مقدمة: بيولوجيا الألب والسياحة الشتوية

إن البيئة البائية البدينة، التي تتسم بارتفاع مستوياتها، والمنحدرات الشديدة، والمناخ الباردة، هي واحدة من أكثر البيئات هشاشة وحساسية إيكولوجيا على الأرض، ومع ذلك فهي أيضا وجهة رئيسية للسياحة الشتوية، حيث تجذب ملايين الزائرين كل عام إلى ملاجئ التزحلق التي تدور فيها المسافات الجبلية في أوروبا وأمريكا الشمالية وما بعدها، فإن التفاعل بين تنمية ملاجئ التزحلقات المائية والبيئة الطبيعية للرخاء يؤدي إلى إقامة علاقة معقدة.

وقد اعتبرت مناطق الألب مناطق هامشية منذ فترة طويلة للأنشطة الاقتصادية التقليدية مثل الزراعة والحراجة بسبب جوها القاسي ومحدودية إمكانية الوصول إليها، وقد حولت السياحة الشتوية هذه المناطق، وحوّلتها إلى مراكز اقتصادية دينامية تدر إيرادات كبيرة وتوظف، ووفقا لمنظمة السياحة العالمية، تمثل السياحة الجبلية نحو 15 إلى 20 في المائة من إيرادات السياحة العالمية، حيث تؤدي ملاجئ التزلج دورا محوريا في هذا الجزء.

ومع تسارع تغير المناخ، تزداد المخاطر التي تكتنف سياحة تزلج الألب، وتهدد درجات الحرارة المشتعلة، وانخفاض الثلوج، وقصر مواسم الشتاء قدرة العديد من المنتجعات على البقاء، ولا سيما تلك التي ترتفع فيها مستويات منخفضة، وهذا التبعية المزدوجة للضغط، والتأثر الاقتصادي بالسياحة الشتوية، والضعف الإيكولوجي، سواء بالنسبة لتطوير المنتجعات أو تغير المناخ، دراسة حالة حرجة للآلام البيولوجية في التنمية السياحية المستدامة.

المنافع الاقتصادية للمعادن الكنيوية

الإيرادات المباشرة وإيجاد فرص العمل

وتدر ملاجئ التزلج إيرادات مباشرة كبيرة من خلال مبيعات تذكرات الرفع، واستئجار المعدات، ومدارس التزلج، والغذاء في الموقع، والتجزئة، ففي مواضع التزلج الرئيسية مثل جبال الألب الفرنسية، وتايرون النمساوية، وجبال روكي في أمريكا الشمالية، يمكن أن تشكل السياحة المتزلجة جزءا كبيرا من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، مثلا، تولد صناعة التزلج في الولايات المتحدة حوالي 20 بليون دولار سنويا في شكل إنفاق مباشر، وفقا لرابطة الوطنية لسكي.

فالعمالة هي أحد أكثر الفوائد الاقتصادية الملموسة، إذ أن منتجع الكنائس لا يخلق فرص عمل لمدربي التزلج، ومشغلي الرفع، وفنيي صناعة الثلج فحسب، بل أيضا لموظفي الضيافة، والعمال التجزئة، ومقدمي النقل، وفي كثير من المجتمعات المحلية النائية، تشكل هذه الوظائف خطا للحياة، وتوفر فرص عمل على مدار السنة في المناطق التي تكون فيها خيارات اقتصادية أخرى محدودة، وقد تضاعف أو تضاعف فرص العمل فيها ثلاثة أضعاف من مناطقها.

التأثيرات المضاعفة على الاقتصادات المحلية

ويمتد الأثر الاقتصادي لمنتجات التزلج إلى ما بعد الملاذ نفسه، حيث ينفق الزائرون أموالاً على أماكن الإقامة والمطاعم ومخازن البقالة ومحطات الغاز والجذب المحلية، مما يخلق أثراً مضاعفاً يفيد طائفة واسعة من الأعمال التجارية، وقد خلصت دراسة أجرتها لجنة السفر الأوروبية إلى أن كل يورو ينفق على مصعد للتزلج، تُنفق على الخدمات ذات الصلة في الاقتصاد المحلي ثلاث أو أربعة يورو.

وهذا الأثر المضاعف مهم بصفة خاصة في المجتمعات الجبلية الريفية حيث يمكن أن تكون السياحة هي المحرك الاقتصادي الرئيسي، ففي جبال الألب السويسرية، مثلا، يدعم التزلج بصورة مباشرة وغير مباشرة نحو 000 60 وظيفة مكافئة متفرغة ويسهم بحوالي 5 في المائة من مجموع البلدان التي تُعدّل هذه المناطق؛ كما أن السياحة في ولاية تيرول النمساوية تبلغ نحو 15 في المائة من جميع النواتج الاقتصادية الإقليمية.

الاستثمار في الهياكل الأساسية والاستحقاقات المجتمعية

وكثيرا ما يستثمر منتجو سكاي في الهياكل الأساسية التي تعود بالفائدة على الزوار والمقيمين المحليين، ويُموَّل جزئيا على الأقل جزئيا تحسين الطرق وتوسيع نطاق النقل العام، وتحسين شبكات المياه والصرف الصحي، وتعزيز شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية، ويسهم المنتجون في بعض الحالات في مرافق مجتمعية مثل المدارس والعيادات الطبية ومراكز الترفيه.

فعلى سبيل المثال، أقام العديد من المحالين في جزر الروك الكندية شراكة مع حكومات البلديات لتمويل نظم المرور العابر التي تقلل من اكتظاظ حركة المرور وتوفر خيارات نقل ميسورة للمقيمين، مما يؤدي إلى تحسين نوعية الحياة للسكان المحليين، ويجعل المنطقة أكثر جاذبية للسياح، وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما تدعم الهياكل الأساسية التي وضعت للسياحة الشتوية أنشطة صيفية مثل التهريب وزحف الجبال والمهرجانات، مما يتيح اقتصادا سياحيا أكثر تنوعا يقلل الاعتماد على موسم.

الآثار البيئية للسياحة السكية

استخدام الأراضي وتشويه الموئل

إن بناء وتشغيل ملاجئ التزلج يغيران من المشهد الطبيعي، إذ أن إزالة الغابات لخلق التزلج تزيل الغطاء النباتي، وتعطل الموئل في الأحياء البرية، ويمكن أن تؤدي إلى تآكل التربة، وقد أظهرت الدراسات أن إزالة الغابات من أجل المنحدرات من المزلاجات تقلل التنوع البيولوجي، ولا سيما بين الأنواع الطيور والثديية التي تعتمد على الغطاء الحرجي المستمر، وفي بعض المناطق الألب، تم إزالة ما يصل إلى 30 في المائة من الغطاء الحرجي الأصلي من البنية التحتية للمنازل.

فبعد حركات التزلج، وتطوير الطرق المؤدية إلى السيارات، والفنادق، والرفالات تجزأ المشهد وتخلق حواجز أمام حركة الحياة البرية، وتتأثر أنواع مثل البباخ والفوضى وهرمونات الثلج بشكل خاص بهذه الاضطرابات، وتواجه الحيوانات خلال الشتاء ضغوطا إضافية من الضوضاء والوجود البشري، مما يمكن أن يغير من سلوكيات التغذية والتوالد.

صناعة الثلج: الطلب على المياه والطاقة

وقد أصبح صنع الثلج البدائي ضرورة للعديد من محال التزلج، لا سيما تلك التي ترتفع فيها مستويات الجليد الطبيعية التي لا يمكن الاعتماد عليها، وفي حين يساعد صنع الثلج على ضمان ظروف عمل متسقة، فإنه يأتي بتكاليف بيئية كبيرة، ويحتاج إنتاج الثلج الاصطناعي إلى كميات هائلة من النظم الإيكولوجية المائية؛ ويقلل من 000 1 إلى 000 2 متر مكعب من المياه لكل هكتار من المياه في كل موسم.

ويثير استهلاك الطاقة شاغلا رئيسيا آخر، إذ تعتمد نظم صناعة الثلج على المضخات العالية الضغط والمضغطات التي تستهلك كميات كبيرة من الكهرباء، وفي بعض المناطق، تولد هذه الكهرباء من الوقود الأحفوري، مما يسهم في انبعاثات غازات الدفيئة، وقد يستخدم منتجع تزلج كبير نموذجي الطاقة لصنع الثلج في موسم واحد، حيث أن تغير المناخ يخفض من تساقط الثلج الطبيعي، ويضطر المنتجعات إلى الاستثمار في هياكل أساسية أكثر اتساعا.

توليد النفايات والتلوث

وعلى غرار أي نشاط بشري مركز، فإن ملاجئ التزلج تولد النفايات والتلوث، ويجب إدارة النفايات الصلبة من الفنادق والمطاعم ومنافذ التجزئة، في كثير من الأحيان في المناطق النائية التي تكون فيها القدرة المحدودة على معالجة النفايات، كما أن مياه الصرف الصحي من مرافق المنتجعات يمكن أن تضغط أيضا على شبكات المجاري المحلية، ولا سيما خلال فترات الذروة في زياراتها.

إن النقل إلى ملاجئ التزلج ومنها هو مصدر رئيسي لتلوث الهواء وانبعاثات غازات الدفيئة، ومعظم الزوار يسافرون بالسيارة، وفي مناطق جبلية كثيرة، فإن الوصول العملي الوحيد هو عن طريق الطرق المتحركة التي تتطلب دفعات طويلة، وتسهم الانبعاثات الناجمة عن المركبات في مسائل نوعية الهواء في الوديان الجبلية، حيث يمكن لتحول درجة الحرارة أن يحرق الملوثات بالقرب من الأرض، وقد نفذت بعض المنتجعات نظماً مكوكية وعززة الوصول إلى المركبات.

Disturbance and Ecosystem Fragment

وحتى عندما لا يتم تطوير مناطق التزلج بنشاط، فإن وجود أعداد كبيرة من المتزلجين ومتزلجي الجليد يمكن أن يزعج الحياة البرية، فالحيوانات التي تعتمد على الغطاء الجليدي العميق للعزل أو الحيوانات المنتشرة؛ مثل الذئبين، والنسيج، والغاز، والغاز البشري، والزجاج، التي قد تُشرّد بمقطورات تزلج مدمجة ومصهرجة.

وقد وجدت البحوث التي أجريت في جبال الألب الأوروبية أن السياحة بالمزلاجات يمكن أن تسبب انخفاضاً ملموساً في عدد سكان الطيور، ولا سيما الأنواع التي تُعاني من الإهلاك الأرضي مثل زراع السود وزجاج الصخور، وتحتاج هذه الأنواع إلى مناطق كبيرة لا تُزعَم للتوالد والتصنيع، وعندما تُجزأ البنية التحتية المتزلجة من موائلها أو تزيد من وجودها البشري، فإن نجاحها الإنجابي يتراجع.

الموازنة بين الاعتبارات الاقتصادية والبيئية

الممارسات المستدامة لإدارة شؤون إعادة الإمداد

واعترافاً بالضغوط المزدوجة التي يتعرض لها الأثر البيئي والمناخ، اعتمد العديد من محال التزلج ممارسات الإدارة المستدامة التي تهدف إلى الحد من آثارها الإيكولوجية مع الحفاظ على مقومات البقاء الاقتصادي، وتشمل هذه الممارسات طائفة واسعة من الأنشطة بدءاً من كفاءة الطاقة إلى استعادة الموائل.

إن الطاقة المتجددة تمثل مجالاً متزايداً، فالاستصلاحات في جبال الألب والروكيز تزرع بشكل متزايد الألواح الشمسية، والاضطرابات الريحية، والنظم الكهرمائية الصغيرة الحجم في مصانع توليد الطاقة، وصنع الثلج، والمرافق، فمثلاً، يولد منتج ساس في سويسرا من محطات توليد الكهرباء الخاصة بها، في حين أن عدة منتجعات في كولورادو التزمت بشراء 100 في المائة من اتفاقات الطاقة المتجددة لعملياتها.

التشييد والعمليات الملائمة للبيئة

ويسترشد البناء الجديد في ملاجئ التزلج على نحو متزايد بمعايير البناء الأخضر، إذ أن استخدام المواد المستدامة، والعزل العالي الكفاءة، وتصميم المواقع المنخفضة الأثر يمكن أن يقلل بدرجة كبيرة من البصمة البيئية للبنية التحتية للمنتجعات، وقد اعتمد بعض المنتجعات " اللدكو " ؛ وشبكة الزروعة؛ وتصميمات البناء التي تنتج الطاقة بقدر ما تستهلك.

كما أن التحسينات التشغيلية تحدث فرقاً، إذ يمكن أن تؤدي عمليات الإضاءة باستخدام الأجهزة المتفجرة المرتجلة، ونظم صنع الثلج بكفاءة استخدام الطاقة، وإدارة المباني الذكية إلى خفض استخدام الطاقة بنسبة تتراوح بين 20 و40 في المائة، كما أن تدابير حفظ المياه، بما في ذلك إعادة تدوير قشرة الصهر الجليدي واستخدام أجهزة التحكم القائمة على الطقس في صنع الثلج، تساعد على الحد من استهلاك المياه، كما أن برامج خفض النفايات التي تشدد على إعادة التدوير والتثبيت والتشريد والتعبئة والحظر البلاستيكي باستخدام واحد أصبحت أكثر شيوعاً.

حفظ الموئل وتجديده

ويستثمر الكثير من محاليل التزلج الآن في مشاريع حفظ الموائل وترميمها، ويمكن أن تشمل إعادة تحريج المناطق المضطربة، وإنشاء ممرات للأحياء البرية، وحماية الأراضي الرطبة الحساسة، ويلجأ البعض إلى العمل مع منظمات الحفظ لرصد سكان الأحياء البرية وتعديل العمليات لتقليل الاضطرابات إلى أدنى حد خلال فترات التوالد والهجرة الحرجة.

ويجمع برنامج رعاة الجبال في فرنسا، على سبيل المثال، بين ملاجئ التزلج، والمجموعات البيئية، والمجتمعات المحلية لحماية التنوع البيولوجي الألب، ويلتزم المنتجعون المشاركون بميثاق للمبادئ البيئية يشمل حماية الموئل، والحد من النفايات، والتعليم البيئي، وبالمثل، يوفر برنامج المناقصات المستدامة الذي تديره الرابطة الوطنية لمناطق التزلج في الولايات المتحدة إطارا للجوء إلى تقييم وتحسين أدائها البيئي.

تعزيز السياحة الإيكولوجية والزوار المسؤول

ويتطلب تحقيق التوازن بين الاعتبارات الاقتصادية والبيئية أيضا تغيير سلوك الزائرين، ويمكن أن تشجع الأعمال السياحية البيئية عن طريق تقديم برامج التعليم البيئي، وتشجيع الأنشطة ذات الأثر المنخفض، وتوفير حوافز لاختيارات السفر المستدامة، مثل " الكوو؛ وسامرت تروردكو؛ والبرنامج في منطقة تيرول في النمسا يشجع المتزلجين على استخدام وسائل النقل العام عن طريق تقديم تذاكر مخفضة للمصعدين الذين يصلون بالقطار.

والتعليم البيئي أداة قوية، إذ يمكن للإشارة التفسيرية، والسير المصحوب بالطبيعة، والبرامج التعليمية في المدارس أن تساعد الزوار على فهم هشاشة البيئة الألبية وأهمية التقليل من أثرها إلى أدنى حد، كما يمكن للمتمثلين في تشجيع " الكواكاو " ، وعدم ترك أثر الركب، والمبادئ، وتشجيع التصريف غير المباشر الذي يتجنب المناطق الحساسة من الأحياء البرية، وتقديم معلومات واضحة عن الآثار والنفايات.

Climate Adaptation and Long-Term Planning

وربما يكون تغير المناخ أكبر تهديد طويل الأجل لسياحة التزلج، فالشتاءات المشتعلة، وسقوط الثلج، والمواسم الأقصر تؤثر بالفعل على العديد من المنتجعات، ولا سيما تلك التي ترتفع فيها مستويات منخفضة، وللتكيف، يتنوع المنتجع عروضها، والاستثمار في السياحة الصيفية، ووضع استراتيجيات تجارية قادرة على التكيف مع المناخ.

فالتنويع هو استراتيجية رئيسية، إذ أن تطوير أنشطة صيفية مثل التزحلق على الجبال، والتنزه، والغولف، والمهرجانات، يمكن للمنتجعات أن تقلل من اعتمادها على طقس الشتاء وأن تمدد موسم عملها، كما استثمرت بعض المنتجعات في مرافق الترفيه الداخلي، ومراكز المؤتمرات، ومواقف الرفاه التي يمكن أن تجتذب الزوار على مدار العام، وهذا التنويع لا يعزز القدرة الاقتصادية على التكيف فحسب، بل يخفض أيضا الضغط البيئي على منطقة أوسع نطاقا منتشر فيها.

التعاون مع المجتمعات المحلية وأصحاب المصلحة

ولا يمكن تحقيق السياحة المستدامة بالمزلاج وحدها، فالتعاون مع المجتمعات المحلية والوكالات الحكومية ومنظمات الحفظ والمجالس السياحية أمر أساسي، فالتخطيط المتكامل لاستخدام الأراضي الذي ينظر إلى القيود الإيكولوجية، واحتياجات المجتمعات المحلية، والفرص الاقتصادية يساعد على ضمان استفادة الجميع من التنمية دون تجاوز الحدود البيئية.

وقد اكتسب مفهوم " الحكم الرشيد " ، وهو مفهوم متغير في سياق الألب، ويشمل هذا النهج أصحاب المصلحة على مستويات متعددة من الميداش؛ ومن البلديات المحلية إلى السلطات الإقليمية إلى الهيئات الدولية المعنية بتنمية السياحة؛ ويشدّد على المرونة والتعلم والاستجابة للظروف المناخية والاقتصادية المتغيرة، وعلى سبيل المثال، توفر اتفاقية ألبين، وهي معاهدة دولية موقعة من ثمانية بلدان إطارية للتنمية المستدامة.

التوقعات المستقبلية: دور السياسات والابتكار واختيار المستهلكين

وستشكل مستقبل سياحة التزلج في مجال البيئة الألبية من خلال قرارات السياسة العامة، والابتكار التكنولوجي، وخيارات المستهلكين، ويمكن للحكومات أن تؤدي دورا حاسما من خلال وضع معايير بيئية لعمليات المنتجع، وتوفير حوافز للممارسات المستدامة، والاستثمار في البنية التحتية للتكيف مع المناخ، مثلا، تقدم بعض البلدان الأوروبية إعانات لصناعة الثلج بكفاءة استخدام الطاقة أو لمنشآت الطاقة المتجددة في ملاجئ المتزلجين.

ويتيح الابتكار التكنولوجي حلولا واعدة، ويمكن للتقدم في كفاءة صناعة الثلج، وتخزين الطاقة المتجددة، والنقل المنخفض الانبعاثات أن يقلل من البصمة البيئية لسياحة التزلج، فالأدوات الرقمية التي تساعد المنتجعات على رصد استخدام الطاقة، واستهلاك المياه، وتوليد النفايات تتيح إدارة أكثر دقة وتحسينا مستمرا، وقد يؤدي تطوير مساحات التزحلقية ودورات الثلج الداخلية، مع إثارة الجدل، إلى الحد من الضغط على البيئات الألب الطبيعية في بعض السياقات.

ويتزايد وعي المستهلكين والطلب على السياحة المستدامة، ويلجأ الرحّل بشكل متزايد إلى اللجوء إلى إظهار المسؤولية البيئية، ويرغب الكثيرون في دفع علاوة على التجارب المنخفضة الأثر، ويخلق هذا الاتجاه حوافز سوقية للجوء إلى الاستثمار في الاستدامة، وتوفر برامج التصديق، مثل المجلس العالمي للسياحة المستدامة أو المجلس الأوروبي للعلامات الإلكترونية للمستهلكين وسيلة لتحديد المنتجعات التي تفي بالمعايير البيئية المعترف بها.

وفي الوقت نفسه، هناك حدود لحجم السياحة التي يمكن أن تُخضَن، ولا يمكن القضاء كليا على التوتر الأساسي بين الاستجمام الشتوي الواسع النطاق وحفظ الألب، ونظراً إلى أن تغير المناخ يكثف، قد يلزم أن يقبل بعض المنتجعات أن التزحلق لم يعد ممكناً في بعض المواقع، وأن يكون هذا النهج القائم على الاستثمار الطويل الأجل الأكثر مسؤولية هو الحد التدريجي لعمليات التزحلق في أكثر المناطق ضعفاً، وهو ما يمكن أن يكون أكثر توجهاً في مجال السياحة.

الاستنتاج: نحو صناعة السياحة المقاومة والمسؤولة

إن المناقصات السياحية في مجال البيئة الألبية تمثل حالة كلاسيكية من المفاضلات بين التنمية الاقتصادية وحماية البيئة، والفوائد الاقتصادية لسياحة المتزلجة كبيرة وملموسة: الإيرادات المباشرة وغير المباشرة، والعمالة، والاستثمار في الهياكل الأساسية، وحيوية المجتمع، ومع ذلك فإن التكاليف البيئية متساوية في الواقع: تعطل الموئل، واستهلاك المياه والطاقة، والتلوث، والاضطرابات في الحياة البرية.

ويتمثل التحدي الذي تواجهه صناعة السياحة الألبية في نقل هذه المبادلات بطريقة تحافظ على السلامة الإيكولوجية للجبال مع الحفاظ على المجتمعات التي تعتمد على السياحة الشتوية، وليس هناك حل واحد، ولكن الجمع بين ممارسات الإدارة المستدامة والابتكار التكنولوجي ودعم السياسات واختيار المستهلكين المسؤول يمكن أن يحدث فرقاً ذا مغزى.

وتبرهن عمليات الاستثمار في الطاقة المتجددة وحفظ المياه واستعادة الموائل والتكيف مع المناخ على أنه يمكن العمل بشكل مربح مع الحد من الأثر البيئي، فالطوائف التي تنوّع عروضها السياحية وتنخرط في التخطيط التعاوني تُقيم القدرة على التكيف مع أوجه عدم التيقن التي ينطوي عليها تغير المناخ، والزوار الذين يختارون اللجوء المصدق بيئيا، ويستخدمون وسائل النقل المنخفضة الأثر، ويحترمون الحياة البرية والموائل التي يمكن أن تسهم في إقامة نظام سياحي أكثر استدامة.

وفي نهاية المطاف، سيتوقف مستقبل سياحة المتزلجة في البيئة الألبية على التزام جماعي بتحقيق التوازن بين حيوية الاقتصاد والإدارة البيئية، إذ أن الجبال لديها قدرة كبيرة على توليد القيمة الاقتصادية، ولكن هذه القدرة تتوقف على صحة النظم الإيكولوجية التي تجعل من المقياس الأحيائي للبر خاص للغاية، وإن حماية الصحة مع الاستمرار في توفير فرص الترفيه وسبل العيش هي التحدي الحاسم لصناعة المتزلجين في القرن الحادي والعشرين.

[LT] For further reading on the environmental impact of ski resorts and sustainable tourism practices, visit the ] United Nations Environment Programme and the ]Ski Area Citizens Coalition