cultural-geography-and-identity
Unraveling מפת השפות של אפריקה: גיוון ביבשת של Contrasts
Table of Contents
מוזאאוס הלשוני של אפריקה: יבשת של יותר מ-2,000 שפות
אפריקה אינה ישות תרבותית או לשונית אחת.מפת השפה שלה היא אחת המורכבות והדינמית ביותר בעולם, שעוצבה על ידי אלפי שנים של הגירה, סחר, סיבולת, ומבנה מודרני של המדינה.עם 2,000 עד 2,200 שפות נפרדות ברחבי 54 מדינותיה, אפריקה מהווה שליש מהשפות החי בעולם.
הבנת החלוקה וההיסטוריה של השפות הללו חיונית לכל מי שעובד בפיתוח בינלאומי, בחינוך, לשוניות או עסקים ביבשת. מאמר זה מספק סקירה מפורטת של משפחות השפות באפריקה, שפות גדולות, מגמות נוכחיות במדיניות שפה, והאיומים העומדים בפני שפות קטנות רבות במאה ה-21.
משפחות שפה גדולות: ארבעת העמודים
שפות אפריקאיות מסווגות בדרך כלל לארבע משפחות גדולות, בתוספת אפרו-אסיהטיקה, שמצמציקה הן באפריקה והן למזרח התיכון.משפחות אלה אינן יקומים לשוניים מבודדים זה מזה; הן השפיעו זה על זה לאורך מאות שנים של מגע.
Niger-Congo: The Largest Family
המשתרע על רוב אפריקה תת-דרום לסהרה, משפחת ניז'ר-קונגו כוללת כ-1,500 שפות המדוברות על ידי כ-500 מיליון בני אדם.זהו משפחת השפות הגדולה בעולם במספר שפות נפרדות.הקבוצות המדוברות ביותר ב- Niger-Congo הוא ענף הבנטו, הכולל סוווהילי, ז'ולה, שוונה, שווקו, שפות קיוקו, הפרוטציה של קמר-נור-נור-נור, הנמצאות, הנמצאות, הנמצאות באזור הדרומי-נור-נור-נור-נור-נור-נור-נור, שלעתים קרובות, שספגו מעל פני שטח צפון אפריקה, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, שספגו מעל פני שטחהגבול, או מזרח אפריקה, שלעתים קרובות, ו-או-או-או-או-או-או-או-או-או-או-או-או-ג'ולי, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, שספגו מעל פני שטחהמזרח-ג'ולי, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, שספגו מעל פני שטחהג'ולי, שלעתים קרובות, שלעתים קרובות, ה-ג'ונצ'ולי, שספגו את
שפות ניגר-קונגו הן בדרך כלל טונאליות, עם מערכות דקדוקיות המשתמשות בכיתות noun (דומה למערכות מגדר בשפות אירופיות, אך עם קטגוריות רבות יותר) לדוגמה, ל-Savhili יש 15 כיתות ללאון.המשפחה כוללת גם שפות גדולות במערב אפריקה כגון Yoruba, Igbo, Fula, ו-Akan.
(ב) ,0) שפות ניגר-קונגו:
- סוואבי (Kiswahili) - מעל 100 מיליון דוברים כשפה ראשונה או שנייה; רשמי בטנזניה, קניה, אוגנדה והאיחוד האפריקאי
- יורוובה - כ-50 מיליון דוברים בניגריה ומדינות שכנות
- Igbo - כ-40 מיליון דוברים בניגריה
- Fula (Fulfulde) - המדובר על ידי אנשי Fula ברחבי הסאהל מ Senegal to סודאן
- Zulu (isiZulu) - 12 מיליון דוברי ילידים בדרום אפריקה
אפרו-אסיהtic: From the Hor to theSahara
שפות אפרו-אסיהטיות דוברות ברחבי צפון אפריקה, הורן של אפריקה, הסאהל וחלקים ממזרח אפריקה.למשפחה יש חמישה סניפים עיקריים: ברבר, צ'ודית, סושיטי, מצרית (כיום נכחד), אומטית ואנטישמית.ערבית, המדוברת על ידי למעלה מ-150 מיליון אנשים באפריקה, היא חלק מהזרוע האנטישמית.שפות אפרוטיות גדולות אחרות כוללות את האוט (פרק, המדוברות במערב אפריקה), כשפה רשמית, סומליה, אמושית, אמושית, אומטית, אמושית,).
שפות אפרו-אסיהטיות ידועות בשם מורפולוגיה המורכבת שלהם, בדרך כלל לא-tonal (לא כמו ניז'ר-קונגו), ורבים מהם יש הבחנה דקדוקית בין המינים הגבריים והנקבהיים.מצרים, שפת הכמרים, הייתה אפרו-אסיה, אך היא התפתחה ל-Cאופטיקה ונכחדה כשפה המדוברת, אם כי היא נשארת שפה אורורגמית.
(ב) שפות לא-אפשרות לאלף:
- ערבית – רשמית ב-11 מדינות אפריקה ובפרנקה גדולה במגבארב ובסודאן
- האורה - כ-50 מיליון דוברים, בעיקר בניגריה וניגר
- אמאריק - 30 מיליון דוברי שפה פדרלית, השפה הפדרלית הרשמית של אתיופיה
- אורומו - 30 מיליון דוברים, השפה הגדולה ביותר של אתיופיה על ידי דוברי ילידית
- סומליה - 16 מיליון דוברים בסומליה, ג'יבוטי, ואתיופיה
נילו-דרום לסהרה: משפחה מחוספסת
שפות נילו סהרה מדוברות באזור בלתי פוסק מעמק הנילוס בסודן ודרום סודאן ממזרח לאזור האגמים הגדולים ומדרום לגבול טנזניה.המשפחה כוללת כ-80 שפות המדוברות על ידי 70 מיליון אנשים.רוב השפות הנלו-הדרום לסהרה כוללות את לואו (סאטן בקניה, אוגנדה ודרום סודאן), דינקה (דרום סודאן), מאסאי (קאן וטנזניה), וקנטן (באג'רד לייק (בסביבות צ'רד).
שפות נילו-דרום לסהרה הן מגוונות, והסיווג עצמו שנוי במחלוקת בקרב בלשנים.יש חוקרים טוענים כי המשפחה היא קטגוריה של שפות שאינן מתאימות באופן מסודר לקבוצות אחרות.למרות זאת, תכונות נפוצות כוללות נטייה לעבר סדר המילים SOV (subject-object-verb) ומערכת של טון דקדוקי בכמה ענפים.
Khoisan: The Click Languages
שפות ח'וisan מפורסמות בשימוש בקונסטלנטים כצלילי דיבור רגילים.הם מדברים בעיקר בדרום אפריקה (Botswana,נמיביה, דרום אפריקה, אנגולה) עם כמה קהילות נדירות יותר בטנזניה.המשפחה נחשבת כיום לקבוצת נוחות ולא למשפחה גנטית; השפות חולקות צלילים אך לא קשורות כלל.
שפות ח'וisan לעיתים קרובות בסכנה, עם הרבה פחות מ-1,000 דוברים.המועצות (שנקראו בעבר בושמנים) והמספרים של צ'וקי הם הדוברים המסורתיים.שפות אלה הן בדרך כלל טונאליות ויש להן מערכת מורכבת של היווצרות מילים באמצעות קליקים כמו consonants.
שפות ומחוזות
מעבר למשפחות הגדולות, מספר שפות בודדות משמשות גשרים חיוניים מעבר לקווים אתניים ופוליטיים.אלה נקראים לעתים קרובות "פרנקים lingua" - שפות המשמשות לתקשורת בין קבוצות עם שפות אמהות שונות.
שפה מזרח אפריקה
Swahili (Kiswahili) היא השפה האפריקאית המדוברת ביותר במונחים של דוברי שפה שנייה. שפה באנטו עם השפעה ערבית כבדה עקב מאות שנים של סחר באוקיינוס ההודי, Swahili היא שפה רשמית של טנזניה, קניה, אוגנדה, והאיחוד האפריקאי.הוא משמש כמדיום של הוראה בבתי ספר יסודיים בטנזניה ובחלקים של קניה.
האוזרה: שפת המסחר Sahl
האוסה היא השפה המערבית המדוברת ביותר לאחר האורה עצמה – היא lingua פרנקה על פני רוב אזור Sahl, מ Senegal to סודאן.Hausa שייך למשפחה האפרו-אסיהטית (זרוע דתית) ודוברת על ידי כ-50 מיליון אנשים כשפת אם, עם יותר מיליוני משתמשים בה כשפה שנייה.a אוס כתובה הן באלפבית הלטיני (קו) ובערבית, בשם Nijadgjad, הוא חיוני, ו-i, הוא חיוני, הוא חיוני, ו-Agjad, הוא חיוני, הוא חיוני, הוא חיוני, כמו גם שפה אירי, ו-Agiand, הוא נוצרי, הוא נוצרי, הוא נוצרי, ו-A, הוא נוצרי, וכתוב, , ו-A.
אנגלית: The Language of North Africa
ערבית הגיעה לצפון אפריקה עם הכיבושים המוסלמים של המאה ה-7 והתפשטה באופן נרחב.ערבית המודרנית היא השפה הרשמית של לפחות 11 מדינות אפריקאיות, אך הדיאלטים המדוברים משתנים באופן נרחב: ערבי מג'ריבי (Darija) קשה לדוברים ערביים ממזרח להבין.ערבית היא גם שפה אורורגית לאוכלוסיית המוסלמים באפריקה (מעל 50% מהיבשת).
שפות קדמוניות ושפות הורמוניות אחרות
אמפיר, שפת העבודה הרשמית של ממשלת אתיופיה, מדוברת בכ-30 מיליון אנשים.זה משתמש בתסריט ייחודי (G'ez או Fidel סינאביר) ושייכת לזרוע האנטישמית האתיופית של אפרו-אסיהטיקה.ב-The Horn, סומלי ואורמו הם גם שפות גדולות עם אוכלוסיות דוברות גדולות, אם כי הם משתמשים בתסריט הלטיני (Somali) או בתסריט הגאז (Omoהיסטורי, כיום, יותר מ-80 שפות מורכבות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן מבחינה, אך הן מבחינה פוליטית, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות ביותר משפות אתיופיות, אך הן משתמשות ביותר, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות בטכניקהיליות ביותר, אך הן משתמשות בטכנית, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות ביותר, אך הן משתמשות ביותר, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות בטכנית, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות ביותר, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות, אך הן משתמשות בתסריטליות, אך הן
שפות מגוון ואתגרים
מספר השפות הבלתי ייאמן באפריקה יוצר הן הזדמנויות והן מכשולים מצד אחד, המגוון הלשוני משמר מורשת תרבותית וידע מסורתי.
חינוך והשאלה של השפה
אחת הדיונים המשמעותיים ביותר בחינוך האפריקאי היא שפת ההוראה.מרבית המדינות האפריקניות משתמשות בשפה קולוניאלית לשעבר (אנגלית, צרפתית, פורטוגלית) כמדיום ההוראה מבית הספר התיכון והלאה, ולעיתים קרובות מבית הספר היסודי.מדיניות זו ספגה ביקורת משום שמיליוני ילדים נכנסים לבית הספר ולא אנגלית וצרפתית, וצריכים ללמוד שפה חדשה ותכנים אקדמיים באופן עקבי כי ילדים לומדים בצורה הטובה ביותר בשפתם במהלך השנים הראשונות של שפות, אך ורק אם קתוליות, הן לעתים קרובות, כמו שפות מיעוט, אך הן לאומות, אך הן לא פחות מטנזניה, אך הן אינן יכולות ללמוד שפה וקיימות שפות קתוליות.
(FLT:0)Example: FLT:1 במילי, רק 10% מהאוכלוסייה דוברת צרפתית באופן שוטף, אך צרפתית נותרה השפה הרשמית היחידה של ההוראה.זה יוצר מחסום גדול להשגת חינוך ואוריינות.
שפות מסוכנות
שפות אפריקאיות קטנות נמצאות תחת איום של הכחדה, כמו דורות צעירים עוברים לשפות אזוריות או קולוניאליות גדולות יותר.המצב הוא מאוד חריף בדרום אפריקה, שם שפות ח'ו-isan יש רק דוברי ילידיות שנותרו ברחבי היבשת, שפות עם פחות מ-1,000 דוברים הן פגיעות.אורבניזציה, נישואים על פני קווים אתניים, ואת הדומיננטיות של אנגלית, צרפתית, צרפתית, או ערבית, בכל אמצעי תקשורת וממשל, תורמים לאובדן שפה.
(ב) [ה]ה': [ה]'[דרוש מקור]] [ה]]] [ה']'[ה]']'[ה']'[ב]']'[ה']'[']'[']'[']'[ה']''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
מדיניות שפה וממשל
כל מדינה אפריקאית הייתה צריכה ליצור מדיניות שפה שמאזנת את מעשי השפה הרשמית המשותפת עם זכויות לשוניות של אזרחים בדרום אפריקה מספקת דוגמא בולטת: החוקה מזהה 11 שפות רשמיות, כולל אנגלית, אפריקאנס ותשע שפות בנטו. בפועל, אנגלית שולטת בממשלה ובעסקים, אך המדיניות מספקת הגנה משפטית לכל השפות הגדולות (הסערה, יורגובה, Yoruba, Iguba), לצד השפה הרשמית, אין תמיכה ממשלתית ומעמד קטן יותר, אך ורק יותר, אך המדיניות מספקת הגנה משפטית לכל היותר.
האיחוד האפריקאי אימץ את סווילי כשפת עבודה בשנת 2004, אך יישום נשאר מוגבל.החוקה מקדמת גם את האקדמיה האפריקאית לשפות (ACALAN) לתאם מדיניות שפה ברחבי היבשת.
שפה בעידן הדיגיטלי
האינטרנט והטלפונים הניידים משנים את האופן שבו שפות אפריקאיות משמשות ומשתמרות.במשך זמן רב, תוכן דיגיטלי נשלט על ידי אנגלית, צרפתית וערבית.היום, Swahili, האוואה, יורגובה, איגבו, אמאריק, וסומליה יש נוכחות משמעותית בוויקיפדיה, קהילות חברתיות וכלי תרגום.
למרות התקדמות זו, ההתפלגות הדיגיטלית נותרה מנוחת.שפות אפריקאיות רבות חסרות אורתוגרפיה סטנדרטית, יש תמיכה בקלט מקלדת מוגבלת, או אינן נכללות ב-Uncode. Startups ו- NGOs פועלות ליצירת תוכן וכלי מקומיים.לדוגמה, פרויקט ה-FLT:0 Africann Storybook ProjectveFLT:1 מספק סיפורים פתוחים של ילדים במאות שפות אפריקאיות לקידום אוריינות מוקדמים.
עליית טכנולוגיית הקול מציגה הזדמנויות אתגרים: זיהוי דיבור וחברות תקשורת טקסט-ל-סאפ טוב עבור מספר שפות גדולות אך נעדרות עבור רבים אחרים.
מגמות עתידיות והזדמנויות
המגוון הלשוני של אפריקה ימשיך לעצב את ההתפתחות החברתית והכלכלית שלו.
- (FLT:0) הרחבת החינוך המרבית: למעלה מ-1 מדינות מתנוססות עם הוראה של אם-tongue בשנים הראשונות, עם ראיות המציגות תוצאות למידה טובות יותר.
- תיעוד:0 (Language Document: FLT:103) פרויקטים אקדמיים וקהילתיים משתמשים בכלי הקלטה דיגיטליים כדי לתעד שפות בסכנת הכחדה לפני שהם נעלמים.
- ערך אטומי של שפות: FLT:1 ככל שהכלכלות באפריקה צומחות, הביקוש לתרגום, פרשנות ויצירת תוכן מקומי גדל.
- (FLT:0) ההומוגיזציה ההוגנית לעומת התחדשות: FLT:1 משיכת lingua פרנקas גדול (אנגלית, צרפתית, ערבית, סוואהילי), האורה) חזקה, אבל פוליטיקה זהות וגאווה תרבותית הם מאמצים דלקים כדי לשמור על שפות קטנות יותר.
בסופו של דבר, מפת השפה של אפריקה אינה סטטית.זהו השתקפות חיה, נשימה של היסטוריה, כוח וזהות.עבור כל מי שרוצה להבין את אפריקה - בין אם כסטודנט, מנהיג עסקי או עובד סיוע - למידה על המפה הזאת היא צעד ראשון לקראת מעורבות אמיתית.
[01:0] ↑ [01:2]}}, ב[[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]]]], [[1924]]]], [[1924]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]