Table of Contents

Comprendre les zones de crue dans la région de la baie de San Francisco

La région de la baie de San Francisco présente l'un des paysages les plus complexes aux États-Unis, où la géographie et le mdash, un réseau de baies, d'estuaires, de deltas et de plaines inondables de faible altitude, sont les plus vulnérables, qui se sont intensifiés avec l'expansion urbaine et les changements climatiques. Pour les planificateurs, les promoteurs, les propriétaires immobiliers et les décideurs, comprendre les zones d'inondation de la région n'est pas un exercice technique, mais une exigence fondamentale pour une croissance responsable et la sécurité des collectivités.

Géographie du risque : Pourquoi la baie inonde-t-elle

Avant d'examiner les désignations de zones d'inondation particulières, il est essentiel de comprendre les facteurs physiques et hydrologiques qui rendent la baie vulnérable aux inondations. La région se trouve à l'intersection de plusieurs bassins versants qui s'écoulent dans l'océan Pacifique par la Porte d'or. La baie de San Francisco est elle-même le plus grand estuaire de la côte ouest, avec 1 600 kilomètres de rivage.

Trois principaux mécanismes d'inondation affectent la région de la baie :

  • Inondations riveraines : Les fortes tempêtes hivernales et les rivières atmosphériques font déborder leurs berges par des rivières comme le ruisseau russe, Napa, Guadalupe et Coyote. Ces événements peuvent se produire avec peu d'avertissement et affecter de vastes zones éloignées du littoral de la baie.
  • Inondations côtières et à marées : Des marées élevées combinées à des ondes de tempête et à une élévation du niveau de la mer indéniablement basses communautés riveraines.
  • Inondations éclairs dans les eaux de pluie : Des surfaces imperméables dans les zones développées empêchent l'absorption de l'eau de pluie, des systèmes de drainage accablants.

L'interaction de ces mécanismes complique l'évaluation des risques : une propriété éloignée de la baie peut encore être très exposée aux inondations ou aux eaux pluviales, tandis qu'une propriété riveraine peut être à l'abri des inondations, mais vulnérable aux marées royales et à l'élévation du niveau de la mer.

Désignations des zones d'inondation de la FEMA : le cadre réglementaire

L'Agence fédérale de gestion des urgences (FEMA) établit des désignations de zones d'inondation par l'entremise de cartes des taux d'assurance-inondation (FIRM), qui sont le principal outil utilisé par les administrations locales, les prêteurs et les assureurs pour évaluer les risques d'inondation et déterminer les exigences réglementaires.

Zones spéciales de risques d'inondation (ASFS)

Il s'agit de zones à risque élevé désignées sur les FIRM avec une probabilité annuelle d'inondation et de raz-de-marée de 1 %; ce qu'on appelle les inondations de 100 ans.

  • Zone AE: Zones sujettes à l'inondation par l'événement annuel de 1 % de probabilité d'inondation avec élévations de base des inondations déterminées.
  • Zone HA: Zones sujettes à des inondations peu profondes, généralement des zones de étang sur les plaines inondables.
  • Zone AO:[ Zones sujettes à des inondations peu profondes avec des vitesses de débit de tôle ou de drainage.
  • Zone VE: Zones côtières à haut risque sujettes à l'action des vagues pendant l'événement de 1 p. 100 de la probabilité annuelle. Ces zones existent le long de la côte du Pacifique et dans les sections exposées de la baie de San Francisco, particulièrement là où les distances de récupération permettent un développement significatif des vagues.

Zones à risque modéré à faible

Les propriétés extérieures aux AFS sont désignées comme étant à risque modéré ou faible, mais cela ne signifie pas qu'elles sont exemptes d'inondation.

  • Zone X (ombrage) :[ Zones avec une probabilité annuelle d'inondation de 0,2 pour cent (inondation de 500 ans) ou des zones protégées par des digues qui répondent aux normes d'accréditation de la FEMA.
  • Zone X (non ombragée):[ Zones présentant un risque minimal d'inondation, bien que des inondations localisées demeurent possibles.

Une des limites critiques des cartes de la FEMA est qu'elles représentent des représentations statiques du risque fondées sur des données historiques. Elles ne tiennent pas pleinement compte de l'élévation du niveau de la mer, de l'évolution des précipitations ou de la détérioration de l'état des infrastructures vieillissantes de protection contre les inondations.

Zones de risque indéterminées

La zone D désigne les zones où le risque d'inondation n'a pas été évalué, souvent dans des zones rurales ou non développées de la région des neuf comtés. Bien que ces zones puissent avoir une faible densité de population aujourd'hui, elles représentent des endroits où le développement futur pourrait se faire, et l'absence de risques cartographiés pose des défis aux planificateurs et aux investisseurs.

Événements historiques des inondations : leçons du passé

L'historique des inondations de la région de la baie offre un contexte pour les efforts actuels de gestion des risques.

Le grand déluge de 1861-1862

Cette série de tempêtes, provoquée par des semaines d'événements atmosphériques continus, a inondé toute la vallée centrale et s'est étendue dans la région de la baie. Sacramento a été submergé sous 10 pieds d'eau, et le gouvernement d'État nouvellement formé a été forcé de déménager. L'inondation a démontré la vulnérabilité de la région à des inondations prolongées et à l'eau de mer dans tout le bassin; un scénario que les scientifiques du climat considèrent maintenant de plus en plus probable avec une atmosphère de réchauffement capable de retenir plus d'humidité.

Les inondations de Noël de 1955 et 1964

Ces catastrophes consécutives ont causé des dommages considérables dans le nord de la Californie, y compris dans la région de Bay. La rivière russe dans le comté de Sonoma a atteint des stades records et des dizaines de personnes ont perdu la vie.

Le nouvel an 1997

Une puissante rivière atmosphérique, à la fin de décembre 1996 et au début de janvier 1997, a causé des inondations généralisées dans la région. La rivière russe a inondé à nouveau et la rivière Napa a inondé le centre-ville de Napa, causant des dommages de plus de 100 millions de dollars.

Dernières inondations urbaines : 2017 et au-delà

En février 2017, le ruisseau Coyote à San Jose a débordé ses berges après une série de tempêtes, inondant des milliers de maisons et provoquant des évacuations massives. L'inondation a révélé des défaillances critiques dans la communication entre les organismes fédéraux, les États et locaux et les mdash; de nombreux résidents n'ont reçu aucun avertissement avant que l'eau ne pénètre déjà dans leurs maisons.

Changement climatique et augmentation des risques

Le paysage de la baie est en pleine évolution en raison des changements climatiques, et deux tendances sont particulièrement importantes : l'élévation du niveau de la mer et l'intensification des rivières atmosphériques.

Projections de hausse du niveau de la mer

Le California Ocean Protection Council prévoit que la baie de San Francisco augmentera de 1 à 3 pieds d'ici 2050 et de 3 à 7 pieds d'ici 2100 dans des scénarios d'émissions moyennes à élevées, ce qui a des répercussions directes sur la désignation des zones inondables.

Intensité des rivières atmosphériques et des précipitations

Les modèles climatiques prévoient que les rivières et les berges de l'atmosphère, les bandes étroites d'humidité concentrée qui produisent des précipitations et des berges extrêmes, deviendront plus intenses à mesure que l'atmosphère se réchauffe.

Inondations et interactions des risques

Par exemple, une rivière atmosphérique qui produit de fortes précipitations dans les bassins versants peut coïncider avec une marée royale et une tempête qui empêchent le drainage dans la baie. Ce scénario, parfois appelé « rainfall on snow » ou « backwater inondation », peut produire des niveaux d'eau bien supérieurs à ceux d'un seul mécanisme. L'hiver 2022-2023 a démontré ce risque lorsque des rivières atmosphériques successives saturé des sols, des niveaux d'eau souterraine élevés et causé des inondations urbaines et fluviales généralisées dans la région.

Le développement urbain à la limite de l'eau

Malgré ces risques, le développement se poursuit dans les zones inondables de la région de Bay. Les pressions sont intenses : la région augmente la population et les emplois plus rapidement que l'offre de logements, peut maintenir le rythme, augmenter la valeur des terres et pousser le développement vers des zones marginales.

Développements de zones d'inondation à forte densité

Plusieurs collectivités de la région de la baie sont construites presque entièrement dans les zones à haut risque désignées par la FEMA, mais elles demeurent parmi les biens immobiliers les plus désirables et les plus chers du pays. La ville de Foster City, construite entièrement sur des baylands remplis, compte sur un système de digues et de pompes pour rester au sec. Alameda's Bay Farm Island occupe des terres qui faisaient autrefois partie de la baie de San Francisco.

Codes de construction et normes de développement

Dans les AFS, les nouvelles constructions et les améliorations substantielles doivent avoir le plancher le plus bas (y compris le sous-sol) élevé à l'altitude de l'inondation de base ou au-dessus. Toutefois, les exigences de franc-bord et de mdash; la hauteur supplémentaire au-dessus de l'altitude de l'inondation de base et de mdash;varier selon les compétences.

Le défi du développement des sites d'enfouissement

La politique de la Californie visant à encourager le développement des sites de remplissage et de la mine de métaux; la construction dans les zones urbaines existantes plutôt que de s'étendre à l'espace libre et à la mine de métaux; les projets sont souvent axés sur des zones exposées aux inondations qui ont déjà été développées il y a des décennies. Les sites de friches le long des rives industrielles sont rezonenés pour abriter les populations et les corridors commerciaux vieillissants dans les plaines inondables se transforment en quartiers à usages mixtes.

Infrastructure et protection des ingénieurs

La région de la baie a investi beaucoup dans les infrastructures de lutte contre les inondations, mais une grande partie de ces infrastructures vieillissent et sont conçues pour un climat qui n'existe plus.

Levés et murs de crue

Il existe plus de 1 100 milles de digues dans la baie de San Francisco et dans le delta de Sacramento-San Joaquin, qui vont de projets fédéraux massifs protégeant les grandes villes à de petits remblais privés protégeant les terres agricoles. L'état des levées varie considérablement. Une évaluation du département des ressources hydriques de Californie en 2023 a révélé que de nombreuses digues delta ne répondent pas aux normes actuelles de sécurité sismique et d'inondation.

Systèmes d'eau de tempête et de drainage

De nombreuses villes de la région de la baie dépendent de systèmes d'eaux pluviales distincts ou combinés qui se déversent dans la baie ou les ruisseaux locaux. Au fur et à mesure que le niveau de la mer augmente, ces systèmes font face au problème de l'eau de fond et de la nappe phréatique; lorsque les niveaux élevés de l'eau de la baie empêchent les eaux pluviales de s'écouler par gravité.

Lignes de terre vivantes et infrastructure naturelle

Les projets comme le projet de restauration du bassin de sel de South Bay et le projet de rivages vivants de la baie de San Francisco dans la réserve écologique d'Eden Landing démontrent que les solutions fondées sur la nature peuvent assurer la protection contre les inondations tout en améliorant l'habitat, la qualité de l'eau et l'accès du public.

Assurance, divulgation et répercussions économiques

Les désignations de zones d'inondation ont des conséquences économiques importantes pour les propriétaires et les collectivités, et il est essentiel de comprendre ces conséquences pour quiconque achète, vend ou développe des biens immobiliers dans la région de la baie.

Programme national d'assurance contre les inondations (PNRA)

Les primes reflètent la désignation, l'élévation et l'historique des demandes de remboursement. Un changement de politique de la FEMA de 2020, connu sous le nom de cote de risque 2.0, a introduit des prix plus granulaires qui tiennent compte de facteurs tels que la distance entre l'eau, la fréquence des inondations et les coûts de remplacement.

Exigences en matière de divulgation

La loi de Californie exige des vendeurs de biens résidentiels qu'ils fournissent une déclaration de divulgation des risques naturels qui indique si les biens se trouvent dans une zone inondable de la FEMA. De plus, la loi de la Californie sur la divulgation des inondations exige des vendeurs qu'ils fournissent des renseignements sur les risques d'inondation si les biens se trouvent dans une plaine inondable de 100 ans ou ont connu des inondations dans le passé.

Le Paradoxe d'abordabilité

Paradoxalement, ces coûts peuvent rendre le logement moins abordable tout en poussant le développement vers des secteurs à risque moindre qui pourraient être plus éloignés de l'emploi et du transport en commun. Les décideurs doivent faire face au défi de veiller à ce que les coûts d'atténuation des inondations ne pèsent pas de façon disproportionnée sur les collectivités à faible revenu tout en maintenant les normes de sécurité.

Planification de l'adaptation et de la résilience des collectivités

Dans l'ensemble de la région de la baie, les collectivités élaborent des plans d'adaptation pour accroître le risque d'inondation, qui varient considérablement en portée et en ambition, mais qui ont fait l'objet de plusieurs thèmes communs.

Coordination régionale

La Commission de conservation et de développement de la baie de San Francisco (BCDC) a joué un rôle de premier plan dans la promotion de l'adaptation régionale. L'initiative Bay Adapt de la Commission réunit les gouvernements locaux, les organismes communautaires et les experts techniques pour élaborer une stratégie régionale consensuelle pour l'élévation du niveau de la mer, notamment pour déterminer les domaines prioritaires d'investissement, établir des normes cohérentes pour les nouveaux développements et coordonner les efforts de gestion des inondations au-delà des limites des compétences.

Voies de retraite et d'adaptation gérées

Dans certaines des régions les plus vulnérables, la solution à long terme peut consister à gérer le retrait et la destruction des terres; à déplacer les personnes et les infrastructures loin des zones à risque élevé.Bien que politiquement difficile, plusieurs collectivités de la région de la baie commencent à explorer cette option.La ville d'Alameda a étudié la possibilité de se retirer graduellement de ses rives les plus exposées, et la Commission côtière de Californie a identifié le retrait géré comme une stratégie privilégiée pour les zones où l'armurage des rives n'est pas réalisable ou écologiquement viable.

Les voies d'adaptation offrent une approche structurée de la prise de décisions dans l'incertitude. Plutôt que de s'engager dans un seul plan à long terme, les collectivités identifient des points de déclenchement qui pourraient inciter des réponses précises. Par exemple, une collectivité pourrait planifier d'élever les maisons et les léves tant que le niveau de la mer demeure en dessous d'un certain seuil, mais pivoter sur une retraite gérée une fois ce seuil franchi.

Engagement communautaire et équité

Les collectivités à faible revenu, les communautés de couleur et les populations non anglophones sont souvent exposées de façon disproportionnée aux risques d'inondation et ont moins de ressources pour y répondre. Des organisations comme la région de Bay, les groupes communautaires et les groupes communautaires locaux s'efforcent de s'assurer que la planification de l'adaptation comprend ces points de vue et s'attaque aux inégalités existantes.

Conclusion : Naviguer dans un avenir incertain

La région de la baie de San Francisco est à la croisée des chemins.Les modèles de développement établis au cours du siècle dernier ont mis les gens et les biens en danger, et le changement climatique rend ces risques plus aigus chaque décennie. Comprendre les zones inondables n'est pas seulement un exercice de conformité réglementaire et de mdash; c'est une condition préalable pour prendre des décisions éclairées sur où et comment construire, comment investir dans les infrastructures et comment protéger les collectivités.

Il s'agit d'un processus continu d'évaluation, d'adaptation et de compromis. Les collectivités qui réussissent seront celles qui s'engagent dans la transparence du risque, investissent dans des infrastructures flexibles et résilientes et qui engagent tous les intervenants à façonner l'avenir de la région. Pour toute personne qui vit dans la région de la baie, qui travaille ou qui s'occupe de la région, le moment est maintenant venu de comprendre ces questions et d'agir à leur égard.

Pour plus d'information, explorez les ressources du ]Centre de services de la carte des inondations de la FEMA, de la [USGS San Francisco Bay Sea Level Rise Research[, de la Commission de conservation et de développement de la baie de San Francisco et de la NAA Atmospheric River Information Page[.