cultural-adaptation-and-resilience
Préparation aux catastrophes et résilience humaine dans les pays du Cercle de Feu
Table of Contents
Comprendre l'Anneau de Feu
Le Cercle de feu est une zone en forme de fer à cheval autour de l'océan Pacifique où se produisent un grand nombre de tremblements de terre et d'éruptions volcaniques. Il s'étend sur environ 40 000 kilomètres et abrite plus de 450 volcans, dont environ 75 % des volcans actifs et dormants du monde. Les pays le long de cette ceinture comprennent le Japon, l'Indonésie, les Philippines, la Nouvelle-Zélande, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, le Chili, le Pérou, l'Équateur, la Colombie, le Mexique, les États-Unis (en particulier l'Alaska et la côte ouest), le Canada et la Russie.
Pour les communautés vivant dans ces régions, la menace n'est pas hypothétique mais une réalité récurrente. Des tremblements de terre majeurs comme le tremblement de terre de Tōhoku au Japon en 2011, le tremblement de terre de l'océan Indien au large de Sumatra en 2004 et le tremblement de terre de Maule au Chili en 2010 ont causé des destructions massives.
Compte tenu de la fréquence et de la gravité des risques naturels dans cette région, la préparation aux catastrophes et la résilience humaine ne sont pas facultatives, elles sont essentielles à la survie et au relèvement. La capacité de prévoir, d'intervenir et de se remettre de tels événements détermine le bien-être à long terme de millions de personnes.
Stratégies essentielles de préparation aux catastrophes
La préparation aux catastrophes dans les pays du Cercle de feu est axée sur trois grands domaines : l'alerte rapide, la résilience des infrastructures et la formation communautaire.
Systèmes d'alerte rapide
Le Japon exploite l'un des systèmes d'alerte rapide les plus avancés au monde en utilisant un réseau de sismomètres pour détecter les ondes primaires (ondes P) avant l'arrivée des ondes secondaires (ondes S). Cela fournit quelques secondes à quelques minutes d'alerte, permettant aux trains d'arrêter, aux usines d'arrêter les machines et aux gens de se couvrir. De même, le Centre d'alerte au tsunami du Pacifique surveille l'activité sismique dans le Pacifique et émet des alertes aux pays membres.
Après le tsunami de 2004, le pays a mis au point le Système indonésien d'alerte rapide au tsunami (InaTEWS), qui intègre les données sismiques aux informations sur les bouées océaniques afin de détecter rapidement les tsunamis. Le Chili dispose également d'un solide système d'alerte au tsunami et son Bureau national d'urgence (ONEMI) coordonne les alertes et les évacuations le long de la longue côte du pays.
Les alertes téléphoniques mobiles, les émissions de radio, les annonces télévisées et les sirènes extérieures jouent un rôle dans la diffusion des alertes. La confiance du public dans ces systèmes et la connaissance de la façon de réagir sont tout aussi importantes.
Résilience des infrastructures
Les codes de construction du Japon sont parmi les plus rigoureux au monde, exigeant des structures pour absorber l'énergie sismique par des systèmes d'isolement de base et des conceptions flexibles. De nombreux bâtiments plus anciens ont été rénovés avec des armatures en acier et des amortisseurs pour améliorer la résistance aux tremblements de terre. Le Chili applique également des codes de construction sismique stricts qui se sont avérés efficaces lors des séismes majeurs récents.
Dans les régions sujettes aux tsunamis, les infrastructures côtières comprennent des murs de mer, des plates-formes d'évacuation surélevées et des structures d'évacuation verticales désignées. La ville d'Onagawa au Japon, reconstruite après le tsunami de 2011, dispose de routes et de bâtiments surélevés conçus pour canaliser l'eau en toute sécurité loin des zones résidentielles.
Les réseaux de transport, les réseaux électriques, les systèmes d'approvisionnement en eau et les infrastructures de communication doivent également être conçus pour la résilience. Les systèmes redondants, les générateurs de secours et les installations durcies contribuent à maintenir les services essentiels pendant et après les catastrophes.
Exercices communautaires et éducation
Des exercices réguliers préparent les communautés à réagir automatiquement lors d'une catastrophe. Le Japon effectue des exercices de tremblements de terre à l'échelle nationale le 1er septembre, avec la participation d'écoles, d'entreprises et d'organismes gouvernementaux.
Les écoles intègrent la préparation aux catastrophes dans leurs programmes d'études, en enseignant aux enfants la tectonique des plaques, les vagues de tsunami et les compétences de survie. Les campagnes de sensibilisation du public utilisent des affiches, des vidéos et des réunions communautaires pour renforcer les messages clés. Dans les zones sujettes au tsunami, les gens apprennent à reconnaître les signes d'alerte naturelle tels que les tremblements de terre, un océan en recul et un comportement animal inhabituel.
Résilience humaine et réponse communautaire
La résilience humaine est la capacité d'adaptation et de guérison de l'adversité. Dans le contexte des catastrophes naturelles, elle comporte des dimensions psychologiques, sociales et pratiques.Les communautés résilientes ne survivent pas seulement aux catastrophes, elles maintiennent leur cohésion, se rebâtissent efficacement et émergent plus fort.
Cohésion sociale et soutien mutuel
Les communautés où les voisins se connaissent, partagent des ressources et font confiance aux institutions locales ont tendance à se remettre plus rapidement.Après le tremblement de terre et le tsunami de Tōhoku en 2011, de nombreux survivants ont attribué à des associations de quartier (chonaikai) la coordination des évacuations, la distribution de fournitures et la fourniture d'un soutien émotionnel.
En Indonésie, des programmes communautaires de réduction des risques de catastrophe forment des volontaires locaux en premiers secours, en recherche et sauvetage et en coordination des évacuations, qui deviennent des dirigeants locaux de confiance qui comblent l'écart entre les services d'urgence officiels et les résidents. Le concept de « royong degotong » (coopération mutuelle) est profondément ancré dans la culture indonésienne et devient particulièrement visible après les catastrophes, à mesure que les communautés se mobilisent pour nettoyer les débris, cuisiner les repas et reconstruire les maisons ensemble.
La cohésion sociale protège également la santé mentale.Après une catastrophe, le partage d'expériences et le soutien mutuel réduisent les sentiments d'isolement et d'impuissance.Les centres communautaires, les institutions religieuses et les écoles servent souvent de lieux de rassemblement où les gens peuvent accéder à l'information, recevoir des conseils et commencer le processus de guérison collective.
Préparation psychologique et soutien en santé mentale
Le stress chronique, l'anxiété et les traumatismes peuvent affecter les individus et les collectivités. La préparation psychologique implique la reconnaissance de ces risques et l'élaboration de stratégies d'adaptation.
Après le tremblement de terre et le tsunami de 2010 au Chili, le gouvernement a déployé des équipes de santé mentale dans les zones touchées pour fournir des premiers soins psychologiques et un soutien continu. De même, après le tremblement de terre et le tsunami de 2018 à Palu, en Indonésie, des programmes de soutien psychosocial ont aidé les enfants et les adultes à faire leur expérience par le biais de thérapies artistiques, de discussions de groupe et d'activités récréatives.
Pour renforcer la résilience, il faut aussi favoriser le sentiment d'organisme et d'efficacité personnelle. Les personnes qui croient pouvoir prendre des mesures significatives pour se protéger et leur famille sont moins susceptibles de se sentir impuissantes.
Résilience économique et reprise des moyens de subsistance
La résilience économique désigne la capacité des individus et des collectivités à absorber les chocs financiers et à rétablir des activités génératrices de revenus. Les régimes de microassurance, les programmes d'épargne d'urgence et les moyens de subsistance diversifiés contribuent tous à la résilience économique.
Aux Philippines, où les typhons et les tremblements de terre se produisent régulièrement, certaines communautés ont élaboré des stratégies de diversification des moyens de subsistance, les agriculteurs plantent de multiples cultures résilientes aux différents risques, et les communautés côtières combinent la pêche avec le tourisme à petite échelle ou la production artisanale.
Les programmes gouvernementaux et l'aide internationale jouent également un rôle.Les programmes de financement contre le travail, les subventions aux petites entreprises et la formation professionnelle aident les gens à reprendre pied. La rapidité et l'efficacité de la reprise économique déterminent souvent si une collectivité peut se reconstruire complètement ou demeure piégée dans un cycle de pauvreté et de vulnérabilité.
Défis et possibilités
Malgré les progrès importants accomplis dans la préparation aux catastrophes et le renforcement de la résilience, les pays du Cercle de feu doivent relever des défis persistants, qui sont une étape nécessaire pour les surmonter.
Lacunes limitées en matière de ressources et d'infrastructure
De nombreux pays du Cercle de feu sont des pays en développement disposant de ressources financières limitées. La construction de logements résistant aux tremblements de terre, l'installation de systèmes d'alerte rapide et le maintien des capacités d'intervention d'urgence nécessitent des investissements considérables.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée, par exemple, est confrontée à de fréquents tremblements de terre et éruptions volcaniques, mais elle dispose de ressources limitées pour investir dans la préparation, car de nombreuses communautés se trouvent dans des zones montagneuses ou côtières isolées, où les liaisons de transport sont insuffisantes, ce qui rend difficile l ' évacuation et l ' acheminement de l ' aide.
La population vieillissante du Japon pose un défi pour les interventions en cas de catastrophe, car les résidents âgés peuvent avoir besoin d'une aide pour évacuer ou accéder à l'information.
Sensibilisation du public et défis liés au comportement
Même avec d'excellents systèmes d'alerte, les gens doivent réagir de manière appropriée. La recherche montre que certains individus ignorent les ordres d'évacuation parce qu'ils sous-estiment le risque, s'inquiètent du vol de biens ou croient qu'ils peuvent sortir de la catastrophe.
La complaisance est un autre défi. Dans les zones où les catastrophes sont rares, les résidents ne prennent pas la préparation au sérieux. Les campagnes d'éducation doivent être continues et adaptées culturellement pour maintenir la conscience élevée. La « nouvelle normale » de saturation des médias peut également conduire à l'alerte fatigue, où les gens harmonisent des alertes qui semblent fréquentes mais souvent ne conduisent pas à des événements majeurs.
Les messages clairs et orientés vers l'action, comme « Évacuez maintenant jusqu'à un terrain élevé » plutôt que « Un avertissement de tsunami a été émis », sont plus efficaces. Les normes sociales comptent aussi : lorsque les gens voient des voisins évacuer, ils sont plus susceptibles de suivre.
Les possibilités offertes par la technologie et l'innovation
Les téléphones portables sont devenus un outil essentiel pour diffuser les avertissements et coordonner les secours. Les applications comme l'application d'urgence de la Croix-Rouge américaine et l'application Conseils de sécurité du Japon fournissent des alertes en temps réel, des emplacements d'abri et des informations sur la sécurité en plusieurs langues.
Les systèmes d'information géographique (SIG) permettent aux autorités de cartographier les zones de danger, de planifier les voies d'évacuation et de modéliser les scénarios de catastrophe. L'imagerie satellitaire permet d'évaluer rapidement les dommages après les tremblements de terre et les éruptions volcaniques, aidant les intervenants à identifier les zones les plus touchées.
L'intelligence artificielle est appliquée pour prédire les chocs sismiques, analyser les dommages causés par les images aériennes et optimiser le cheminement des interventions d'urgence. La surveillance des médias sociaux peut fournir des informations en temps réel sur les endroits où les gens sont pris au piège et les ressources dont ils ont besoin.
Coopération internationale et partage des connaissances
Les catastrophes ne respectent pas les frontières nationales et les efforts de préparation ne devraient pas non plus être déployés.Des organisations internationales telles que le Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe facilitent la coopération entre les pays, en promouvant le Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe, qui fournit un plan global pour réduire les pertes en cas de catastrophe. Le Cadre de Sendai met l'accent sur la compréhension des risques de catastrophe, le renforcement de la gouvernance, l'investissement dans la résilience et l'amélioration de la préparation en vue d'une intervention efficace.
Les partenariats régionaux sont également importants, l ' Association des nations de l ' Asie du Sud-Est (ANASE) coordonne les interventions en cas de catastrophe par l ' intermédiaire du Centre de coordination de l ' aide humanitaire de l ' ASEAN, qui organise des exercices conjoints, partage les meilleures pratiques et fournit une assistance mutuelle en cas de catastrophe majeure, et le Forum des îles du Pacifique encourage la collaboration entre les petits États insulaires qui sont confrontés à la double menace que représentent les tsunamis et l ' élévation du niveau des mers liée aux changements climatiques.
Après le tsunami de Tōhoku en 2011, des dizaines de pays ont envoyé des équipes de recherche et de sauvetage, du personnel médical et une aide financière. Le Japon a partagé son expertise en ingénierie des tremblements de terre et en systèmes d'alerte rapide avec d'autres pays. L'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) travaille avec les pays en développement pour améliorer leurs capacités de gestion des catastrophes.
Les réseaux de sismologues, de volcanologues et de spécialistes de la gestion des catastrophes collaborent au-delà des frontières, échangent des données et des résultats de recherche qui améliorent l'évaluation des risques et les stratégies d'intervention. Le USGS Earthquake Hazards Program, par exemple, fournit des données de surveillance sismique mondiale et collabore avec des partenaires internationaux.
Bâtir une culture de préparation
En fin de compte, les communautés les plus résilientes sont celles où la préparation n'est pas une activité ponctuelle, mais une pratique continue et intégrée.Une culture de préparation signifie que les individus, les familles, les écoles, les entreprises et les gouvernements privilégient tous la réduction des risques de catastrophe dans leurs décisions quotidiennes.
Au Japon, la tradition de «tsunami tendenko» enseigne que tout le monde doit courir à haut niveau immédiatement sans attendre les autres, parce qu'il peut se sauver lui-même pour aider les autres plus tard. Ce conseil apparemment contre-intuitif sauve en fait plus de vies en empêchant l'hésitation et la confusion pendant les minutes critiques après un tremblement de terre.
Les entreprises peuvent élaborer des plans de continuité des activités qui protègent les employés et les actifs, tout en veillant à ce que les biens et services essentiels puissent être restaurés rapidement après une catastrophe. Au Chili, les entreprises minières ont investi massivement dans des opérations résistantes aux tremblements de terre et des capacités d'intervention d'urgence, non seulement pour protéger leurs travailleurs, mais aussi pour soutenir les collectivités environnantes.
Les autorités locales sont la première ligne de réponse aux catastrophes. Les maires, les conseils municipaux et les employés municipaux doivent être formés et habilités à agir de manière décisive en cas d'urgence. La décentralisation des autorités de gestion des catastrophes permet de prendre des décisions plus près de l'endroit où elles comptent le plus. PréventionWeb offre une mine de ressources aux administrations locales qui cherchent à renforcer leur résilience, y compris des études de cas, des outils et des documents d'orientation.
Conclusion : La résilience comme un voyage continu
Vivre dans l'anneau de feu signifie accepter que les risques naturels font partie de la vie. Mais l'acceptation n'est pas une démission.En investissant de façon soutenue dans les systèmes d'alerte précoce, les infrastructures résilientes, l'éducation communautaire et les réseaux de soutien social, les pays autour de la Rim du Pacifique ont réduit considérablement le bilan humain des tremblements de terre, des tsunamis et des éruptions volcaniques.
Aucun pays n'a complètement éliminé le risque de catastrophe et aucune communauté ne peut être complètement préparée pour chaque scénario. Le tremblement de terre et le tsunami de Tōhoku de 2011, malgré la préparation de classe mondiale au Japon, ont causé des pertes catastrophiques. Cependant, le même événement a également démontré la puissance de la résilience humaine, alors que les communautés se sont réunies pour reconstruire et que des améliorations ont été apportées aux défenses côtières et aux systèmes d'alerte rapide au lendemain.
La leçon pour tous les pays de l'Anneau du Feu est claire : la préparation n'est pas une destination mais un processus continu. Chaque catastrophe fournit de nouvelles perspectives et des possibilités d'amélioration. En investissant à la fois dans l'infrastructure physique et les liens humains qui permettent la reprise, les nations peuvent non seulement survivre à la prochaine catastrophe mais se renforcer face à elle.