historical-navigation-and-cartography
(ألكسندر فون هامبولت) معرض أمريكا الجنوبية لرسم خرائط الأمازون و(آنديز)
Table of Contents
مقدمة: الرحلة التي غيرت العلوم
ألكسندر فون هومبولت، وهو من الناشطين الروسيين البالغ من العمر 29 عاماً، وآيمي بونبلد، وهو راعي فرنسي، بدأ في ما سيصبح من أهم الرحلات العلمية التي تغطي حوالي 000 6 ميل عبر أقاليم تضم اليوم فنزويلا وكولومبيا وإكوادور وبيرو وكوبا والمكسيك، وفي 16 تموز/يوليه 1799، أطلق الرجلان سراحهما من العاصمة بيزارو في كويفو.
ومنذ خمس سنوات تقريبا، من عام 1799 إلى نيسان/أبريل 1804، حيث كانت الحروب النابلية تدور في أوروبا، وهيمبولدت، وبونبلاند تسافر على امتداد ما هو الآن في فنزويلا وكوبا وكولومبيا وبيرو وإكوادور والمكسيك، وهي تقوم برسم خرائط وجمع وقياس ورسم ووصف وملاحظة كل هذه الطرق، وكانت بعثتها تمثل نموذجا جديدا في الاستكشاف العلمي - وهو نموذج لا يقوم على استخراج الاستعمار أو كسب تجاري، وإنما على أساس من الفهم المتبادل.
الرجل خلف المُوسّع
الحياة المبكرة والتعليم
فريدريك ويلهلم هينريش ألكسندر فون هومبولدت ولد في 14 سبتمبر 1769، وبوليماتيل ألماني، وجيولوجي، وطبيعي، ومستكشف، ومؤيد للفلسفة والعلوم الرومانية، وولد في أسرة روسية مسيحية غنية، وتلقى هامبولت تعليماً استثنائياً يُعده لجيله العلمي المُستقبلي، وقائد المنطقة المجردة.
تأثرت كثيراً بـ(جورج فورستر) صديق من (غوتينغن) الذي حاصر العالم في رحلة النقيب (جيمس كوك) الثانية و ثارها ما أسماه "تطويق غير مؤكد لما هو بعيد وغير معروف" حاول (هومبولت) لمدة سنتين الانضمام إلى حملة بحثية برعاية الحكومة
التمويل والإعداد
بعد وفاة والدته وتلقي ميراثه ترك (هومبولت) منصب حكومته ليتابع حياة العالم المسافر، على عكس معظم الرحلات العلمية التي قامت بها الحكومة أو المؤسسات برعايةها، قام (هومبولت) بتمويل رحلته بثروته الخاصة، هذا الاستقلال المالي منحه حرية غير مسبوقة في السعي إلى تحقيق مصالحه العلمية دون القيود التي يفرضها عادة الرعاة المؤسسيون.
وأخيراً، في عام 1799، أقنع (هومبولت) ملك إسبانيا بأن يسمح له باستخدام أمواله الخاصة ليستكشف مستعمراتهم، ومول (هومبولت) (أرستقراط) الروسي الثري (أرستقراط) البعثة بنفسه بعد تلقي إذن من ملك إسبانيا لجمع العينات البوتانية والجيولوجية من أي جزء من أمريكا الإسبانية، وكان هذا التصريح الملكي غير عادي، وسمح بدخول الأراضي التي أغلقت إلى علماء أجانب.
المنهجية العلمية الثورية
حالة الصك
ما كانت رحلة (هومبولت) من عمليات الاستكشاف السابقة هو التزامه بالقياس المنتظم والمراقبة الكمية، وكانت التلسكوبات والمشروبات و البوصلة ومقياس المغنطيسي و البطاريات و خماسي الدونات ومقاييس الحرارة ومقاييس الحرارة ومقاييس المغناطيس ومقياس الدقائق و مقياس الطين و مقياس الأمطار و قياس الأمطار و الجراثيم الحديثة
وفي 5 حزيران/يونيه 1799، صعد رجلان السفينة الإسبانية بيزارو في ميناء كورونيا، حاملين مجموعة غير مسبوقة من الأدوات العلمية: أجهزة التبريد، ومطياف الحرارة، والمقاريب، والممارسات الجنسية، والأجهزة المستخدمة لقياس كل شيء من التكوين الجوي إلى التحلل المغناطيسي، وقد مكّنت هذه الترسانة من المعدات العلمية من جمع البيانات بدقة وشمولية لم يسبق لها مثيل في الأمريكتين.
النهج المتعدد التخصصات
(ألكسندر فون هومبولت) و(إيمي بونبلان) قد عملوا على نوع جديد من السفر العلمي يتضمن قياساً وملاحظة منتظمين لطائفة كبيرة من الظواهر العضوية والفيزيائية مع عشرات الأدوات العلمية المتطورة
هدف (هومبولت) النهائي لهذه الأبحاث هو فهم الطبيعة كمجموعة مترابطة هذا النهج الكلي كان ثورياً لوقته، توقعاً للتفكير الإيكولوجي الحديث بأكثر من قرن، مع حماس خاص، قال: "سأحاول معرفة كيف تتفاعل قوى الطبيعة بين بعضها البعض وكيف تؤثر البيئة الجغرافية على الحياة النباتية والحيوانية، وبعبارة أخرى، يجب أن أكتشف
The Voyage Begins: Arrival in South America
هبوط في كومانا
وفي فجر يوم 16 تموز/يوليه، رأى هامبولت وبونبلارد البر الرئيسي الأمريكي الجنوبي لأول مرة، وكان بيزارو مرسودا في كومانا بعد رحلة دامت أربعة وأربعين يوما من لا كورونيا، ووصل إلى نهاية معبرهم الأطلسي وبداية استكشافهم في العالم الجديد، وثبت أن الهبوط في كومانا، بدلا من الوجهة الأصلية لكوبا، قد أصابها الاضطرابات.
قضوا سنة في هذا الجزء من العالم ولم تكن الحمى التي انتشرت على متن بيزارو لم تكن لتستكشف أبداً الأورينكو وكاسيكيور و الحدود مع الحيازة البرتغالية على نهر ريو نيغرو هذا القرار الذي سيفضي إلى بعض أهم اكتشافات البعثة ومساهماتها في المعرفة الجغرافية
عمليات الاستكشاف الأولية في فنزويلا
وصلت البعثة إلى كومانا في فنزويلا في 16 تموز 1799 ومن هذه المدينة الساحلية، قام همبولدت وبونبلاد ببدء استكشافهم لداخل أمريكا الجنوبية، مسافرين عبر أراضي فنزويلا الشاسعة، لانووس، تحمل ظواهر حرارة شديدة وملاحظة من شأنها أن تشكل فهم هومبولد للمناخ والإيكولوجيا، ولاحظ كيف تهيمن الأنواع النباتية المختلفة على البذور المختلفة في المظاهرات المختلفة.
خلال هذه الأشهر الأولى، بدأ (هومبولت) و(بونبلاند) في جمع العينات الفولطية بشكل منهجي، التي ستصبح واحدة من أكثر إنجازات البعثة إثارة للإعجاب، ووثقوا النظم الإيكولوجية المتنوعة للمنطقة، من المناطق الساحلية إلى السهول الداخلية، وسجلوا بدقة درجة الحرارة، والرطوبة، والضغط الجوي، والمتغيرات البيئية الأخرى في كل موقع.
رسم خرائط لنظام نهر أورينوكو
The Four-Month River Expedition
وفي شباط/فبراير 1800، غادر هومبولت وبونبلاند الساحل بهدف استكشاف مسار نهر أورينوكو وثبوتاته، وهي رحلة استغرقت أربعة أشهر وغطت 725 1 ميلا من البلد البري وغير المأهول إلى حد كبير، وكان لها نتيجة هامة تتمثل في إنشاء قناة كاسيكيوار (التواصل بين نظام المياه في موقعي أورينو وأمازون)().
من نيسان إلى 1800، قام الألكسندر البروسي المولد (ألكسندر فون هومبولت) ورفيقه (آيمي بونبلد) ببحث مدى الأورينوكو، بدعم من مساعدين من السكان الأصليين واسترشد بمصلحته لإثبات أن المجاري المائية في أمريكا الجنوبية شكلت نظاماً مترابطاً من الأنديز إلى الأمازون، وكانت الرحلة شاقة وخطيرة، واختبار المستكشفين للتحمل المادي والتصميم.
الكشف عن قناة كاسيكيير
أحد الإنجازات الرئيسية للبعثة هو رسم خرائط لـ "كانال الكاسيكيري" مجرى مائي طبيعي يربط بين نُظم نهر "أورينكو" و "أمازون" حيث أن الجغرافيين الأوروبيين قد ناقشوا منذ وقت طويل ما إذا كان هذا الارتباط موجود، و "هومبولت" لم يؤكده فحسب بل قام بمسح دقيق و بتوثيق هذه السمة المائية الفريدة
هذا الاكتشاف حل خلافاً جغرافياً قديماً، وبمعلومات عام 1740 عن الكاسيكير وصلت إلى أوروبا، مما أثار اهتمام العلماء هناك، وبين أهداف ألكسندر فون هامبولت عندما جاء إلى أمريكا عام 1799، كان ليرى وقياس القناة، وقد قدمت قياساته المحددة وخرائط مفصلة دليلاً قاطعاً على هذه الظاهرة الطبيعية الرائعة،
التحديات والصعوبات
وسافر فريق مرن للغاية، هومبولت وبونبلاند، عبر العديد من الأراضي غير المأهولة والعدوية جسديا، حيث كان الجوع والهدر رفيقين ثابتين تقريبا، وفي الأراضي المنخفضة الاستوائية، واجهوا حرارة مدارية، وأهدافا من البعوض، والفيضانات المتروكة، وواجهت البعثة أمراضا دائمة مشتعلة.
ومقابلة جديرة بالذكر شملت كهرباء في منطقة أورينوكو، وقبضوا عليهم، اقترح المحليون أن يقودوا الأحصنة البرية إلى النهر، مما أدى إلى مواجهة عنيفة بين العجلات والأحصنة، وتوفي بعضها، وقبض على هومبولد وبونبلارد وكشف بعض الخيل التي تحتفظ بقدرتها على الصدمة، وكلاهما قد يكون صدمات كهربائية خطيرة أثناء الحادثة.
الملاحظات الإحصائية
وبالإضافة إلى ملاحظات التاريخ الجغرافي والطبيعي، أولى هامبولت اهتماماً دقيقاً للشعوب الأصلية التي واجهها، وبعد شهرين، استكشفت أراضي المايبور وإقليم الهنود الذين انقرضوا في ذلك الوقت، ووثقت هامبولت لغات الشعوب الأصلية وعاداتها وأساليب حياتها، مع الاعتراف بقيمة هذه المعارف الثقافية والتهديدات التي تواجهها هذه المجتمعات من الاستعمار الأوروبي.
ولذلك فإنه يعارض بشدة الرق ويخفف من محنة السكان الأصليين الفقراء في أمريكا اللاتينية، الذين يخشى أنهم يفقدون هويتهم الثقافية ونزاهتهم بسبب الإكراه الأوروبي، وهذا القلق الإنساني يميز هامبولت عن كثير من مفكريه ويعكس قيمه المخففة لكرامة الإنسان والمساواة.
استكشاف جبال الأنديز
"أسنت شيمبورازو"
وتسلقوا تشيمبورازو، وهو أعلى قمة في إكوادور، وما كان يعتقد آنذاك أنه أعلى قمة على الأرض، حيث وصلوا إلى أعلى ارتفاع في عدد البشر قبل أن يصابوا بمرض الأكسجين بالقرب من القمة، وفي عام 1802، تسلق أعلى جبل في إكوادور إلى ارتفاع يبلغ 286 19 قدما، في الوقت الذي بلغ فيه ارتفاعاً قياسياً عالمياً بالنسبة إلى الغرب، ومع أنهم لم يصلوا إلى القمة، فإن هذا التجو يمثل إنجازاً ملحوظاً ويوفر بيانات قيمة.
وخلال التسلق، أجرى هامبولت قياسات مستمرة لدرجات الحرارة، والضغط الجوي، والرطوبة، والميل المغناطيسي في ارتفاعات مختلفة، ووثق بعناية توزيع أنواع النباتات على ارتفاعات مختلفة، مشيرا إلى كيفية تغير الغطاء النباتي في أنماط يمكن التنبؤ بها كما كانت عليه، وستشكل هذه الملاحظات أساس نظرياته الثورية بشأن الجغرافيا النباتية والعلاقة بين المناخ والارتقاء.
الدراسات الجيولوجية والمناجمية
وبحثوا في مذكرة إسبانية عن الأورينوكو في فنزويلا، ومسحوا وجمعوا عينات النباتات والحيوانات، ودرسوا الجيولوجيا والمعدنية في كولومبيا وبيرو والمكسيك، وساهمت ملاحظات هامبولت الجيولوجية في الأنديز إسهاما كبيرا في فهم تكوين الجبال والنشاط البركاني، ودرس تشكيلات الصخور، وجمع العينات المعدنية، وظواهر بركانية موثقة، وتطوير نظريات عن النطاق الجيولوجي الذي شكلت.
كما تضمن عمله في الأنديز دراسات حضارات الأنديز القديمة، ودرس المواقع الأثرية، ووثق الممارسات الزراعية للشعوب الأصلية التي تكيفت مع ظروف الطول العالي، وجمع معلومات عن الثقافات التي كانت قائمة قبل الكوميون، وهذا النهج المتعدد التخصصات، يجمع بين التاريخ الطبيعي وعلم الآثار، وعلم الأعرق، والرؤية الشاملة للمحقق العلمي التي وضعها هومبولت.
Climate and Vegetation Zones
ملاحظات (هومبولت) في (آنديز) أدت إلى ظهور أفكار مُثبطة حول العلاقة بين الارتفاع والمناخ، وعرف أنّ تصاعد جبل قد أحدث تغيرات مماثلة في النبات والمناخ كسفر من خط الاستواء نحو القطبين، وقد ساعدت هذه النظرة على وضع مفهوم المناطق النباتية وأرست الأساس لعلم الجغرافيا الحيوية.
ووثق بدقة كيف انخفضت درجة الحرارة بارتفاعها، وكيف تغير الضغط الجوي، وكيف تؤثر هذه العوامل على الأنواع النباتية التي يمكن أن تنجو في ارتفاعات مختلفة، وقد أصبح مخططاته التفصيلية التي تبين توزيع النباتات على المنحدرات الجبلية تمثل في شكل متغيرات في المبادئ الإيكولوجية، وتؤثر على أجيال الطبيعة والجغرافيا.
عمليات الكشف عن المواد الكيميائية وجمعها
مجموعات النباتات غير المتوقعة
خلال الرحلة جمعوا أكثر من 60 ألف نبتة جديدة، بما في ذلك 3000 التي كانت غير معروفة في أوروبا، هذه المجموعة الضخمة كانت واحدة من أكثر الدراسات المبشرة شمولاً التي أجريت في الأمريكتين،
وقد تم الضغط على العينات النباتية وجفتها وتوثيقها بمذكرات مفصلة عن موئلها، وارتفاعها، والأنواع المرتبطة بها، والاستخدامات المحلية، وقد وضع هذا النهج المنهجي في جمع المواد البنفسجية معايير جديدة لبعثات علمية، وقد وزعت العينات في نهاية المطاف على الحدائق والمؤسسات الأوروبية الرئيسية، حيث ساهمت في توسيع نطاق المعرفة بالنباتات المدارية ودون المدارية.
الجغرافيا المؤسسية
عمل (هومبولت) الغلياني تجاوز بكثير مجرد جمع وتصنيف، وسعى لفهم المبادئ الأساسية التي تحكم توزيع النباتات عبر بيئات مختلفة، وقد قادته ملاحظاته إلى إدراك أن توزيع النباتات ليس عشوائياً بل يتبع أنماطاً متصلة بالمناخ والتربة والارتقاء وغير ذلك من العوامل البيئية، وقد أثبتت هذه الرؤية أن جغرافياً للنباتات هي منظوم علمي متميز.
وقد وضع المفهوم القائل بأن النباتات تشكل مجتمعات محلية مكيفة مع ظروف بيئية محددة، وأنه يمكن دراسة هذه المجتمعات ومقارنتها في مختلف المناطق، وهذا المنظور الإيكولوجي ثوري، إذ انتقل إلى ما وراء تركيز لينايا على التصنيف للنظر في العلاقات بين الكائنات الحية وبيئتها.
المساهمات في علم الأحياء والأرصاد الجوية
Systematic Climate Measurements
وعلى امتداد البعثة، احتفظت شركة هامبولت بسجلات دقيقة لدرجات الحرارة، والضغط الجوي، والرطوبة، والمتغيرات الأخرى للأرصاد الجوية، وأخذت القياسات على فترات منتظمة، وفي فترات مختلفة من النهار، وفي مختلف الارتفاعات والمواقع، وكان هذا النهج المنهجي لجمع البيانات المناخية غير مسبوق في النطاق والدقيق.
وقد امتدت ملاحظاته المتعلقة بالأرصاد الجوية إلى ما يتجاوز مجرد جمع البيانات لتحليل الأنماط والعلاقات، واعترف بالوصلات بين تيارات المحيطات والمناخ الساحلية، وبين الارتفاع ودرجة الحرارة، وبين خط العرض والتباين الموسمي، وقد أسهمت هذه الرؤى في تطوير علم المناخ باعتباره انضباطا علميا.
اختراع الأثيرات
أحد أكثر ابتكارات (هومبولت) تأثيراً هو تطوير خطوط إيزوثيرمز تربط نقاط الحرارة المتساوية على الخريطة، هذه الطريقة البيانية لتمثيل البيانات المناخية ثورية كيف تصور العلماء أنماط درجات الحرارة وتحليلها عبر المناطق الجغرافية، وقد جعلت هذه الحرارة من الممكن رؤية مدى تفاوت درجات الحرارة مع اللاصق، والارتفاع، والقرب من المحيطات،
وقد أثبت مفهوم الاثيرات الأيسولوجية جد مفيد لأنه اعتُمد بسرعة وتوسع إلى متغيرات أخرى، مما أدى إلى تطوير النظائر (خطوط الضغط الجوي المتساوية)، والآيسوايت (خطوط التهطال المتساوية)، والخرائط الأخرى التي لا تزال أدوات أساسية في الأرصاد الجوية وعلم المناخ اليوم.
الاستكشافات فيما وراء أمريكا الجنوبية
المكسيك وإسبانيا الجديدة
وفي آذار/مارس، أبحرت الطائرة من طراز هامبولت وبونبلانت من غواياكيل إلى ميناء أكابولكو المكسيكي، وفي ذلك الوقت، كان نائب إسبانيا الجديد في ذروة رخائه، وأدار المستكشفون عملا ميدانيا هناك لمدة سنة كاملة، وفي المكسيك، أجرى هامبولت دراسات واسعة النطاق عن جغرافية المنطقة ومواردها الطبيعية واقتصادها ومجتمعها.
إن مقالته السياسية عن مملكة إسبانيا الجديدة هي دراسة استقصائية واسعة النطاق للمكسيك، بما في ذلك الخرائط، وطوال أربعين عاما، توجهت إلى تعاقب استكشاف البعثات في ما سيصبح جنوب غرب أمريكا، وقد جمع هذا العمل التاريخ الطبيعي مع تحليل اقتصادي واجتماعي، وقدم للقراء الأوروبيين معلومات شاملة عن موارد المكسيك والسكان وإمكانيات التنمية.
كوبا ومنطقة البحر الكاريبي
وفي آذار/مارس، عاد إلى هافانا 1804 ليجمعوا العينات التي جمعوها من فنزويلا، وقام همبولت بزيارات متعددة إلى كوبا خلال الحملة، مستخدما الجزيرة قاعدة لتنظيم مجموعاته والإعداد للمراحل التالية من رحلته، وفي كوبا أجرى دراسات عن الزراعة في الجزيرة، ولا سيما إنتاج السكر، وقدم ملاحظات بشأن إرساء الرق الذي يعزز معارضته لهذه الممارسة.
زيارة إلى الولايات المتحدة
مغامرة (هومبولت) العالمية الجديدة انتهت في عام 1804 مع زيارة للولايات المتحدة حيث تمّت مداعبه في واشنطن وفيلادلفيا، والوصلات التي قام بها هناك مع (توماس جيفرسون) و(جيمس ماديسون) أضافا إلى شبكة متنامية من المراسلين الدوليين، الذين أبقوه على علم بجميع الأشياء العلمية في أوروبا والأمريكتين.
في الصيف التالي كانوا في واشنطن العاصمة حيث تشاجروا مع الرئيس توماس جيفرسون في البيت الأبيض و همبولت و جيفرسون أصبحا أصدقاء و سيقابلان بعضهما البعض حتى وفاة جيفرسون في عام 1826
وقد شاطر هامبولت خرائطه ومعرفته الجغرافية مع جيفرسون، بما في ذلك معلومات عن الأراضي الغربية التي قد تكون قيمة لجهود الاستكشاف الأمريكية، وقد مثل الاجتماع بين هذين المفكرين المطلعين تبادلا كبيرا للمعرفة العلمية والجغرافية بين أوروبا وجمهورية أمريكا الوسطى الشابة.
العودة إلى أوروبا والمنشورات
Triumphant Homecoming
في 30 حزيران/يونيه 1804، غادر هامبولت وبونبلارد ومونتوفار مع العينات العلمية الخاصة بهم على متن الفرقاطة الفرنسية لافافوريت، مبحرين من نهر ديلاوير ووصلت إلى البحر المفتوح بحلول 9 تموز/يوليه 1804، وبذلك اختتمت البعثة الأمريكية لهومبولت، وبعد العودة إلى فرنسا في آب/أغسطس 1804، قام ألكسندر فون هومبولت وأيمي بونبلاد بوصل بسرعة إلى بوردو.
وفي حزيران/يونيه 1804، غادر هامبولت وبونبلارد فيلادلفيا لحملهما 30 صندوقا كبيرا من المواد التي تم جمعها، وعند عودتهما إلى أوروبا، احتُفل بـ(هومبولت) وبونبلانت) كأبطال، وذهب (هومبولت) إلى كتابة العديد من الكتب التي تعيد سرد قاذورات الرحلة وجمال وغرابة قارة الغامضة.
The Monumental Publication Project
وبدلا من العودة إلى برلين، انضم هومبولت إلى طائفة كبيرة من العلماء في باريس، وحدد المهمة الكبرى لوضع نتائجه على الورق.
A polymath who needed little sleep, Humboldt embarked on a suitansive publishing career, writing, drawing, devising maps and charts and whatever else was needed, and an obsessive revise, he brought out Voyage to the Equinoctial Regions of the New Continent in twenty-nine lavish folio editions and numerous smaller abridged editions between 1805 and 1834.
وقد طبعت في باريس في الفترة من 1805 إلى 1834 سجلا كاملا لهذه البعثة، وهو معروف عموما باسم أول مجلداتها البالغ عددها 23 مجلدا، وهي " Voyage aux régions equinoxiales du nouveaux continent " ، وهو عمل شامل في مجالات الجغرافيا والجيولوجيا المادية، والتاريخ الطبيعي، وعلم الأخلاق الذي كان نموذجا لبعثات علمية مقبلة.
التضحية المالية بالعلم
على الرغم من الشهرة التي اكتسبها من أجله الجنوبي والنفوذ الذي كان يمارسه، اقتحم الكسندر فون هامبولدت عام 1827، وحصل على تكاليف إنتاج الكتب، وأجبرها على ذلك الضرورة المالية، وغادر باريس لاتخاذ موقف في خدمة الملك فريدريك ويلهيلم الثالث، وكشفت الأحجام بشكل جميل عن أن هومبولت قد استهلك كامل ثروته، مما يدل على التزامه الشخصي باكتشاف العالم.
المساهمات العلمية الرئيسية
علم الأحياء والإيكولوجيا
إن ملاحظاتهم على حياة النباتات والحيوانات، والظواهر الجوية، وثقافات الشعوب الأصلية قد وضعت أسساً للطب الأحيائي والإيكولوجي الحديثة، وقد أرسى العمل الكمي الذي قام به همبولت بشأن الجغرافيا الفولطية الأساس لميدان الجغرافيا الحيوية، بينما كان مناصرته للقياس الجيوفيزيائي المنتظم الطويل الأجل رائداً في رصد الجيومغناطيسي والأرصاد الجوية الحديث.
سعى فريق (هومبولت) و(بونبلاند) للإجابة على الأسئلة حول الترابط بين الظواهر المتجمعة معاً في التنوع الأغنياء على وجه الأرض وعلى الرغم من أن أكثر المساهمات التي تقدمها البعثة في مجالات جغرافيا النباتات وعلم الأرصاد الجوية وعلم المناخ، هذا الشاغل مع العلاقات المتبادلة بين كل الأشياء الحية والغير المألوفة التي كانت تهيمن على العلوم البيئية الحديثة.
الجغرافيا المقارنة
(هومبولت) و(كارل ريتر) كلاهما يعتبران مؤسسين للجغرافيا الحديثة كما حددا ذلك كإنضباط علمي مستقل، نهج (هومبولت) في الجغرافيا كان مقارناً بشكل أساسي، يسعى إلى تحديد الأنماط والعلاقات عبر مختلف المناطق والبيئات، وقارن الغطاء النباتي لمختلف النطاقات الجبلية، ومناخ مختلف خطوط العرض، والسمات الجيولوجية لمختلف القارات.
وسمحت له هذه الطريقة المقارنة بوضع مبادئ عامة بشأن كيفية توزيع الظواهر الطبيعية على سطح الأرض، بدلا من مجرد وصف مواقع فردية، سعى إلى فهم الأسباب الكامنة وراء الأنماط الجغرافية، ووضع الجغرافيا كعلم تحليلي بدلا من مجرد وصف وصف وصفي.
رسم بياني للرسم الخرائطي
خرائط (هومبولت) كانت تقدم كبير في الدقة والتفاصيل الرسمية، ملاحظاته الفلكية المتأنية سمحت له بتحديد خط العرض وطوله بدقة غير مسبوقة، وخرائطه لنظام نهر (أورينوكو) وجبال (آنديز) ومناطق أخرى صححت أخطاء عديدة في الخرائط القائمة وقدمت معلومات جغرافية موثوقة للمستكشفين والعلماء في المستقبل.
وإلى جانب التمثيل الطوبغرافي البسيط، فإن شركة هامبولت كانت رائدة في رسم الخرائط المواضيعية، ووضع خرائط تبين توزيع أنواع النباتات، والمناطق المناخية، والتكوينات الجيولوجية، وغيرها من الظواهر، وقد أتاحت هذه الخرائط المواضيعية تصور الأنماط والعلاقات التي يصعب تمييزها من الوصفات النصية وحدها.
التاريخ الطبيعي الشامل
بالإضافة إلى آلاف المواصفات النباتية، جمع (هومبولت) و(بونبلاند) عينات حيوانية، عينات معدنية، وقطع إثنية، ووثقوا أنواعاً كانت غير معروفة في السابق للعلم الأوروبي وقدموا وصفاً مفصلاً لموائل وسلوك العديد من الحيوانات.
ومن بين ملاحظات هومبولت المتعلقة بالزوارق الحيوانية دراسات عن الكهرباء، والكوكوديل، والقرود، والطيور، والأنواع الأخرى التي لا تحصى، ووصفه يجمع بين تفاصيل طماطم دقيقة وملاحظات السلوك والإيكولوجيا، تعكس نهجه الكلي في التاريخ الطبيعي، وقد اعترف بأن فهم الكائن يتطلب فهم علاقته بالبيئة والأنواع الأخرى.
التأثير والإرث
مستكشفون المستقبل الملهمون
هذه الكتب، التي ترجمت على نطاق واسع وقرأت على نطاق واسع، صورت العالم كشخص مغامر لا يخاف ويخيفه، وكان على استعداد لمواجهة أي مشقة في سعيه إلى اكتساب المعرفة، ومن خلال الكتابات الشعبية والعلمية الهائلة في بعثة أمريكا الجنوبية، أصبح هامبولت أكثر المغامرات طبيعية شهرة في يومه، وألهم جيلا من المستكشفين العلميين.
(هومبولت) كان مُغرماً بالطبيعة الأمريكية، وسجل في مُنظمته الشخصية المتعددة الأبعاد للسفر إلى مناطق الإكينوكتيال في القارة الجديدة خلال السنوات 1799-1804، ووجّه علماء طبيعيين آخرين لزيارة المنطقة، بما في ذلك (تشارلز داروين) وحمل (داروين) كتب (هومبولت) معه على رحلة (بيغل) و أقرأ (هامبولت) على التنمية الرئيسية.
الأثر على العلوم الأمريكية
كما هو مهم، أساليب (هومبولت) في القيام بالعلم أثرت على عدد من المشاريع المهمة في الولايات المتحدة، ومن بينها حملة (ويلكس) لدراسة المحيط الهادئ، ورسم خريطة (جوزيف نيكوليت) للميسيبي العليا، و(جون تشارلز فريمونت) في استكشافات الروك وكاليفورنيا، اعتمد المستكشفون الأمريكيون والعلماء نهج هامبولت المنهجي لقياس ورصده، استخدامه للأدوات العلمية
في نهاية القرن التاسع عشر، انضم جون موير، معجب كبير بهومبولت، إلى حملة إدوارد هاريمان المغنطة للسكك الحديدية لدراسة ألاسكا، ونهج موير الخاص بدراسة الطبيعة، يجمع بين المراقبة العلمية والتقدير الجمالي والدعوة البيئية، ويعكس تأثير هامبولت.
أهمية أمريكا اللاتينية
وبالنسبة إلى أمريكا اللاتينية، فإن هامبولت يمثل أيضا نوعا جديدا من العلماء، وعلى الرغم من أنه لا يزال أوروبيا يعمل بإذن من التاج الإسباني، فإن اهتمامه بأمريكا الجنوبية كان ميدانا يمكن فيه تسخير العلم، وليس مجرد أرض يمكن أن تستخرج منها النباتات والمعادن المربحة.
على الرغم من أن شعبية (هومبولت) كانت مُعزىة جزئياً إلى تأثيره على العلم في العالم كله، فإن إرثه البطولي تقريباً في أمريكا اللاتينية ينبع من تفاعلاته مع طبيعة المنطقة والعلماء في وقت بدأت فيه هوية متماسكة في أمريكا اللاتينية تتلاشى، وساعد (هومبولت) على تشكيل العلم في أمريكا اللاتينية ككيان فريد وحساس ذاتي، مما جعل علماء أمريكا اللاتينية واثقين بأنهم قادرون على القيام بعمل جيد بشكل مستقل عن أوروبا.
الوعي البيئي
في عصرنا لتغير المناخ والأزمة البيئية، تبدو رؤية (هومبولت) للطبيعة كنظام مترابطاً مفتوحة بشكل ملحوظ، واعترافه بأن الأنشطة البشرية يمكن أن تغير التوازنات الطبيعية المتوقعة للإيكولوجيا الحديثة بأكثر من قرن، ولاحظ هومبولت إزالة الغابات وتآكل التربة وتدهور البيئة في الأمريكتين، وأقر بأن هذه التغيرات يمكن أن تكون لها عواقب بعيدة المدى على المناخ والنظم الإيكولوجية.
وبعثت شركة هامبلد مرة أخرى بإستعمال كلمة الكون من اليوناني القديم وخصصها لمعاملته المتعددة الأبعاد، كوسموس، التي سعى فيها إلى توحيد فروع متنوعة من المعارف والثقافة العلمية، وحفز هذا العمل الهام أيضاً على تصور شامل للكون باعتباره كياناً متفاعلاً، وهو ما أدخل مفاهيم الإيكولوجيا تؤدي إلى أفكار تتعلق بالنزعة البيئية.
تأثير المُوسّع الأخير على التأديبات المتعددة
الأرصاد الجوية وعلم الأحياء
جمع بيانات الأرصاد الجوية بشكل منهجي وتحليله لأنماط المناخ وضعت معايير جديدة للبحث المناخي، اعترافه بالعلاقة بين تيارات المحيطات والمناخ الساحلية، ووثيقه عن مدى تأثير الارتفاع على درجة الحرارة والتنبؤ، وتحليله المقارن للمناخ في خطوط العرض المماثلة، لكن قارات مختلفة ساهمت كلها في تطوير علم المناخ كعلم كمي.
وقد أتاح اختراعه للآثيرات غير الضارة وغيرها من الأساليب البيانية لتمثيل البيانات المناخية أدوات لا تزال أساسية لعلم الأرصاد الجوية وعلم المناخ، وقد ساعد تركيزه على القياس الطويل الأجل والمنتظم للظروف الجوية على تأكيد أهمية الرصد المستمر لفهم الأنماط المناخية والتباينات المناخية.
الجيولوجيا والفولكانولوجيا
إن الملاحظات الجيولوجية التي قام بها هومبولت في الأنديز والمناطق الأخرى ساهمت في فهم تكوين الجبال والنشاط البركاني وتوزيع أنواع الصخور، واعترافه بأن تشكيلات جيولوجية مماثلة حدثت في مختلف أنحاء العالم، اقترح عمليات مشتركة، ودراساته للبراكين، بما في ذلك ملاحظات على الانفجارات والفحوصات النشطة للصخور البركانية، وفهم متقدم للظواهر البركانية.
نهجه النسبي تجاه الجيولوجيا، وفحص تشكيلات الصخور عبر قارات مختلفة، وبحث عن أنماط وتشابهات، ساعد على إنشاء الجيولوجيا كعلم مُهتم بفهم تاريخ الأرض والعمليات التي تشكل سطحها، وإعترافه بأن العمليات الجيولوجية تعمل على امتداد فترات زمنية واسعة ساهمت في تطوير فهم أدق لسن الأرض وتاريخها.
علم الأرض وعلم الإنسان
إن الملاحظات الاثنية التي أبداها هومبولت ونهجه المحترم تجاه الشعوب الأصلية قد وضعا مثالاً على البحوث التي تجرى في المستقبل في مجال علم الإنسان، ووثق لغات الشعوب الأصلية، وعاداتها، وممارساتها الزراعية، وتنظيمها الاجتماعي، مسلماً بقيمة هذه المعرفة الثقافية، وعكس معارضته للرق ودعوته لحقوق الشعوب الأصلية المثل العليا في مجال التنوير المتمثلة في المساواة والكرامة الإنسانية.
واعترافه بأن الشعوب الأصلية تمتلك معرفة متطورة ببيئاتها، بما في ذلك المعرفة الحسنة، والتقنيات الزراعية، والتفاهم الجغرافي، يعترض على الافتراضات الأوروبية للتفوق الثقافي، ويعترف في كثير من الأحيان بأدلة الشعوب الأصلية ومخبريها الذين أسهموا في عمله العلمي، ويعترفون بخبراتهم ومساعدتهم.
الجغرافيا الاقتصادية والسياسية
شملت كتابات (هومبولت) تحليلاً واسعاً للموارد الاقتصادية والسكان والظروف الاجتماعية للمناطق التي زارها، وقدّم مقاله السياسي عن مملكة (أسبانيا) معلومات مفصلة عن الموارد المعدنية للمكسيك، والإنتاج الزراعي، وتوزيع السكان، والإمكانات الاقتصادية، وقد جمع هذا العمل التاريخ الطبيعي مع التحليل الاقتصادي والاجتماعي، ووضع نموذج للدراسات الإقليمية الشاملة.
وقد عكست ملاحظاته بشأن الإدارة الاستعمارية، وعدم المساواة الاقتصادية، والظروف الاجتماعية آراءه السياسية التقدمية، وانتقد ممارسات العمل الاستغلالية، ووثق الظروف القاسية التي تواجهها الشعوب الأصلية والأفارقة المستعبدين، ودعا إلى وضع سياسات أكثر استنارة وإنسانية، وقد جعلت هذه الملاحظات الاجتماعية والسياسية، إلى جانب عمله العلمي، من أثرها على ما يتجاوز الدوائر العلمية البحتة.
الابتكارات المنهجية
القياس الكمي
وقد ألهمت شركة همبولت وبونبلاد جيلاً من المستكشفين العلميين ووضعوا منهجيات جديدة ومعايير جديدة للتأشيرات، فإصرارها على قياس دقيق وكمي يميز عمله عن مستكشفين سابقين يعتمدون أساساً على الوصف النوعي، وقد قيّم كل ما يمكن قياسه، والضغط الجوي، والرطوبة، والارتفاع، والميل المغناطيسي، والمتغيرات الأخرى التي لا تحصى.
وقد سمح له هذا النهج الكمي بتحديد الأنماط والعلاقات التي كان من المستحيل تمييزها عن الملاحظات النوعية وحدها، كما جعل بياناته قيمة بالنسبة للباحثين في المستقبل الذين يمكنهم استخدام قياساته في الدراسات المقارنة وتتبع التغيرات بمرور الوقت، وقد ساعد تركيزه على القياس على تحديد أهمية البيانات الكمية في العلوم الطبيعية.
الوثائق المنهجية
وقد احتفظت شركة هامبولت بسجلات دقيقة لجميع ملاحظاته وقياساته وجمعاته، وتم توثيق كل عينة من النباتات بمعلومات عن موقعها، وارتفاعها، والموئل، والأنواع المرتبطة بها، وقد سُجل كل قياس مع تفاصيل عن الوقت والمكان والظروف التي أُخذ بها، وقد جعلت هذه الوثائق المنتظمة بياناته موثوقة ومفيدة للباحثين الآخرين.
وقد أتاحت مذكراته الميدانية ورسماته وخرائطه سجلا شاملا للبعثة سمح له بكتابة حسابات مفصلة بعد مرور سنوات على عودته إلى أوروبا، وقد حددت دقة وثائقه معايير جديدة لبعثات علمية، وأثبتت أهمية حفظ السجلات بعناية للبحوث العلمية.
التمثيل الافتراضي
وقد استولت على أساليب جديدة تمثل البيانات والملاحظات العلمية بشكل مرئي، حيث تبين مخططاته الشاملة لعدة قطاعات توزيع النباتات على المنحدرات الجبلية، وخرائطه الأزيائية، وطاولاته المقارنة، وصوره المصورة كلها تجعل المعلومات المعقدة متاحة ومفهومة، واعترف بأن التمثيل البصري يمكن أن ينقل الأنماط والعلاقات على نحو أكثر فعالية من النص وحده.
وقد جمعت منشوراته المصورة بشكل جميل الدقة العلمية مع النداءات الجمالية، مما جعلها متاحة لكل من الجمهور العلمي والعام، وقد ساعدت هذه المجموعة من العلوم الدقيقة التي تتضمن عرضاً على نشر المعارف العلمية واستلهم الاهتمام العام بالتاريخ الطبيعي والاستكشاف.
The Expedition in Historical Context
البناء على عمليات الاستكشاف السابقة
وقد قدمت بعثة تشارلز ماري دي لا كوندامين، لويس أنتوان دي بوغانفيل، والقبطان جيمس كوك، التي كانت في القرن الثامن عشر، نموذج الاستكشاف العلمي الذي تلاه همبولت وبونبلد، وفي جميع هذه الحالات السابقة قام المسافرون العلميون ببحث أراضٍ ومحيطات غامضة بشجعان، مع القيام باستمرار بجمع العينات وقياس الظواهر الفلكية والجيولوجية.
لكن بعثة (هومبولت) تجاوزت هذه الجهود السابقة من حيث النطاق والمدة والشمولية العلمية، كانت إحدى أولى الرحلات في التاريخ الغربي الحديث التي تم القيام بها فقط لغرض البحث العلمي، بدون أهداف تجارية أو استعمارية، وهذا الدافع العلمي البحت سمح لهومبولت بأن يتابع المعرفة من أجله، دون قيود تفرضها الجهات الراعية التجارية أو السياسية.
سياق التنوير
إن بعثة (هومبولت) تعكس مُثُل العقل المُستنيرة، الملاحظة التجريبية، والاعتقاد بأن الدراسة المنتظمة يمكن أن تكشف عن النظام الأساسي للطبيعة، والتزامه بالقياس والتقدير الكمي، والبحث عن المبادئ والقوانين العامة، وإيمانه بوحدة الطبيعة، كلها تجسد قيماً علمية مُنْضِرة.
وفي الوقت نفسه، يعكس عمله الحساسيات الرومانية في تركيزه على الأبعاد الجمالية والعاطفية للطبيعة، وقد نقلت كتاباته شعوره بالعجب والذهاب إلى حفيد المشهد الأمريكي، وتقديره للذات في الطبيعة، واعتقاده بأن الفهم العلمي قد عزز، بدلا من أن يقلل، الأثر العاطفي للجمال الطبيعي، وقد أدى هذا التوليف لعقلية الضوء والحساسية الرومانية إلى توجيه نداء إلى عمله.
الأثر على العلوم الاستعمارية وما بعد الاستعمار
لقد حدثت رحلة (هومبولت) خلال فترة انتقالية في تاريخ أمريكا اللاتينية، حيث بدأت السيطرة الاستعمارية الإسبانية تضعف وتبرز تحركات الاستقلالية، ونهجه المحترم لطبيعة أمريكا اللاتينية وشعوبها، وانتقاده للاستغلال الاستعماري، واعترافه بالإمكانيات العلمية للمنطقة، أسهم في تطوير إحساس بالهوية العلمية لأمريكا اللاتينية.
وقد أظهر عمله أن أمريكا اللاتينية ليست مجرد مصدر للموارد التي يتعين استخراجها، بل هي منطقة جديرة بالدراسة العلمية في حد ذاتها، وهذا المنظور يؤثر على الطريقة التي يفكر بها علماء ومفكرو أمريكا اللاتينية في مناطقهم ويسهم في تطوير المؤسسات والتقاليد العلمية الوطنية في بلدان أمريكا اللاتينية بعد الاستقلال.
قائمة شاملة بالمنجزات العلمية
- Geographical Discoveries:] Confirmed and mapped the Casiquiare Canal connecting the Orinoco and Amazon river systems, corrected numerous errors in existing maps of South America, determined precise locations of hundreds of geographical features through astronomical observations
- Botanical Collections:] Collected over 60,000 plant specimens including approximately 3,000 species previously unknown to European science, established the foundations of plant geography as a scientific discipline
- Climatological Innovations:] Invented isotherms for representing temperature distribution, established relationships between altitude and climate, documented connections between ocean currents and coastal climates
- Biogeographical Insights:] Recognized patterns in species distribution related to environmental factors, established the concept of vegetation zones, demonstrated similarities between altitudinal and latitudinal climate gradients
- Geological Observations:] Studied volcanic phenomena and mountain formation in the Andes, collected mineral specimens from diverse locations, contributed to understanding of geological processes
- Zoological Documentation:] Described numerous animal species, studied electric eels and other unique fauna, documented animal behavior and ecology
- Ethnographic Records:] Documented indigenous languages, customs, and knowledge systems, advocating for indigenous rights and opposed slavery
- Cartographic Advances:] Created detailed and accurate maps of explored regions, pioneered thematic mapping showing distribution of natural phenomena
- Methodological Contributions:] Established standards for systematic measurement and documentation, demonstrated the value of interdisciplinary approaches to natural science
- Altitude Records:] Reached approximately 19,286 feet on Chimborazo, setting a world altitude record for Westerners that stood for decades
التحديات والحدود
الصلب المادي
واجهت البعثة تحديات مادية مستمرة، وتجربة رحلة أورينوكو تحمل المستكشفين، وتحمل مشاق غير عادية، وتسلق بعض الجبال العليا في العالم، وأنهار خطرة مبحرة، ونجوت من الأمراض الاستوائية، وكل ذلك سعياً إلى التفاهم، وعانى كل من هامبولت وبونبلارد من الحمى الاستوائية، وعض الحشرات، ونقص الأغذية، والإرهاق طوال الرحلة.
فقد حررت السواحل الخبيثة، وعبرت التضاريس الجبلية الصعبة، وسافرت عبر مناطق ذات بنية أساسية وإمدادات محدودة، وتستلزم المطالب المادية للبعثة، مقترنة بضرورة الحفاظ على الأدوات العلمية والحفاظ على العينات في ظروف صعبة، تصميما استثنائيا ومرونة.
الصعوبات اللوجستية
وقد شكل نقل الأدوات العلمية الحساسة عبر التضاريس الوعرة، والحفاظ على المضارب الفولطية في الرطوبة المدارية، وحفظ سجلات مفصلة في ظل ظروف ميدانية صعبة، تحديات لوجستية كبيرة، وتحتاج البعثة إلى تخطيط دقيق وتكييف مستمر مع الظروف المتغيرة.
فالاتصال مع أوروبا بطيء وغير موثوق به، مما يجعل من الصعب تلقي الأخبار أو إرسال التقارير أو الحصول على لوازم ومعدات إضافية، إذ يتعين أن تكون البعثة مكتفية ذاتيا إلى حد كبير، أو تحمل أو الحصول على كل ما يلزم محليا للعمل العلمي على مدى فترة خمس سنوات.
حدود المعرفة
بالرغم من معرفة (هومبولت) الواسعة و النهج المنهجي، فإن عمل البعثة كان محدوداً بالضرورة من خلال الفهم العلمي للوقت، بعض نظرياته وتفسيراته تم تنقيحها لاحقاً أو رفضها كمعرفة علمية متقدمة، فهمه للعمليات الجيولوجية، والآليات التطورية، وظواهر أخرى قد قيدت من قبل دولة العلم في أوائل القرن التاسع عشر.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن النطاق الخفيف لهذه البعثة يعني أن الملاحظات في أي مجال معين محدودة بالضرورة، ولا يمكن للمحرقة أن تجري نوع الدراسات المفصلة الطويلة الأجل التي يمكن أن تصبح ممكنة مع محطات البحوث الدائمة والبعثات المتخصصة، وقد وفر عمله لمحة عامة واسعة النطاق وحدّد الأنماط والمسائل التي تتطلب مزيدا من التحقيق من جانب الباحثين اللاحقين.
الاستنتاج: وظيفة تحويلية علمية
رحلة (ألكسندر فون هامبولت) الخمس سنوات عبر أمريكا اللاتينية تمثل الاستكشاف في أفضل صوره: صارم وشامل ومتحول، حيث عانى من مشقات غير عادية، وتسلق بعض الجبال العليا في العالم، وأنهار خطرة مبحرة، ونجوا من الأمراض الاستوائية، وكلها سعياً إلى التفاهم، ومع ذلك فإن الرحلة الأمريكية البغيضة كانت أكثر من مغامرة شخصية،
وقد احتُفل برحلته الطويلة في أمريكا اللاتينية من عام 1799 إلى عام 1804 باعتبارها ثاني اكتشاف علمي لأمريكا الجنوبية، وقد وضعت البعثة معايير جديدة للاستكشاف العلمي، وأظهرت قيمة النهج المتعددة التخصصات في مجال العلوم الطبيعية، وأثمرت أفكاراً تؤثر على تخصصات علمية متعددة للأجيال.
رؤية (هومبولت) للطبيعة كنظام مترابط، تركيزه على القياس الكمي والمراقبة المنهجية، عمله الرائد في علم الأحياء وعلم المناخ، ونهجه الكلي لفهم العالم الطبيعي كلّه أسهم في تشكيل العلوم الحديثة، وتداعيات تأثيره إلى أبعد من العلوم الطبيعية لحفز المستكشفين والكتاب والفنانين والمفكرين عبر مختلف الميادين.
إن إرث البعثة لا يزال يتردد اليوم، إن اعتراف (هومبولت) بالترابط البيئي ووعيه بأن الأنشطة البشرية قد تعطل النظم الطبيعية، يتوقع أن يُحدث علم البيئة وعلمها البيئي، ونهجه المتعدد التخصصات، الذي يجمع بين القياس الدقيق والتقدير الاصطناعي والقلق الأخلاقي، يوفر نموذجاً للكيفية التي يمكن بها للعلم أن يسهم في فهم العالم الطبيعي وحمايته.
بالنسبة لأي شخص مهتم بتاريخ العلوم أو الاستكشاف أو الفكر البيئي، فإن حملة ألكسندر فون هامبولت أمريكا الجنوبية تمثل لحظة محورية عندما تكون المراقبة العلمية المنتظمة مقترنة بالحساسية الرومانية لتوليد فهم جديد للطبيعة، والرحلة التي بدأت عندما صعد هومبولت وبونبلاند إلى الشاطئ في كومانا في 16 تموز/يوليه 1799، تحولت ليس فقط إلى أساليبهم العلمية، مما أدى إلى التأثير في التاريخ العلمي.
لتعلم المزيد عن حياة (ألكسندر فون هومبولت) وعمله، زيارة لمؤسسة (ألكسندر فون هومبولت)