cultural-geography-and-identity
הבנת משמעות תרבותית של שמות מקומות
Table of Contents
שם מקור: Why Place Names Matter
שמות מקומות - ידועים כטופים - הם הרבה יותר מאשר תוויות פשוטות או קואורדינטות על מפה.הם משמשים כחפצים לשוניים משובצים עם שכבות של היסטוריה, תרבות, וזהות.כל עיר, נהר, הר או שם שכונה הוא כמוסה נרטיבית, המשקפת את הערכים, המאבקים, ושאיפות של האנשים אשר מאכלסים או פעם מיושבים מקומות אלה.
לדוגמה, השם LT:0 [ParisFLT:] מקורו של פריזאי, שבט סלטיק שהשתקד לאורך גדות נהר הסיין, חיבור זה מגלה שכבות של היסטוריה אירופית קדם-רומית והעקשנות של זהויות שבטיות בנקודת מבט עירונית.
שורשים היסטוריים: מ- I Native Origins to Colonial Imprints
שמות מקומות פועלים לעתים קרובות כשרידים לאירועים היסטוריים, תכונות טבעיות ואינטראקציות תרבותיות.אני ילידים עילום, במיוחד, לעתים קרובות לתאר את הנוף הפיזי או את המשאבים שלו בדרכים עמוקות.לדוגמה, השם FLT:0 מיסימיד'ר:0 (הראשונה ל-Ajibwe) נובע מן ההתפשטות של שבט ה-Ojibwe:2misi-iLTFOVA, כלומר "גדול" (ראו) של שבט ה-AphiLT5th) של ⁇ , גם לאחר ה-A) של שבט גיאוגרפיהמרכזי, כולל את ה-Avánam, כולל את ה-AvánbwethiLT5, כולל את ה-iLT:2misi; 2, כולל את ה-iLT:2misi; 2, כולל את ה-iLT:2misi-iLT:2misi-iLT:2misi-iLTFLT) לשימורו כמשמעו, שימורו כמשמעו, כולל את ה-iLT: 2, כולל את תפקיד מרכזי של שבט ה-iLT3, כולל את מקורותיה, כולל את ה-iLT: 2, כולל את ה-iLT: 2, כולל את ה
- (ב) [ה] [ה]]: [השמות] [ה] [ה]] [ה]] [ה]]] [ה]]] [ה]]] [השמות] ה']: [ה'] [ה']'[ה']'[ה']']'[ה']']''''[ה']']']'[ה''']']''''[ה'''''''''']''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
- (ב) [17] , ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
ההיסטוריה של renaming רחוקה מניטראלי; היא משקפת דינמיקת כוח שבו הכובשים ביקשו למחוק זהות ילידית תוך הטלת מסגרות תרבות משלהם. מאמצים מודרניים להשיב שמות מקומות מקוריים - כגון ניתוק הר מקינלי ל-FLT:0DencioFLT:1 באלסקה - הם חלק מתנועות רחבות יותר לטיפול באי צדק היסטורי והכרה תרבותית.
המורשת הקולוניאלית בטופונימים
[שמות] מקומות קולוניאליים מספקים תובנות חשפות להיסטוריה של האימפריאליזם וההתערות התרבותיות של אפריקה, אסיה ואמריקה, ערים רבות נושאות שמות אירופיים המצנחים או מנהלי הקולוניאליזם, למשל, FLT:0BombayFLT:1, ועכשיו באופן רשמי בשם FLT:2MbaiFLT3, מקורו מהמונח הפורטוגלי, בין אם כן, בשם KLT5, אשר נקראה על ידי קנבראלברומיאל, אשר נקראה"ד 2.
במאות ה-20 וה-21, מדינות רבות החזירו את זכותן לשמות מקומות כצורה של דקונוניזציה.זימבבואה החליפה את השם הקולוניאלי רודזיה, שמקורו בסיל רודס, עם מילת שונה שמשמעותה "בית האבן" שינוי זה מייצג לא רק שינוי לשוני אלא גם תביעה סמלית של ריבונות תרבותית ופוליטית.
התחייבויות צבאיות ופוליטיות
מלחמות, מהפכה ושינויי מדיניות משאירים סימנים קבועים על שמות המקום.לדוגמה, Washington, D.C.IRFLT:1] כבודו של ג'ורג' וושינגטון, נשיא ארצות הברית הראשון וסמל לעצמאות אמריקאית.
זהות תרבותית והשתייכות חברתית
(ב) שמות מקומות ממלאים תפקיד מרכזי בעיצוב זהות קולקטיבית וטיפוח של תושבים, לעתים קרובות הם גאווה וקהילה מן החשיבות ההיסטורית והתרבותית המוטבעת בשמותיהם השכונה, למשל, FLT:0BrooklynFLT:1 שומר על המורשת הקולוניאלית ההולנדית שלו, ואילו איורים 6:2QueensFLT 3: 7 מעוררות מנדטים מלכותיים מקושרים למלכות הבריטית Ethiber ⁇ , כגון: 4,5 ערים:
לעומת זאת, מחיקת שמות המקומות או החלפת שמות יכולים לתרום לשוליזציה ולדיסלוק תרבותי. אינספור שמות מקומיים אמריקאים הושתלו על ידי שמות אנגליים או ספרדיים במהלך טבילה, ניתוק הקשרים בין העמים הילידים לבין האדמות הקדמוניות שלהם.
שמות מקומות כמרקרים של גיוון
(ב) אזורים עירוניים מציגים לעתים קרובות פסיפס של עילום שמשקף גלי הגירה ואינטראקציה תרבותית (השם:0BronxcioFLT:1) שמקורו מג'ונאס ברונק, מתנחל שוודי, בעוד ש- 2San FranciscoFLT 3: 3 מכבדs St.A. Francis of Assisi, משקפים את ההשפעה מיסיונרית הספרדית.
« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
חוקרים טופונימיים מסווגים שמות למספר קטגוריות כדי להבין טוב יותר את הדגשים התרבותיים ואת ההקשרים ההיסטוריים שמאחורי שיטות שמות.הכרה בטיפוסים אלה מסייע לפענח את המשמעויות השכבות המוטבעות בנוף האזורי.
- (ב) ויקרא י"ד: "השם המוכיח" (ב) "השם" (ב) "השם הוא" (ב) "השם" (ב"ב)"ב"ה') "השם" (ב"ב)"ב"ה' (ב"ב)"ה')"ה' (ב')"ב')"ב')"ב' (בראשית כ"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב"ב).
- (ב) [15] , [17] , ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇
- (ב) [ה]בשם המבשר: [ה] [ה] [ה] [ה]] [ה]] [ה]]] [השם] [ה] [ה]]]] [השם] [ה]]: [ה']'[ה']'[ה']'[ה']']'''[ה']']'[ה'[ה']']']'[ה']']'[ה'[ה']']'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה']']'[ה'[ה']'[ה']']']']'[ה']'[ה'[ה']'[ה']']'[ה']']']'[ה'[ה']']'[ה']']'[ה']']'[ה'[ה']'[ה'[ה']'[ה']']'[ה']']'[ה'[ה'[ה'[ה'[ה
- (ב) ויקרא (ב) ויקרא: ויקרא י"ד): "הבעלות או ההשתייכות, כמו:2 ג'ונס ביץ'''''ר" 3 או FLT:4PlymouthFLT:5 (שם אחרי חברת Plymouth).
- (ב) ויקרא י"א): "הכתובות המקוריות והמשמעות התרבותית, כגון:2OttawaphFLT 3: (אלגוקוויאן ל"מסחר") או "FLT:4Kangaroo IslandFLT:5 שמות אלה משמרות את המורשת והשקפות הלשוניות.
כל קטגוריה מציעה רמזים על סדרי העדיפויות והפרספקטיבה של השמות.שמות תיאוריים מציעים חששות מעשיים של ניווט או זיהוי משאבים, בעוד שמות הנצחה חושפים בריתות פוליטיות, מבני כוח או סגידה תרבותית.
שינוי קטגוריות: כאשר שמות משתנים
במהלך הזמן, הפונקציה או המשמעות של שם מקום יכול להשתנות באופן משמעותי.לדוגמה, (FLT:0ChicagoigigigigigigigtureFLT:1 במקור היה מונח תיאורי משמעות "בחירות" או "שום פראי", אבל כיום הוא מתפקד בעיקר כנווט ראוי מנותק מן המקור הבוטני שלו, כמו גם, FLT:2Loss AngelesFLT:3, כלומר "מלאכים" במושגים לשוניים, אך לא משקפים את השם הרוחני של רוב תושבי העיר הזאת, אלא גם את אותם, אלא את אותם, אך ורק עם הפירושים, אך ורק עם זאת, אך ורק עם זאת, עם הפירושים, עם המילוליים, עם זאת, עם המילוליים, עם הפילוסופיים, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם זאת, עם הפירושים דתיים, עם הפירושים, עם הפירושים, עם הפירושים דתיים, עם זאת, עם הפירושים, עם הפירושים, עם הפירושים, עם הפילוסופיים, עם הפירושים, עם הפירושים, עם הפירושים, עם הפירושים, עם הפירושים,
שפה כמו הבד של Toponyms
כל שם מקום הוא ביסודו יחידה לשונית, בכפוף לשינויים טלפוניים, לווה, לחידוש ולמגע שפה.מחקר של טופונימים הוא מאוד טבילה עם בלשנות היסטוריות וסוציולוגיה, חושף כיצד שפות אינטראקציה ותפתחו באמצעות התיישבות אנושית וחילופי תרבות.
קשר שפה ו Borrowing
(ב) כאשר תרבויות נכנסות במגע, שמות המקומות עוברים לעתים קרובות בשפות או הופכים להיות היברידיים.לדוגמה, (FLT:0SingaporeFLT:1) נגזר מן המילים Sanskritritritating FLT:2SingaFLT 3: 3 (Lion) ושמות דינמיקה מוטבעת (FLT:4PuraFLT:5) אשר משתקפת השפעה תרבותית עתיקה בדרום מזרח אסיה, ו-Falai) התפתחו תחת השם המילולי, אך הוא דינמיקה של המילה "מחדש"ד"ד"ד"ד"ד"ד-"ד"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"מ-"ד-"ד-"ד-"מ-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד-"ד
הגשמה ושיקום
שפות ילידיות רבות בעולם בסכנה באופן ביקורתי, עם אובדן הדוברים המאיים על המגוון הלשוני והתרבותי.שמות המקום יכולים לשמש כשרידים לשוניים לשוניים חיוניים, שמירה על אוצר מילים וידע תרבותי שעשוי להיעלם אחרת באוסטרליה, למשל, תחייתם של שמות השפות ה-FLT:0DharugigFLT:1 ; כגון FLT:2ParramtaFLT3, כלומר, "במקום בו יש צורך חוזר" וכתוב מחדש את שמות התרבותיים, תחת שמות התרבות, כמו גם במקום, כמו גם את המורשת הבסיסית, תחת שמות התרבות, כמו גם במקום, כמו גם את המורשת הבסיסית, וכתובים, כמו גם את המקומות הראשונים, כמו:
אטימולוגיה ואטימולוגיה עממית
לעיתים, האטימולוגיה האמיתית של שם מקום מטשטשת לאורך זמן, הוחלפה בפירושים עממיים או מיתוסים פופולריים.לדוגמה, FLT:0RochestercioFLT:1 בקנט, אנגליה, נקרא במקור במקור ממקורות אנגליים עתיקים:2HrofescaesterFLT 3: 3, כלומר "Hrof's fort," אבל מקומי לעתים קרובות משקף את השם הפוליקטיבי של פיטומסטרומברד (Fsy) באופן רשמי, אך ורק ל" (Fsy) ו-Fsy)
רנסמונים ו-Renaming Debates
כיום, שמות מקומות נותרו סמלים חזקים ושדות קרב לצדק חברתי, זיכרון וייצוג. מחלוקות על הסרת, שחזור או שינוי שמות לעתים קרובות משקפים דיבידנדים חברתיים רחבים יותר על ההיסטוריה, הזהות והכוח.
מונומנטים של הקונפדרציה ושמות רחוב
בארצות הברית, מאות רחובות, בתי ספר, ציוני דרך עדיין נושאים את שמות מנהיגי הקונפדרציה, מעוררים דיונים סוערים על ההתאמה שלהם.התנועה לנסח מחדש את המקומות האלה - כגון החלפת FLT:0Stone Jackson RoadBuildFLT:1 עם FLT:2 [Harriet Tubman WayFLT 3] - , תרמה את גל ההחזקה של מורשת גזענית ומתנגדת לזיכרונות היסטוריים שלא צריכים להדגים את האופן שבו לא צריך ליישבומים היסטוריים.
שם מקורי: שיקום
בקנדה נעשו מאמצים משמעותיים לשקם את שמות המקום הילידים כחלק מיוזמות הפיוס.הארכיאולוגיה הידועה בעבר בשם "אבי המלכה שרלוט" (Queen Charlotte Islands) שונה מ-FLT:0Haida GwaiiphFLT:1 בשנת 2010, לכבוד "אומת היידי" (Haida GwaiiphFLT) ו-"FLT:2DenFLT 3" גבוה" בקוונקוברד (Kyo Atkon Athar) אשר זכה להכרה רשמית בשם "KericernFäzen)" (Däval) של צפון אמריקה: 2DR.
רנמס כדקונלונליזציה
(ב) מושבות לשעבר מזכירות ערים ואזורים כדי לשפוך לגיטימציה קולוניאלית והצהרות זהות ילידית או לאומית.לדוגמה, HararephFLT:1] החליפו את Salisbury בזימבבואה, ו-FLT:2KolkataFLT 3: 3, למשל, החליפו את Calcutta בהודו.
שם הספר בלועזית: The Sea:0.]]
הר מקינלי נקרא בשנת 1896 על שם הנשיא ויליאם מקינלי, למרות הילידים של אלסקה כינו אותו (FLT:0) ,DenaliveFLT:1 ("הגבוה") במשך מאות שנים.העברה הרשמית בשנת 2015 על ידי הנשיא אובמה שיחזר את השם המקורי Koyukon, החלטה הנתמך על ידי ילידים אלסקה ושימורסטים, אך התנגדה על ידי כמה תושבים של בית מקינטוש, עד כמה מהם, על ידי מדינת ישראל, כמה מהם, כמה מהם, כמה מהם, כמה מהם, כמה מהם יכולים להדגיש את ההיסטוריה של המדינה הזאת בין המדינות, לבין אינספור, בין המדינות, לבין תביעות פוליטיות, לבין איכרים, לבין אינספור, בין אם כינוסחים, בין אם כינוסחים, לבין , לבין , לבין איכרים, לבין , לבין , אם כינוסדים, אם כינוסדים, אם כי אם כי אם כינוסחים, לבין , אם כי אם כינוסחים, בין היתר, בין אם כינוסדים, לבין אינספור, לבין אלסקה, בין היתר, לבין שגרירויות תרבות, לבין אלסקה, לבין אלסקה, אם כינוסדים, לבין קנזס, אם כינוסחים, אם כי אם כי אם כינוסחים, אם כן,
מסחרי ומנויות נמינג
בהקשרים קפיטליסטיים עכשוויים, זכויות השמות הפכו לסחורות.תאגידים משלמים סכומי עת גדולים לנספח את המותגים שלהם לאולמות ספורט, גשרים, תחנות רכבת ומרחבים ציבוריים אחרים.דוגמאות כוללות EF:0MetLife StadiumFLT:1 ו-FLT:2AT & T CenterLT 3; אלה קדמוניות רבות חסרות משמעות תרבותית או היסטורית עמוקה, משקפות כוח כלכלי יותר מאשר אלה, כגון מתחרים על פני מותג, ותומכים, בדרך כלל, ותומכים בעלי הון ארגוניים מסחריים, ותומכים, בדרך כלל, כגון, ותומכים בעלי ערך תרבותיים ותומכים תרבותיים ותומכים.
שם המקום: Digital Mapping and Globalization
התקדמות טכנולוגית משפיעה עמוקות על האופן שבו שמות המקומות משמשים, נתפסים ומשתמרים.פלטפורמות מיפוי דיגיטליות כגון מכשירי GPS ו-Google Maps מציגות בעיקר שמות סמכותיים, אשר יכולים לשוליים את הגרסאות המקומיות או הילידים.עם זאת, פלטפורמות קוד פתוח כגון FLT:0 OpenStreetMapFLT:1 מאפשרות קלט קהילתי והכללה של שמות ילידיים ו vernacular לצד רשמי, המנצלים את הפוניים הדיגיטליים.
הגלובליזציה גם מאיצה את ההומוגיזציה לשונית, עם שמות מקומות אנגליים המתפשטים ברחבי העולם – אפילו באזורים שבהם אנגלית אינה השפה הדומיננטית.לדוגמה, "Bangkok" משמשת באופן נרחב ברחבי העולם, בעוד השם התאילנדי הוא FLT:0Krung ThepuaFLT:1 , מועצות התיירות לעתים קרובות להחיות או לקדם שמות מקומיים כדי לשפר את האותנטיות והתרבות, כגון:0K2a; הוא מוסיף לרמה זו של נפאל, כמו גם על פני כדור הארץ, כמו גם על פני נפאל, כמו גם על פני נפאל, אשר מופיע על פני כמה נפאל, כמו גם על פני נפאל, אשר מופיע על פני נפאל, כמו גם על פני כמה נפאל, כמו גם על פני כמה נפאל, אשר מופיע על פני השטח, אשר מופיע על פני כמה נפאל, כמו גם על פני השטח, אשר מופיע על פני השטח, כמו גם על פני השטח, אשר מופיע על פני השטח, כמו גם על פני השטח, כמו גם על פני השטח, כמו גם על פני השטח של כמה נפאל, כמו גם על פני השטח, אשר מופיע על פני השטח, אשר מופיע על פני השטח, כמו גם על פני השטח של כמה נפאל, אשר מופיע על פני השטח, כמו זה,
תנועות גראס והשתתפותיות נמינג
פעילות עממית יותר ויותר מניעת מאמצים לנסח מחדש מקומות או להוסיף סמנים היסטוריים ותרבותיים.לדוגמה, אתרי ההיסטוריה של קנדה ומונומנטים מועצת המנהלים של LT:1 פעיל עוסק בקהילות בפרויקטים מעוררים כדי לשקף מורשת ילידית ותיקון מחיקה היסטורית נכונה של ארצות הברית, #RenamePlace אתגר פוגעני או שמות מיושנים, כגון renaming של "הכבוד" ל" של חייל עליון" (Squaremethreme) לתנועות היסטוריות "Squaremethremethreremethremethreichreichremethreme") ו" (Squareichreichreichreichreichreichrerere) עבור "Squareative Positions") של "Squarereremethreicial Movements") של מאבק על ידי ארגון "Squarenadarial Movements") ו" (Squareichreichrenath") ב" (Squareichrenathrenaveicial Movements) של מאבק קמפיינים של "Squareichrenademciated) ב" (Squaing) ב" (Squarenadial Movements) ב" (S
מסקנה: קריאה לייטאקרטית Toponymic Literacy
שמות מקומות אינם קבועים או רק תוויות; הם סיפורים חיים שהתפתחו לצד החברות.הבנת החשיבות התרבותית שלהם מעשירה את תחושת המקום וההיסטוריה שלנו, עוזרים לנו לזהות את הסיפורים שלהם נאמרים, אשר נמחקים, וכיצד הכוח פועל באמצעות שפה.כפי שקהילות ממשיכות לקרוא מחדש, לשחזר וליצור עילומיים חדשים, הן מעצבות באופן פעיל את הנוף התרבותי לדורות הבאים.