المناظر الطبيعية الثقافية وتأثيرها على ممارسات الحفظ

إن المناظر الثقافية تمثل أحد أعمق مظاهر العلاقة بين البشرية والعالم الطبيعي، وقد شكلت هذه الشهادات الحية لإبداع الإنسان والتكيف والتطور الثقافي كوكبنا لشهرينيا، وخلقت أنماطا متميزة عبر القارات تعكس قيم وتقاليد واستراتيجيات البقاء للمجتمعات التي لا حصر لها، وبما أننا نواجه تحديات بيئية غير مسبوقة في القرن الحادي والعشرين، أصبح فهم هذه المناظر الطبيعية والحفاظ عليها مسألة حماية مستدامة للتراث.

إن المناظر الثقافية هي أعمال مشتركة للطبيعة والبشرية، تعبر عن علاقة طويلة وحيمة بين الشعوب وبيئتها الطبيعية، وتشمل كل شيء من التضاريس الزراعية القديمة التي تتدفق إلى المناطق الجبلية إلى الغابات المقدسة التي تحافظ عليها الأجيال من الممارسة الروحية، من مناطق الفناء التاريخية إلى مناطق صيد الشعوب الأصلية التي تحافظ على مجتمعاتها المحلية منذ آلاف السنين، وهذه المناظر ليست منتشرة ثابتة بل نظم دينامية ومتطورة حيث لا يزال النشاط البشري يُشكل من قبل البيئة.

The Evolution of Cultural Landscape Recognition

وقد نشأ مفهوم المناظر الثقافية كفئة متميزة جديرة بالحماية من عقود من التفكير المتطور في حفظ التراث، ومنذ قرن تقريبا، عرّف الجغرافي كارل سور المناظر الثقافية بأنها أماكن " مصممة من المشهد الطبيعي من قبل مجموعة ثقافية " ، حيث الثقافة هي الوكيل، والمنطقة الطبيعية هي النتيجة، وهذا التعريف التأسيسي اعترف بأن المناظر الطبيعية ليست مجرد خلفية للنشاط الثقافي وإنما هي مشاركون نشطون في التنمية البشرية.

وقد شكل إدخال فئة الأراضي الثقافية في التراث العالمي في عام 1992 لحظة مائية في مجال حفظ التراث الدولي، مما شكل خروجا كبيرا عن التركيز التقليدي على البنيانات الأثرية والمواقع الأثرية، مع التسليم بأن العلاقة بين الناس وبيئتهم يمكن أن تشكل في حد ذاتها تراثا ذا قيمة عالمية بارزة، ففي عام 2023، لم تكن هناك سوى 127 عقارا من ممتلكات الغطاء الأرضي الثقافي من مجموع 157 1 عقارا في قائمة التراث العالمي، أي ما يمثل 10.9 في المائة من جميع المواقع.

ويسود التفكير في المشهد الثقافي تعقيد الأماكن التي لا تزال تتطور عبر الزمن والفضاء، ويتحدى المهنيين في جلب المعلومات التاريخية والعلمية والاجتماعية والتصميمية إلى مستقبل هذه الأماكن، ويسلم هذا النهج الكلي بأن الحفظ الفعال لا يمكن أن يفصل القيم الثقافية، ولا يمكنه أن يجمّد المناظر الطبيعية في الوقت المناسب دون النظر إلى المجتمعات التي تعتمد عليها.

فئات وأنواع قطع الأراضي الثقافية

وتتجلى المعالم الثقافية في أشكال متنوعة عبر العالم، تعكس كل منها تفاعلات فريدة بين المجتمعات البشرية وبيئتها، ويساعد فهم هذه الأنواع المختلفة الممارسين في مجال حفظ الطبيعة على وضع استراتيجيات إدارية مناسبة تحترم القيم الثقافية والسلامة الإيكولوجية على السواء.

مساحات الأراضي المصممة

وتمثل المناظر المصممة الإبداعات المتعمدة، التي كثيرا ما ترتبط بالأغراض الجمالية أو الدينية أو الترفيهية، وتشمل هذه المناظر الحدائق البدائية، وأحوال القصر، والمتنزهات المخططة التي تم تصورها وتشييدها عمدا للتعبير عن مُثُل ثقافية أو مفاهيم روحية معينة، كما أن الحدائق التاريخية والمجمعات الدينية، وأراضي الصيد التي أنشئت في مختلف مناطق جنوب غرب آسيا إلى أوروبا تجسد هذه الفئة.

المنافذ الأرضية المتطورة

وينجم المشهد المتطور عضويا عن حتمية اجتماعية واقتصادية وإدارية و/أو دينية أولية، وقد تطور شكله الحالي بالارتباط مع بيئته الطبيعية والتصدي لها، مما يعكس عملية التطور في شكلها وخصائصها المكوِّنة، ويمكن تقسيم هذه المعالم إلى فئتين فرعيتين.

والمناظر الطبيعية أو الأحفورية هي التي انتهت فيها عملية تطورية في بعض الأوقات في الماضي، إما بشكل مفاجئ أو على مدى فترة، رغم أن سماتها المميزة الهامة لا تزال واضحة.

وعلى النقيض من ذلك، لا تزال المناظر الطبيعية مستمرة ومتطورة، وتحافظ على الممارسات التقليدية في مجال استخدام الأراضي مع التكيف مع الاحتياجات المعاصرة، ولا تزال تزرعها المجتمعات المحلية، والنظم التقليدية للرعي، والممارسات الثقافية الحية المرتبطة بمناظر محددة، تمثل هذه الفئة الدينامية، وتشكل هذه المناظر تحديات فريدة في مجال المحافظة على البيئة، إذ يجب أن توازن بين الحفظ والاحتياجات الإنمائية المشروعة للمجتمعات المحلية.

المناظر الطبيعية الثقافية

وترتبط بعض المعالم بعقل المجتمعات المحلية ذات المعتقدات القوية والعادات الفنية والتقليدية، التي تجسد علاقة روحية استثنائية للناس ذوي الطبيعة، وقد تفتقر هذه المناظر الطبيعية إلى تعديلات مادية واضحة، ولكنها تتسم بأهمية ثقافية عميقة من خلال الجمعيات الدينية أو الفنية أو الثقافية، كما أن الجبال المؤمنة، وطرق الحج، والمناظر الطبيعية التي تتجلى في التقاليد الشفوية والأساطير تمثل هذه الفئة، حيث تتحول القيمة الثقافية أساسا.

The Intersection of Cultural Heritage and Biodiversity Conservation

ومن أكثر الجوانب إلحاحا في حفظ المشهد الثقافي إمكانية سد الفجوة التقليدية بين حماية التراث الثقافي وحفظ التنوع البيولوجي، وقد اعتُبرت فكرة المشهد الثقافي أداة لسد الفجوة المفاهيمية والعملية في الاعتراف بالطبيعة والزراعة وحمايتها، ويتيح هذا التكامل فرصا قوية لتحقيق نتائج أكثر فعالية وإنصافا في مجال حفظ البيئة.

إدارة الأراضي التقليدية وصحة النظم الإيكولوجية

وتعكس بعض المواقع تقنيات محددة لاستخدام الأراضي تضمن التنوع البيولوجي وتديمه، وكثيرا ما تكون الممارسات الزراعية التقليدية ونظم الرعوية وتقنيات إدارة الأراضي المحلية قد خلقت مستويات عالية من التنوع البيولوجي وحافظت عليها على مدى قرون أو آلاف السنين، وكثيرا ما تدعم هذه الممارسات تنوع الأنواع أكثر من الزراعة الحديثة المكثفة أو احتياطيات الطبيعة الصارمة التي تستبعد النشاط البشري.

وتجسد البحوث في الفناء الخلفي الصلات المباشرة بين التفاعلات بين البشر والبيئة وتفتح خيارات جديدة للمشاركة الخاصة والمشاركة والمشاركة النشطة في حفظ الطبيعة، مع التعلُّم المرتجع الذي يمكن أن يحفز تكييف المعايير الاجتماعية مع الممارسات المستدامة والملائمة للبيئة، وهذا الاعتراف له آثار عميقة على استراتيجية الحفظ، مما يوحي بأن حماية الممارسات الثقافية والمعارف التقليدية قد تكون ذات أهمية لحماية الأنواع والموائل.

وقد أظهرت البحوث أنه في التاريخ الحديث للمناظر الطبيعية الثقافية، لم يعد بالإمكان مناقشة تكثيف الزراعة بوصفها المحرك الرئيسي للتحكم في التنوع البيولوجي، بل إن التخلي عن الممارسات التقليدية وفقدان المعارف الثقافية كثيرا ما يشكلان تهديدات متساوية أو أكبر للتنوع البيولوجي في المناظر الثقافية، وهذا الواقع يتحدى نُهج الحفظ التقليدية التي تسعى إلى التقليل إلى أدنى حد من الأثر البشري، مما يشير بدلا من ذلك إلى أن الحفاظ على المستويات والأنواع المناسبة من النشاط البشري قد يكون ضروريا للحفاظ على القيم الثقافية والطبيعية.

معارف الشعوب الأصلية وصيانتها البيئية

وتعترف السياسات الاتحادية على نحو متزايد بأهمية دعم المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية والممارسات الثقافية وممارسات الكفاف، وتكريم حقوق المعاهدات القبلية، ونشر ممارسات الحراجة الذكية المناخية وغيرها من الحلول القائمة على الطبيعة، وقد طورت المجتمعات المحلية الأصلية والتقليدية فهما متطورا للنظم الإيكولوجية المحلية من خلال أجيال المراقبة والتكيف، مما أدى إلى وضع نظم إدارية تلائم الظروف المحلية.

وتؤدي المعتقدات الدينية ونظم العشائر أدوارا هامة في الحفاظ على المعارف والممارسات التقليدية، مع ما يترتب على مشاركة المجتمعات المحلية من آثار كبيرة على استراتيجيات الحفظ، وكثيرا ما تدمج هذه المؤسسات المعارف الإيكولوجية والممارسات المستدامة بطرق تكفل انتقالها عبر الأجيال وإدماجها في الحياة اليومية وصنع القرار.

ويمثل الاعتراف بنظم معارف الشعوب الأصلية تحولا أساسيا في التفكير في الحفظ، بدلا من اعتبار الممارسات التقليدية عقبات أمام الحفظ أو الأساليب البدائية التي ينبغي الاستعاضة عنها بالعلم الحديث، فإن النهج المعاصرة تقر بها على نحو متزايد بوصفها استراتيجيات متطورة للتكيف أثبتت فعاليتها على مدى فترات طويلة، وهذا التحول له آثار هامة على إدارة الحفظ، مما يشير إلى ضرورة اتباع نهج تعاونية تحترم حقوق الشعوب الأصلية وتدمج المعارف التقليدية إلى جانب البحوث العلمية.

تحديات حفظ الأراضي الثقافية

ويطرح الحفاظ على المناظر الثقافية تحديات فريدة تختلف اختلافا كبيرا عن التحديات التي تواجه حماية التراث أو المناطق الطبيعية المبنيتين، وتتطلب هذه التحديات اتباع نهج مبتكرة يمكن أن تستوعب التعقيد والتغيير والمصالح المتعددة لأصحاب المصلحة.

الموازنة بين الحفظ والثورة

وعلى عكس الآثار أو المباني التي يمكن الحفاظ عليها في دولة ثابتة نسبيا، فإن المعالم الثقافية دينامية بطبيعتها، ولا تزال تتطور من خلال النشاط البشري الجاري والعمليات الطبيعية، وتواجه دائرة الحدائق الوطنية تحديات من جراء الهيكل الجامد لتقارير المشهد الثقافي في مجال الحفاظ على التراث غير المادي ضمن حدود الأطر المقررة، حيث يتبادل أعضاء أفرقة الشبكة وجهات النظر في النهج المبتكرة لتوسيع نطاق الحفاظ على المشهد الثقافي.

ويجب على الممارسين في مجال الحفظ أن يحددوا ما ينبغي الحفاظ عليه من جوانب المشهد، وما هي التغييرات المقبولة أو حتى المستصوبة، وكيفية تلبية الاحتياجات المشروعة للمجتمعات المحلية المقيمة مع الحفاظ على القيمة العالمية المتبقية، وهذا يتطلب الانتقال إلى ما هو أبعد من نماذج الحفظ الثابتة إلى نهج الإدارة التكييفية التي يمكن أن توجه التغيير بدلا من منعه.

ويصبح التحدي حاداً بشكل خاص في المناظر الثقافية المستمرة التي يجب أن تتكيف فيها الممارسات التقليدية مع الحقائق الاقتصادية المعاصرة، وتغير المناخ، وتحول القيم الاجتماعية، ويجب أن تدعم استراتيجيات الحفظ إمكانية البقاء في سبل العيش التقليدية مع السماح بالتكيفات الضرورية، وهو توازن دقيق يتطلب حواراً متواصلاً بين المهنيين في مجال الحفظ والمجتمعات المحلية.

إدماج التراث المادي وغير المادي

إن نماذج التقييم العلمي الأوروبي الغامضة غير الأصلية تكرس التركيز على التراث المادي، وإن كانت استراتيجيات حفظ أفضل الممارسات توحي بأن هناك مراعاة متساوية للتراث المادي وغير المادي على السواء، وأن السمات المادية للمناظر الثقافية - التي تُعَدُّ، والنظم الميدانية، والمباني، وأنماط النباتات - لا يمكن فصلها عن القيم غير الملموسة التي تجسدها: المعارف التقليدية، والممارسات الثقافية، والمعتقدات الروحية، والهوية المجتمعية.

ويؤكد المفهوم المفاهيمي للتراث الثقافي الإيكولوجي أهمية المعارف والمهارات التقليدية للمجتمعات المحلية المتراكمة من خلال التكيف الطويل الأجل مع التغيرات البيئية واستخدام الموارد الطبيعية وإدارتها، مدعيا أن حفظ التراث الثقافي الإيكولوجي يعني الدعوة إلى حفظ التراث الثقافي إلى جانب بيئته الإيكولوجية المحيطة والموارد الثقافية الأعمق مثل فولكلور والمهارات والذاكرة.

ويتطلب هذا الإدماج اتباع نهج للحفظ تتجاوز الحفظ المادي لدعم استمرار الممارسات الثقافية ونقل المعارف التقليدية والحفاظ على الروابط المجتمعية، وقد ينطوي على دعم المهرجانات التقليدية وبرامج التلمذة الصناعية للمهارات التقليدية أو الآليات التي تكفل مشاركة المجتمعات المحلية في قرارات إدارة المناظر الطبيعية.

Climate Change and Resilience

ويطرح تغير المناخ تحديات كبيرة لحفظ المشهد الثقافي، مما يؤثر على السلامة البدنية للمناظر الطبيعية وعلى سلامة الممارسات التقليدية، إذ أن تغيير أنماط الحرارة والتنبؤ، وزيادة تواتر الأحداث الجوية الشديدة، وتغير الظروف الإيكولوجية يمكن أن يقوض النظم التقليدية لإدارة الأراضي التي تطورت في ظل ظروف مناخية مختلفة.

ويتطلب تنفيذ الحفاظ على الموصولية الإيكولوجية في المناظر الطبيعية الكبيرة دراسة العلوم المتطورة إلى جانب النظر في العوامل الإيكولوجية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية التي تشكل بصورة جماعية نتائج جهود الحفظ، مع نظرية للتغيير من أجل الحفاظ على الموصولية لتحسين الحالة الإيكولوجية للمناظر الطبيعية والتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية التي يعتمد عليها البشر.

إن معالجة تغير المناخ في المناظر الثقافية تتطلب استراتيجيات تعزز القدرة على التكيف مع احترام القيم الثقافية، وقد ينطوي ذلك على دعم التعديلات التكييفية للممارسات التقليدية، وحماية السمات المشهدية التي توفر خدمات تنظيم المناخ، أو الحفاظ على القدرة على الاتصال التي تتيح للأنواع والمجتمعات المحلية التكيف مع الظروف المتغيرة، ويتمثل التحدي في التمييز بين التغيرات التي تمثل التكيف المناسب وتلك التي من شأنها أن تضر أساسا بالقيمة العالمية البارزة للمشهد.

المشاركة المجتمعية وحفظ المشاركة

فالحفظ الفعال للمناظر الطبيعية الثقافية أمر مستحيل دون مشاركة المجتمعات المحلية التي تعيش في هذه المناظر الطبيعية واستخدامها ورعايتها، وهذه المجتمعات ليست مجرد أصحاب مصلحة لاستشارتهم بل يجب أن تكون معارفهم وممارساتهم وتطلعاتهم أساسية في تخطيط الحفظ وتنفيذه.

النهج التعاونية والإدارة المشتركة

وقد ركز مهندسو المناظر الطبيعية على فهم الصلات الإنسانية بالمناظر الطبيعية، ووضع أساليب لدعم وتعزيز وتكييف المناظر الطبيعية الهامة للناس الذين لهم مغزى، مع التركيز بشدة على المناظر الطبيعية في المجال العام، وحفز الوصول المناسب، والاعتراف، وحفظ، والتكيف، وتفسير المواقع ذات الأهمية الثقافية.

وقد أدى العمل على الاعتراف بمواقع هامة من الشعوب الأصلية والاحتفال بها وحمايتها إلى تيسير إقامة نوع جديد من الحوار بين المجموعات ذات الصلة ثقافيا بالمناظر الطبيعية وتلك التي تكون في وضع يسمح لها بتوجيه إدارتها، مع اتباع ممارسات لإدماج الشعوب الأصلية في التخطيط والتصميم للمواقع المرتبطة بها، ويسلم هذا النهج التعاوني بأن المهنيين في مجال الحفظ والمجتمعات المحلية يجلبون أشكالا مكملة من المعارف والخبرات لإدارة المناظر الطبيعية.

وتتيح ترتيبات الإدارة المشتركة التي تتقاسم السلطة والمسؤولية بين الوكالات الحكومية ومنظمات الحفظ والمجتمعات المحلية نماذج واعدة لحفظ المشهد الثقافي، ويمكن لهذه الترتيبات أن تجمع بين الخبرة العلمية والمعارف التقليدية والسلطة القانونية الرسمية ونظم الحكم العرفي والموارد الخارجية والالتزام والإدارة على الصعيد المحلي.

الاستدامة الاقتصادية وسبل العيش

وفي عمليات التنمية، ينبغي تعزيز إمكانات المشهد الثقافي بتحديد ودعم خصائص وخصائص محددة للمنطقة، مع مراعاة أن إدارة المعالم الطبيعية تتطلب اقتصادا محليا وإقليميا حيويا، ومن غير المرجح أن تنجح استراتيجيات الحفظ التي لا تلبي الاحتياجات الاقتصادية للمجتمعات المحلية في الأجل الطويل.

وتمثل السياحة المستدامة، والتصديق التقليدي على المنتجات، والمدفوعات مقابل خدمات النظم الإيكولوجية، ودعم سبل العيش التقليدية آليات محتملة لضمان أن يسهم الحفظ في تحقيق الرفاه الاقتصادي المحلي بدلا من تقويضه، غير أن هذه النهج يجب أن تصمم بعناية لتجنب تخفيف الثقافة، أو خلق معال على الأسواق الخارجية، أو توليد صراعات على الوصول والفوائد.

ويكمن التحدي في دعم الأنشطة الاقتصادية التي تتوافق مع أهداف الحفظ، مع توفير دخل كاف لجعل سبل العيش التقليدية بدائل مجدية لخيارات إنمائية أكثر تدميرا، وهذا يتطلب فهم النظم الاقتصادية المحلية، وتحديد فرص الأسواق للمنتجات التقليدية، ووضع آليات للحوكمة تكفل التوزيع العادل للمنافع.

أطر السياسات والدعم المؤسسي

ويتطلب حفظ المشهد الثقافي الفعال أطراً داعمة للسياسات على نطاقات متعددة، بدءاً من الاتفاقيات الدولية إلى التشريعات الوطنية إلى أنظمة التخطيط المحلية، ويجب أن توفر هذه الأطر الحماية القانونية، والقدرة المؤسسية، والموارد، مع الحفاظ على المرونة الكافية لاستيعاب تنوع المعالم الثقافية والسياقات المحلية.

الاعتراف الدولي والمعايير الدولية

ولكشف التنوع الكبير للتفاعلات بين البشر وبيئتهم والحفاظ على هذه التنوع، وحماية الثقافات التقليدية الحية والحفاظ على آثار تلك التي اختفت، أدرجت المعالم الثقافية في قائمة التراث العالمي، وهذا الاعتراف الدولي يوفر أعلى مستوى من حماية التراث، ويمكن أن يحفز الجهود الوطنية والمحلية لحفظ التراث.

وتضع اتفاقية التراث العالمي ومبادئها التوجيهية التنفيذية معايير وإجراءات لتحديد وحماية وإدارة المناظر الثقافية ذات القيمة العالمية البارزة، وتؤثر هذه الأطر الدولية على النظم الوطنية للتراث، وتشجع البلدان على وضع برامجها الخاصة بالمناظر الطبيعية الثقافية، وتكييف نهج الحفظ من أجل الاعتراف بالتراث على نطاق المشهد.

غير أنه من أجل تحسين الاعتراف بالمواقع ذات القيم الثقافية والطبيعية المترابطة، وتوفير الحماية لها، قد يكون من المتأخر زيادة استخدام هذه الفئة، أو على الأقل، مما يستدعي زيادة الاهتمام الشديد من جانبها الواضح، ويشير العدد القليل نسبيا من المعالم الثقافية المدرجة في قائمة التراث العالمي إلى استمرار الحواجز التي تعترض الاعتراف، سواء كانت متصلة بالقدرة على الترشيح أو معايير التقييم أو الفهم المفاهيمي.

التنفيذ الوطني والإقليمي

The Bureau of Land Management advances its multiple use and sustained yield mission by prioritizing the health and resilience of ecosystems across public lands, protecting intact landscapes, restoring degraded habitat, and making informed management decisions based on science and data, applying land health standards to all BLM-managed public lands and uses.

وتوفر التشريعات والسياسات الوطنية الأساس القانوني لحماية المشهد الثقافي، وإنشاء آليات للتسميات، ومتطلبات الإدارة، ومصادر التمويل، وتعترف الأطر الوطنية الفعالة بالمناظر الثقافية كفئة متميزة من فئات التراث تستلزم اتباع نُهج متخصصة تختلف عن النهج المطبقة على المعالم الأثرية أو المناطق الطبيعية.

وتؤدي نظم التخطيط الإقليمية والمحلية أدوارا حاسمة في تنفيذ حفظ المشهد الثقافي على أرض الواقع، إذ أن أنظمة التوسع، وخطط استخدام الأراضي، والسياسات الزراعية، والضوابط الإنمائية يمكن أن تدعم أو تقوض أهداف حفظ المناظر الطبيعية، كما أن إدماج قيم المشهد الثقافي في أطر التخطيط الأوسع يساعد على ضمان عدم عزل الحفظ عن القرارات الأخرى لإدارة الأراضي، بل يسترشد بالنهج الشاملة للتنمية المستدامة.

القدرات المؤسسية والتنمية المهنية

ونشرت الدائرة الوطنية للمتنزهات دليل الإجراءات المهنية المتعلقة بحصر الأراضي الثقافية ودليل الإجراءات المهنية للهياكل التاريخية لتوجيه موظفي ومقاولي هذه الأجهزة من خلال عملية إعداد قوائم الجرد ووضع السجلات وتبسيط وتوحيد الإجراءات وإدراج أفضل الممارسات في إدارة الموارد الثقافية.

ويتطلب بناء القدرات المؤسسية لحفظ المشهد الثقافي تطوير خبرة متخصصة تُسجِّل مجالات متعددة من مجالات حفظ النظام الإيكولوجي، والإيكولوجيا، وعلم الإنسان، وهندسة المناظر الطبيعية، وتنمية المجتمعات المحلية، وتساعد برامج التدريب المهني، ووثائق التوجيه التقني، ومجتمعات الممارسة على بناء هذه القدرات وتقاسم أفضل الممارسات في مختلف المؤسسات والمناطق.

وتحتاج وكالات الحفظ إلى موارد كافية - مالية وتقنية وبشرية - للوفاء بولاياتها، ويشمل ذلك تمويل المخزون والوثائق، والبحث والرصد، والتخطيط الإداري، والمشاركة المجتمعية، وتنفيذ تدابير الحفظ، ويمكن أن تساعد آليات التمويل المستدام التي تجمع بين الاستثمار العام والمساهمات الخاصة وترتيبات تقاسم المنافع على ضمان توافر الموارد على المدى الطويل.

دراسات الحالة: النُهج الضارة لحفظ الأراضي الثقافية

وتوضح دراسة أمثلة محددة على حفظ المشهد الثقافي تنوع النُهج وتنوع التحديات والفرص التي تصادف في سياقات مختلفة، وتبين هذه الدراسات مدى تكييف المبادئ العامة مع ظروف معينة، وما هي الدروس التي يمكن استخلاصها من النجاحات والإخفاقات على السواء.

الأراضي الزراعية والنظم التقليدية للزراعة

وتمثل المناظر الثقافية الزراعية بعض أكثر الأمثلة انتشاراً واقتصادياً على التفاعل بين البيئة البشرية، وتظهر الرايس في آسيا، والمناظر الطبيعية في أوروبا، ونظم الرعاة في أفريقيا، ونظم الري التقليدية في جميع أنحاء العالم كيف شكلت الممارسات الزراعية مشهداً مميزاً، بينما تدعم سبل كسب العيش البشرية للأجيال.

إن المشهد الثقافي يوفر الأساس لمحاصيل عالم الغد وثرواتهم الوراثية ولهوية ومعتقدات الناس الذين يعيشون داخله، وهذه المشهدات الزراعية كثيرا ما تأوي تنوعا كبيرا في السلع الزراعية، بما في ذلك أصناف المحاصيل التقليدية وتربية المواشي التي تكيف مع الظروف المحلية، مما يسهم في الحفاظ على هذه المناظر الطبيعية في الأمن الغذائي العالمي عن طريق الحفاظ على الموارد الجينية التي قد تكون حاسمة في تكييف الزراعة مع تغير المناخ والتحديات الأخرى.

غير أن المشهد الثقافي الزراعي يواجه ضغوطاً شديدة من العولمة الاقتصادية، ومنازل السكان في المناطق الريفية، ومن أنماط الاستهلاك المتغيرة، وكثيراً ما يترك الشباب المناطق الريفية من أجل الفرص الحضرية، ويصبح الزراعة التقليدية غير صالحة اقتصادياً مقارنة بالزراعة الصناعية، ويفقدون المعرفة بالممارسات التقليدية، ويجب أن تتصدى استراتيجيات الحفظ لهذه العوامل الأساسية، وأن تدعم القدرة الاقتصادية للزراعة التقليدية من خلال تنمية الأسواق، وخطط التصديق، والزراعة، وغير ذلك من الآليات التي تخلق قيمة لإدارة المناظر الطبيعية.

قطع الأرض المكشوفة والمواقع الروحية

الجبال الصينية الشهيرة كانت عادة مواقع للتفاعل الروحي بين البشر والطبيعة والمصادر الرئيسية لثقافة المناظر الطبيعية، مع الجبال الشهيرة تظهر إدراك الشعب القديم الخاص لأرض الجنيات، مما يعكس العملية المتغيرة من الخوف إلى الاعتقاد إلى التحول واستخدام مفهوم العبادة الجبلية.

وتجسد المناظر المقدسة قيما روحية وثقافية عميقة قد يصعب على الغرباء فهمها تماما ولكنها أساسية بالنسبة لهوية المجتمعات المرتبطة بها وقابليتها للعالم، وغالبا ما تستفيد الجبال والغابات وهيئات المياه وغيرها من السمات الطبيعية المستثمرة ذات الأهمية المقدسة من نظم الحماية التقليدية المتأصلة في المعتقدات الدينية والقانون العرفي.

ويتطلب حفظ المناظر الطبيعية المقدسة حساسية خاصة للبروتوكولات الثقافية، واحترام تقييد الوصول إلى المحميين التقليديين أو استخدامهم، والاعتراف بسلطة المؤمنين التقليديين، ويجب التفاوض بعناية على تدخلات الحفظ الخارجي لتجنب تقويض نظم الحكم التقليدية أو تخفيف القيم المقدسة عن طريق السياحة أو الأنشطة التجارية الأخرى، وفي الوقت نفسه، قد تواجه المناظر الطبيعية المقدسة تهديدات من الضغوط الإنمائية أو الاضطهاد الديني أو تآكل المعتقدات التقليدية، مما يتطلب سياسات وموارد داعمة لتعزيز نظم الحماية التقليدية.

Indigenous Cultural Landscapes

وتوفر البحوث الإحصائية والتاريخية معلومات أساسية عن استخدام الشعوب الأصلية للمناظر الطبيعية والمناطق المحيطة بها، بما في ذلك تاريخ ممارسات جمع النباتات، والبحث عن جمع النباتات الذي يركز على أنواع محددة، والاعتبارات التي تدعو إلى تحقيق التوازن بين استمرار ممارسات جمع النباتات التقليدية والاستدامة.

وتشكل المناظر الثقافية للشعوب الأصلية تحديات وفرصا فريدة في مجال حفظ البيئة تتصل بالحقوق والحوكمة ونظم المعرفة، ويحافظ العديد من الشعوب الأصلية على صلات قوية بأراضي الأجداد على الرغم من الاستعمار والتشرد وغير ذلك من المظالم التاريخية، وكثيرا ما تحتفظ أقاليمها التقليدية بتنوع بيولوجي مرتفع وبسلامة النظم الإيكولوجية بسبب ممارسات الإدارة المستدامة الطويلة الأجل.

ويتطلب الحفظ الفعال للمناظر الثقافية للشعوب الأصلية الاعتراف بحقوق الشعوب الأصلية في الأراضي والموارد، واحترام نظم الحكم المحلي، وإدراج معارف الشعوب الأصلية في القرارات الإدارية، كما أن الترتيبات الإدارية المشتركة، والمناطق المحمية من الشعوب الأصلية، والنماذج الأخرى التي تركز سلطة الشعوب الأصلية وصنع القرار تمثل نُهجا واعدة، غير أن هذه الترتيبات يجب أن تكون شراكات حقيقية تقوم على الاحترام والإنصاف، وليس التشاور المكسور أو الاعتماد على معارف الشعوب الأصلية دون الاعتراف المناسب وتقاسم المنافع.

الأدوات والأساليب الخاصة بحفظ الأراضي الثقافية

ويتطلب الحفاظ على المناظر الثقافية أدوات وطرق متخصصة يمكن أن تستوعب تعقيداتها، وترشد القرارات الإدارية، وترصد التغيير بمرور الوقت، ويجب أن تدمج هذه الأدوات أنواعاً متعددة من المعلومات - التاريخية والإيكولوجية والاجتماعية والاقتصادية - وتدعم العمليات التشاركية التي تشرك مختلف أصحاب المصلحة.

المخزون والوثائق

ويوفر الجرد المنتظم والوثائق الأساس لحفظ المشهد الثقافي، ويحدد ما هو موجود، وما هي القيم الموجودة، وما هي التهديدات التي تعمل، ويحتفظ مكتب إدارة الأراضي بجرد لثبات المشهد الطبيعي كقيمة من الموارد، ويحدد المناظر الطبيعية غير الصحيحة في خطط استخدام الأراضي، مع وضع قوائم جرد لعجز المشهد الطبيعي تركز على تقدير للطبيعة يقاس ضد الاضطرابات والنفوذات الناجمة عن الإنسان، ويقي تقديرا للطبيعة من خلال تقييم ظروف الصيد المائي بما يتفق مع استعراض النظراء.

ويجب أن توثق قوائم جرد المعالم الثقافية كلا من الأنماط الملموسة في الميدان، والنباتات، والمباني، ونظم المياه، والقيم غير الملموسة - المعارف التقليدية، والممارسات الثقافية، والمعاني المجتمعية، وهذا يتطلب الجمع بين طرق متعددة: البحوث في المحفوظات، والمسح الميداني، والتاريخ الشفوي، والرسم التشاركي، والتحليل العلمي.() ويمكن لنظم المعلومات الجغرافية، والاستشعار عن بعد، وغيرها من التكنولوجيات أن تدعم الوثائق على نطاق المشهد، بينما تكفل الأساليب المجتمعية استخلاص المعارف والمنظورات المحلية.

ويجب أن تكون الوثائق مستمرة بدلا من مرة واحدة، وأن تتتبع التغيرات في حالة المشهد العام، والممارسات الإدارية، والعلاقات المجتمعية مع مرور الوقت، وهذا المنظور الطويل الأجل يساعد على التمييز بين التطور المقبول والتدهور المهدد، ويسترشد به في استجابات الإدارة التكيّفية.

التقييم والتقييم

ويتطلب تقييم أهمية المشهد الثقافي وحالته أطراً يمكن أن تستوعب قيماً ومنظورات متعددة، ويجب أن تراعي معايير التقييم الأهمية التاريخية، والرابطات الثقافية، والقيم الإيكولوجية، والخصائص الجمالية، والمعاني الاجتماعية، وتسترشد هذه التقييمات بالقرارات بشأن ما تستحقه المعالم من حماية، وما هي أهم جوانب هذه المناظر، وما هي نُهج الإدارة الأنسب.

ويساعد التحليل المقارن على تحديد الأهمية النسبية للمناظر الثقافية داخل السياقات الإقليمية أو الوطنية أو العالمية، ويسترشد في ذلك بكيفية ارتباط المشهد العام بأنماط أوسع للتفاعل بين البيئة البشرية، وما يجعله مميزاً أو تمثيلياً، وكيف يقارن بالمناظر الطبيعية المماثلة في أماكن أخرى، بالقرارات المتعلقة بأولويات الحفظ ومستويات الحماية المناسبة.

ويقيّم تقييم الشروط سلامة المعالم الثقافية، ويحدد التهديدات، ويوثق التغييرات، ويحدد ما إذا كانت هناك قيم هامة يجري الحفاظ عليها، وهذا يتطلب وضع خطوط أساس، وتحديد مؤشرات صحة المشهد، ووضع بروتوكولات للرصد يمكن أن تتابع التغيير بمرور الوقت، ويجب أن ينظر تقييم الحالات في السلامة البدنية واستمرار الممارسات الثقافية والوصلات المجتمعية التي تعطي المناظر الطبيعية معنى.

التخطيط الإداري والتنفيذ

وتترجم خطط الإدارة أهداف الحفظ إلى إجراءات ملموسة، وتحديد الأولويات وتخصيص الموارد وتنسيق الأنشطة عبر جهات فاعلة وبرامج متعددة، ويتطلب التخطيط الفعال للإدارة للمناظر الثقافية عمليات تشاركية تشرك المجتمعات المحلية، وتدمج نظما معارف متعددة، وتوازن بين مختلف المصالح والقيم.

وينبغي أن تحدد خطط الإدارة أهدافا واضحة للحفظ تستند إلى أهمية وقيم محددة، وأن تضع سياسات ومبادئ توجيهية للتغييرات المقبولة وغير المقبولة، وأن تحدد إجراءات محددة للتصدي للتهديدات وتحسين ظروف المنظر الطبيعي، ويجب أن تكون هذه الخطط مرنة بما يكفي لاستيعاب عدم اليقين والتغيير مع توفير التوجيه الكافي لضمان اتخاذ القرارات بصورة متسقة.

ويتطلب التنفيذ تنسيق الإجراءات على نطاق متعدد القطاعات، بدءاً من قرارات إدارة الأراضي الفردية إلى سياسات التخطيط الإقليمية إلى البرامج الوطنية، ويتوقف التنفيذ الفعال على الموارد الكافية، والمسؤوليات الواضحة، والسياسات الداعمة، والرصد والتكيف المستمرين استناداً إلى النتائج.

مستقبل حفظ الأراضي الثقافية

وبينما نتطلع إلى المستقبل، يواجه حفظ المشهد الثقافي تحديات غير مسبوقة وفرصا مثيرة، فتغير المناخ والعولمة والتحضر والتغيير التكنولوجي يتحول إلى مشهد عالمي، بينما يؤدي الاعتراف المتزايد بأهمية التنوع الثقافي والمعارف التقليدية والنهج المتكاملة للحفظ إلى إيجاد إمكانيات جديدة لحفظ أكثر فعالية وإنصافا.

التحديات والفرص الناشئة

ويتوخى أعضاء الفريق المسار المستقبلي لممارسات الخدمة الوطنية للمتنزهات، ويحددون القيود الحالية، ويرسمون مسارا نحو إدارة ثقافية أكثر دينامية واستجابة، ويسلم هذا النهج التطلعي بأن أطر الحفظ يجب أن تتطور لمواجهة التحديات الجديدة، مع الاستفادة من المبادئ والممارسات الراسخة.

وقد يمثل تغير المناخ أكبر تحدٍ لحفظ المشهد الثقافي، مما يتطلب استراتيجيات تعزز القدرة على التكيف مع القيم الثقافية، وقد ينطوي على دعم التعديلات التكييفية على الممارسات التقليدية، وحماية السمات المشهدية التي توفر خدمات تنظيم المناخ، أو تيسير عمليات الانتقال التي لم تعد فيها الظروف التاريخية قابلة للاستمرار، ويكمن التحدي في تحديد متى يكون التكيف ضرورياً ومناسباً، مقارنةً بقيم المشهد المشهدي التي قد تضر أساساً.

وتوفر التطورات التكنولوجية أدوات جديدة لحفظ المشهد الثقافي، بدءا بالاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية، لرصد المشهد المائي إلى المنابر الرقمية لتقاسم المعارف وإشراك المجتمعات المحلية، غير أنه يجب تطبيق التكنولوجيا على نحو مدروس، وضمان دعمها بدلا من أن تحل محل المعارف التقليدية ومشاركة المجتمعات المحلية، وتوزيع الفوائد على نحو عادل.

إدماج المناظر الطبيعية الثقافية في برامج أوسع لحفظ الطبيعة والتنمية

ولا يمكن أن تنجح المحافظة على المشهد الثقافي في عزلة، بل يجب إدماجها في جداول أعمال أوسع نطاقا للتنمية المستدامة، والعمل المتعلق بالمناخ، وحفظ التنوع البيولوجي، وتعترف أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، واتفاق باريس بشأن تغير المناخ، وإطار التنوع البيولوجي العالمي لما بعد عام 2020 بأهمية التنوع الثقافي، والمعارف التقليدية، والنهج المتكاملة التي تعالج الأبعاد الاجتماعية والإيكولوجية معا.

وتتيح المناظر الثقافية أمثلة مقنعة على الكيفية التي يمكن بها للحفظ والتنمية أن يكونا متآزرين بدلا من متضاربين، ومن خلال الحفاظ على خدمات النظم الإيكولوجية، ودعم سبل العيش المستدامة، والحفاظ على الهوية الثقافية، وتوفير أماكن للاستجمام والتجديد الروحي، تسهم المناظر الثقافية الجيدة الإدارة في تحقيق أهداف إنمائية متعددة في آن واحد، ويمكن أن يعزز هذا الربط ويبنيها في أطر السياسات دعم حفظ المشهد الثقافي مع ضمان مساهمة الحفظ في تحقيق أهداف مجتمعية أوسع.

وتعترف المبادرات التي تركز على الربط الإيكولوجي، والتكيف القائم على النظم الإيكولوجية، والإدارة المتكاملة للمناظر الطبيعية، بفرص إدماج المنظورات الثقافية المشهدية في التخطيط للحفظ على نطاقات أوسع، ويمكن أن يساعد هذا التكامل على التغلب على التجزؤ الذي كثيرا ما يميز جهود الحفظ، ويخلق نُهجا أكثر اتساقا وفعالية تعالج القيم الثقافية والطبيعية على السواء.

بناء حركة عالمية لحفظ الأراضي الثقافية

تجمع الندوات بين طائفة من الممارسين والعلماء وصانعي السياسات لدراسة تأثير وإمكانات العمل في مجال المشهد الثقافي، ودعوة المشاركة في المحادثات الجارية بشأن تحقيق إمكانات المشهد الثقافي بوصفه من الممارسات الحفظية والإبداعية والاجتماعية، وهذه البرامج التعاونية تيسر تبادل المعارف وبناء القدرات المهنية وتعزيز مجتمع الممارسة العالمي حول حفظ المعالم الثقافية.

ويتطلب بناء حركة عالمية أقوى لحفظ المشهد الثقافي ربط مختلف الجهات الفاعلة - المحلية، والأخصائيين في مجال حفظ الطبيعة، والباحثين، وواضعي السياسات، والممولين - حول الأهداف والقيم المشتركة، ويمكن للشبكات والشراكات أن تيسر التعلم عبر السياقات، وتعبئة الموارد، والتأثير على السياسات، وتعظيم أصوات المجتمعات المحلية التي ترعى المعالم الثقافية.

ويؤدي التعليم والتوعية دوراً حاسماً في بناء الدعم لحفظ المشهد الثقافي، إذ يساعد الجمهور على فهم القيم المجسدة في المناظر الثقافية، والتهديدات التي يواجهها، وفوائد حفظها، يمكن أن تولد الإرادة السياسية والدعم الاجتماعي للسياسات الوقائية والموارد الكافية، وهذا يتطلب اتصالاً فعالاً يجعل قيم المشهد الثقافي ملموسة وذات صلة بمختلف الجماهير.

المنافع الرئيسية لحفظ الأراضي الثقافية

إن حفظ المناظر الثقافية يحقق فوائد متعددة تتجاوز بكثير حفظ التراث، وتسهم في الاستدامة البيئية والرفاه الاجتماعي والتنمية الاقتصادية، ويساعد فهم هذه الفوائد على جعل الاستثمار في حفظ المناظر الثقافية وإدماجها في أطر سياساتية أوسع نطاقا.

• Preserves cultural identity and diversity] by maintaining traditional land-use practices, protecting sites of cultural and spiritual significance, and supporting the transmission of traditional knowledge across generations. Cultural landscapes embody the distinctive identities of communities and regions, providing tangible connections to history and heritage that strengthen social cohesion and cultural continuity.
• Enhances biodiversity and ecosystem services] through diverse land management approaches that often support higher levels of species diversity than either intensive agriculture or strict nature reserves. Traditional practices frequently maintain habitat heterogeneity, support rare species adapted to cultural landscapes, and provide ecosystem services including water regulation, soil conservation, and climate regulation.
• Supports sustainable livelihoods and local economies] by maintaining productive landscapes that provide food, fiber, and other resources while creating opportunities for sustainable tourism, traditional product markets, and payments for ecosystem services. Economic benefits from cultural landscape conservation can support rural communities and provide alternatives to destructive development.
• Contributes to climate change mitigation and adaptation] by protecting carbon-rich ecosystems, maintaining landscape features that regulate local climate, and maintaining traditional knowledge about adapting to environmental variability. Cultural landscapes often demonstrate resilient management systems that have proven effective over long time periods.
• Providees spaces for recreation, education, and spiritual renewal] that contribute to human well-being and quality of life. Cultural landscapes offer opportunities for outdoor recreation, environmental education, cultural tourism, and spiritual practices that connect people with nature and heritage.
• Strengthens community participation and empowerment] in conservation and development decisions by recognizing local communities as rights-holders and knowledge-holders whose participation is essential for effective landscape management. Participatory approaches to cultural landscape conservation can build social capital, strengthen governance systems, and empower communities to shape their own futures.
• Advances integrated approaches to conservation and development] that overcome false dichotomies between nature and culture, conservation and development, or traditional and modern. Cultural landscapes demonstrate that human activity and biodiversity conservation can be mutually supportive when guided by appropriate values and practices.

الاستراتيجيات العملية لتنفيذ حفظ الغطاء النباتي الثقافي

ويتطلب ترجمة مبادئ وفوائد حفظ المشهد الثقافي إلى واقع عملي استراتيجيات ملموسة تكيف مع سياقات وتحديات محددة، وقد أثبتت النُهج التالية فعاليتها في مختلف الظروف ويمكن تكييفها مع الظروف المحلية.

وضع أطر سياسات داعمة

وتوفر الأطر الفعالة للسياسات الحماية القانونية للمناظر الثقافية، وتنشئ المسؤوليات المؤسسية، وتخصيص الموارد، وخلق حوافز لاستخدام الأراضي المتوافقة مع حفظها، وينبغي لهذه الأطر أن تعترف بالمناظر الثقافية كفئة متميزة من التراث تتطلب نُهجاً متخصصة، وأن تضع معايير واضحة لتحديد الهوية والتسمية، وأن توفر آليات للإدارة القائمة على المشاركة تشمل المجتمعات المحلية.

وينبغي أن تدمج السياسات حفظ المشهد الثقافي في قطاعات متعددة، هي: البيئة، الزراعة، السياحة، التخطيط لنُهج متماسكة بدلاً من الولايات المتضاربة، وهذا يتطلب آليات تنسيق تجمع بين مختلف الوكالات والبرامج حول الأهداف المشتركة لحفظ المشهد الطبيعي والتنمية المستدامة.

بناء القدرات المؤسسية والخبرة الفنية

وتحتاج وكالات الحفظ إلى موارد مالية كافية من القدرات، وإلى خبرة تقنية، وإلى موارد بشرية للوفاء بولاياتها المتعلقة بحفظ المشهد الثقافي، وهذا يتطلب الاستثمار في التنمية المهنية، وإنشاء مواقع متخصصة تركز على المناظر الثقافية، وبناء أفرقة متعددة التخصصات يمكنها أن تعالج الأبعاد المتعددة لحفظ المعالم الطبيعية.

وينبغي أن تُطور برامج التدريب الخبرة في مجال تخطيط حفظ الطبيعة، والأساليب القائمة على المشاركة، والوثائق التقليدية للمعارف، ونُهج التقييم المتكاملة، وتيسر الشبكات المهنية ومجتمعات الممارسة تبادل المعارف والدعم المتبادل بين الممارسين العاملين في مجال حفظ المناظر الطبيعية الثقافية في سياقات مختلفة.

إشراك المجتمعات المحلية كشركاء وجنود لحقوق

ويتجاوز هذا العمل التشاور مع المجتمعات المحلية للاعتراف بالمجتمعات المحلية كشركاء وأصحاب حقوق في حفظ المشهد الثقافي، ويتطلب ذلك إنشاء آليات للحوكمة توفر للمجتمعات المحلية سلطة حقيقية على القرارات الإدارية، وضمان تقاسم المنافع على نحو منصف من الحفظ والسياحة، ودعم استمرار الممارسات التقليدية ونقل المعارف.

وينبغي استخدام أساليب المشاركة في جميع عمليات الحفظ - بدءا من المخزون والتقييم من خلال التخطيط والتنفيذ إلى الرصد والتقييم - كفالة أن تسترشد المعارف والأولويات المحلية بقرارات الحفظ، وذلك على أساس المجتمعات المحلية، والرصد القائم على المشاركة، ورسم الخرائط، ووثائق التاريخ الشفوي، والتخطيط الإداري التعاوني.

توفير الحوافز الاقتصادية ودعم سبل العيش

ويجب أن تعالج استراتيجيات الحفظ الأبعاد الاقتصادية لإدارة المناظر الطبيعية، وأن تخلق حوافز لاستخدام الأراضي على نحو متوائم مع المحافظة، وأن تدعم سبل العيش المجدية للمجتمعات المحلية، وقد يشمل ذلك مخططات لإصدار الشهادات للمنتجات التقليدية، وتنمية السياحة، والمدفوعات مقابل خدمات النظم الإيكولوجية، أو إتاحة فرص وصول المنتجات من المناظر الثقافية إلى الأسواق على نحو تفضيلي.

وينبغي تصميم الآليات الاقتصادية لمكافأة إدارة المناظر الطبيعية، ودعم سبل العيش التقليدية، وضمان التوزيع العادل للمنافع، ويجب أن تتجنب إيجاد حوافز ضارة تشجع الممارسات غير المستدامة أو تولد أعال على الأسواق الخارجية التي قد تكون غير مستقرة.

الرصد والإدارة التكيفية

فالمناظر الثقافية هي نظم دينامية تتطلب الرصد المستمر والإدارة التكييفية التي يمكن أن تستجيب للظروف المتغيرة والمعلومات الجديدة، وينبغي أن تتبع برامج الرصد السمات الفيزيائية لظروف الأرض والتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، واستمرار الممارسات الثقافية والوصلات المجتمعية التي تعطي المناظر الطبيعية معنى.

وتضع أطر الإدارة التكيفية أهدافا واضحة، وتحدد مؤشرات النجاح، وتنفذ إجراءات الإدارة، وترصد النتائج، وتعدل النهج القائمة على ما يُستفاد منه، وتتيح هذه العملية المتكررة تطوير استراتيجيات الحفظ استجابة للخبرة والمعارف الجديدة والظروف المتغيرة مع مواصلة التركيز على أهداف الحفظ الأساسية.

الاستنتاج: الأراضي الثقافية بوصفها مؤسسات للمستقبل المستدام

فالمناظر الثقافية تمثل أكثر بكثير من الآراء المصورة أو الفضول التاريخية، فهي مختبرات حية تبين كيف يمكن للمجتمعات البشرية أن تتفاعل بشكل مستدام مع بيئتها، ومخازن المعارف التقليدية التي قد تكون حاسمة في التصدي للتحديات المعاصرة، والأسس التي تقوم عليها الهوية المجتمعية والرفاه، وبما أننا نواجه تحديات بيئية واجتماعية غير مسبوقة في القرن الحادي والعشرين، فإن الدروس المستفادة من المشهد الثقافي أصبحت ذات أهمية متزايدة وقيمة.

ويوفر حفظ المناظر الثقافية إطارا قويا لدمج حفظ التراث مع حفظ التنوع البيولوجي والتنمية المستدامة والعمل المناخي، والاعتراف بعدم فصل القيم الثقافية والطبيعية، واحترام حقوق المجتمعات المحلية ومعرفتها، ودعم النهج القائمة على نطاق المعالم الطبيعية التي تعالج الأهداف المتعددة في آن واحد، ونقاط حفظ المشهد الثقافي نحو نهج أكثر شمولية وفعالية لتحقيق الاستدامة.

بيد أن تحقيق هذه الإمكانات يتطلب التغلب على التحديات الكبيرة، إذ يجب أن تصبح أطر الحفظ أكثر مرونة وتكيفا، وأن تواكب التغيير مع الحفاظ على القيم الأساسية، ويجب أن توفر السياسات الحماية والموارد الكافية مع احترام حقوق المجتمعات المحلية ودعم سبل العيش المجدية، ويجب أن تدمج الممارسات المهنية ضوابط متعددة ونظم معارف، وأن تجمع الخبرات العلمية مع المعارف التقليدية والمشاركة المجتمعية.

والأهم من ذلك أن حفظ المشهد الثقافي يتطلب تحولاً من منظوره الطبيعي إلى منظوره الطبيعي أو الثقافي، من اعتبار الحفظ والتنمية متعارضين بالضرورة، من معاملة المجتمعات المحلية باعتبارها مشاكل ينبغي إدارتها بدلاً من الشركاء الذين يتعين إشراكهم، وهذا التحول يجري بالفعل في العديد من السياقات، ويعود ذلك إلى القيود الواضحة التي تفرضها النهج التقليدية، وإلى الأمثلة الجبارة التي توفرها المبادرات الناجحة لحفظ المشهد الثقافي.

وبينما نمضي قدما، يمكن للمناظر الطبيعية الثقافية أن تكون نماذج ودليلا على اتباع نهج أكثر تكاملا وإنصافا وفعالية في مجال الحفظ والتنمية المستدامة، فهي تبين أن حماية التراث ودعم سبل العيش وحفظ التنوع البيولوجي والحفاظ على الممارسات الثقافية وتكريم التقاليد والتكييفات التمكينية لا تحتاج إلى أهداف متناقضة، بل يمكن أن تكون عناصر معززة بعضها بعضا من الاستراتيجيات الشاملة لتحقيق الاستدامة.

إن مستقبل الحفاظ على المشهد الثقافي يتوقف على بناء روابط أقوى بين حفظ وتنمية العلم والمعارف التقليدية، وبين الأطر العالمية والعمل المحلي، وبين التراث الماضي والتطلعات المستقبلية، وبتعزيز هذه الروابط والتعلم من الحكمة المجسدة في المناظر الثقافية في جميع أنحاء العالم، يمكننا العمل نحو المستقبل الذي يزدهر فيه التنوع الثقافي والتنوع البيولوجي، حيث تزدهر المجتمعات المحلية في انسجام مع بيئتها، وحيث يتطور التراث الثري للتفاعل بين البشر والبيئة.

For those interested in learning more about cultural landscape conservation and getting involved in preservation efforts, valuable resources include the UNESCO World Heritage Centrescapes program, which provides information about designated sites and conservation approaches worldwide. The ]U.S. National Park Service Cultural Landscapes program offers extensive technical guidance and case studies like.

إن ما إذا كنت مهنيا في مجال حفظ الطبيعة، أو عضوا في المجتمع المحلي، أو صانعا للسياسات، أو مواطنا معنيا، توجد فرص للإسهام في حفظ المشهد الثقافي، ودعم مبادرات التراث المحلي، والدعوة إلى وضع سياسات وقائية، واختيار منتجات من المناظر الطبيعية التقليدية، أو مجرد التعلم وتقدير المناظر الثقافية في منطقتكم، كلها أمور تسهم في حفظها، ويتوقف مستقبل هذه الموارد التراثية التي لا يمكن استبدالها على العمل الجماعي المسترشد باحترام التنوع الثقافي والنزاهة الإيكولوجية.