Table of Contents
إن العلاقة بين المناخ والتراث الثقافي عميقة ودينامية على حد سواء، فمع ارتفاع درجات الحرارة العالمية وتحول أنماط الطقس، تشهد المجتمعات المحلية في كل قارة تغيرات عميقة في تقاليدها وبيئاتها المبنية، ونسيج حياتها اليومية ذاته، وتدرس هذه المادة الطرق العديدة التي تؤثر على التراث الثقافي والممارسات المجتمعية، وتفصل التحديات المحددة الناشئة والاستراتيجيات التكييفية التي تتطورها المجتمعات المحلية لحماية أهم الأمور.
تحديد التراث الثقافي في عالم متغير
فالتراث الثقافي ليس مجموعة ثابتة من الأشياء القديمة أو الطقوس الثابتة، بل هو تعبير حي عن الهوية يشمل أصولاً ملموسة مثل المباني التاريخية والمواقع الأثرية والمواقع الأثرية والمتاحف، فضلاً عن عناصر غير ملموسة مثل اللغة والقص والموسيقى والرقص والتقاليد الطائفية والاحتفالات الموسمية، وتشكل هذه العناصر مجتمعة أساس الهوية والاستمرارية المجتمعية.
How Climate has Historically Shaped Cultural Practices
وقد تكيفت الثقافات البشرية دائما مع الظروف المناخية المحلية، فطرق بناء الناس للمنازل، ونمو الأغذية، والثوب، والاحتفال هي استجابات مباشرة لمناخ منطقتها، ففهم هذه العلاقة التاريخية يساعد على توضيح سبب اضطراب التحولات المناخية الحالية.
الهندسة المعمارية ومواد البناء
وتشكل البنيانات المحلية نموذجاً للتكييف المناخي، ففي المناطق القاحلة الساخنة مثل الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، تستخدم البنايات جدراناً سميكة، ونوافذ صغيرة، وفناءات مركزية لإبقاء المناطق الداخلية باردة، وتهدد أبراج الرياح في إيران، وتقاليد ] من المبيدات الحشرية منازل شبه متخلفة في الخليج العربي الباردة.
جيم - الدورات الزراعية والتراث الكمي
وترتبط التقاليد الغذائية ارتباطاً وثيقاً بما يمكن أن تنتجه الأرض في مناخ معين، فعلى سبيل المثال، تقوم الحمية في البحر الأبيض المتوسط على الزيتون والعنب والحوم التي تزدهر في صيفات الجفاف وفترات الشتاء المميتة، وتحتاج طقوس الأرز في جنوب شرق آسيا إلى دورة موسمية مستقرة، وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، تتحول المصانع والأوعية إلى أنواع من الجفاف.
الاحتفالات والاحتفالات الموسمية
InFti many of the world’s most cherished festivals are anchored to seasonal markers: winter solstice, spring equinox, harvest Moon, or the start of monsoon rains. Japan’s cherryblosom viewing (hanami[Fti:]) celebrates depend on the precise timing of bloom, which is shift
الملابس التقليدية والحرف
كما أن تقاليد الملابس تطورت لتلبية احتياجات الطقس المحلية: البولين السماكين في الهيمالايا، والقطن الخفيف في جنوب آسيا، والفراء المطبق في القطب الشمالي، والمواد التي كثيرا ما تأتي من مصادر الحيوانات والنباتات المتاحة محليا، مثل صوف الآلبة في الأنديز أو القماش الساحبة في أوغندا، ويؤثر تغير المناخ على توافر هذه المواد الخام، وعلى سبيل المثال، فإن ارتفاع درجات الحرارة في آسيا الوسطى يقلل من نوعية أوراق التوت.
مواجهة التحديات الناجمة عن التعجيل بتغير المناخ
وفي حين أن المناخ شكل دائما تراثا، فإن سرعة وحجم التغير المعاصر يشكلان تهديدات لم يسبق لها مثيل، وقد أبرز الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أن التراث الثقافي من بين أكثر جوانب الحياة البشرية ضعفا، ومع ذلك فإنه كثيرا ما يغفل في التخطيط للتكيف، وأن التحديات التالية حادة بوجه خاص.
أحداث الطقس القصوى والأضرار المباشرة
وقد أصبحت الاضطرابات والفيضانات والنيران البرية وحالات الجفاف أكثر تواتراً وشدة، ويمكن لهذه الأحداث أن تدمر أو تدمر مواقع التراث في ساعات لا يمكن إصلاحها، وكانت النيران التي حدثت في نوتردام دي باريس تذكرة صارخة، ولكن المئات من مواقع القصف البري التي تسود في أستراليا في عام 2020 تهدد مواقع الفنون الصخرية للشعوب الأصلية، بما فيها تلك الموجودة في حديقة غراميون الوطنية.
ارتفاع مستويات البحر والتآكل الساحلي
فمع كل خط ساحل مأهول، وارتفاع مستويات البحر، وتكثيف موجات العواصف، تهدد الشواطئ، وتهدد المناطق المنخفضة، وتقوض المباني التاريخية، وتعاني منطقة فينيسيا من اضطراب شديد، ولكن المشكلة عالمية، وفي منطقة المحيط الهادئ، تعرضت جزر مارشال وكيريباس للاختفاء المحتمل لمواقع الجزر المرجانية بأكملها، إلى جانب مناطق الدفن القديمة ومعارف الحرق.
:: سطو المناطق الزراعية وانعدام الأمن الغذائي
ومع فشل المحاصيل التقليدية، لا تواجه المجتمعات المحلية الجوع فحسب، بل أيضا تآكل الهوية الطائفية، ففي الأنديز، ترتفع درجات الحرارة الدافئة إلى ارتفاعات أعلى، حيث لا يمكن أن تدعم تضاريس أصغر حجما نفس المحاصيل، ويجعل التنوع التقليدي شيكماك ، عندما يتحول نظام الحيتان الدوار إلى مناطق غير مستدامة مثل أنماط التصحر الجليدية.
فقدان المعارف التقليدية واللغة
ويعجل تغير المناخ باختفاء المعارف الأصلية والمحلية لأن البيئات التي شكلت تلك المعرفة لم تعد مستقرة، وعندما لا يستطيع الكبار التنبؤ بالطقس باستخدام العلامات التقليدية، أو عندما لا تنمو النباتات المستخدمة في الأدوية والمراسيم في نفس الأماكن، فإن هذه المعارف تبدأ في فقدان أهميتها للأجيال الأصغر، كما أن برنامج اليونسكو نظم المعارف المحلية المكيفة [FLINKS] يضعف المعارف التقليدية.
Community Adaptation: Protecting Heritage while Embracing Change
وعلى الرغم من خطورة التهديدات، تقوم المجتمعات المحلية في جميع أنحاء العالم بوضع استراتيجيات مبتكرة للحفاظ على تراثها الثقافي في مواجهة تغير المناخ، وهذه الجهود لا تتعلق بتجميد التقاليد في مكان غير أنها تتعلق بضمان استمرار تطور التراث بطرق ذات معنى.
المشاركة المجتمعية والتعليم كمؤسسة
ويبدأ التكيف الفعال بالوعي، فأعضاء المجتمعات المحلية هم في كثير من الأحيان أول من يلاحظ حدوث تغييرات طفيفة في البيئة وفي ممارساتهم، كما أن مشاريع رسم الخرائط القائمة على المشاركة وحلقات العمل والبرامج المدرسية التي تدمج المعارف التقليدية مع علوم المناخ تثبت قيمتها، ففي فيجي، على سبيل المثال، أنشأت القرى " لجاناً للإرث " توثق التاريخيات الشفوية وترصد التغيرات الساحلية، وفي القطب الشمالي، يتعلم الشباب القيم التقليدية للصيد والملكية الجليدية من جانب الكبار.
توثيق وحفظ التراث غير المادي
ومن أكثر الاستجابات عملية توثيق التراث غير المادي بصورة منهجية قبل اختفائه، ويشمل ذلك تسجيل تاريخيات شفوية وأغاني وطقوس وتقنيات حرفية باستخدام أدوات رقمية، كما أن مركز التراث العالمي والعديد من الحكومات الوطنية مشاريع وثائق التمويل، وفي مالي، تسجل التقاليد الشفوية في ماندي للحفاظ على صور ورقية وصور موثقة.
Adaptive Reuse and Climate —Responsive Restoration
وبدلاً من إصلاح المباني التاريخية إلى دولتها الأصلية، تعدلها بعض المجتمعات المحلية لتصبح أكثر مرونة، ويشمل ذلك تركيب نظم صرف أفضل، باستخدام المواد التي تتناسب مع المناخ، وإضافة عزلة حديثة لا تخل بالطابع التاريخي، وفي هولندا، فإن نهج " الجيل الثاني من الأرض " (Erfgoed en Klimaat() يساعد أصحاب المباني التاريخية على التكيف مع الفيضانات.
التكنولوجيا والابتكار الرقمي
فالتكنولوجيات الجديدة توفر أدوات قوية لحفظ التراث، فالواقع الافتراضي يتيح للناس أن يختبروا إعادة بناء دقيقة تاريخيا لموقع قد يتعرض للتهديد، وعلى سبيل المثال، فإن الآثار التي تدمرها جماعة بالميرا قد أعيدت إلى مركزها في جمهورية صربسكا، وتستخدم أجهزة الاستغناء عن المعالم الطبيعية لرصد التآكل في مساكن المنحدرات القديمة في الجنوب الغربي الأمريكي.
التعاون مع منظمات التراث ومتخذي السياسات
ولا يمكن لأي مجتمع أن يتصدى لهذه التحديات بمفرده، إذ أن الشراكات مع الوكالات الوطنية لحفظ التراث، والهيئات الدولية مثل اللجنة الدولية المعنية بالتنوع البيولوجي واليونسكو، والمؤسسات الأكاديمية توفر التمويل والخبرة والدعوة، ومن بين المشاركين في السياسة العامة في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ، ومن بين هذه الخطط، وضع المركز الدولي لدراسة حفظ التراث الثقافي وإعادة ملكيته، موارد بشأن تغير المناخ والتراث الثقافي، بما في ذلك المبادئ التوجيهية لإدارة المخاطر في عام 2015.
تنشيط الممارسات التقليدية واعتمادها
In rather than abandoning traditions, many communities are creatively adapting them. In the Andes, farmers are reviving old waru waru raised highlybed farming techniques that improve drainage and temperature control, making crops more resilient to both frost and drought. In Hawaii, the restoration of traditional fishponds (
الاستنتاج: تكريم التراث عن طريق التكيُّف
إن تأثير المناخ على التراث الثقافي والممارسات المجتمعية عميق ومتسارع، فمن بنية المدن القديمة إلى الوصفات التي تمر عبر الأجيال، فإن تغير المناخ يعيد ترتيب الظروف التي تحافظ عليها الثقافة، ولكن التراث ليس هشاً بمعنى أنه ثابت، بل إنه يتكيف دائماً، والتحدي الذي يواجهه عصرنا هو دعم المجتمعات المحلية في إدارة هذا التكيف بوعي ومنصف، وذلك عن طريق الجمع بين المعارف المحلية وبين الأجيال الحديثة التي تتكيف مع العلم.