Table of Contents

فهم مواقع التراث العالمي الطبيعي

إن مواقع التراث العالمي الطبيعي تمثل بعض أكثر الأماكن غير العادية على الأرض، التي اعترفت بها اليونسكو لقيمتها العالمية البارزة للبشرية، وهذه المواقع الرائعة تظهر تنوع الكوكب المدهش، من مناطق الجبال المهددة والشعاب المرجانية البكر إلى الغابات القديمة والتشكيلات الجيولوجية الفريدة، ويروي كل موقع قصة ملايين السنين في صنعها، ويعرض الزوار والباحثين على نفس المنعطف على العمليات الطبيعية التي شكلت عالمنا.

إن تحديد مواقع التراث العالمي الطبيعي يخدم أغراضا متعددة تتجاوز مجرد الاعتراف، فهذه المواقع تعمل كمختبرات حية للبحوث العلمية، وملاجئ للأنواع المهددة بالانقراض، وموارد تعليمية تساعد الناس على فهم الترابط بين النظم الإيكولوجية للأرض، كما أنها تؤدي دورا حاسما في جهود الحفظ العالمية، وتوفر المناطق المحمية التي يمكن أن تزدهر فيها الطبيعة بأقل قدر من التدخل البشري، وقد وضعت اتفاقية التراث العالمي، التي اعتمدت في عام 1972، إطار تحديد وحماية هذه الكنزات الطبيعية التي لا يمكن استبدالها في المستقبل.

اليوم، هناك أكثر من 200 موقع تراث عالمي طبيعي يمتد كل قارة، كل واحد يقدم نظرة فريدة على تاريخ كوكبنا الجيولوجي، التنوع البيولوجي، والتعقيد الإيكولوجي، من أعماق المحيط إلى أعلى مستويات الذروة، تظهر هذه المواقع قدرة العالم الطبيعي على الصمود والجمال، بينما تذكرنا مسؤوليتنا عن حمايته.

أكثر مواقع التراث العالمي المهووسة

Grand Canyon National Park, United States

"الكانيون الكبير" هو أحد أكثر الأمثلة المذهلة للتآكل في أي مكان على الأرض، الذي نحته على مدى ملايين السنين من نهر "كولورادو" هذا الغور الهائل يمتد 277 ميلاً طويلاً، و 18 ميلاً على نطاق واسع، و يُطلق عليه أكثر من ميل عميق، ويُكشف عن ما يقرب من مليارين سنة من التاريخ الجيولوجي في طبقات الصخرة الملونة،

بالإضافة إلى أهميتها الجيولوجية، يدعم (غراند كانيون) خمسة من مناطق الحياة في أمريكا الشمالية السبعة، من صحراء سونوران في أرضية الكانيون إلى الغابة المزروعة في شمال ريم، وهذا التنوع من الموائل يوفر منازل لأكثر من 500 1 نوع من أنواع النباتات، و 355 نوع من الطيور، و 89 نوع من الثدييات، و 47 نوعا من الزواحف، ويمتلك الوانيون أيضاً أهمية ثقافية عميقة للعديد من القبائل الأمريكية الأصلية، بما فيها

راف باريير العظيم، أستراليا

إن الشعاب المرجانية الكبرى تمثل أكبر هيكل حي على الأرض، مرئي حتى من الفضاء، حيث تقطع أكثر من 400 1 ميل على طول ساحل أستراليا الشمالي الشرقي، هذا النظام البحري الرائع يضم حوالي 900 2 شعاب فردية و 900 جزيرة، ويدعم نظام الشعاب تنوعا هائلا في الحياة البحرية، بما في ذلك أكثر من 500 1 نوع من الأسماك، 411 نوعا من المرجان الصلب، ثلث الأنواع الستة في العالم

وقد شكلت هذه الأراضي العجيبة تحت الماء على مدى ملايين السنين من خلال تراكم البوليبس المرجاني، والكائنات الحية الصغيرة التي تُخفي كربونات الكالسيوم لبناء هياكل حمائية، وتوفر الشعاب الأرضية التكاثرية الحرجة للحيتان الرطبة، والموئل للحفر المهددة بالانقراض، ومواقع الحرق لطيور البحر، غير أن الشعاب المرجانية الكبرى تواجه تهديدات كبيرة من تغير المناخ، وتحمض المحيطات، وحلول خلاقة.

Sagarmatha National Park (Mount Everest), Nepal

حديقة ساغارماتا الوطنية، موطن جبل ايفرست، أعلى ذروة في العالم عند 032 29 قدماً، تشمل مشهداً درامياً من الجبال المتجاورة، ووادي عميقة، وجليات في منطقة هيماليان، اسم المنتزه يأتي من كلمة نيبالية لإيفرست، "ساغارماثا" تعني "رأس السماء"

وعلى الرغم من الظروف القاسية، فإن المنتزه يدعم التنوع البيولوجي الملحوظ الذي يتكيف مع الحياة في مرتفعات شديدة، والأنواع الراقصة مثل نمر الثلج، والباندا الأحمر، والدب الأسود الهيماليان، وجنيه الغزال في هذه الجبال، بينما تتضمّن الغابات رهباناً، وبقايا من الجولف، والصنوبر، كما أن المنطقة تكتسب أهمية ثقافية وروحية كبيرة بالنسبة لسكان جزر شيربا الذين يولون الذين يُصون بأعلامهم.

جزر غالاباس، إكوادور

إن جزر غالاباغوس، الواقعة على بعد 600 ميل تقريبا من ساحل إكوادور، تمثل مختبراً حيّاً للتطور ألهم نظرية تشارلز داروين المُحدقة للاختيار الطبيعي، وهذه الأرخبيل البركاني لـ 19 جزيرة رئيسية والعديد من الجزر الأصغر حجماً تستضيف مجموعة غير عادية من الأنواع المتوطنة التي لم تجد في أي مكان آخر على الأرض، وقد أتاحت عزلة الجزر وموجات متناهية الصغرية فريدة للتكيفات مزدهرة.

وتنتقل هذه الجزر إلى محيطها، وتغذيتها، وتقيمها في الجزر، وتقيمها في الجزر، وتقيمها في الجزر، وتجتذب في الوقت الراهن، وتجتذب في الوقت الحاضر، ثلاثة أنواع من الأسماك، وتقيمها في الجزر ذات الثروات، وتقيمها في الجزر المهترئة، وتساهم الجزر في 56 نوعا من الطيور الأصلية، منها 39 نوعا من الحيوانات المستوطنة، وثدييات فريدة، وتنوعا لا يصدق في الحياة البحرية.

منتزه يلوستون الوطني، الولايات المتحدة

مواصفات الحديقة الحرارية الأرضية، بما في ذلك أكثر من 10 آلاف موقع حراري و 500 غيزر، تمثل أعلى تركيز لمثل هذه الظواهر في أي مكان على الأرض، و الديانة القديمة، و أكثر الجيوزون شهرة، و تنفجر كل 90 دقيقة

فبعد عجائبها الجيولوجية، يحمي " يلوستون " أحد آخر النظم الإيكولوجية المعتدلة المتبقية في نصف الكرة الشمالي، ويوفر المتنزه موائل لـ 67 نوعاً من الثدييات، بما في ذلك أكبر تركيز للأحياء البرية ذات الحرارة الحرة في الولايات الـ 48 الأدنى، وقد أثبت الموائل المجازة والذئاب والبيكون والجوز والروم في ما يقرب من 2.2 مليون هكتار من نماذج النظم الإيكولوجية في العالم.

معايير اختيار اليونسكو لمواقع التراث العالمي الطبيعي

وتستخدم اليونسكو معايير صارمة لتقييم مواقع التراث العالمي الطبيعي المحتملة، بما يضمن أن المواقع التي لها قيمة عالمية بارزة حقاً هي التي تحصل على هذا التسمية المرموقة، وتشمل عملية الاختيار إجراء تقييم علمي مفصل، وتوثيق وتقييم من جانب الخبراء الدوليين الذين يدرسون الخصائص الفريدة لكل موقع من المواقع والأهمية العالمية، ويساعد فهم هذه المعايير على توضيح سبب عدم استيفاء مناطق طبيعية معينة لوضع التراث العالمي بينما لا تفي مناطق أخرى، وإن كانت جميلة وهامة، بالمتطلبات الصارمة.

الغضب السابع: الجمال الطبيعي الاستثنائي والأهمية الجمالية

يجب أن تحتوي المشاهد على ظواهر طبيعية خارقة أو مناطق ذات جمال طبيعي استثنائي و أهمية صناعية هذا المعيار يُعترف بالمناظر الطبيعية التي تُلهم من خلال مُناظرهم البصري، سواء من خلال التكوينات الجيولوجية المُثيرة، أو البرية البائسة، أو الملامح الطبيعية المُذهلة، ومن الأمثلة على ذلك الرمال المُتَنَزِّج الوطني في الصين،

ويتضمن تقييم الجمال الطبيعي عناصر موضوعية وذاتية، بالنظر إلى عوامل مثل تنوع المنظر الطبيعي، وتناقضات الألوان، والحجم، والأثر البصري العام، ويجب أن تظهر المواقع صفات اصطناعية تتجاوز الحدود الإقليمية أو الثقافية، وتمتلك نداء عالمي يتردد على الناس من جميع الخلفيات، كما أن المعيار ينظر في سلامة المشهد، ويكفل عدم تقلص التعديلات البشرية إلى حد كبير الطابع الطبيعي للموقع.

الكتاب الثامن: أمثلة غير مسبوقة لتاريخ الأرض

هذا المعيار يركز على مواقع تمثل مراحل رئيسية من تاريخ الأرض الجيولوجي، بما في ذلك العمليات الجيولوجية الجارية، أو تطوير الأراضي، أو السمات الجيمورفية، ويجب أن تقدم المواقع أمثلة استثنائية على سجل تطور الكوكب، سواء من خلال تشكيلات صخور مكشفة عن بيئات قديمة، أو عمليات بركانية أو تكتونية نشطة، أو ظواهر جيولوجية فريدة، ومتنزه دينوساور الإقليمي في كندا، مع أسرة أحفورية واسعة النطاق

إن مواقع التراث العالمي الجيولوجي تمثل قاعات دراسية في الخارج حيث يمكن للعلماء دراسة عمليات الأرض الماضية والمستمرة، وقد تحتوي على سجلات أحفورية استثنائية توثق تطور الحياة، أو تظهر عمليات التكتونية، أو تظهر تشكيلات معدنية فريدة، ويقيم المعيار الأهمية العلمية للمعالم الجيولوجية وإمكانية وصولها إلى البحث والتعليم، كما يجب أن تظهر المواقع المحافظة على السمات الجيولوجية والحد الأدنى من التغييرات البشرية التي تبرر تجنيدها.

الفئة التاسعة: العمليات الإيكولوجية والبيولوجية

وتمثل المواقع التي تستوفي هذا المعيار أمثلة بارزة للعمليات الإيكولوجية والبيولوجية الجارية في تطور وتطوير النظم الإيكولوجية البرية والعذبة والساحلية والبحرية، ويشمل ذلك مجالات يستمر فيها الاختيار الطبيعي والتكيف في تشكيل الأنواع والمجتمعات المحلية، مما يدل على تطور العمل، وتوضح جزر غالاباس هذا المعيار تماما، كما توضح غابات سانداربانز التي تتسع للهند وبنغلاديش، حيث تتيح التكيفات الفريدة للحياة أن تزدهر في بيئة المد والجزرية الصعبة.

ويبحث القائمون بالتقييم ما إذا كانت المواقع تحتوي على نظم إيكولوجية سليمة مكملة بالكامل للأنواع الأصلية، بما في ذلك المفترسات والأنواع الرئيسية التي تحافظ على التوازن الإيكولوجي، ويقيمون وجود عمليات طبيعية مثل العلاقات بين المفترسين ورجال المغذيات، والتعاقب، وأنماط الهجرة، ويجب أن تكون المواقع كبيرة بما يكفي لدعم هذه العمليات والحفاظ على مجموعات مستدامة من الأنواع الرئيسية، ولا سيما المواقع التي تبرهن على القدرة الإيكولوجية على التكيف مع الذات.

Criterion X: Biological Diversity and Conservation

ويحدد هذا المعيار المواقع التي تحتوي على أهم الموائل الطبيعية وأهمها لحفظ التنوع البيولوجي في الموقع، بما في ذلك الأنواع المهددة ذات القيمة العالمية الممتازة، ويجب أن تأوي المواقع التنوع البيولوجي الاستثنائي، وأن تكون بمثابة ملاجئ حرجة للأنواع المهددة بالانقراض، أو تحتوي على مجاميع فريدة من نوعها من الأنواع التي لم تجد أي مكان آخر، وتظهر الاحتياطيات الجنوبية الشرقية للغابات في البرازيل، وتراث التربة المدارية في سومترا في إندونيسيا، كما أن الكائنات الغارات الغربية في الهند تُظهر مستوياتها المرتفعة.

ويركز التقييم على عدد الأنواع المتوطنة وفائدتها، ووجود أنواع مهددة أو معرضة للخطر على قوائم الحفظ الدولية، والتنوع العام للنظم الإيكولوجية داخل الموقع، وينظر القائمون بالتقييم في ما إذا كان الموقع يمثل مركزا للتنوع بالنسبة لمجموعات معينة من التصنيفات، أو يتضمن موئلا بالغ الأهمية لبقاء الأنواع، ويركز المعيار على قيمة الحفظ، ويعترف بالمواقع التي تؤدي أدوارا لا يمكن استبدالها في الحفاظ على التنوع البيولوجي العالمي، كما يجب أن تظهر تدابير حماية فعالة لضمان بقاء الأنواع في الأجل الطويل.

مواقع التراث العالمي الطبيعي

جزيرة جيجو بركانية ولافا توبيس، كوريا الجنوبية

يظهر (جيجو آيلاند) ملامح بركانية استثنائية مُشكلة من خلال الإنفجارات على مدى ملايين السنين، مُخلقة من الجمال الطبيعي المُذهل والمغزى الجيولوجي،

إن ممر (سيونغسان إيلشولبونغ) الذي يرتفع بشكل كبير من البحر، يمثل مثالاً نادرًا على ثورة هيدروفولكانية عبر مياه البحر الضحلة، وهذه السمات الجيولوجية تقترن بالنظم الإيكولوجية الفريدة للجزيرة، تتراوح بين الغابات دون المدارية وبين النباتات الألبية، وخلق موائل للعديد من أنواع النباتات المتوطنة، كما أن المشهد البركاني قد طورت الوئام التقليدي في الجزيرة.

Serengeti National Park, Tanzania

النظام الإيكولوجي في (سيرينغيتي) يستضيف أكبر هجرة الثدييات الأرضية في العالم، حيث يزيد عدد السكان الذين يقطنونها على 1.5 مليون برية، 200 ألف زبدة، و300 ألف غيزلة (تومسون) تقوم برحلة تعميمية سنوية بطول 500 ميل بحثاً عن الرعي الطازج والماء، وهذه الظاهرة الطبيعية المذهلة، التي تُحركها أنماط هطول الأمطار الموسمية، تمثل واحدة من أكثر أنواع الهزات التي تبعثاً على الأرض.

بالإضافة إلى الهجرة، يدعم (سيرينغيتي) السكان المفترسين الاستثنائيين، بما في ذلك الأسود، واللوبارد، والخيتا، والهيينا، إلى جانب أعلى تركيز للثدييات الكبيرة في أفريقيا، والموائل المتنوعة للمتنزه، من الأراضي العشبية المفتوحة وأراضي الغابات السفانا إلى الغابات النهرية، والزهور الصخرية، توفر النيجا لأكثر من 500 نوع من أنواع الطيور والعديد من المزادات الإيكولوجية.

Ha Long Bay, Vietnam

وتميز خليج هاونغ بقاع بحار مذهلة من تشكيلات الكارست الجيرية التي ترتفع من المياه الحامضة، وتخلق واحدة من أكثر المناظر الساحلية تميزاً وجمالاً في العالم، وتحتوي الخليج على نحو 600 1 جزيرة وهرس، معظمها غير مأهولة وغير متأثرة بالوجود البشري، وتشكل خطاً سموياً من الركائز والقمم، وقد تطورت هذه التشكيلات الجيرية على مدى 500 مليون سنة من خلال عمليات جيولوجية مختلفة، بما فيها.

جزر الخليج تحتوي على كهوف و كهوف و قطعان مع قطعان و عظمى و عظميات، بما في ذلك "هانغ داو غو" و "وايدن ستيكس كهف" و "هانغ سونغ سوت" (قرف المشروب)

Iguazu National Park, Argentina and Brazil

نظام إيغوازو فالز يمثل أحد أكثر مجمعات شلالات المياه على الأرض، حيث يرتجف نهر إيغوازو على منحدر من البصل في سلسلة من 275 ينخفض الفرد على بعد ميلين تقريباً، ويصل الشلالات إلى ارتفاع يصل إلى 269 قدماً، ويُعرف أكثر أجزاء إعجاباً بحجم الشيطان، وهو فوضوي يُعدّ شكله الواحد ويُجمع بين 14 واقاً.

الحدائق الوطنية على جانبي الغابات تحمي بقايا كبيرة من غابة المحيط الأطلسي، واحدة من أكثر النظم الإيكولوجية تهديداً في العالم، هذه الملاجئ الساخنة للتنوع البيولوجي التي تزيد على 000 2 نوع من النباتات، بما في ذلك العديد من الأوركيد ومسدسات البروم، إلى جانب الحيوانات المهددة بالانقراض مثل الجاغور، والأعشاب الضخمة، ونسور الطيور، وتوفر غابة لخمسة أنواع من القطط البرية، وأربعة أنواع من القرود.

الأهمية الحاسمة للحفاظ على مواقع التراث العالمي الطبيعي

إن حفظ مواقع التراث العالمي الطبيعي يتجاوز إلى حد بعيد حماية المناظر الطبيعية الجميلة أو الملامح الجيولوجية المثيرة للاهتمام، وهذه المواقع بمثابة مرساة حاسمة لحفظ التنوع البيولوجي العالمي، وحماية النظم الإيكولوجية والأنواع التي قد تواجه الانقراض، وهي تعمل كمستودعات وراثية، والحفاظ على تنوع الحياة الذي يوفر القدرة على التكيف مع التغيرات البيئية، والإمدادات البشرية التي لا تحصى من خدمات النظم الإيكولوجية، بدءا من المياه النظيفة والهواء وحتى تنظيم المناخ والتلوث.

كما أن مواقع التراث العالمي الطبيعي تؤدي دورا أساسيا في البحث العلمي والتعليم، فهي توفر الظروف الأساسية لدراسة العمليات الطبيعية، ورصد التغيرات البيئية، وفهم كيفية عمل النظم الإيكولوجية دون تدخل بشري ذي شأن، وقد أدت البحوث التي أجريت في هذه المواقع إلى اكتشافات واسعة في ميادين تتراوح بين البيولوجيا والبيولوجيا التطورية وعلم الجيولوجيا وعلم المناخ، وتسترشد المعارف المكتسبة من دراسة هذه المناطق المحمية باستراتيجيات الحفظ والسياسات البيئية في جميع أنحاء العالم.

حفظ التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية

وتحمي مواقع التراث العالمي الطبيعي حصة غير متناسبة من التنوع البيولوجي العالمي مقارنة بمساحة إجماليها، حيث تعمل مواقع كثيرة كملاذ أخير للأنواع المعرضة للخطر الشديد، وتوفر الموئل المحمي حيث يمكن للسكان أن يستعيدوا ويزدهروا، وتحافظ النظم الإيكولوجية غير السليمة داخل هذه المواقع على عمليات إيكولوجية تولد خدمات أساسية لرفاه الإنسان، بما في ذلك تنقية المياه، وتكوين التربة، وعزل الكربون، وتنظيم المناخ.

كما تعمل هذه المواقع كمصدر للسكان لإعادة استعمار الأنواع من المناطق المتدهورة، ويمكن للسكان المشمولين بالحماية أن يفرقوا في المناظر الطبيعية المحيطة، مما يساعد على استعادة التنوع البيولوجي في المناطق المتأثرة بالنشاط البشري، ويمثل التنوع الوراثي الذي يحفظ داخل مواقع التراث العالمي موردا لا يقدر بثمن للتكيف في المستقبل مع التغيرات البيئية، بما في ذلك تغير المناخ، ومع تحول الظروف، فإن تنوع الخصائص الجينية داخل السكان المحمية يزيد من احتمال أن يكون لبعض الأفراد خصائص تمكن من البقاء في ظل ظروف جديدة.

Climate Change Mitigation and Adaptation

وتؤدي مواقع التراث العالمي الطبيعي دورا حاسما في التنظيم العالمي للمناخ من خلال تخزين الكربون وإبعاده، وتخزن المواقع الحرجية والأراضي الرطبة والنظم الإيكولوجية البحرية داخل شبكة التراث العالمي كميات كبيرة من الكربون من شأنه أن يسهم في تركيزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي، وتحتوي الغابات ذات النمو القديم في مواقع مثل البرية في تسمان في أستراليا، ومجمع حفظ الأمازون المركزي في البرازيل على بعض الكثافة الكربونية العليا في الأرض.

كما تعمل هذه المواقع كمختبرات طبيعية لدراسة آثار تغير المناخ ووضع استراتيجيات للتكيف، ويرصد العلماء التغيرات في توزيع الأنواع، وعلم النبات، وتكوين النظم الإيكولوجية داخل المناطق المحمية، لفهم كيفية استجابة النظم الطبيعية لدرجات الحرارة، والأنماط المهيمنة المتغيرة، والتغيرات الأخرى المتصلة بالمناخ، ويفيد التخطيط للحفظ ويساعد على تحديد التدخلات الإدارية التي يمكن أن تعزز قدرة النظم الإيكولوجية على التكيف، كما توفر المناطق المحمية تنبؤات مناخية يمكن أن تستمر فيها الأنواع خلال فترات التغير السريع.

القيمة الثقافية والاقتصادية

وتكتسي مواقع التراث العالمي الطبيعي أهمية ثقافية وروحية عميقة للمجتمعات المحلية في جميع أنحاء العالم، ولا سيما للشعوب الأصلية التي تحتفظ بوصلات لهذه المناظر الطبيعية للأجيال، حيث توجد أماكن مقدسة ومناطق استخدام تقليدية ومواقع محورية للهوية والممارسات الثقافية، كما أن حماية هذه المواقع لا يساعد على الحفاظ على التراث الطبيعي فحسب، بل أيضا على التقاليد الثقافية ونظم المعرفة التي تطورت في إطار هذه البيئات.

وتمتد القيمة الاقتصادية لمواقع التراث العالمي إلى ما يتجاوز إيرادات السياحة المباشرة، وإن كانت السياحة المستدامة توفر دخلا كبيرا للمجتمعات المحلية والاقتصادات الوطنية، وتدعم هذه المواقع سبل العيش من خلال أنشطة مثل التوجيه والضيافة وإنتاج الحرف اليدوية، وتولد أيضا فوائد اقتصادية غير مباشرة من خلال خدمات النظم الإيكولوجية، بما في ذلك توفير المياه للزراعة والطاقة المائية، وتلويث المحاصيل، والحماية من الأخطار الطبيعية مثل الفيضانات والعواصف، وقد أظهرت الدراسات أن تكاليف خدمات النظم الإيكولوجية التي تحميها كثيرا ما تكون.

التهديدات الرئيسية التي تواجه مواقع التراث العالمي الطبيعي

وعلى الرغم من مركزها المحمي، تواجه مواقع التراث العالمي الطبيعي تهديدات عديدة تهدد قيمتها العالمية البارزة، فهم هذه التحديات أمر أساسي لوضع استراتيجيات فعالة للحفظ وضمان بقاء هذه الأماكن التي لا يمكن استبدالها على مدى أجيال المستقبل، وتختلف التهديدات حسب الموقع والمنطقة، ولكنها تتقاسم مواضيع مشتركة تتصل بالأنشطة البشرية والتغيرات البيئية التي تحدث على الصعد المحلية والإقليمية والعالمية.

Climate Change Impacts

وقد يمثل تغير المناخ أكثر التهديدات انتشارا لمواقع التراث العالمي الطبيعي، مما يؤثر على كل موقع تقريبا إلى درجة ما، إذ أن ارتفاع درجات الحرارة يغير توزيع الأنواع، ويعطل العلاقات الإيكولوجية، ويزيد من حدة التوترات التي تتجاوز حدودها من حيث التسامح، وتواجه الشعاب المرجانية، بما فيها الشعاب المرجانية الكبرى، أحداثا مدمِّرة في التبيض حيث ترتفع درجات حرارة المحيطات، مما يؤدي إلى استئصال مناطق الألغاز التي تعتمد على البقاء.

وتؤثر أنماط التهطال المتغيرة على توافر المياه في مواقع تتراوح من الأراضي الرطبة إلى الغابات، في حين أن زيادة تواتر وكثافت الأحداث الجوية الشديدة تسبب أضرارا مباشرة للنظم الإيكولوجية والهياكل الأساسية، وتواجه المواقع الجليدية تهديدات حادة بشكل خاص، حيث تتراجع الكتل الجليدية بسرعة ويمكن أن تختفي تماما في غضون عقود، ولا يؤثر فقدان الجليد على القيم الاصطناعية والجيولوجية للمواقع فحسب، بل أيضا على إمدادات المياه لملايين من البشر في أسفل النهر.

الضغوط السياحية وتطوير الهياكل الأساسية

وفي حين أن السياحة يمكن أن تدعم الحفظ من خلال توليد الدخل والتوعية العامة، فإن الزيارات المفرطة أو غير المدارة تلحق الضرر بالملامح ذاتها التي تجتذب الزوار، وتعاني المواقع الشعبية من تآكل الأثر، وتشويش النبات، واضطرابات الحياة البرية، والتلوث من نفايات الزوار، والهياكل الأساسية اللازمة لاستيعاب السياح، بما في ذلك الطرق والفنادق والمرافق، يمكن أن تفتت الموائل وأن تغير العمليات الطبيعية.

ويكمن التحدي في تحقيق التوازن بين الوصول والتعليم والحماية، وقد نفذت بعض المواقع حصص الزوار أو نظم التصاريح أو عمليات الإغلاق الموسمي للحد من الآثار، بينما تستثمر مواقع أخرى في مسارات صلبة، وأجهزة رصيفية، ومنابر النظر التي تركز على استخدامها في مجالات محددة، مع حماية المناطق الحساسة، وتساعد برامج التعليم الزوار على فهم دورهم في الحفظ وتشجيع السلوك المسؤول، ومع استمرار السياحة العالمية في النمو، فإن إدارة قرارات الزوار لا تزال تشكل تحديا مستمرا يتطلب إدارة عملية التكيف.

الأنواع الغازية

وتشكل الأنواع غير الغازية تهديدا خطيرا لمواقع التراث العالمي الطبيعي من خلال التنافس على الأنواع الأصلية، وتغيير عمليات النظم الإيكولوجية، وتجانس المجتمعات البيولوجية، وتظهر الجزر والنظم الإيكولوجية المعزولة ضعفا خاصا، حيث أن الأنواع الأصلية غالبا ما تفتقر إلى الدفاع عن المفترسات أو المنافسين أو الأمراض، وقد ناضلت جزر غالاباس مع الماعز الدخيلية، والفئران، والنباتات التي تهدد الأنواع المفترسة في نيوزيلندا.

وتتطلب مكافحة الأنواع الغازية أو القضاء عليها بذل جهود متواصلة وموارد كبيرة، وقد أزالت البرامج الناجحة الثدييات الغازية من بعض مواقع التراث العالمي في الجزر، مما سمح للأنواع الأصلية بالتعافي، غير أن منع إدخالات جديدة لا يزال أمرا صعبا، لا سيما وأن التجارة العالمية والسفر يزيدان من فرص الأنواع التي تضرب إلى مواقع جديدة، وقد يؤدي تغير المناخ إلى تفاقم مشاكل الأنواع الغازية بتأكيد الأنواع الأصلية مع تهيئة الظروف المواتية لذوي الدوافعة والمكيفة مع المواقع الأكثر دفءا أو أكثر.

الموارد الخارجة عن الميزانية

وتهدد الضغوط على استخراج الموارد، بما في ذلك التعدين، وقطع الأشجار، وتطوير النفط والغاز، وبناء السدود، مواقع التراث العالمي والمناظر المحيطة بها، وفي حين أن الأنشطة داخل حدود الموقع محظورة أو تخضع لتنظيم صارم، فإن التطورات في المناطق المتاخمة يمكن أن تؤثر على نوعية المياه، وممرات شظية الحياة البرية، وأن تستحدث التلوث، وقد اقترحت بعض الحكومات إزالة مركز التراث العالمي أو تخفيض حدود الموقع للسماح باستخراج الموارد، مع إعطاء الأولوية للمكاسب اقتصادية قصيرة الأجل على الحفظة طويلة الأجل.

فالتوسع الزراعي والتوسع الحضري في المناطق المحيطة بمواقع التراث العالمي يخلقان ضغوطا إضافية، إذ يؤدي تحويل الموائل الطبيعية إلى الحد من الحجم الفعال للمناطق المحمية وعزلها عن المناطق الطبيعية الأخرى، والحد من تحركات الأنواع والتبادل الجيني، كما أن مبيدات الآفات والأسمدة من المناطق الزراعية تلوث المجاري المائية التي تتدفق عبر المواقع المحمية، وتلوث الضوء والضوضاء الناجم عن الأحياء البرية القريبة من التنمية، وتقلل من الطابع البري للمواقع.

استراتيجيات الحفظ ونجاح المحاور

وعلى الرغم من التحديات، فإن العديد من مواقع التراث العالمي الطبيعي تثبت أن الحفظ الفعال ممكن من خلال الإدارة المتفانية والتمويل الكافي ومشاركة المجتمع المحلي والتعاون الدولي، وتوفر قصص النجاح نماذج وألما لحماية التراث الطبيعي في جميع أنحاء العالم، مما يدل على أن النظم الإيكولوجية التي تتدهور بشدة يمكن أن تستردها عند توفير الحماية والتدخلات الإدارية المناسبة.

Community-Based Conservation

وقد ثبت أن إشراك المجتمعات المحلية في جهود الحفظ أمر أساسي لتحقيق النجاح على المدى الطويل، وعندما تستفيد المجتمعات المحلية من المناطق المحمية من خلال العمالة أو تقاسم الإيرادات أو الاستخدام المستدام للموارد، فإنها تصبح أصحاب مصلحة في الحفظ بدلا من اعتبار المناطق المحمية عقبات أمام التنمية، ويظهر احتياطات الغلاف الحيوي في مونرش بوترفلي في المكسيك هذا النهج، ويعمل مع المجتمعات المحلية لحماية الموئل الذي يغض الطرف في الوقت نفسه على دعم سبل العيش المستدامة من خلال السياحة البيئية والحراجة المستدامة.

وتسهم المعارف التقليدية للشعوب الأصلية وممارساتها الإدارية في تحقيق نتائج قيمة في مجال الحفظ، إذ يتداخل العديد من مواقع التراث العالمي مع أقاليم الشعوب الأصلية، ويعترف بحقوق الشعوب الأصلية ويدمج المعارف الإيكولوجية التقليدية في خطط الإدارة، ويعزز نتائج الحفظ، وقد أثبتت ترتيبات الإدارة المشتركة التي تتقاسم سلطة اتخاذ القرار بين الوكالات الحكومية ومجتمعات الشعوب الأصلية فعاليتها في مواقع مثل حديقة كاكاتو الوطنية في أستراليا ومتنزه كلون/وانديكل - ست.

إعادة النظام الإيكولوجي

وقد ساعدت جهود الإصلاح النشطة على استعادة النظم الإيكولوجية المتدهورة في مواقع التراث العالمي، وقد أدى إزالة الأنواع الغازية، وإعادة ظهور الأنواع الأصلية المبتذلة، وإعادة العمليات الطبيعية مثل الحرائق والفيضانات إلى نتائج مثيرة للإعجاب، وقد أدى استئصال الذئب الذي يلوستون إلى آثار إيكولوجية متفجرة استعادت الغطاء النباتي، واستقرت مصارف المجاري، واستفادت من عدة أنواع أخرى.

وقد ثبت أن إعادة العمليات الهيدرولوجية مهمة بصفة خاصة بالنسبة لنظم الأراضي الرطبة والنهر، وقد استفادت جهود الإصلاح الهائلة الرامية إلى استعادة تدفق المياه عبر النظام، وإعادة بناء نظم التدفق الطبيعي، من استعادة النظم الإيكولوجية المائية والأنواع التي تعتمد عليها، وقد استفادت منظمة إيفيرجلدس في فلوريدا، رغم مواجهة التحديات المستمرة، من جهود الإصلاح الهائلة الرامية إلى استعادة تدفق المياه عبر النظام، وتظهر هذه المشاريع أنه يمكن عكس اتجاه تدهور النظام الإيكولوجي على نطاق واسع إلى حد كبير بالتزام كاف.

التعاون عبر الحدود

فالعديد من النظم الإيكولوجية تتجاوز الحدود السياسية، وتتطلب التعاون الدولي من أجل الحفظ الفعال، وتأتي مواقع التراث العالمي عبر الحدود، حيث تتلقى المناطق المحمية في بلدان متعددة تسمية مشتركة، وتيسر الإدارة المنسقة وتعزز الحفظ، وتمتد حديقة ووترتون - غلاسير الدولية للسلام التي تتسع كندا والولايات المتحدة، والتي حددت في عام ١٩٩٥، على نحو مماثل لهذا النهج، وتقوم لجان الإدارة المشتركة بتنسيق البحوث والرصد وإدارة الزوار عبر الحدود.

ويمتد التعاون الإقليمي إلى ما يتجاوز المواقع المحددة رسمياً العابرة للحدود، إذ تتطلب الأنواع المهاجرة الحماية على امتداد نطاقاتها، مما يتطلب التنسيق فيما بين البلدان الواقعة على طول طرق الهجرة، ويستفيد النظام الإيكولوجي في منطقة سيرينغيتي - ماريا، الذي يمتد إلى تنزانيا وكينيا، من الإدارة التعاونية، حتى وإن كان الجزء التنزاني وحده هو الذي يتمتع بمركز التراث العالمي، وتساعد الاتفاقات والشراكات الدولية على التصدي للتهديدات التي تتخطى الحدود، مثل التلوث والأنواع الغازية، والاتجار غير المشروع بالأحي البرية.

زيارة مواقع التراث العالمي الطبيعي

إن تجربة مواقع التراث العالمي الطبيعي يمكن أن تبعث على الالتزام بالحفظ طوال الحياة بينما تقدم لقاءات لا يمكن نضاؤها مع جد الطبيعة ومع ذلك، يتحمل الزوار المسؤولية عن التقليل إلى أدنى حد من آثارها ودعم جهود الحفظ، ويساعد فهم مبادئ السفر المسؤول والمبادئ التوجيهية الخاصة بالمواقع على ضمان بقاء هذه الأماكن صامدة للأجيال المقبلة.

تخطيط زيارتك

ابحث عن وجهة نظرك قبل الزيارة وفهم قيم الموقع و أنظمةه وحالته الكثير من المواقع تحتاج إلى تصاريح أو تحفظات مسبقة لإدارة أعداد الزوار لذا خططوا لذلك

جهزوا البيئة التي ستواجهونها بشكل مناسب، وجلبوا المعدات واللوازم اللازمة لضمان سلامتكم وراحتكم دون الاعتماد على الموارد داخل المنطقة المحمية، فهم المطالب المادية للأنشطة يساعدكم على اختيار تجارب تضاهي قدراتكم، وتقليص مخاطر الحوادث التي يمكن أن تلحق الضرر بالمناطق الحساسة أو تتطلب عمليات إنقاذ، وتسليطوا على أنفسكم مبادئ الإجازات والمبادئ التوجيهية المحددة للموقع قبل الوصول.

التقليل من تأثيرك

البقاء على مسارات محددة ومشاهدات المناطق لمنع التآكل وتلف النباتات، ووقف الاغراء باختصار التحولات أو خلق مسارات جديدة، لأن هذا يعجل بالتآكل وموئل الشظايا، والحفاظ على المسافات المناسبة من الحياة البرية، واستخدام المناظير الثنائية أو العدسات الهوائية من أجل الحصول على آراء قريبة بدلا من الاقتراب من الحيوانات، ولا يغذي الحياة البرية، لأن هذا يغير السلوك الطبيعي للخلايا العضوية، بما في ذلك الإهاء.

احترام المناطق الهادئة وتقليل الضوضاء إلى أدنى حد لتجنب حدوث إزعاج في الأحياء البرية وغيرها من الزوار الذين يسعون إلى العزلة، ومتابعة المبادئ التوجيهية التي قد تقيد استخدام الطائرات بدون طيار أو التصوير الفوتوغرافي أو الوصول إلى المناطق الحساسة، مع مراعاة حجم مجموعاتكم، حيث أن المجموعات الكبيرة تحدث آثارا أكبر من تأثيرات الأطراف الصغيرة، والنظر في استخدام أدلة محلية توفر منافع اقتصادية للمجتمعات المحلية، مع تبادل المعارف التي تثري خبراتكم وتعزز فهم تحديات الحفظ.

دعم الحفظ

ويمكن أن تدعم زيارتك الحفظ مباشرة من خلال رسوم الدخول والتصاريح والمشتريات من مخازن الحدائق، مع إدارة الإيرادات وحمايتها، والنظر في تقديم تبرعات إضافية لمنظمات الحفظ العاملة في المواقع التي تزورونها، وتقاسم خبراتكم من خلال وسائط الإعلام والمحادثات الاجتماعية، وحفز الآخرين على تقدير التراث الطبيعي مع التأكيد على أهمية القيام بزيارات مسؤولة ودعم الحفظ.

الدعوة إلى تمويل المناطق المحمية وسياسات تعزز الحفظ، والاتصال بالممثلين المنتخبين للإعراب عن دعمهم لحماية البيئة والتعاون الدولي بشأن قضايا الحفظ، واتخاذ خيارات نمطية تقلل من آثارك البيئية، مع التسليم بأن التهديدات مثل تغير المناخ تؤثر على مواقع التراث العالمي على الصعيد العالمي، ودعم الأعمال التجارية والمنتجات التي تثبت المسؤولية البيئية، باستخدام قوتكم الشرائية لتشجيع الممارسات المستدامة.

مستقبل مواقع التراث العالمي الطبيعي

إن مستقبل مواقع التراث العالمي الطبيعي يعتمد على القرارات والإجراءات المتخذة اليوم، فمع تكثف الضغوط البشرية على البيئة وتسريع تغير المناخ، تصبح حماية هذه الأماكن التي لا يمكن استبدالها أكثر تحديا من أي وقت مضى، ويجب أن يتطور نظام التراث العالمي لمواجهة التهديدات الناشئة مع الحفاظ على المعايير العالية التي تجعل عملية التعيين ذات معنى.

وتوسيع شبكة المناطق المحمية لتشمل النظم الإيكولوجية والمناطق الممثلة تمثيلا ناقصا يعزز حفظ البيئة العالمية، ويفتقر العديد من البؤر الساخنة للتنوع البيولوجي والمعالم الجيولوجية الفريدة إلى حماية التراث العالمي، مما يمثل ثغرات في شبكة الحفظ العالمية، ويسهم في تعيين مواقع إضافية، لا سيما في البلدان النامية التي قد تفتقر إلى الموارد اللازمة لإعداد الترشيحات، في ضمان التمثيل الشامل لتراث الأرض الطبيعي.

ولا يزال تعزيز فعالية الإدارة من خلال توفير التمويل الكافي، وتدريب الموظفين، والهياكل الأساسية المناسبة أمرا أساسيا، إذ أن العديد من المواقع تكافح دون كفاية الموارد للتصدي للتهديدات وإدارة الزيارات بفعالية. ويسهم الدعم الدولي من خلال منظمات مثل ] صندوق التراث العالمي والشراكات الثنائية في بناء القدرات في البلدان ذات الموارد المحدودة.() ويحسن تبادل أفضل الممارسات والدروس المستفادة بين مديري المواقع نتائج الحفظ على الصعيد العالمي.

ويساعد إدماج التكيف مع تغير المناخ في التخطيط الإداري على بناء المواقع التي تكيف مع التغيرات التي لا يمكن تجنبها، ويشمل ذلك حماية نزيف المناخ، والحفاظ على الربط بين المناطق المحمية للسماح بتحركات الأنواع، وتنفيذ الإدارة التكيّفية التي تستجيب للظروف المتغيرة، وقد تكون بعض التغييرات غير قابلة للانتكاس، مما يتطلب اتخاذ قرارات صعبة بشأن أولويات الإدارة وقبول النظم الإيكولوجية المتغيّرة.

إن إشراك الأجيال الأصغر في الحفظ يكفل الدعم الطويل الأجل للمناطق المحمية، فالبرامج التعليمية ومبادرات إشراك الشباب والفرص المتاحة للشباب لتجربة التراث الطبيعي تعزز قيم الحفظ وتبني الجيل القادم من المواهب البيئية، وتوفر التكنولوجيات الرقمية سبلا جديدة لربط الناس بمواقع التراث العالمي من خلال التجارب الافتراضية، وإن كان ينبغي أن تكمل هذه التكنولوجيات بدلا من أن تحل محل اللقاءات المباشرة مع الطبيعة.

مواقع التراث العالمي الطبيعي البارزة حسب المنطقة

إن مواقع التراث العالمي الطبيعي تمتد إلى كل قارة وتمثل كامل طيف النظم الإيكولوجية الأرضية والمعالم الجيولوجية، ويكشف استكشاف المواقع حسب المنطقة عن التنوع المدهش للتراث الطبيعي مع إبراز أولويات وتحديات المحافظة الإقليمية.

أفريقيا

"مواقع التراث العالمي الطبيعي في أفريقيا تظهر الحياة البرية غير العادية للقارة، ومناظر مختلفة، وملامح جيولوجية فريدة، بالإضافة إلى "سيرينجيتي" مواقع تشمل "دلتا أوكافانغو" في "بوتسوانا" أكبر دلتا داخلية في العالم تدعم التركيزات الاستثنائية للثدييات الكبيرة المهددة بالانقراض "ومتنزه سيمين الوطني في "أثيوبيا" مع مشهد جبلي هائل وفصيلة من قبيل "جيلادا باون"

مواقع القارة البحرية تشمل حديقة إيسيمانغاليسو ويتلاند في جنوب أفريقيا، وحماية النظم الإيكولوجية الساحلية المتنوعة من الشعاب المرجانية إلى الأراضي الرطبة، وبانك أرغوين الوطنية في موريتانيا، وتوقف حرج لملايين الطيور المهاجرة، وخصائص احتياطيات المحيط الهادئ في مدغشقر التي تسكنها منطقة سمات الحيتانية، وتحديات فريدة في الحياة البرية

آسيا والمحيط الهادئ

تراث آسيا العالمي الطبيعي يمتد من الغابات الاستوائية المطيرة إلى ذروة الجبال المرتفعة، ويشمل بعض أكثر المناطق حيوية وكبيرة من الناحية الجيولوجية، ويحمي تراث الغابات الاستوائية في سوماترا آخر غابات كبيرة في الجزيرة الإندونيسية، ويوفر الموئل للأزهار والنمور والدين والأفجار، ويمثّل غابات القرنبيط، التي تزرع الهند وبنغلاديش، أكبر

منطقة المحيط الهادئ تشمل مواقع بحرية استثنائية مثل منطقة جزر روك الجنوبية في بالاو، تُضمّن جزراً من أحجار الحجر الخشّي المُشَحَطَّة بالبنط المُشَرَّخة، وتنوع النظم الإيكولوجية البحرية، ومنطقة جزر فينيكس المحمية في كيريباس، وهي من أكبر المناطق المحمية البحرية على الأرض، وتسهم أستراليا بمواقع عديدة خارج الشعاب المرجانية الكبرى، بما فيها البرية التاسمانية، وخليجات البحرية.

أوروبا

إن مواقع التراث العالمي الطبيعي الأوروبي كثيرا ما تعكس تاريخ القارة الطويل من الوجود البشري، حيث توجد مواقع عديدة تمثل المشهد الثقافي حيث تتعايش الطبيعة والنشاط الإنساني لشهرينيا، وتميز حديقة البحيرات الوطنية في كرواتيا البحيرات الكثيفة المأكولة بالبحيرات الشلالات التي تشكلها الحواجز المسببة للطيور المهددة، وتحمي حديقة دونينا الوطنية في إسبانيا الأراضي الرطبة الحرجة التي تعمل كتوقف لملايين الطيور المهاجرة.

مواقع الجبال تشمل "البس جونغروفو ألتش" السويسرية، التي تضم أكبر غلام في جبال الألب ومشاهد ألبينية مذهلة، و"دولوميتس" في إيطاليا، تظهر مشهداً جبلياً استثنائياً و"جيولوجياً" و"برايفال بيك غابات" من الكارباتيين ومناطق أخرى في أوروبا، وموقع عبر وطني يشمل بلداناً متعددة، ويحمي بقايا غابات "فانا" التي تغطيها ذات مرة

أمريكا الشمالية

مواقع أمريكا الشمالية تظهر التنوع الجيولوجي للقارة والمناطق البرية الواسعة، بالإضافة إلى اليلوستون وعظم كانيون، والمواقع البارزة تشمل متنزهات الجبال الصخرية الكندية، وحماية المشهد الجبلي المدهش والموئل الهام للحياة البرية؛ ومتنزه دينوساور الإقليمي في ألبرتا، الذي يحتوي على أغنى أسرة أحفورية في العالم من فترة الكرتسوسية الطويلة؛ ومتنزه ناهيلي الوطني في الأقاليم الشمالية الغربية.

وتشمل المواقع البحرية والساحلية حديقة إيفرغليدس الوطنية في فلوريدا، وهي أكبر المناطق البرية شبه المدارية في الولايات المتحدة؛ وخليج كاليفورنيا والمناطق المحمية في المكسيك، ودعم التنوع البيولوجي البحري الاستثنائي؛ وبابا نوماوكويا في هاواي، وهي منطقة بحرية واسعة النطاق محمية تشمل الشعاب المرجانية والجبال البحرية، ومواقع ثقافية هامة، وتواجه هذه المواقع تهديدات متنوعة من تغير المناخ، وإدارة الضغوط المستمرة التي تتطلب التكيف والتنمية.

أمريكا الجنوبية

مناطق التراث العالمي الطبيعية في أمريكا الجنوبية تشمل بعض أكثر النظم الإيكولوجية للتنوع البيولوجي والظواهر المذهلة في العالم الغابات الأمازونية الممددة بمواقع متعددة، بما فيها مجمع حفظ الأمازون المركزي في البرازيل، لحماية أكبر غابات الأمطار الاستوائية في العالم وتنوعها البيولوجي المدهش، كما أن منطقة حفظ البانتانال، في البرازيل، تحمي أكبر الأراضي المدارية في العالم، وتدعم التركيزات الاستثنائية للحياة البرية.

مواقع جبال القارة تشمل "لوس غلاسيرز" الوطنية في الأرجنتين، تُضمّنُ غلافاتَ عاصفةَ و مشهد جبلي في جنوب الأنديز، و"مالبو فونا" و"فلورا" في كولومبيا، جزيرةٌ مُنْ بعديةٌ في المحيط تدعم تجمعات كبيرة من أسماك القرش وحياة بحرية أخرى، وتظل جزر "غالاباغوس" أكثر المواقع الطبيعية شهرةً في أمريكا الجنوبية

الاستنتاج: مسؤوليتنا المشتركة

إن مواقع التراث العالمي الطبيعي تمثل التزام البشرية بالحفاظ على أهم الأمثلة على التراث الطبيعي للأرض للأجيال الحالية والمقبلة، وهذه الأماكن الاستثنائية تذكرنا بجمال العالم الطبيعي وتعقيده وقدرته على الصمود، مع إظهار قدرتنا على حماية ما نقدره، وهي بمثابة معايير يمكن أن نقاس بها التغيرات البيئية والملاذات التي يمكن أن يستمر فيها التنوع البيولوجي، ومصادر الإلهام التي تربطنا بشيء أكبر من أنفسنا.

إن التحديات التي تواجه هذه المواقع تعكس أزمات بيئية أوسع نطاقا تؤثر على الكوكب بأسره، إذ إن تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي وتدهور النظم الإيكولوجية لا يهدد مواقع التراث العالمي فحسب، بل يهدد جميع النظم الطبيعية التي تدعم الحياة على الأرض، غير أن قصص النجاح من المناطق المحمية تدل على أن أعمال الحفظ تُعطى الدعم والالتزام المناسبين، إذ إن استعادة الأنواع، وإعادة النظم الإيكولوجية، والإدارة الفعالة للتهديدات تبين أن من الممكن حدوث تغير إيجابي.

ويمكن لكل شخص أن يسهم في حماية مواقع التراث العالمي الطبيعي والبيئة الأوسع نطاقا، فدعم منظمات الحفظ، واتخاذ خيارات مستدامة، والدعوة إلى وضع سياسات بيئية، وزيارة المناطق المحمية كلها أمور لها أثر، وربما كان الأهم من ذلك، تعزيز التقدير للطبيعة في أنفسنا، ومن شأن الآخرين أن يبني دائرة الحفظ التي تحدد ما إذا كانت هذه الأماكن غير القابلة للاستبدال قد بقيت.

إن اتفاقية التراث العالمي تمثل اتفاقا دوليا يتجاوز الحدود السياسية والاختلافات الثقافية، ويسلم بأن بعض الأماكن تنتمي إلى البشرية جمعاء، ويتحمل هذا التراث المشترك مسؤولية مشتركة، وبما أننا نواجه تحديات بيئية غير مسبوقة، فإن الالتزام بحماية مواقع التراث العالمي الطبيعي يجب أن يعزز بدلا من أن يضعف، فهذه الأماكن ليست مجرد جذب للمشاعر أو فضول علمية - فهي عناصر أساسية لكوكب يعمل وهدايا لا يمكن استبدالها للأجيال المقبلة.

ونحن، بفهم وتقديرنا ودعمنا النشط لحفظ مواقع التراث العالمي الطبيعي، نشارك في أحد أهم مساعي الإنسانية: ضمان استمرار العجائب الطبيعية التي ألهمت الناس وثابتتهم في عالم متغير بسرعة، كما أن المناظر المذهلة، والنظم الإيكولوجية المتنوعة، والمشاهير الجيولوجية المحمية داخل هذه المواقع تمثل أفضل أشكال الأرض التي يجب أن توفرها.

وللمزيد من المعلومات عن مواقع التراث العالمي الطبيعي وكيفية دعم حفظها، يرجى زيارة موقع مركز التراث العالمي التابع لليونسكو ، الذي يوفر معلومات شاملة عن جميع المواقع المحددة، والتحديات المتعلقة بالحفظ، وفرص المشاركة.