The perfect Storm Facing Venice: A Global Heritage Crisis

إن مدينة العائمة، وهي موقع التراث العالمي لليونسكو، لا تواجه تحديا بيئيا فحسب، بل تواجه أزمة وجودية تختبر حدود الهندسة الحديثة، وترونة مجتمع الضيق، وتعريف الحفظ الثقافي ذاته، وتقارب مستويات سطح البحر، وهبوط الأرض، وتكثيف عواصفها، ويخلقان تهديدا آخرا على مستوى العالم.

إن الأزمة لم تعد نظرية، ففي السنوات الأخيرة، غطت أحداث " أطنان الماء " التي تحطمت في الماضي أكثر من 80 في المائة من المدينة، وأغلقت علاماتها، وأضرت بالألعاب الفنية التي لا يمكن استبدالها، وأجبرت السكان على نقل ممر من الممشى المؤقت، وبالنسبة لمدينة بنيت على أساس ملايين من الخمور الخشبية التي تتحول إلى غيار.

الطبيعة الوحيدة الضعيفة للفينتس

A Geographic and Geological Predicament

إن موقع البندقية هو مصدر جمالها الجليل وقابليتها للتأثر العميق، فالمدينة أرهيبيلا من ١١٨ جزيرة صغيرة تقع داخل منطقة فينيتيان لاغوون، وهي خليج محمول من بحر أدرياتيك، وهذا النظام الغاغووني بيئة دينامية وحساسة حيث تمتد المياه المالحة والماء الطازج، التي تشكلها المد والتدفقات الرسوبية وقرون من التدخل البشري.

غير أن هذه الجغرافيا المنخفضة تعني أن البندقية لا تتجاوز سوى بضعة أقدام فوق مستوى سطح البحر في أفضل الأحوال، وفي كثير من المناطق، فإنها تقارب مستوى المياه، وعندما يرتفع بحر الأدرياتيك، فإن البحيرة تملأ مثل الوعاء، وهذه الظاهرة الطبيعية قد تدهورت بشدة بسبب النشاط البشري، وفي القرن العشرين، توقفت عمليات استخراج المياه الجوفية من شبكة طبقات المياه الجوفية تحت نهر اللغوون، مما أدى إلى غرق الأرض بنسبة 12 في الضخ الدائم.

التعجيل بالارتفاع في مستوى سطح البحر

ويزيد من حدة تغير المناخ هذا الضعف القائم، إذ ترتفع مستويات سطح البحر العالمية بسبب عاملين رئيسيين هما: التوسع الحراري للمياه البحرية حيث تستوعب الحرارة، وذوبان صحائف الجليد والأنهار الجليدية البرية، وبالنسبة للفينسيا، الواقعة في شمال البحر الأبيض، فإن هذه الاتجاهات العالمية تتضخم بفعل عوامل إقليمية، وبحر الأدرياتيك هو حوض شبه مغلق يتسم بالحساسية الخاصة بالتغيرات والضغط الجوي في الغلاف الجوي.

وتشير البيانات الواردة من الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ووكالة رصد المحيطات والغلاف الجوي الوطني إلى أن مستويات البحر في البحر في البحر قد ارتفعت بنحو 30 سنتيمتراً خلال القرن الماضي، وفي ظل سيناريوهات عالية الانبعاثات، تشير الإسقاطات إلى ارتفاع إضافي يتراوح بين 80 و120 سنتيمتراً بحلول عام 2100، مما سيضع بالفعل معظم المناطق التي تحت الماء بالنسبة لجزء كبير من السنة.

The Science beyond the Tide: Frequency and Force

The Changing Rhythm of Acqua Alta

وكان تاريخياً حدثاً نادر ومذهلاً، ففي عام 1900 تجاوز المد 100 سنتيمتر - الحد الأدنى المعتاد للفيضانات الكبيرة فقط حوالي سبع مرات، وبحلول الثمانينات، ارتفع هذا العدد إلى 40 مرة في السنة تقريباً، وفي العقد الماضي، ارتفع إلى أكثر من 50 مرة في السنة، ويشمل أحداثاً أشد تطرفاً بكثير، حيث بلغ المستوى المدمر الذي بلغ 12 و2019 في المائة الذي بلغ ذروته.

هذا التحول ليس مجرد مسألة خط أساس أعلى، بل هو أيضاً حول زيادة تواتر الأحداث الجوية الشديدة، ودرجات الحرارة السطحية في البحر في الأدرياتيك توفر المزيد من الطاقة للعواصف، وعندما تتزامن موجة العاصفة مع المدات الفلكية العالية ورياح سيروكو، فإن النتيجة هي حدث مركب يحجب دفاعات المدينة، وفترات الانكماش بين هذه الأحداث المتطرفة تتقلص الهياكل الأساسية، وتترك المدينة والمدينة

الكيمياء المخفية من أضرار المياه المالحة

وراء الفيضانات المرئية، يكمن تهديد كيميائي أكثر غموضاً، مياه البحر الحديثة ليست مجرد مياه، بل كوكتيل متآكل، حيث تقتحم المياه المالحة داخل الطوب الخبيث و حجر مباني (فينيس)، وتخضع هذه المواد للتبضع والجفاف، وعندما تنهار المياه، تُترك البلورات المالحة خلفها في الأعمدة التي تُعرف بضغوطها.

الحجر الإستري المشهور الذي يُطلق على (سانت مارك باسليكا) والكثير من القصر الأخرى قويّة، لكنّ الطوب الأساسيّ لا يُمكن أن يُهدد التوازن المستمر للطوبة (المتعثرة) ويفقد سلامته الهيكلية، علاوة على أنّ أكوام الخشب القديمة التي تُبنى عليها المدينة تُحفظ عادةً في بيئة مائية.

Toll on Timeless Architecture and Art

دراسة حالة في الأزمات

لا يوجد هيكل يرمز إلى التهديد الذي يهدد (فينيسا) أكثر من (سانت مارك باسليكا) أرضية هذه القطعة الـ11 من القرن الـ11 هي مُجرد من الرخام و البلاط الذهبي المُتقطعة، وتسببت الفيضانات المُتكررة في تقطيع الأرض و تدفئة الأرض كـ و تورم و عقد

الباسيليكا مجهزة بنظام مكوك عواصف عصري في بواباتها الرئيسية، لكن الماء لا يزال يتدفق عبر الرخام المخروط من الأرض والجدارات، بعد الفيضان عام 2019، تم غمر الأرض الموزيكي تحت متر تقريبا من المياه المالحة مختلط بمياه الصرف الصحي والزيت من قنابل المدينة، وكان الضرر الذي لحق بآلة الكأس والورق القديمة يشبه الفيضانات

تآكل الحضر

الضرر يتجاوز بكثير المواقع السياحية الرئيسية، كل قصر على جانب القناة وكل كنيسة صغيرة وكل مسكن متواضع يواجه نفس الإعتداء المتهور، الطوابق "الكوكوت" من الشقق الأرضية تدمر، و "الفولستر فريسكو" على الجدران الخارجية لبقع النخيل و الفول السوداني

(ب) تكلفة الاستعادة هي الفلكية. يمكن أن يكلف عمود حجري واحد عشرات الآلاف من اليوروات لإصلاحها أو استبدالها، ولا يمكن حساب التكلفة التراكمية لحماية كل هيكل تاريخي في البحيرة، ومع ارتفاع المياه، فإن القدرة الاقتصادية للحفاظ على التراث المبني بأكمله موضع شك، ويجب اتخاذ قرارات بشأن ما يمكن إنقاذه وما قد يضيع.

مشروع وزارة الأمن: مرفأ حديث تحت سترين

الهندسة(أ)

واستجابة للتهديد المكثف، قامت الحكومة الإيطالية بتشييد مشروع " مودولو سبيرمنتال إيلتروميككانيكو " ، وهو نظام ضخم من الحواجز الفيضانية القابلة للانتعاش، يوضع في الكتيبات الثلاثة التي تربط بين نهر الفينتيان لاغوون والبحر الأدرياتيكي، ويتألف النظام من 78 بوابة متنقلة تقع في قاع البحر في ظروف عادية، وعندما يُتوقع وجود بوابة عالية فوق 110 سنتيمتر.

أول نشاط ناجح في تشرين الأول/أكتوبر 2020 خلال المد العالي جداً، أثبتت وزارة الأمن قدرتها الهندسية، وقد منع عشرات من أحداث الفيضانات منذ نشرها بالكامل، مما سمح للمدينة بالسير خلال المد التي كانت ستفقدها سابقاً، وهذا النظام شهادة على البدع الإيطالية والاستثمار الكبير في مستقبل المدينة، مما كلف ما يقدر بـ 6 بلايين يورو في المجموع.

The Environmental and Financial Costs of Defense

لكن (موز) ليس حلاً مثالياً، إن تشغيل الحواجز له عواقب بيئية كبيرة، عندما تُرفع البوابات، يتم قطع التبادل الطبيعي للمياه بين البحيرة والبحر، وهذا يحول دون تذبذب الملوثات، والمجاري، والرواسب خارج البحيرة، المياه المحصورة تصبح رطبة وتعاني من نضوب الأكسجين، مما يلحق الضرر بالنظم الإيكولوجية الحساسة للأسماك، والعظام البحرية.

وقد دفع الصيادون المحليون والجماعات البيئية بأن وزارة البيئة تدمر البيئة نفسها التي تجعل من الغواني فريداً، وعلاوة على ذلك، يتوقع أن يكون النظام فعالاً فقط بالنسبة لطائفة معينة من ارتفاع مستوى سطح البحر، وتتوقع معظم النماذج المناخية أنه بحلول عام 2070-2080، سيلزم رفع الحواجز بصورة متكررة متعددة الاحتمالات في اليوم بحيث تصبح المغاوير حوضاً مغلقاً بصورة دائمة، مما يؤدي إلى شراء النظام الإيكولوجي وجعله غير عملي.

مدينة في فلو: التجمعات المجتمعية والاقتصادية

فينيشيون المختفيون

إن التهديد القائم بالفيضان يرتبط ارتباطا وثيقا بالأزمة الديمغرافية للمدينة، ففي عام 1951، كان المركز التاريخي لفينيس قد تجاوز 000 175 نسمة، واليوم، انخفض هذا العدد إلى أقل من 000 50 نسمة، وفي حين أن السياحة غالبا ما تُلقى اللوم على هذا النزوح، فإن استمرار تعطيل الحياة بالفيضانات هو عامل دفع رئيسي، بالنسبة للأسرة الشابة، التي تربي الأطفال في مدينة تنهار فيها الأرض بعدة مرات في السنة.

ويخلق هذا الازدحام حلقة مفرغة، حيث يقل عدد السكان، حيث لا يتوفر سوى طلب أقل على الخدمات المحلية مثل مخازن البقالة والمخابز والمدارس، وتصبح المدينة مرحلة مقطوعة للسياح، وتفقد المدينة الحية روحها، والمجتمع الذي لا يزال نواة مرنة ولكن مبتلة من الفينتيين الذين يكافحون للحفاظ على ثقافتهم، واللهجة، والتقاليد ضد المدين المتلازمين للمياه والسياحة الجماعية.

The Double-Edged Sword of Tourism

السياحة هي دوامة اقتصاد فينيسيا، لكنها أيضا مصدر رئيسي للإجهاد، فالسياحة المفرطة تركز على ضغط مادي هائل على البنية التحتية الهشة، والتدفق اليومي لعشرات الآلاف من المقاتلات النهارية يخلق النفايات، وتجمعات القنوات، ويعجل بالارتداء والدموع في الشوارع والمباني التاريخية، وعندما يحدث الفيضانات، يكون الأثر الاقتصادي فوريا.

وقد أدخلت المدينة رسوم دخول تجريبية للمقاتلات اليومية لإدارة الحشود وتوليد الإيرادات اللازمة للنفقة والتكييف، والفكرة هي دفع السياح نحو إقامة أطول وأعلى قيمة مع عدم تشجيع السياحة الرخيصة والجماعية التي تثقل كاهل المدينة، والموازنة بين الحاجة إلى الإيرادات الاقتصادية والحدود المادية لمدينة تاريخية هي أحد أصعب التحديات التي تواجهها فينيسيا.

استراتيجيات التكيف: العيش مع المياه

خلف الحاجز الصلب

وإذ يدرك أن وزارة الصحة لا يمكن أن تكون الإجابة النهائية، فإن مخططي المدن والمهندسين المعماريين والعلماء البيئيين يستكشفون حافظة أوسع من استراتيجيات التكيف، ويتحول التركيز من وضع دفاعي بحت هو " حفظ المياه " إلى نهج أكثر تكاملاً لـ " التعلم للعيش مع المياه " ، وهذا يتطلب مزيجاً من التدخلات الحضرية والمعمارية والإيكولوجية.

  • Elevated Public Spaces and Walkways:] The city is invest in raising the level of key public squares and walkways (rivas) to keep them above all but the most extreme floods. This involves building waterproof barriers, creating raised foundations, and installing permanent pumping systems to manage rainwater and seepage.
  • (أ) استراتيجية رئيسية هي حماية المباني الفردية من المياه، وتشمل تركيب حواجز قابلة للسحب في ممرات الأبواب، وتركيب نظم الصرف في فناء المقار، ونقل الأسلاك الكهربائية والهياكل الأساسية القيمة إلى الطوابق العليا، وقد استخدمت الأرض في الأصل في العديد من المناطق السكنية التقليدية في الزهرية لتكييفها أو تكييفها مع المراكب الحديثة؛
  • Restoring Natural Buffers:] The barene (salt marshes) are the natural sponges and breakwaters of the lagoon, they absorb wave energy and compdiment. However, decades of dredging, pollution, and erosion have destroyed over 70% of the original marshland. Major restoration projects are underway to reconnect, rebuild,
  • Urban Drainage and Sponge Concepts: ] Venice's old drainage system —essentially a series of stone channels that drainwater into the canals-is overwhelmed by modern rainfall intensity. New "sponge city" concepts involve creating permeable pavements and green spaces that can absorbwater, reducing pressure on rainwater.

دور الحوكمة والتمويل الدولي

إن التكيف على هذا النطاق يتطلب موارد مالية هائلة وإرادة سياسية، وتدير الحكومة الوطنية الإيطالية نظام وزارة الأمن الوطني وتوفر الأموال لمشاريع الإصلاح الرئيسية، بيد أن المدينة نفسها تضغط على المزيد من الاستقلال الذاتي وتكريس التمويل للتكيف مع المناخ. وقد هددت اليونسكو مرارا بوضع البندقية على قائمة " التراث العالمي في خطر " ، التي ستفرض حظرا كبيرا على السياحة الدولية.

والتعاون الدولي ضروري أيضا، حيث أن فينيس، بوصفها منظمة عالمية لحفظ التراث، تجذب الاهتمام والتمويل من هيئات حفظ دولية مثل الصندوق العالمي للمعالم ومؤسسة غوتي، وتساعد هذه المنظمات على رعاية إعادة الآثار المحددة، ولكنها تؤكد أن جهودها، بدون حلول شاملة، مجزأة، وأن البندقية تحتاج إلى خطة رئيسية شاملة تعالج اللافون بأكمله بوصفه نظاما إيكولوجيا وحيدا مدارا، وتتوازن الاحتياجات من حماية التراث والصحة الإيكولوجية.

مخطط (وتحذير) للمدن التاريخية الأخرى

Lessons from the Lagoon

"المشكلة القديمة في "فينيس "المدينة هي مختبر عالي الجودة للتحديات التي تنتظر المدن الساحلية في العالم من "مياه البحر" "متطابقة" "في الشوارع" إلى "(ملح الـ "(FLT:

والدرس الرئيسي من البندقية هو أن البنية التحتية الصلبة )مثل وزارة الخارجية( ضرورية ولكنها غير كافية، ولكنها تكسب الوقت ولكنها تأتي بتكاليف مالية وبيئية عالية، والدرس الثاني هو الأهمية الحاسمة للحفاظ على قلب المدينة الحارس، ومدينة المتاحف أقل قدرة على الصمود من مدينة حية، وإذا استمر السكان المحليون في التقلص، فإن المعرفة والثقافة والسندات المجتمعية التي هي أساسية للحفاظ على الطابع الفريد للمدينة وإدارة التحديات اليومية التي تواجهها.

وأخيراً، تبين البندقية الحاجة الملحة إلى خفض الانبعاثات العالمية، وتكافح جميع جهود التكيف المحلية في نهاية المطاف معركة خاسرة إذا استمرت مستويات البحر العالمية في الارتفاع بسرعة متسارعة، وبقاء فينيسيا - ومواقع تراث اليونسكو الأخرى التي لا حصر لها في المناطق الساحلية - يعتمد على قدرة العالم على تحقيق الأهداف المناخية التي حددها اتفاق باريس - التهديد الثقافي هو:1].

الاستنتاج: الفصل الأول في مجال التراث المناخي

إن مدينة البندقية مدينة مبنية ضد كل الاحتمالات، وبقاؤها لأكثر من ألفية هو قصة عن الإبداع البشري والتكيف، والتحدي الحالي الذي يواجهه ارتفاع المياه هو أخطر اختبار واجهته، وتحارب معركة إنقاذ فينيسيا على جبهات متعددة: ضد فيزياء ارتفاع البحار، وكيمياء التآكل الملحي، واقتصادات الازدحام، وفوضى سياسة تخصيص الموارد.

إن الطريقة التي يختار بها العالم دعم فينيسيا ستكتب الفصل الأول عن كيفية تقديرنا للتاريخ في مواجهة المستقبل، وإذا استطاع فينيسيا إيجاد طريقة للتكيف المتقدمة تكنولوجيا والحساسة إيكولوجيا، مع الحفاظ على روح المجتمع الفريدة، فإنها ستوفر نموذجا قويا للعالم، وإذا فشلت، فإنها ستعتبر نصرا رصينا لما يمكن أن يضيع، فالمياه المتزايدة من الثقافة العالمية لا تسمى مجرد أزمة محلية.