أثر الساحل المناخ المتعلق بالزراعة والأغذية الأمن

Understanding the Sahel Region and Its Climate Challenges

منطقة الساحل في غرب أفريقيا تمثل واحدة من أكثر المناطق ضعفاً مناخياً في العالم تمتد عبر القارة الأفريقية من السنغال غرباً إلى السودان في الشرق هذه المنطقة شبه القاحلة بين الصحراء وساحل الخليج الرطب من غينيا، التي تُصف تقريباً بين 10 و20 شمالاً، وتشمل بلداناً من بينها موريتانيا ومالي وبوركينا فاسو والنيجر وتشاد وأجزاء من نيجيريا والسنغال.

وفي الوقت الراهن، يعتمد أكثر من 80 في المائة من السكان على الزراعة للبقاء في منطقة الساحل، مما يجعل أنماط المناخ في المنطقة ذات أهمية حاسمة بالنسبة لبقاء البشر والاستقرار الاقتصادي، وتشكل الزراعة والرعي 40 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، وتستخدم ما بين 60 و 80 في المائة من السكان في منطقة الساحل، مما يضعف الاعتماد الشديد على سبل العيش الحساسة من حيث المناخ، ويخلق هذا الاعتماد الشديد على الزراعة التي تغذيها الأمطار وتربية المواشي تغيرا استثنائيا في المناخ.

لقد تم الاعتراف بمنطقة الساحل منذ وقت طويل على أنها منطقة مُثيرة للمناخ، حيث شهدت بعض التقلبات المناخية الأكثر إثارة التي لوحظت في أي مكان على الأرض خلال القرن العشرين، وتواجه منطقة الساحل الأفريقي ارتفاعاً غير مُتناظر في درجة الحرارة، وتقلبات عالية، وظواهر جوية شديدة التواتر أكثر من بقية العالم، وهذه التحديات المناخية لها آثار عميقة على الزراعة والأمن الغذائي والموارد المائية وسبل عيش سكان المنطقة بسرعة.

Historical Climate Patterns and Rainfall Variability

جفاف الساحل العظيم للقرن العشرين

تاريخ منطقة الساحل المناخي مُميز بتقلبات هائلة بين فترات الرطب والجفاف، مع مرور أواخر القرن العشرين على حدوث بعض أشد حالات الجفاف في التاريخ المسجل، في عامي 1970 و 1980، شهدت المنطقة جفافاً عميقاً، مع انخفاض أكثر من 30 في المائة في سقوط الأمطار على معظم منطقة الساحل مقارنةً بالفترة الخمسينية،

فمن أواخر الستينات إلى أوائل الثمانينات، قتلت المجاعة 000 100 شخص، وتركت 750 ألف شخص يعتمدون على المعونة الغذائية، وتأثرت بمعظم سكان منطقة الساحل البالغ عددهم 50 مليون نسمة، وتأثرت الاقتصادات والزراعة والماشية والسكان الإنسانيون في معظم موريتانيا ومالي وتشاد والنيجر وبوركينا فاسو تأثرا شديدا، وأدت حدة هذه الجفاف إلى استجابات إنسانية دولية، وغيّرت بشكل أساسي كيف يفهم المجتمع العالمي الكوارث المتصلة بالمناخ في المناطق الضعيفة.

غير أن فترة الجفاف لم تكن موحدة، ففي عام 1983-84، تلقت بلدان الساحل بعض أقل حالات سقوط الأمطار المسجلة على الإطلاق، ومع ذلك، فرغم أن هذا الجفاف كان أشد من الجفاف الذي حدث في أوائل السبعينات، فإن الأثر البشري كان أقل حدة، حيث أن الاقتصادات والمجتمعات قد وضعت آليات أفضل لمواجهة الكوارث، وهذا يدل على أهمية تدابير التكيف وبناء القدرة على التكيف في الحد من التعرض للصدمات المناخية.

خصائص الأمطار والآداب الموسمية

ويشهد الساحل سقوط الأمطار بأقل من 000 1 ملليمتر أو 40 بوصة سنويا، ويقع كل ذلك تقريبا في موسم مستمر واحد، يمكن أن يمتد من عدة أسابيع إلى أربعة أشهر، ويخلق هذا التركيز من سقوط الأمطار في موسم واحد ضعفا أصيلا، حيث أن أي تعطيل للمون يمكن أن يكون له عواقب كارثية على الزراعة وتوافر المياه طوال العام.

وهذه المنطقة مروية بسبب الأمطار الموسمية الصيفية والزراعة التي تغذيها الأمطار هي الإعالة الأساسية لسكان منطقة الساحل، ويقود نظام موسم غرب أفريقيا هذه الأمطار الموسمية، مع رياح رطبة من المحيط الأطلسي تولد التهطال خلال الأشهر الصيفية، ويحدّد توقيت هذه الأمطار ومدتها وكثافتها النجاح الزراعي أو الفشل لملايين المزارعين والرعاة.

وقد كشفت البحوث الأخيرة عن التغيرات في أنماط سقوط الأمطار التي تتجاوز الزيادات البسيطة أو الانخفاضات في مجموع المبالغ، ولا سيما منذ عقد الألفية الثانية، زادت كميات الأمطار الموسمية عموما، ولكن تم توزيع الأمطار على مدى أيام أقل، وهذا التحول نحو أحداث أكثر كثافة وإن كانت أقل تكراراً للأمطار، يشكل تحديات كبيرة أمام الزراعة، لأنه يمكن أن يؤدي إلى الفيضانات وتهجئة في نفس الموسم المتنامي، مما يجعل الزراعة غير قابلة للتنبؤ بشكل متزايد ومخاطر.

Climate Change Impacts on the Sahel

درجات الحرارة وإجهاد الحرارة

وتزداد درجة الحرارة في منطقة الساحل بمعدلات أعلى بكثير من المتوسط العالمي، مما يسبب ضغوطا إضافية على النظم الزراعية والسكان البشريين، وتزداد درجة الحرارة بمعدل 1.5 مرة في بقية العالم في منطقة الساحل، وتترتب على هذا الاحترار المتسارع عواقب متعددة على الزراعة والموارد المائية والصحة البشرية.

وتشير معظم السيناريوهات المناخية إلى أن درجات الحرارة في منطقة الساحل سترتفع بمقدار درجتين على الأقل في الأجل القصير (2021-2040)، وهو أعلى بمقدار 1.5 مرة من المتوسط العالمي، وهذه الزيادات في درجات الحرارة لا تترجم مباشرة إلى غلات محصولية مخفضة، وزيادة الإجهاد المائي، وتحديات أكبر لإدارة الماشية، بل تزيد درجات الحرارة المرتفعة من معدلات التبخر، مما يعني أنه حتى عندما تظل الأمطار مستمرة، فإن المياه أقل توافراً للمحاصيل والمحاصيل الماضية.

وقد سجلت الصحراء ومنطقة الساحل أعلى زيادة في متوسط درجة الحرارة السطحية السنوية والموسمية ب ١-٣ درجة مئوية ابتداء من منتصف السبعينات، ومن المتوقع أن يكون هذا أعلى في منطقة الساحل الغربي من أفريقيا من متوسط الاحترار العالمي البالغ ١,٥ درجة مئوية في الفترة ٢٠٢١-٢٠٤٠ و ٢ درجة مئوية في الفترة ٢٠٤١-٢٠٦٠ و ٣ درجات مئوية في الفترة ٢٠٨١-٢٠٠١، وتشير هذه الإسقاطات إلى أن التحديات التي تواجه الزراعة الساحلية ستزداد حدة في العقود القادمة بدرجة كبيرة، مما يتطلبه من جهود التكيف.

Extreme Weather Events and Climate Variability

فبعد ارتفاع درجات الحرارة تدريجيا، تشهد منطقة الساحل أحداثا جوية شديدة ومكثفة، بما في ذلك الجفاف والفيضانات على حد سواء، وتشهد منطقة الساحل الأثر الكامل لتغير المناخ وعواقبه المأساوية على سبل عيش الناس، حيث تواجه المجتمعات المحلية مزيجا من ندرة المياه والفيضانات المدمرة.

وفي عام 2022، تأثر نحو 110 ملايين أفريقي تأثرا مباشرا بتغير المناخ، حيث كان هناك أكثر من 000 5 ضحية (48 في المائة بسبب الجفاف و 43 في المائة بسبب الفيضانات)، وهذا التهديد المزدوج المتمثل في الجفاف والفيضانات يعكس تزايد عدم القدرة على التنبؤ بأنماط المناخ، مما يجعل من الصعب للغاية على المزارعين تخطيط جداول الزراعة وإدارة محاصيلهم بفعالية.

كما أن تغير المناخ يسبب أمطاراً ثقيلة (العواصف الرعدية العنيفة، والمطر فوق الشذوذ غير الطبيعي)، غير أن الأرض جافة للغاية لاستيعاب المياه الآخذة في الارتفاع؛ وهكذا لوحظت في مالي والنيجر في عام 2019 الفيضانات في الفيضانات، وتوضح هذه الظاهرة كيف تتفاعل التربة المتدهورة وأنماط سقوط الأمطار المتغيرة من أجل خلق كوارث متفاقمة، حيث لا يمكن استيعاب الأمطار الشديدة بسبب الفيضانات التي تتدهورة.

تدهور الأراضي والتصحر

ويتسارع تغير المناخ في عمليات تدهور الأراضي في جميع أنحاء منطقة الساحل، مما يؤدي إلى حلقة مفرغة تزيد من تقويض الإنتاجية الزراعية، ويعجل تغير المناخ بتدهور الأراضي، وذلك أساسا من خلال تآكل الرياح والمياه والجفاف، وتتأثر المحاصيل الزراعية ونوعية الأغذية وتوفرها سلباً بتغير المناخ، ويقلل من قدرة الأراضي على دعم المحاصيل والماشية، مما يرغم المجتمعات المحلية على تكثيف استخدام الأراضي المنتجة المتبقية أو التوسع في المناطق المهمشة.

ويؤثر نقص المياه وتدهور الأراضي على 80 في المائة من السكان الذين يعيشون في المناطق القاحلة أو شبه القاحلة في منطقة الساحل، وهذه المنطقة معرضة بشكل خاص لتدهور التربة والتصحر، حيث يمكن أن تكون العمليات صعبة أو مستحيلة أن تتراجع دون تدخل ذي شأن، ويزيل تآكل التربة التربة السطحية الغنية بالمغذيات الضرورية لإنتاج المحاصيل، بينما يوسع التصحر حدود المناطق الصحراوية غير المنتجة.

وفي ظل الأثر المشترك للجفاف والفيضانات، تتدهور الأراضي وتفقد خصوبةها، وهذا التدهور ليس فقط نتيجة للأنشطة البشرية التي تُعنى بتغير المناخ، بما في ذلك التجاوز في الرعي وإزالة الغابات والممارسات الزراعية غير المستدامة، بل إن تغير المناخ يزيد من تفاقم هذه العمليات ويجعل الانتعاش أكثر صعوبة.

الآثار على الإنتاج الزراعي

Crop Yield Reductions and Production Challenges

ويتحمل القطاع الزراعي وطأة آثار تغير المناخ في منطقة الساحل، مع توقعات تشير إلى حدوث تخفيضات حادة في غلة المحاصيل في العقود القادمة، ويتوقع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أن تهبط المحاصيل الزراعية بنسبة 20 في المائة في العقد بحلول نهاية القرن الحادي والعشرين في بعض مناطق الساحل، وأن تكون لهذه الانخفاضات الكبيرة عواقب وخيمة على الأمن الغذائي وسبل كسب الرزق في المناطق الريفية.

ووفقا لتقرير صدر مؤخرا، يتوقع أن تنخفض العائدات بنسبة 11 في المائة بحلول عام 2050، بل إن هذه التقديرات الأكثر تحفظا تمثل تحديات كبيرة بالنسبة لمنطقة تتزايد فيها سرعة نمو السكان، كما أن الإنتاجية الزراعية هامشية بالفعل في العديد من المجالات، ويخلق الجمع بين انخفاض العائدات وزيادة السكان فجوة متزايدة بين الإنتاج الغذائي والاحتياجات الغذائية.

والزراعة هي القطاع الذي يستوعب أعلى حصة من آثار الجفاف على الاقتصاد والمجتمعات ورفاه الإنسان، إذ أن الطبيعة الريفية للمنطقة والاعتماد الكبير عليها في الزراعة المطرية تزيد من تعرض الناس لهذا الخطر، مما يؤدي إلى عواقب إنسانية أكبر عندما ينجم الجفاف، ويتفاقم هذا الضعف بسبب محدودية فرص الوصول إلى الري، والبذور المحسنة، والأسمدة، وغير ذلك من المدخلات التي يمكن أن تساعد على مواجهة تقلبات المناخ.

ويطرح هذا الطابع المتقلب المتزايد لسقوط الأمطار تحديات عديدة للمزارعين في منطقة الساحل الذين يحتاجون إلى اختيار الوقت المناسب للزراعة أو النوع الصحيح من البذور حسب كميات الأمطار المتوقعة، مما قد يؤدي إلى تقويض نمو محاصيلهم، أو إلى حد محدود من سقوط الأمطار، التي تعتمد عليها أسرهم بأكملها، كما أن المعارف التقليدية عن أوقات الزراعة واختيار المحاصيل، التي تتطور على مدى الأجيال، أصبحت أقل موثوقية من حيث أنماط المناخ.

الآثار على الرعوية وإنتاج الماشية

إن الرعوية، ممارسة تربية المواشي من خلال الهجرة الموسمية للوصول إلى المراعي والمياه، هي استراتيجية حيوية لكسب الرزق في منطقة الساحل، غير أن تغير المناخ يعطل بشكل أساسي النظم التقليدية للرعي، ويعني عدم كفاية الري المطري أن المحاصيل تفشل أو تدمر، في حين يكافح الماشية لإيجاد الماء من أجل الشرب والعجين الكافي.

كما تأثرت الأسر باستمرار بزراعة الماشية وتربية الماشية بسبب الظروف الجوية القاسية والتحركية، كما أن الصدمات المتصلة بالمناخ تزيد من حدة المخاطر، وتكثف المنافسة على الموارد الطبيعية الشحيحة مثل الأراضي والمياه، وتغير ندرة الموارد الطرق التقليدية للتحول إلى البشر والتوقيت، مما يجعل الرعاة يتضاربون مع المزارعين المستقرين.

وقد أصبح نضوب الموارد الطبيعية في المنطقة مصدراً للنزاع بين المزارعين ورعاة الرعاة، خاصة وأن تغير المناخ قد أدى إلى تغيير طرق وفترات نقل الثروة الحيوانية، التي تتزامن الآن مع مسارات الأرض التي تزرع، ويمكن أن تتصاعد هذه الصراعات إلى العنف، وأن تزيد المجتمعات المزعزعة للاستقرار التي سبق أن شددت عليها آثار المناخ، وتسهم في التشرد وانعدام الأمن.

تحديات سكارة المياه والري

ويعتمد أكثر من 90 في المائة من مزارعي الساحل على الزراعة التي تغذيها الأمطار وعلى الرعوية في كسب رزقهم، ولا سيما في المناطق المتضررة من انعدام الأمن، وهذا الاعتماد شبه الكامل على هطول الأمطار يجعل المجتمعات المحلية عرضة بشدة لأي تغييرات في أنماط التهطال، وفي حين أن الري يمكن أن يوفر عائقا أمام تفاوت هطول الأمطار، فإن تنمية الهياكل الأساسية محدودة.

وتهدد ندرة الموارد المائية سبل العيش في جميع أنحاء الساحل، وتزداد حدة الجفاف، وتخفض من توافر المياه للاستهلاك البشري والاستخدام الزراعي على حد سواء، وتصبح مصادر المياه السطحية أقل موثوقية، في حين لم تعد النظم التقليدية لإمدادات المياه المفتوحة صالحة في المنطقة بسبب انخفاض جداول المياه.

وتمتد التحديات التي تواجه الوصول إلى المياه إلى ما هو أبعد من الزراعة، فالقدرات التقنية والوسائل المالية للبلدان الساحلية للقيام بحفر عميق محدودة للغاية، مما يجعل من الصعب الحصول على موارد المياه الجوفية الأعمق التي قد تكون أكثر موثوقية، وهذا يخلق حالة تعرف فيها المجتمعات المحلية وجود المياه الجوفية، ولكن تفتقر إلى الموارد اللازمة للوصول إليها.

أزمة الأمن الغذائي في منطقة الساحل

الحالة الراهنة للأمن الغذائي

وتواجه منطقة الساحل أحد أشد أزمات الأمن الغذائي في العالم، حيث يعمل تغير المناخ بوصفه محركا رئيسيا للجوع وسوء التغذية، وتشمل منطقة الساحل الأفريقي بلدانا في العالم التي يكون فيها انعدام الأمن الغذائي أشد وطأة، وقد ظل انعدام الأمن الغذائي الحاد يصل إلى أعلى مستوياته في أفريقيا منذ أكثر من 10 سنوات، وهذه الأزمة المزمنة تؤثر على عشرات الملايين من الناس، ولا تظهر إلا دلائل ضئيلة على التحسن.

وفي عام 2024، لا تزال حالة الأغذية والتغذية مقلقة للغاية في منطقة الساحل وغرب أفريقيا: إذ يعاني أكثر من 38 مليون شخص حاليا من انعدام الأمن الغذائي والتغذوي الحاد، ويمثل هذا العدد المدهش حالة إنسانية ذات أبعاد هائلة، حيث لا يستطيع الملايين من الناس الحصول على غذاء كاف ومغذي لتلبية احتياجاتهم الأساسية.

وفي عام 2023، عانى نحو 000 45 شخص من مستويات الجوع المأساوية في منطقة الساحل، بما في ذلك 000 42 شخص في بوركينا فاسو و 500 2 شخص في مالي، ويمثل الجوع الكارث أشد مستويات انعدام الأمن الغذائي، حيث يقترب الجوع والوفاة من الحصول على مساعدة فورية، ويبرز تركيز هذه الحالات في بوركينا فاسو الكيفية التي يمكن بها للصراع وتغير المناخ أن يتفاعلا من أجل خلق حالات طوارئ إنسانية بالغة الشدة.

رانكينج الأمن الغذائي والتحليل المقارن

ويظهر مؤشر الأمن الغذائي العالمي أن بلدان الساحل متأخرة في الترتيب: فبوركينا فاسو هي 89 و 97 و تشاد 103 ونيجيريا 107 من أصل 113 بلداً مدرجة في الترتيب، وهذه التصنيفات تعكس أبعادا متعددة للأمن الغذائي، بما في ذلك توافر النظم الغذائية وإمكانية الوصول إليها ونوعيتها واستدامتها، ويدل الأداء المتردي للبلدان الساحلية عبر هذه القياسات على عمق التحدي الذي يواجه الأمن الغذائي واتساع نطاقه.

ولا يزال الإنتاج الزراعي غير كاف لتلبية احتياجات السكان الغذائية في منطقة الساحل على نحو ملائم، مما يعني أن المنطقة تعتمد بشكل متزايد على الواردات الغذائية والمساعدة الإنسانية لتلبية الاحتياجات الغذائية الأساسية، ومن المتوقع أن تزداد الواردات الغذائية السنوية المتوقعة من البلدان الأفريقية بعامل ثلاثة، من 35 بليون دولار أمريكي إلى 110 بليون دولار بحلول عام 2025، مما يعكس تزايد الاعتماد على مصادر الأغذية الخارجية.

سوء التغذية وتأثيرات الصحة

وانعدام الأمن الغذائي في منطقة الساحل يترجم مباشرة إلى سوء التغذية، ولا سيما الأطفال والحوامل، ويتسبب سوء التغذية المزمن في إعاقة نمو الأطفال بدنيا ومعرفيا، مما يؤدي إلى عواقب طويلة الأجل تتجاوز الجوع الفوري، وقد يكون سوء التغذية الحاد، أو الإهدار، خطرا على الحياة ويتطلب تدخلا طبيا عاجلا.

وتمتد الآثار الصحية لانعدام الأمن الغذائي إلى ما هو أبعد من سوء التغذية، إذ أن الأفراد الذين يعانون من نقص التغذية أكثر عرضة للأمراض المعدية، وقد يضعف سوء التغذية وظيفة المناعية، ويخلق حلقة مفرغة من المرض وسوء التغذية، وتواجه النساء والأطفال مخاطر خاصة، حيث يؤثر سوء التغذية لدى الأمهات على نتائج الحمل وعلى نمو الأطفال.

وقد وصفت الحالة الإنسانية بأنها حالة طوارئ مزمنة من حالات الجوع، وعلى عكس حالات الطوارئ الحادة التي تتسارع وتحل بعد ذلك، فإن الجوع المزمن ما زال مستمرا عاما بعد عام، مما يضعف رأس المال البشري وإمكانيات التنمية، وهذا الازدحام يجعل من الصعب تعبئة الاهتمام والموارد الدوليين المستدامين، حتى مع بقاء الاحتياجات عالية بشكل يائس.

Climate Change, Conflict, and Displacement

The Climate-Conflict Nexus

إن تغير المناخ لا يعمل في عزلة في منطقة الساحل - وهو يتفاعل مع التوترات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية القائمة ويفاقمها، وبالنظر إلى الأسباب الكثيرة المتنوعة والمتشابكة في كثير من الأحيان لانعدام الأمن الغذائي، فإنه لا يمكن أن يكون صحيحا اعتبار تغير المناخ عاملاً رئيسياً، غير أن تغير المناخ يشكل مضاعفاً للتهديد ويكثف المنافسة على الموارد الشحيحة ويسهم في عدم الاستقرار.

وتتفاعل عوامل المناخ الرئيسية مثل التصحر مع التوترات الإثنية والاقتصادية، وتزيد من حدة العنف بين جماعات الرعوية والزراعية التي تتنافس على موارد إنتاجية ومائية متدهورة، وتزيد الضغوط المناخية من حدة المخاطر التي تهدد الصراع العنيف والتشرد الداخلي في جميع البلدان التي تمتد إلى السنغال إلى السودان، ويمكن لهذه النزاعات أن تتصاعد من النزاعات المحلية إلى انعدام أمن أوسع نطاقاً يقوض الحكم والتنمية.

إن تغير المناخ، الذي يهدد سلامة النظم الإيكولوجية التي أضعفها السكان بسرعة، سيزيد من تفاقم المنافسة على الموارد الطبيعية ويؤدي إلى حركات السكان والصراعات في المنطقة، ومع شح الموارد، فإن مخاطر النزاعات على الموارد قد تزداد، وقد تنهار الآليات التقليدية لإدارة المنازعات تحت الضغط.

Displacement and Migration Patterns

وقد اقتلع ما يقرب من أربعة ملايين شخص في منطقة الساحل شبه القاحلة في أفريقيا من جراء مزيج متقلب من الصراعات والجوع وتغير المناخ، وهو ما يمثل زيادة قدرها ثلثا في التشرد على مدى السنوات الخمس الماضية، حيث كانت بوركينا فاسو ومالي والنيجر في مركز حالات الطوارئ الإنسانية المتداخلة، وهذا التشريد الجماعي يخلق تحديات إنسانية ثانوية، حيث يحتاج السكان المشردون إلى المأوى والغذاء والمياه والحماية.

وفي منطقة الساحل الوسطى، يُدفع الناس من ديارهم عن طريق العنف وانعدام الأمن والآثار المدمرة لتغير المناخ، حيث تشكل النساء والأطفال 80 في المائة من السكان المشردين، وتواجه مخاطر الحماية الشديدة، وتواجه النساء والأطفال المشردون مخاطر متزايدة من العنف القائم على نوع الجنس والاتجار والاستغلال وفصل الأسرة.

ففي بلدان الساحل، تأثر ما يقرب من 125 مليون شخص في المجموع بالجفاف بين عامي 1970 و 2022 (متوسط 2.5 مليون شخص/سنة) وفي حين أن هؤلاء الأشخاص لم يشروا جميعا، فإن هذه الأعداد توضح النطاق الهائل للآثار المناخية على السكان في المنطقة، إذ يتشرد العديد من الناس عدة مرات، وينتقلون من المناطق الريفية إلى المدن أو عبر الحدود بحثا عن السلامة وسبل العيش.

التحضر وضغط الموارد

إن السياق الحالي، بالإضافة إلى مناخ عدم اليقين السائد في المناطق الريفية الذي يتدهور ببطء بسبب تغير المناخ، يدفع الكثيرين إلى الهجرة إلى المراكز الحضرية، ويعتبر هذا الأخير أكثر أمنا وأقل اعتمادا على الأنشطة الاقتصادية القائمة على الموارد الطبيعية، وبالتالي أقل تأثرا بالظواهر الطبيعية، ومن المرجح أن يؤدي هذا التركيز من السكان في المناطق الحضرية إلى الإفراط في استغلال الموارد الطبيعية وشبكات الإمداد بالمياه.

وتضاعف البلدان الساحلية عدد سكانها في الجيل القادم )٢٠-٢٥ سنة( وفي حين أن المنطقة ستشهد اتجاها تحضّريا كبيرا، فإن حصصا كبيرة من السكان ستواصل الاعتماد على الزراعة من أجل غذائها ودخلها، وهذا الضغط الديمغرافي، مقترنا بتغير المناخ، يخلق تحديات هائلة للمناطق الريفية والحضرية على السواء.

وسيزداد عدد سكان البلدان الناطقة بالفرنسية الستة في منطقة الساحل بمقدار ستة أضعاف، ليصل إلى 540 مليون نسمة بحلول عام 2100، وفقاً لتوقعات الأمم المتحدة، وسيحدث هذا النمو السكاني في سياق تزايد الإجهاد المناخي، مما يتطلب استثمارات ضخمة في التكيف والهياكل الأساسية والتنمية المستدامة لتجنب النتائج المأساوية.

Adaptation Strategies and Climate-Smart Agriculture

Climate-Smart Agricultural Practices

وتشكل السياسات التكيفية عنصراً أساسياً للتخفيف من الآثار الضارة لتغير المناخ، وتشمل مجموعة واسعة من الممارسات والاستثمارات والابتكارات والسياسات الرامية إلى بناء القدرة على التكيف مع تغير المناخ، وتمثل الزراعة الذكية المناخية نهجاً شاملاً لمعالجة التحديات المترابطة المتمثلة في الأمن الغذائي والتكيف والتخفيف من آثار تغير المناخ في النظم الزراعية.

وتشمل الزراعة الذكية للمناخ في منطقة الساحل ممارسات مثل تحسين إدارة المياه، وتقنيات حفظ التربة، والحراجة الزراعية، وتنويع المحاصيل، واستخدام أنواع المحاصيل المقاومة للجفاف، وتهدف هذه الممارسات إلى زيادة الإنتاجية مع بناء القدرة على مواجهة الصدمات المناخية والحد من انبعاثات غازات الدفيئة حيثما أمكن، فعلى سبيل المثال، يمكن أن تؤدي نظم الحراجة الزراعية التي تدمج الأشجار مع المحاصيل إلى تحسين خصوبة التربة، وتوفير مصادر دخل إضافية، والمساعدة في تنظيم المناقلات الدقيقة.

إن تحسين غلة القطاع الزراعي وقدرته على المنافسة ودعم تكييف الممارسات الزراعية مع تغير المناخ أمران أساسيان للحد من الفقر في المنطقة، وهذا يتطلب ليس فقط تدخلات تقنية بل أيضا دعم السياسات، والحصول على التمويل، وتعزيز منظمات المزارعين وخدمات الإرشاد.

إدارة المياه وتنمية الري

ونظراً للأهمية الحاسمة لندرة المياه في الحد من الإنتاج الزراعي، فإن تحسين إدارة المياه أمر أساسي لجهود التكيف في منطقة الساحل، وفي معالجة الآثار السلبية لتغير سقوط الأمطار على الاستدامة الزراعية، ينبغي لصانعي السياسات في منطقة الساحل على وجه الخصوص وأفريقيا ككل أن يشرعوا في مزيج من السياسات عن طريق الإضرار باستجابة السياسات الرامية إلى ضمان الإنتاج الزراعي المستدام عن طريق الري، وهو أفضل طريقة من أشكال الأحكام المتعلقة بالمياه دون التسبب في حدوث انسكابات سلبية على البيئة.

ويمكن أن يتخذ تطوير الري أشكالاً كثيرة من مشاريع البنية التحتية الكبيرة إلى النظم الصغيرة الحجم التي يديرها المزارعون، ويمكن للري العاب وغير ذلك من التكنولوجيات التي تتسم بالكفاءة في المياه أن تزيد إنتاجية الموارد المائية المحدودة إلى أقصى حد، ويمكن لتقنيات جمع المياه الجوفية أن تلتقط وتخزن المياه خلال موسم الأمطار لاستخدامها خلال فترات الجفاف، ويمكن لتحسين إدارة مستجمعات المياه أن يعزز تغذية المياه الجوفية ويقلل من تآكل التربة.

بيد أنه يجب التخطيط بعناية لتنمية الري لضمان الاستدامة، إذ يمكن أن يؤدي الإفراط في استغلال موارد المياه الجوفية إلى نضوب طبقة المياه الجوفية، في حين أن نظم الري التي صُممت تصميماً سيئاً يمكن أن تسبب إغراق المياه والتمليح، ومشاركة المجتمعات المحلية في التخطيط والإدارة أمر أساسي لضمان تلبية نظم الري للاحتياجات المحلية والحفاظ عليها على المدى الطويل.

نظم رصد الجفاف والإنذار المبكر

ويمكن أن تساعد نظم رصد الجفاف والإنذار المبكر الفعالة المجتمعات المحلية على الاستعداد لمواجهة الصدمات المناخية والتصدي لها قبل أن تصبح أزمات كاملة، وتساعد الرصد والتنبؤ بشكل أقوى على تحويل البيانات إلى مشورة في الوقت المناسب، وتتيح الإنذارات المبكرة للرعاة والمزارعين نقل قطعان الرعاة وتعديل قرارات الزراعة، وتجمع هذه النظم بين البيانات المناخية والصور الساتلية والملاحظات الأرضية لكشف حالات الجفاف الناشئة والتنبؤ بآثارها المحتملة.

ولا تكون معلومات الإنذار المبكر قيمة إلا إذا بلغت المجتمعات الضعيفة في الوقت المناسب وفي أشكالها التي يمكن استخدامها، وهذا يتطلب الاستثمار في الهياكل الأساسية للاتصالات، وترجمة المعلومات التقنية إلى مشورة عملية، وبناء الثقة بين التوقعات والمزارعين، وعندما تكون الإنذارات المبكرة فعالة، فإنها يمكن أن تتيح التدخل الاستباقي قبل أن تتطور الأزمة بشكل كامل لتقليل أثرها.

وفي حين أن آفاق منطقة الساحل تطرح تحديات مثل المخاطر المتكررة والمناخ غير المتوقع، إلى جانب انخفاض التمويل الإنساني، فإن الممارسات الإنسانية الأخيرة بشأن الإجراءات الترجائية توفر الأمل، وهذه الممارسات المبتكرة التي تجمع بين التنبؤات المناخية والتمويل المسبق، والعمل المبكر بقيادة محلية، قد تمكن مجتمعات الساحل السريعة النمو وشبابها النشط من التصدي بصورة استباقية للمخاطر المناخية قبل أن تتصاعد إلى حالات الطوارئ الإنسانية.

حفظ التربة وإعادة الأراضي

ومعالجة تدهور الأراضي أمر حاسم للحفاظ على الإنتاجية الزراعية وبناء القدرة على التكيف مع تغير المناخ، ويمكن أن تؤدي تقنيات حفظ التربة مثل تساقط الموانع، والترسب، وبناء الحزم الحجرية إلى الحد من التحات وتحسين تسرب المياه، ويمكن أن يحمي الغطاء النباتي والتشويه التربة من تآكل الرياح والمياه مع إضافة المادة العضوية.

كما يجري تنفيذ مبادرات واسعة النطاق لاستعادة الأراضي في منطقة الساحل، وتهدف مبادرة الجدار الأخضر الكبير، على سبيل المثال، إلى إعادة تتدهور المناظر الطبيعية عبر سوابق أفريقيا، مما يخلق مشهداً من المناظر الخضراء والمنتجة، وفي حين أن التقدم المحرز كان متفاوتاً، فقد أثبتت مشاريع الإصلاح الناجحة أنه يمكن إصلاح الأراضي المتدهورة من خلال بذل جهود متواصلة وتقنيات ملائمة.

وقد ثبت نجاح التجديد الطبيعي الذي يديره المزارعون بشكل خاص في أجزاء من منطقة الساحل، ولا سيما في النيجر، ويشمل هذا الأسلوب حماية وإدارة التجديد الطبيعي للأشجار والأشلاء من النظم الجذرية القائمة، بدلا من زرع أشجار جديدة، ويمكن للمزارعين أنفسهم أن ينفذوا هذه التكنولوجيا، وقد أدى ذلك إلى تجدد ملايين الهكتارات من الأراضي في بعض المناطق.

الاستجابات السياساتية والتعاون الدولي

مبادرات التعاون الإقليمي

وتتطلب معالجة تغير المناخ والأمن الغذائي في منطقة الساحل اتخاذ إجراءات منسقة عبر الحدود الوطنية، لأن آثار المناخ ونتائجه لا تحترم الحدود السياسية، وتؤدي المنظمات والمبادرات الإقليمية أدواراً حاسمة في تيسير التعاون وتنسيق الاستجابات.

ويعمل أعضاء تحالف الساحل مع الشركاء الساحليين على تحسين القدرة على مواجهة الصدمات من خلال تعزيز الأمن الغذائي والتكيف مع تغير المناخ، ويجمع تحالف الساحل بين شركاء متعددين في التنمية لتنسيق الاستثمارات والتدخلات في جميع أنحاء المنطقة، بهدف تحسين الفعالية وتجنب الازدواجية.

وفي نيسان/أبريل 2025، اعتمدت بلدان الساحل استراتيجية منطقة الساحل للري (Dakar +10) وهي خطة مشتركة معالمها الرئيسية حتى عام 2055، وتشمل أهدافها زيادة مستوى الأداء العالي، والري المستدام، وتحسين التكامل بين موارد المياه الجوفية المشتركة، وتحسين الأمن الغذائي من خلال العمل المنسق، وتوفر هذه الاستراتيجيات الإقليمية أطراً للاستثمار المنسق ووضع السياسات.

المساعدة الإنسانية والتحديات التمويلية

وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 32 مليون شخص في جميع أنحاء منطقة الساحل تتطلب المساعدة الإنسانية والحماية - كثير منهم تدخلات عاجلة في مجال الأغذية والتغذية، وتتطلب تلبية هذه الاحتياجات الإنسانية الضخمة دعما دوليا مستمرا، ومع ذلك فإن التمويل كثيرا ما يقل كثيرا عن الاحتياجات.

وقد بلغت المفوضية مرحلة الانطلاق من المساعدات الإنسانية والتمويل، حيث بلغت نداءها لعام 2025 الذي وجهته إلى 409.7 مليون دولار لتغطية الاحتياجات في منطقة الساحل، وهو مبلغ لا يمول إلا 32 في المائة، مما أجبر على إجراء تخفيضات في التسجيل والمأوى والتعليم والبرامج الصحية، وهذا التمويل يعني أن المنظمات الإنسانية يجب أن تتخذ خيارات صعبة بشأن ما ينبغي أن يُعطى الأولوية للسكان المعرضين للخطر الذين كثيرا ما لا يتلقون مساعدة كافية.

إن الطبيعة المزمنة للأزمة في منطقة الساحل تجعل من الصعب الحفاظ على اهتمام المانحين وتمويلهم، وخلافا لحالات الطوارئ المفاجئة التي تولد تغطية إعلامية مكثفة وتعاطفا عاما، فإن الأزمات البطيئة الظهور مثل الجفاف وانعدام الأمن الغذائي المزمن تكافح من أجل التنافس على الموارد الإنسانية المحدودة، وهذا يخلق حالة تكون فيها الاحتياجات على أعلى وجه عندما يكون التمويل أكثر صعوبة.

بناء القدرة على التكيف من خلال التنمية

وينبغي أن يكون صانعو السياسات استباقيين من خلال الشروع في سياسات وبرامج من شأنها أن تبني قدرة المنطقة على التكيف مع آثار التغير المناخي الناجم عن الزراعة في المستقبل، مما يتطلب الانتقال من الاستجابات الإنسانية الرديئة إلى الاستثمارات الإنمائية الطويلة الأجل التي تبني القدرة على التكيف والحد من الضعف.

ويشمل بناء القدرة على التكيف أبعادا متعددة: القدرة على التكيف الاقتصادي من خلال تنويع سبل كسب الرزق والحصول على الخدمات المالية؛ والقدرة على التكيف الاجتماعي من خلال تعزيز المنظمات المجتمعية وشبكات الأمان الاجتماعي؛ والقدرة على التكيف البيئي من خلال الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية؛ وهذه الأبعاد المختلفة مترابطة - على سبيل المثال، توفر القدرة على التكيف الاقتصادي موارد يمكن استثمارها في حفظ البيئة.

وقد أطلق فريق البنك الدولي، بالاشتراك مع حكومة بوركينا فاسو والمعهد الدولي لهندسة المياه والبيئة، برنامج الحد من آثار الجفاف لمساعدة البلدان على زيادة تدابير التكيف مع الجفاف، وسيعمل أول مجموعة من بوركينا فاسو وتشاد والسنغال ومالي وموريتانيا والنيجر مع الأقران والخبراء على تكييف التدابير المثبتة مع نظمهم الوطنية، وتحويل الممارسات الجيدة إلى إجراءات قابلة للتكدس ومملوكة للبلدان.

التوقعات المستقبلية والتوقعات الطويلة الأجل

Climate Model Projections for the Sahel

وتشير التوقعات المناخية إلى أن منطقة الساحل ستكون من أكثر مناطق العالم تضررا من تغير المناخ في المستقبل، مما يؤدي إلى حدوث تغيرات كبيرة في المجتمعات والاقتصادات، فضلا عن التأثير العميق على المجتمعات الريفية، وتستند هذه الإسقاطات إلى نماذج مناخية متطورة تحفز على كيفية استجابة نظام المناخ الأرضي لتركيزات غازات الدفيئة المتزايدة.

غير أنه لا يوجد شك كبير بشأن كيفية تغير أنماط سقوط الأمطار في منطقة الساحل، ولم يبرز توافق في الآراء بشأن أثر الآثار المتوقعة لغازات الدفيئة على توازن المياه في منطقة الساحل في النصف الثاني من القرن الحادي والعشرين، حيث أن بعض الدراسات تُستخدم في ظروف مُتَرَخَّرة بينما يتوقّع آخرون حالات جفاف أكثر تواتراً، ويصف كل منها العمليات الجوية المرتبطة بالتنبؤ بها، وهذا عدم اليقين يجعل التخطيط للمستقبل أمراً صعباً بوجه خاص.

وتشير بعض النماذج المناخية إلى الاتجاهات في العقود القادمة، ففي العقود القليلة الأولى من القرن الحادي والعشرين، كان هناك بعض التناقص أو على الأقل وقف الاتجاه الجاف، ولكن ذلك يعقبه الجفاف السريع، حيث انخفضت الأمطار إلى أدنى من مثيله في سيناريوهات الألفية الثانية والسيناريوهات ألف-2، وإذا ثبتت صحة هذه التوقعات، فإن منطقة الساحل يمكن أن تواجه ظروف الجفاف أشد من تلك التي شهدتها فترة الكارثة في السبعينات والثمانينات.

الآثار الاقتصادية والاجتماعية

ومن المتوقع أن تترتب على تغير المناخ آثار اقتصادية كبيرة بالنسبة لبلدان الساحل: فقد الناتج المحلي الإجمالي، وانخفاض العائدات الزراعية، وانخفاض إنتاجية اليد العاملة، فضلا عن الأضرار التي لحقت بالهياكل الأساسية بسبب الفيضانات، وهذه الآثار الاقتصادية ستزيد من حدة التحديات الإنمائية القائمة ويمكن أن تلحق الضرر بالبلدان في دورات الفقر والضعف.

وهذه الأحداث والاتجاهات لها عواقب وخيمة على مستويات النمو والفقر والأمن الغذائي، التي يتوقع أن تتدهور جميعها في الأجلين القريب والطويل، وبدون استثمارات كبيرة في التكيف والتنمية، يمكن لتغير المناخ أن يعكس المكاسب الإنمائية التي تحققت بشق الأنفس ويدفع الملايين من الناس إلى الفقر وانعدام الأمن الغذائي.

وسيكون السكان الأشد تضررا هم الفقراء وأضعف السكان، ولا سيما النساء والشباب والأقليات الإثنية والمجموعات البدوية والمشردون والأشخاص الذين تقل قدرتهم على التنقل، ولا توزع آثار تغير المناخ على الفئات الأقل نموا من حيث الموارد لتكييفها، مما يزيد من حدة أوجه عدم المساواة القائمة.

الفرص والطرق المؤدية

وعلى الرغم من التحديات المذهلة، هناك أسباب للأمل والفرص في إحداث تغيير إيجابي في منطقة الساحل، وقد أظهرت المنطقة قدرة كبيرة على مواجهة الصدمات المناخية السابقة، وتملك المجتمعات المحلية معرفة عميقة بإدارة التقلب والندرة، إذ أن الاعتماد على هذه القدرة الحالية على التكيف مع الأخذ بالابتكارات المناسبة يوفر مسارات نحو مستقبل أكثر استدامة وأمنا.

وتتيح الابتكارات التكنولوجية، من تحسين أصناف المحاصيل إلى نظم الإنذار المبكر المتنقلة القائمة على الهاتف، أدوات جديدة للتكيف، ويمكن لتكنولوجيات الطاقة المتجددة أن توفر الطاقة اللازمة للري والتجهيز دون الإسهام في تغير المناخ، ويمكن لتحسين التنبؤ بالطقس وخدمات المعلومات المناخية أن يساعد المزارعين على اتخاذ قرارات أفضل بشأن الزراعة والإدارة.

إن الشباب الذين يعيشون في منطقة الساحل، وسكانهم المتزايدون، في الوقت الذي يقدمون فيه التحديات، يمثلون فرصة أيضا، ويمكن أن يكون الشباب عوامل تغيير، واعتماد تكنولوجيات وممارسات جديدة أكثر سهولة من الأجيال القديمة، والاستثمار في التعليم، والتدريب على المهارات، وفرص العمل للشباب، يمكن أن يساعد على بناء مجتمعات أكثر مرونة وازدهارا.

ويرتكز البرنامج على ما نعرفه بالفعل، وتشير التجربة في جميع أنحاء المنطقة إلى تدابير عملية تقلل من الخسائر خلال السنوات الجافة، وهي ليست أفكارا جديدة ولكنها دروس صقلها الممارسون، واختبرت في برامج في جميع أنحاء المنطقة، وتعززت بأدلة مشتركة، كما أن توسيع النهج المثبتة في حين أن البقاء مرنا وتكيفا مع السياقات المحلية يوفر أفضل سبيل للمضي قدما.

التحديات الرئيسية والضعف

ويتطلب فهم النطاق الكامل للتحديات التي تواجه منطقة الساحل دراسة أوجه الضعف المترابطة التي تضاعف من آثار المناخ:

• Unnpredictable rainfall patterns:] The increasing variability and intensity of rainfall makes agricultural planning extremely difficult, with farmers facing both droughts and floods within the same growing season.
• مُنحت غلة المحاصيل: ] ارتفاع درجات الحرارة، والإجهاد المائي، وتدهور الأراضي، يقلل من الإنتاجية الزراعية تحديداً عندما يزداد الطلب على الأغذية.
• ]Soil erosion and degradation:] Wind and water erosion, exacerbated by climate change and unsustainable land use, are removing fertile topsoil and reducing the land's productive capacity.
• Increased food prices:] Production deficits, combined with growing demand and disrupted markets, are driving food prices higher and making nutritious food less accessible to poor households.
• Rising malnutrition rates:] Food insecurity translates directly into malnutrition, particularly affecting children and pregnant women, with long-term consequences for health and development.
• Water scarcity:] Declining rainfall, increased evaporation, and overexploitation of water resources are creating severe water stress for both human consumption and agricultural use.
• Conflict and insecurity:] Competition over scarce resources, combined with other drivers of conflict, is creating widespread insecurity that disrupts agriculture and displaces populations.
• Limited adaptive capacity:] Poverty, weak institutions, limited infrastructure, and low levels of education constrain the ability of communities and governments to adapt to climate change.
• نمو السكان الرطب: إن سكان الساحل ينموون بسرعة أكبر من أي مكان آخر في العالم، ويزيدون الضغط على الموارد والنظم التي تم التأكيد عليها بالفعل.
• Funding gaps:] Humanitarian and development funding consistently falls short of needs, limiting the scale and effectiveness of interventions.

الاستنتاج: الملاحة في المستقبل غير المقصود

إن منطقة الساحل تقف في مرحلة حرجة، تواجه آثار تغير المناخ التي تهدد بتقويض المكاسب الإنمائية وتدفع ملايين الناس إلى الفقر وانعدام الأمن الغذائي، وتواجه التحديات أبعادا بيئية واجتماعية واقتصادية وسياسية هائلة ومترابطة، ولا يشكل تغير المناخ العامل الدافع الوحيد لانعدام الأمن الغذائي والأزمة الإنسانية في منطقة الساحل، ولكنه يشكل مضاعفا قويا للتهديدات التي تزيد من حدة مواطن الضعف القائمة وتخلق تحديات جديدة.

والقطاع الزراعي، الذي يوظف أغلبية السكان ويوفر الأساس للأمن الغذائي، معرض بصفة خاصة للآثار المناخية، إذ إن انخفاض الأمطار وتزايد انتظامها وارتفاع درجات الحرارة وتدهور الأراضي والظواهر المناخية الشديدة كلها عوامل تقوض الإنتاجية الزراعية، وهي تؤثر على مجتمعات بأكملها، وتؤثر على التغذية والصحة والفرص الاقتصادية والاستقرار الاجتماعي.

ومع ذلك، فإن قصة منطقة الساحل ليست من بين الانخفاض الحتمي، فقد أظهرت المجتمعات المحلية في جميع أنحاء المنطقة قدرة ملحوظة على مواجهة تقلبات المناخ، بالاعتماد على المعرفة العميقة واستراتيجيات التكيف التي وضعت على مدى الأجيال، وقد تساعد الابتكارات في مجال الزراعة الذكية للمناخ، وإدارة المياه، ونظم الإنذار المبكر، واستعادة الأراضي على إيجاد مسارات نحو أكثر مرونة وإنتاجية، كما أن مبادرات التعاون الإقليمي والدعم الدولي، عندما تكون مصممة جيدا وممولة تمويلا كافيا، على زيادة القدرة الناجحة.

وسيتوقف مستقبل منطقة الساحل على الخيارات التي تتخذها المجتمعات المحلية والحكومات الوطنية والمنظمات الإقليمية والمجتمع الدولي اليوم، ويمكن للاستثمارات في التكيف والتنمية المستدامة وبناء القدرة على التكيف أن تساعد المجتمعات المحلية على مكافحة تغير المناخ مع تحسين سبل كسب العيش والأمن الغذائي، وعلى العكس من ذلك، فإن استمرار نقص الاستثمار وخطر التفكير القصير الأجل يسمحان بتغير المناخ بأن يتغلب على القدرة على التكيف، مما يؤدي إلى حدوث الكوارث الإنسانية وتراجع التنمية.

وتتطلب معالجة أزمة المناخ والأمن الغذائي في منطقة الساحل التزاماً متواصلاً وموارد كافية ونهجاً تجمع بين المساعدة الإنسانية الفورية والاستثمارات الطويلة الأجل في مجالي التنمية والتكيف، وتتطلب الاستماع إلى المجتمعات المحلية ودعمها، التي تفهم بيئاتها وتملك معرفة قيمة بإدارة التقلب والندرة، وتتطلب التنسيق عبر القطاعات والحدود، مع التسليم بأن تغير المناخ وآثاره يتجاوزان الحدود الإدارية.

والأهم من ذلك أن التحديات التي تواجه منطقة الساحل ليست مشاكل إقليمية معزولة بل هي جزء من أزمة المناخ العالمية، وإن انبعاثات غازات الدفيئة التي تؤدي إلى تغير المناخ في منطقة الساحل تأتي أساساً من خارج المنطقة، ومع ذلك يتحمل سكان الساحل آثاراً غير متناسبة، ويطالب العدالة المناخية بأن يدعم الذين أسهموا في المشكلة أكثر من غيرهم من الذين يعانون من أسوأ عواقبها، والمجتمع الدولي يقع عليه التزام أخلاقي ومصلحة عملية في دعم حدود منطقة الساحل وقابليتها للتنمية والأزمة إنسانية.

To more information on climate change impacts in Africa, visit the Intergovernmental Panel on Climate Change. To learn about food security monitoring in the Sahel, see the ]Famine Early Warning Systems Network. For updates on humanitarian needs and responses, visit

إن الطريق إلى الأمام في منطقة الساحل هو طريق صعب ولكنه غير محدد مسبقا، وبدعم كاف وسياسات ملائمة والتزام مستمر، يمكن للمنطقة أن تبني القدرة على التكيف مع تغير المناخ، مع تحسين الأمن الغذائي وسبل كسب الرزق لسكانها المتزايدين، ولا يمكن أن تكون المخاطر أعلى من عشرات الملايين من سكان الساحل الذين تسود حياتهم ومستقبلهم في التوازن، ولعالم لا يستطيع أن يتخلى عن أحد أكثر مناطقه ضعفا إزاء آثار تغير المناخ.