The Ring of Fire: A Region of Extreme Geological Activity and Environmental Stress

إن رنين النار في المحيط الهادئ هو منطقة على شكل ٠٠٠ ٤٠ كيلومتر من الخيول ذات النشاط الكزازي والبركاني الذي يدور حول المحيط الهادئ، ويعود إلى نحو ٧٥ في المائة من التحديات البيئية النشطة والمتمثلة في البركان، وهي مسؤولة عن نحو ٩٠ في المائة من الزلازل التي تصيب العالم، وتنشأ بلدان على امتداد هذا الحزام، بما في ذلك اليابان وإندونيسيا والفلبين وشيلي والمكسيك، وهي تحديات حيوية بالنسبة للنظم الإيكولوجية في العالم.

إن رينغ النار ليس مجرد فضول جيولوجي، بل هو مختبر حي لقوات الكواكب، ويخلق النشاط السيزمي والبركاني المستمر في المنطقة مخاطر فورية وعواقب بيئية طويلة الأجل، ويستشف من زلزال تهووكو المفجع في عام 2011 وكارثة تسونامي في اليابان إلى الاندلاعات المستمرة لمونت مرابي في إندونيسيا، ويستلزم رسوباً من العلماء وواضعي السياسات، اهتماماً بالبيئة.

النشاط الجيولوجي: مهندس رنين النار

إن رنين النار هو التعبير السطحي لطوابع الصفائح في العمل، وعلى طول هذه الحدود، تُخضِع قفص المحيط تحت عدة لوحات محيطة - بما في ذلك أمريكا الشمالية، والأوراسيين، وبحر الفلبين، واللوحات الفولطية - الأسترالية - في عملية تسمى التخدير، حيث تولد الغواصات البحرية الكثيفة في المذبح، تولد حرارة وضغطاً مكثفاً، تولد الصخور مُهُهُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُهُتَهُهُهُهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُتَهُهُهُتَهُهُهُ

بلدان مثل اليابان تجلس في تقاطع أربعة لوحات تكتونية، تجعلها واحدة من أكثر الأماكن نشاطاً في الأرض، وحدث زلزال توكو (الخطورة 9-1) في عام 2011 على طول منطقة التخريب اليابانية، وتسبب في حدوث أمواج تسونامي ضخمة تسببت في أكثر من 000 15 وفاة، وكارثة نووية واسعة النطاق، وتلوث بيئي طويل الأجل، وفي الوقت نفسه، وقعت إندونيسيا على حافة زل المحيط الهادئ للزلية وخبرات التامبيه الغربية ومئات المئات المئات من المئات من المئات من المئات من المئات من المئات من المئات من البركان

كما أن النشاط الجيولوجي المستمر يُشكل المشهد الطبيعي، وتُنشئ مناطق الاختزال خنادق محيطية عميقة، وقوساً جزرياً بركانياً، وسلاسل جبلية مُزدحمة، وهذه العمليات الدينامية تجدد قشرة الأرض، ولكنها تخلق أيضاً منحدرات غير مستقرة ومناطق كسور معرضة للانهيالات الأرضية والأحداث الزلزالية الأخرى، كما أن القوى ذاتها التي تُبني الأرض تجعلها خطرة للغاية بالنسبة للسكن البشري.

الكوارث الطبيعية الرئيسية في رنين النار

ويرتبط رنين النار بمجموعة من الأخطار الطبيعية، لكل منها عواقب بيئية وبشرية فريدة، أبرزها:

  • Earthquakes]: يمكن للهز البري من موجات الزلازل أن يُعدّل المباني، وأنبوب التمزق، ويُحدث مخاطر ثانوية مثل الانهيارات الأرضية والحرائق، وزلزال كوبي في اليابان في عام 1995 (الحمل 6.9) قتل أكثر من 000 6 شخص وتسبب في أضرار بلغت قيمتها 100 بليون دولار، ويعزى الكثير منها إلى حرائق ما بعد الزلزال الذي أصابها إلى انهيار الهياكل الأساسية.
  • volcanic Eruptions]: انفجارات متفجرة تطرد الرماد، واللافا، والتدفقات البتروكية، والغازات السامة، ويمكن أن تخنق المحاصيل، وإمدادات المياه الملوثة، وتتسبب في مرض الجهاز التنفسي، وقد أدى انفجار جبل بيناتوبو في الفلبين في عام 1991 إلى حرق 10 كيلو مترات مكعبة من الحرارة العالمية.
  • Tsunamis]: Undersea ters, volcanic collapses, and submarine landslides generate massive waves that inundate coastal regions. The 2004 Indian Ocean tsunami (triggered off Sumatra, which is part of the Ring of Fire) killed over 230,000 people across 14 countries and caused extensive damage to mangroves, coral ecosystems.
  • Landslides and Lahars]: Steep volcanic slopes and terakened terrain are prone to landslides. Rain mixed with volcanic ash creates fast-moving mudflows called lahars, which can travel far from the source and buried entire communities. The 1985 eruption of Nevado del Ruiz.
  • Flooding and Storm Surges: While not uniquely geological, many Ring of Fire countries also lie in typhoon-prone areas. The combination of storm flfall, heavy rainfall, andزلازل can compound disasters - such as when the 2018 Sulawesiزل and tsunami in Indonesia was followed by liquefaction and flooding that sbupt entire disasters.

وهذه الكوارث ليست أحداثاً معزولة؛ بل هي في كثير من الأحيان تعاقب وتتسبب في مخاطر ثانوية تضاعفت فيها الأضرار وتعقّد الاستجابة، فعلى سبيل المثال، لم يتسبب الزلزال الذي ضرب توهوكو في عام 2011 في تسونامي فحسب، بل أدى أيضاً إلى الانهيار النووي في فوكوشيما دايشي، الذي أطلق مواد مشعة في المحيط والغلاف الجوي، مما أدى إلى أزمة بيئية لا تزال قائمة حتى هذا اليوم.

التحديات البيئية الناجمة عن الكوارث الطبيعية

وكثيرا ما يقترن الضرر البشري المباشر الناجم عن حوادث الكوارث الناجمة عن الحرائق بتدهور بيئي عميق ودائم، وتختلف التحديات حسب نوع الحدث ومكانه، ولكنها تتقاسم أنماطا مشتركة.

إزالة الغابات وفقدان الموئل

ويمكن أن تدفن الثورات البركانية الغابات تحت الرماد واللافا، في حين أن الزلازل والانهيالات الأرضية تُزيل بوادر كبيرة من النباتات، وأن ثورة جبل سانت هيلان في الولايات المتحدة (تتدمير النار أيضا) أدت إلى تلف 600 كيلومتر مربع من الغابات، وفي إندونيسيا، أدى انفجار الأناك كراكاتاو وما تلاه من تداعيات في الغابات المزروعة.

تدهور التربة والأضرار الزراعية

ويمكن أن يكون الرماد البركاني مباركاً ولعنة، ففي الأجل الطويل، تتحول طقس الرماد إلى تربة خصبة، ولكن في الأجل القصير، تتحول محاصيل الرماد الثقيل إلى محاصيل، وتلوث التربة بمركبات حمضية، ويمكن أن تجعل الرعاسات غير صالحة للاستخدام لسنوات، كما أن ثورة بينتوبو في عام 1991 قد دمرت ما يقدر بـ 250 مليون دولار في المحاصيل والماشية.

تلوث المياه

وكثيرا ما تهدد الكوارث نوعية المياه، إذ تُعلن موجات تسونامي عن إمدادات المياه العذبة بالماء المالح والمجاري والحطام، مما يجعل المياه غير قابلة للشرب ويؤدي إلى تفشي الأمراض المنقولة بالمياه مثل الكوليرا والتيفود، وتحتوي الرماد البركاني على جزيئات دقيقة تُستنسخ الرش وتستوعب مواد كيميائية سامة، في حين أن الغازات البركانية مثل ثاني أكسيد الكبريت يمكن أن تُحمّض البحيرات والأنهار.

التلوث الجوي والمخاطر الصحية

وتطلق الانفجارات البركانية كميات كبيرة من الرماد وثاني أكسيد الكبريت وثاني أكسيد الكربون وغازات أخرى في الجو، ويمكن لأعماق السباكة أن تسافر آلاف الكيلومترات، وتعطل السفر الجوي، وتوديع الجسيمات الغرامية التي تسبب انهياراً في التنفس وفي حالة تهيج العين، ويزيد تفجر حمض إيجلاجول في أيسلندا (عدم وجود أجواء حرارية، بل ويزيد من شدة المظل)

تفكيك النظم الإيكولوجية البحرية

ويمكن أن تلحق أضراراً جسيمة بالنظم الإيكولوجية الساحلية والبحرية، وقد دمرت أمواج تسونامي التي تسونامي في المحيط الهندي في عام 2004 مساحات شاسعة من أشجار المانغروف والشعاب المرجانية، التي تشكل حواجز طبيعية ضد العواصف، كما أن الانفجارات البركانية القريبة من السواحل، مثل انفجار أناك كراتاو - الكان في عام 2018، تسبب الانهيالات الأرضية تحت الماء التي تنمو فيها أسوارير المرجانية في الرسوب، وتؤثر على مصائد الأسماك.

الأثر البشري والاقتصادي: قذيفة ثقيلة

إن التكلفة البشرية للمعيشة في رنين النار تبعث على التفاؤل، ففي الفترة بين عامي 2000 و2020، تسببت الزلازل وأمواج التسونامي في المنطقة في أكثر من 000 500 حالة وفاة ومئات بلايين الدولارات في خسائر اقتصادية، وقتلت أمواج تسونامي التي وقعت في المحيط الهندي وحدها أكثر من 000 230 شخص، بينما كلفت كارثة توهوكو في عام 2011 اليابان ما يقدر بـ 360 بليون دولار - أكثر الكوارث الطبيعية تكلفة في التاريخ.

فالآثار الاقتصادية تتعدى بكثير التدمير المباشر، إذ أن الاضطرابات التي تلحق بالنقل وشبكات الطاقة وسلاسل الإمداد يمكن أن توقف الإنتاج والتجارة الصناعيين، وعلى سبيل المثال، فإن الفيضانات التي حدثت في تايلند في عام 2011 (التي تُجرى على الأمطار الموسمية، وليس على أساس مباشر لسقوط النار، بل على الصعيد الإقليمي) قد تفاقمت بفعل نفس الأنماط الريحية التي تؤثر على حركة النار، وتسببت في نقص عالمي في المحركات الصلبة.

ومن الناحية الاجتماعية، تفتت الكوارث، وتزيد من الفقر، وتزيد من عدم المساواة، إذ يعاني السكان الضعفاء - المسنين، والمعوقين، والأسر المعيشية ذات الدخل المنخفض، وجماعات السكان الأصليين - وغالبا ما يعانون من عدم تناسب، وقد يؤدي التشرد إلى فقدان التراث الثقافي، ومنازعات حيازة الأراضي، والصدمات النفسية، وزلزال عام 2018، وأمواج تسونامي في بالو، إندونيسيا، وشردوا أكثر من 000 200 شخص، ولا يزال الكثير منهم في مآوي مؤقتة بعد سنوات.

Climate Change: Amplifying Ring of Fire Risks

إن تغير المناخ يتداخل مع الأخطار الجيولوجية بطرق تزيد من حدة التحديات البيئية، ويتسبب ارتفاع درجات الحرارة العالمية في ارتفاع مستويات سطح البحر، مما يزيد من احتمالات التسونامي وتدفقات العواصف، ويعني ارتفاع مستوى سطح البحر أن تسونامي المعتدل يمكن أن يزيد من حدة التسونامي، ويؤثر على المزيد من الناس والنظم الإيكولوجية، وبالإضافة إلى ذلك، فإن المحيطات التي تدفئ قد تعزز الأيتام والأعاصير التي تؤثر في كثير من الأحيان على تسارع أمم النار، مما يضيف إلى الفيضان والفيضانات.

كما أن التغيرات في أنماط التهطال تؤثر على مخاطر البركان والتساقط الأرضية، ويمكن أن تؤدي الأمطار المرتفعة إلى المزيد من التواتر والتدمير في المنحدرات البركانية، ويمكن أن يؤدي الانكماش الجليدي في البركانات ذات السعة العالية (مثل الأنديز، التي تشكل جزءا من رنين النار) إلى الحد من تأثير العقبة في ظهور الجليد، الذي يحتمل أن يؤدي إلى زعزعة استقرار البركان في عام 2015، وزيادة خطر حدوث تداعر الأراضي.

وعلى العكس من ذلك، يمكن أن تؤثر ثورات البركانية على المناخ، إذ أن انفجارات كبيرة من المتفجرات تصيب ثاني أكسيد الكبريت في الغلاف المائي، مما يعكس ضوء الشمس ويمكن أن يسبب تبريدا عالميا مؤقتا، وقد أدى انفجار البيناتوبو في عام 1991 إلى انخفاض درجات الحرارة العالمية بنحو 0.5 درجة مئوية لمدة سنتين، وفي حين أن هذا التبريد يمكن نظريا أن يعوض بعض الاحترار، فإنه لا يمكن التنبؤ به، ولا يمكن التحكم فيه، ولا يمكن أن يصاحبه في كثير من الأحيان.

استراتيجيات التأهب للكوارث والتخفيف من حدتها

ونظراً للأخطار المستمرة، استثمرت بلدان الإطفاء استثماراً كبيراً في الحد من مخاطر الكوارث، حيث تجمع الاستراتيجيات الناجحة بين العلم والتكنولوجيا والسياسات والمشاركة المجتمعية.

نظم الإنذار المبكر

إن نظام الإنذار المبكر بالزلازل في اليابان هو من بين أكثر النظم تقدما في العالم، وباستخدام شبكة كثيفة من أجهزة الاهتزاز، يمكن أن يكشف عن موجات أولية من الموجات المحيطية (الموجات الأولية) قبل وصول البطيئة ولكنها مدمرة (الموجات الثانوية) وإرسال تنبيهات إلى الهواتف الذكية، والقطارات، والمصانع في غضون ثوان.

مدونات المباني وتخطيط استخدام الأراضي

وتُعد مدونات البناء السيزمي الصارمة معياراً في اليابان ونيوزيلندا وشيلي وأجزاء من الولايات المتحدة، وتستلزم هذه الرموز عزلة أساسية، ومواد مرنة، وهياكل معززة للارتجاف، ومنذ زلزال كوبي في عام 1995، أعادت اليابان تجهيز آلاف المدارس والمستشفيات، وعلى النقيض من ذلك، فإن التحضر السريع في أماكن مثل مانيلا وجاكرتا يؤدي في كثير من الأحيان إلى مستوطنات غير رسمية مُبنىة في مناطق الخطر على منحدرات أو مائية قريبة من الأنهار أو متطورات مائية، على طولها، على طول الأنهار.

التعليم المجتمعي والحفر

وينطوي اليوم السنوي لليابان للوقاية من الكوارث (أيلول/سبتمبر) على إجراء تدريبات على الصعيد الوطني لحفز الزلازل وأمواج التسونامي، وتشمل المناهج الدراسية التدريب المنتظم على السلامة، وتحافظ مجتمعات كثيرة على طرق الإجلاء التي تحمل علامات عليها، وفي الفلبين، تُعلّم حملة " إرهاب البركان " السكان بشأن مخاطر اللحوم والرماد، وقد عَرف العديد من السكان في القرى الساحلية في عام 2011 على سبيل المثال، أن هذه النُهج الإجلاء الإجلاء الإجلاء التصاعدية، على نحو أفضل.

التعاون الدولي والبحث

وتقوم منظمات مثل مكتب الأمم المتحدة للحد من أخطار الكوارث ( UNDRR ]) بتنسيق الأطر العالمية مثل إطار " سنداي " للحد من أخطار الكوارث (2015-2030)، الذي يعزز فهم المخاطر، ويعزز الحكم، ويستثمر في القدرة على التكيف.() وتُجري الأمم المتحدة للدراسات الاستقصائية الجيولوجية (]USGS) عمليات بحث وتقييمات للأخطار.

دراسات الحالات: التعلم من الماضي

وتكشف دراسة الكوارث المحددة عن النجاحات والدروس المستفادة في المستقبل.

The 2011 Tuehoku Earthquake and Tsunami (Japan)

وفي 11 آذار/مارس 2011، أدى زلزال كبير من طراز 9.1 قبالة ساحل توكو إلى تسونامي بلغ مستويات تزيد على 40 مترا في بعض المناطق، وعلى الرغم من استعداد اليابان على المستوى العالمي، فقد أغرقت جدران البحر الممتدة من أمواج تسونامي، وأغرقت منطقة مساحتها 500 كيلومتر مربع، وكان من الدروس الرئيسية أن تقييمات المخاطر تقلل من شأن ارتفاعات أمواج تسونامي، مما أدى إلى عدم كفاية عمليات الدفاع في محطة فوكوشي النووية المخففة من كارثة داشي.

The 2020 Taal Volcano Eruption (Philippines)

In January 2020, Taal Volcano in the Philippines spewed a miles-high column of ash after a phreatic (steam-driven) eruption. Over 500,000 people were evictiond, and ashfall covered metro Manila, forcing closures of schools, businesses, and the airport. The eruption highlighted the vulnerability of the capital region to remote volcanic hazards.

The 2018 Sulawesi Earthquake and Tsunami (Indonesia)

وفي 28 أيلول/سبتمبر 2018، ضرب زلزال ضخم من طراز 7.5 جزيرة سولويسي، مما أدى إلى حدوث تسونامي أصاب خليج بالو، حيث وصلت أمواج تسونامي إلى ارتفاع يصل إلى 10 أمتار، ولكن أكثر السمة تدميراً هي تهكم التربة الذي دفن أحياء بأكملها، كما أن أكثر من 300 4 شخص ماتوا، و000 200 شخص شُردوا، كما كشفت الكارثة عن وجود ثغرات خطيرة في نظام الإنذار المبكر في إندونيسيا - وقد تم إجراء عمليات الصيانة الثانوية للتسونامي.

الاستنتاج: بناء مستقبل متجدد

إن التحديات البيئية والكوارث الطبيعية لتجمع النار هائلة، ولكنها غير قابلة للتجاوز، إذ أن الدول، بفهمها القوى الجيولوجية في اللعب، والاستثمار في العلم والتكنولوجيا، وتعزيز ثقافة التأهب، يمكنها أن تقلل من الخسائر في الأرواح والنظم الإيكولوجية والاقتصادات، ويزيد تغير المناخ من إلحاح هذه الجهود، حيث أن ارتفاع البحار وتغير أنماط الطقس يتفاعل مع الأخطار الزلزالية بطرق لا يمكن التنبؤ بها.

ولا يمكن لأي قدر من التحضير أن يزيل الانفجارات والزلازل التي تنجم عن المخاطرة ما دامت لوحات التكتونية تتحرك، ولكن الأدلة التي قدمتها اليابان وشيلي وغيرها من البلدان التي تستعد استعدادا جيدا تبين أن وجود نظم قوية للإنذار المبكر، وهياكل أساسية مرنة، ومجتمعات محلية مستنيرة يمكن أن يقلل بشكل كبير من الخسائر والأضرار البيئية، ولا يزال التعاون الدولي أساسيا، حيث أن الكوارث في عالم معولم لا تعرف حدودا، كما أن رنين من النيران يصمدون يولدون تذكيرا ثابتا بالقوى من الأرض.