Table of Contents

Калифорнийская береговая линия простирается на 840 миль вдоль Тихого океана, создавая один из самых экологически разнообразных и экономически значимых прибрежных регионов в Соединенных Штатах. Этот великолепный участок суши и моря поддерживает необычайный массив морских и наземных экосистем, от скалистых берегов севера до песчаных пляжей юга. Однако изменение климата и утрата биоразнообразия определены как ведущие угрозы для береговой линии Калифорнии и морских экосистем, в то время как растущее городское развитие продолжает оказывать беспрецедентное давление на эти хрупкие среды обитания. Понимание сложного взаимодействия между человеческой деятельностью и здоровьем прибрежной экосистемы никогда не было более важным, поскольку Калифорния сталкивается с двойными проблемами защиты своего природного наследия при одновременном размещении растущего населения.

Экологическое значение прибрежной зоны Калифорнии

Побережье и океан Калифорнии также являются важнейшими природными ресурсами и экономическими активами, генерирующими 51,3 миллиарда долларов валового внутреннего продукта и поддерживающими более 500 000 рабочих мест. Помимо экономической ценности, эти прибрежные экосистемы предоставляют основные услуги, которые поддерживают как человеческие сообщества, так и популяции диких животных. Побережье Калифорнии смягчает региональные климатические модели, предлагает потенциальные решения для изменения климата посредством поглощения углерода и служит критическим буфером против штормов и прибрежных наводнений.

Прибрежные экосистемы обеспечивают критически важные экосистемные услуги, такие как защита от штормов, наводнений и эрозии, наряду с очисткой воды, поддержанием рыболовства, среды обитания для дикой природы и поглощением углерода.Эти природные системы работают вместе сложными способами для поддержки биоразнообразия, фильтрации загрязняющих веществ из воды и создания мест обитания питомников для коммерчески важных видов рыб.Взаимосвязанная природа этих экосистем означает, что повреждение одного компонента может иметь каскадные эффекты по всей прибрежной зоне.

Основные прибрежные экосистемы в Калифорнии

Побережье Калифорнии содержит несколько различных и критически важных типов экосистем, каждый из которых обладает уникальными характеристиками и экологическими функциями.Эти места обитания поддерживают тысячи видов и обеспечивают незаменимые услуги как морской жизни, так и человеческим сообществам.

Леса Келпа: Подводные тропические леса

Лесные экосистемы водорослей у южного побережья Калифорнии, как известно, являются одними из самых разнообразных и продуктивных экосистем в мире. Они жизненно важны для обеспечения среды обитания и питания более 700 морских видов, включая окунь водорослей, калифорнийских колючих омаров, абалонов, морских млекопитающих, птиц и рыб. Эти возвышающиеся подводные леса могут расти с замечательными темпами, при этом водоросли быков способны расти до 10 дюймов в день в оптимальных условиях.

Калифорния поддерживает два основных типа лесов водорослей: гигантские леса водорослей в центральной и южной Калифорнии и бычьи леса водорослей преимущественно в северной Калифорнии.Леса водорослей являются подводными тропическими лесами нашей береговой линии, обеспечивая пищу и убежище для рыб, беспозвоночных, морских птиц и морских млекопитающих.Эти экосистемы создают трехмерные структуры среды обитания, которые поддерживают сложные пищевые сети и служат критическими нерестовыми и питомниками для многочисленных видов рыб.

Экологическое значение лесов водорослей выходит за рамки их роли в качестве среды обитания. Леса водорослей также защищают соседние береговые линии от эрозии и вытягивают углекислый газ из океана по мере их роста. Таким образом, леса водорослей являются отличным способом решения проблемы изменения климата, обогащая наш океан жизнью. Эта функция поглощения углерода делает леса водорослей ценными союзниками в борьбе с изменением климата, поскольку они активно удаляют углекислый газ из водной толщи и хранят его в своей биомассе.

Соленые болота и эстуарии

Соленые болота представляют собой некоторые из наиболее продуктивных, но уязвимых прибрежных экосистем Калифорнии. Заповедник Карпинтерия Солт Марш защищает критически важный устье Южной Калифорнии, которое поддерживает многие чувствительные виды растений и животных. Участок включает обширные водно-болотные угодья и каналы обитания наряду с некоторыми нагорьями. Эти переходные зоны между сушей и морем служат критической средой обитания для многочисленных исчезающих видов и обеспечивают необходимые экосистемные услуги.

Заповедник обеспечивает среду обитания мигрирующим водоплавающим птицам, а также находящимся под угрозой исчезновения растениям и животным, таким как клюв солончака, легконогий хлопковый рельс и воробей саванны Белдинга.Болото служит важным региональным питомником для палтуса и других морских и эстуариевых рыб.Соляные болота действуют как естественные системы фильтрации воды, захватывая отложения и загрязняющие вещества до того, как они достигают открытых океанских вод. Они также обеспечивают критическую защиту от наводнений, поглощая штормовой нагон и энергию волн во время экстремальных погодных явлений.

Сложная сеть каналов, грязевых пятен и растительности в соляных болотах создаёт разнообразные микрорайоны, поддерживающие виды на всех этапах жизни.Эти экосистемы особенно важны для молоди рыб и беспозвоночных, которые используют охраняемые воды и обильные пищевые ресурсы для произрастания перед перемещением в более глубокие океанские среды обитания.Вегетативность в соляных болотах, включая кордграсс и маринованную сорну, стабилизирует осадки и обеспечивает пищей и укрытие для бесчисленных организмов.

Песчаные пляжи и дюны

Песчаные пляжи Калифорнии и прибрежные дюны образуют динамические экосистемы, которые постоянно формируются волнами, ветром и приливами.Эти среды обитания поддерживают специализированные сообщества растений и животных, адаптированные к суровым условиям, включая солевой спрей, смещающиеся пески и интенсивное воздействие солнца.Сэнди-пляжи служат местами гнездования для находящихся под угрозой береговых птиц, обеспечивают среду обитания для кормления мигрирующих видов и поддерживают уникальные беспозвоночные сообщества, которые образуют основу прибрежных пищевых сетей.

Однако, по оценкам Геологической службы США, Калифорния может потерять до 75 процентов своих пляжей к концу века из-за повышения уровня моря и эрозии побережья. Эта прогнозируемая потеря будет иметь разрушительные последствия не только для зависящих от пляжа видов, но и для прибрежных сообществ, которые полагаются на пляжи для защиты от штормов, отдыха и доходов от туризма. Потеря пляжей также устранит критические буферные зоны, которые в настоящее время защищают прибрежную инфраструктуру и развитие от волновых действий и наводнений.

Прибрежные дюнные системы играют особенно важную роль в устойчивости побережья. Эти возвышенные песчаные образования выступают в качестве естественных барьеров против штормового нагона и обеспечивают среду обитания для специализированных видов растений, которые помогают стабилизировать дюны. Нативная дюнная растительность, включая пляжную траву и дюнную люпин, создает корневые сети, которые связывают частицы песка вместе и уменьшают эрозию. К сожалению, многие калифорнийские дюнные системы были деградированы инвазивными видами, чрезмерным использованием рекреационных и развивающих давлений.

Рокки межприливные зоны

Скалистые приливные зоны вдоль побережья Калифорнии представляют собой одни из самых биологически разнообразных и продуктивных сред обитания в морской среде.Эти районы, которые попеременно подвергаются воздействию воздуха во время отлива и погружены в воду во время прилива, поддерживают плотные скопления водорослей, беспозвоночных и видов рыб, специально приспособленных для противостояния экстремальным колебаниям окружающей среды.Приливные бассейны в этих зонах создают миниатюрные экосистемы, где посетители могут наблюдать морские звезды, анемоны, крабы и множество других организмов.

Скалистые берега обеспечивают критические поверхности прикрепления для водорослей и расщепляющихся беспозвоночных, таких как ракушки и мидии, которые, в свою очередь, обеспечивают пищу для хищников, включая морских звезд, улиток и прибрежных птиц. Вертикальные модели зонирования, видимые в скалистых приливных районах, отражают различные допуски различных видов к воздействию воздуха, волновому действию и экстремальным температурам. Эти экосистемы особенно ценны для научных исследований и образования, поскольку они позволяют непосредственно наблюдать экологические процессы и взаимодействия видов.

Нарастающие угрозы со стороны городского развития

В прибрежной зоне Калифорнии уже несколько десятилетий наблюдается интенсивное давление в области развития, при этом миллионы людей, проживающих в прибрежной зоне, и продолжающийся рост населения стимулируют спрос на жилье, инфраструктуру и коммерческое развитие. Ни одна прибрежная зона не остается нетронутой прямой деятельностью человека, в результате развития человека, потери местных местообитаний и видов, ухудшения качества воды, отвода пресной воды, сокращения запасов осадочных пород и чрезмерного вылова рыбы. Совокупное воздействие этих видов деятельности коренным образом изменило прибрежные экосистемы и продолжает угрожать их долгосрочной жизнеспособности.

Потеря среды обитания и фрагментация

Прямое разрушение среды обитания представляет собой одно из самых тяжелых последствий развития прибрежных районов.Когда природные районы превращаются в жилые, коммерческие или промышленные объекты, экосистемы, которые они поддерживают, постоянно теряются. Эта потеря среды обитания особенно проблематична в прибрежных зонах, где развитие потребляет водно-болотные угодья, дюны и другие критические места обитания, которые когда-то предоставляли необходимые экосистемные услуги. Остальные участки среды обитания часто становятся изолированными друг от друга, создавая фрагментированные ландшафты, которые не могут поддерживать жизнеспособные популяции многих видов.

Фрагментация нарушает экологическую связь, не позволяя видам перемещаться между участками обитания, чтобы найти пищу, спаривания или подходящие места размножения. Эта изоляция может привести к локальным вымираниям и уменьшению генетического разнообразия в оставшихся популяциях. Для мигрирующих видов, которые зависят от сети прибрежных мест обитания вдоль их миграционных маршрутов, потеря даже одного критического места остановки может иметь последствия на уровне популяции.

Строительство морских стен, ограждений и других закаленных береговых сооружений для защиты прибрежного развития также привело к потере естественных береговых особенностей. Эти структуры препятствуют естественной миграции наземных пляжей и водно-болотных угодий в ответ на повышение уровня моря, процесс, известный как прибрежное сжатие. По мере повышения уровня моря местам обитания, зажатым между океаном и затвердевшими структурами, некуда идти и постепенно затопляются и теряются.

Деградация качества воды

Городское развитие существенно влияет на качество прибрежных вод через несколько путей. Осадок, развитие, городской сток и штормы ограничили рост водорослей. Сток ливневой воды из развитых районов несет токсичную смесь загрязняющих веществ, включая тяжелые металлы, нефтепродукты, пестициды, удобрения и патогены, в прибрежные воды. Этот загрязненный сток может вызвать цветение водорослей, снизить уровень кислорода и непосредственно нанести вред морским организмам.

Кроме того, продолжаются проблемы, связанные с сточными водами и трансграничными проблемами загрязнения, включая потоки, затрагивающие прибрежные воды Южной Калифорнии. Неадекватная очистка сточных вод и стареющая инфраструктура могут привести к разливам сточных вод, которые вносят вредные бактерии и питательные вещества в прибрежные экосистемы. Эти события загрязнения могут привести к закрытию пляжей, нанести вред морской жизни и ухудшить качество воды в течение длительных периодов времени.

Загрязнение питательных веществ из городских и сельскохозяйственных источников может вызвать вредные цветения водорослей, которые производят токсины, опасные как для морской жизни, так и для человека. Эти цветения могут вызвать массовые случаи смертности в популяциях рыб и беспозвоночных и накапливаться в пищевой сети, потенциально затрагивая виды на более высоких трофических уровнях, включая морских млекопитающих и морских птиц. Экономические последствия вредных цветков водорослей включают закрытие рыбных промыслов, сокращение туризма и расходы, связанные с мониторингом и охраной общественного здоровья.

Измененная гидрология и осадочный материал

Городское развитие коренным образом изменяет естественные гидрологические закономерности в прибрежных водоразделах. Замена проницаемых поверхностей непроницаемым тротуаром и зданиями увеличивает объем и скорость стока ливневых вод, что приводит к усилению эрозии и затоплению. Эта измененная гидрология может дестабилизировать каналы потока, увеличить нагрузку на осадки во время штормов и уменьшить потоки сухого сезона, от которых зависят многие виды.

И наоборот, плотины и водоотводы в прибрежных водоразделах резко сократили приток осадочных пород, достигающих побережья. Этот дефицит осадочных пород способствует эрозии пляжей и препятствует естественному пополнению песка, который поддерживает системы пляжей и дюн. Без адекватного снабжения осадками пляжи сужаются и могут в конечном итоге исчезнуть, в результате чего прибрежные общины становятся более уязвимыми к повреждениям от штормов и наводнениям.

Отвлечение пресной воды для городских и сельскохозяйственных целей также влияет на эстуарии и соляные болота, которые зависят от смешивания пресной и соленой воды для поддержания их характерных градиентов солености. Снижение притока пресной воды может повысить уровень солености, изменить динамику питательных веществ и виды стресса, адаптированные к конкретным диапазонам солености. Эти изменения могут изменить состав сообщества и снизить общую продуктивность эстуариевых экосистем.

Нарушение дикой природы

Деятельность человека, связанная с развитием прибрежных районов, создает многочисленные нарушения, влияющие на поведение дикой природы и репродуктивный успех. Искусственное освещение от развития прибрежных районов может дезориентировать гнездящихся морских черепах и их птенцов, что приводит к увеличению смертности. Шумовое загрязнение от строительства, движения и рекреационных мероприятий может препятствовать общению морских млекопитающих и вызывать стрессовые реакции у чувствительных видов.

Увеличение присутствия человека в прибрежных районах приводит к прямому нарушению гнездования птиц, обитанию морских млекопитающих и других диких животных. Даже благонамеренный отдых может иметь негативные последствия, когда люди слишком близко отправляются к чувствительным видам или попадают в ограниченные районы. Собаки на пляжах могут преследовать и преследовать прибрежных птиц, не давая им кормиться и отдыхать в критические периоды миграции. Эти кумулятивные нарушения могут снизить репродуктивный успех и заставить дикую природу отказаться от других подходящих мест обитания.

Изменение климата: усугубляющийся кризис

В то время как развитие городов представляет собой значительную прямую угрозу для прибрежных экосистем, изменение климата действует как мультипликатор угроз, который усугубляет существующие стрессоры и создает новые проблемы. В Калифорнии существуют две взаимосвязанные ключевые угрозы устойчивости прибрежной зоны; 1) повышение уровня моря и усугубляющие последствия штормов и 2) потепление океанов и усугубляющие последствия МЗВ. Эти изменения, обусловленные климатом, уже влияют на побережье Калифорнии и будут усиливаться в ближайшие десятилетия.

Повышение уровня моря и прибрежные наводнения

Повышение уровня моря уже влияет на прибрежные сообщества и места обитания в Калифорнии. Исторические инвестиции в планирование, восстановление и природные проекты помогают людям и природе адаптироваться. Восходящие моря угрожают затопить низменные прибрежные места обитания, увеличить частоту и тяжесть прибрежных наводнений и ускорить эрозию пляжей и блефов. Скорость повышения уровня моря ускоряется, при этом прогнозы предполагают, что Калифорния может испытать несколько футов повышения уровня моря к концу века при сценариях с высокими выбросами.

Соленые болота и другие прибрежные водно-болотные угодья особенно уязвимы для повышения уровня моря. Хотя эти экосистемы исторически были в состоянии идти в ногу с постепенными изменениями уровня моря путем накопления осадочных пород и повышения уровня строительства, нынешние темпы роста могут превышать их способность адаптироваться. Без адекватного снабжения осадками и пространства для миграции на суше многие прибрежные водно-болотные угодья сталкиваются с перспективой утопления или вытеснения из существования между растущими морями и прибрежным развитием.

Сочетание повышения уровня моря и штормовых явлений создает сложные риски наводнений, которые превышают воздействие одного из этих факторов. Более высокие базовые уровни моря означают, что штормовой нагон достигает более отдаленных внутренних районов, а волновое действие затрагивает районы, которые ранее были защищены. Это увеличение наводнений угрожает как естественным средам обитания, так и инфраструктуре человека, создавая трудные варианты того, где инвестировать в защиту и где позволить естественным процессам изменить береговую линию.

Потепление океана и морские тепловые волны

Морская жара 2014-2015 годов была важным событием, которое нарушило океанские экосистемы Калифорнии, включая потерю видов и экосистемных услуг, сокращение популяций и географические сдвиги в диапазоне. Мы можем ожидать более теплых лет, подобных этому в будущем. Эти экстремальные события потепления могут сохраняться в течение месяцев или лет, вызывая широко распространенную смертность у чувствительных к температуре видов и вызывая каскадные эффекты во всех морских пищевых сетях.

Сохранению калифорнийских лесов водорослей по-прежнему угрожает повышение температуры океана и более частые и интенсивные морские тепловые волны, особенно в южной Калифорнии, где водоросли испытывают одни из самых высоких температур в их географическом распределении.Теплые водные условия снижают доступность питательных веществ, стрессовые водоросли и другие виды фундамента и способствуют распространению видов, адаптированных к более теплым температурам, что потенциально приводит к фундаментальным изменениям в структуре и функции экосистем.

Морские тепловые волны были связаны с массовыми событиями смертности, затрагивающими многочисленные виды, включая морских звезд, абалонов и морских птиц. Эти события могут истощить популяции до уровней, от которых восстановление может занять годы или десятилетия, если восстановление вообще происходит. Потеря ключевых видов может вызвать трофические каскады, которые изменяют целые экосистемы, как видно из коллапса лесов водорослей после вымирания морских звезд и последующих популяционных взрывов ежей.

Подкисление океана

Морская вода у побережья Калифорнии в шесть раз более коррозионна для морской жизни, чем до широкого использования ископаемого топлива. Подкисление океана происходит, когда океан поглощает углекислый газ из атмосферы, образуя углекислую кислоту, которая снижает рН морской воды. Это химическое изменение затрудняет для организмов, таких как устрицы, мидии, морские ежики и кораллы, создание и поддержание своих карбонатные оболочки кальция и скелетов.

Последствия подкисления океана выходят за рамки кальцифицирующих организмов. Изменения в химии океана могут влиять на поведение рыб, сенсорные системы и репродуктивный успех. Подкисление также может изменить доступность питательных веществ и микроэлементов, потенциально влияя на первичную продуктивность и основу морских пищевых сетей. Прибрежные воды Калифорнии особенно уязвимы для подкисления из-за естественных процессов апвеллинга, которые приносят на поверхность глубокую, богатую углекислым газом воду.

Сочетание подкисления океана с другими стрессорами, такими как потепление и загрязнение, создает особенно сложные условия для морских организмов. Виды, уже испытывающие стресс из-за неоптимальных температур или плохого качества воды, могут иметь сниженную способность справляться с подкислением, что приводит к синергетическим эффектам, которые превышают сумму отдельных стрессоров.

Кризис леса Келпа: пример коллапса экосистемы

Резкое сокращение лесов водорослей Калифорнии за последнее десятилетие иллюстрирует, как многочисленные стрессоры могут взаимодействовать, чтобы вызвать быстрый коллапс экосистемы. Калифорнийские леса водорослей были уничтожены изменяющимся океаном, причем более 95% бычьих водорослей Северной Калифорнии исчезают за последнее десятилетие. Смелые инвестиции Калифорнии в исследования и восстановление водорослей работают над тем, чтобы вернуть водоросли с края пропасти. Эта катастрофическая потеря имела глубокие экологические и экономические последствия для прибрежных сообществ.

Леса бычьих водорослей в северной Калифорнии существенно сократились с 2014 года. Исследования, проведенные CDFW и The Nature Conservancy, показывают, что более 90% полога бычьих водорослей у округов Мендосино и Сонома было потеряно в период с 2014 по 2016 год, с дополнительным снижением на 85% в период с 2016 по 2019 год. Масштабы, величина и скорость снижения в 2014-2019 годах и последующее отсутствие восстановления беспрецедентны.

С 2014-2019 годов северное побережье Калифорнии было опустошено беспрецедентным снижением содержания бычьей ламины. Снижение было связано с идеальным штормом изменяющихся условий океана, включая постоянные теплые воды, появление болезни истощения морских звезд (что привело к потере примерно 5,75 миллиарда хищных подсолнечных звезд) и взрыв в популяциях морских ежей, которые пасутся в лесах ламинарии до голой скалы и превращают когда-то пышные рифы в «урчинские бесплодные».

Потеря подсолнечных морских звезд, ключевого хищника морских ежей, устранила критический контроль над популяциями ежей. Без давления хищников количество ежей в пурпурном море взорвалось, и эти прожорливые травоядные животные потребляли ламинарии быстрее, чем могли бы вырасти. Полученные ежовые бесплодные - расширения голой породы, покрытые ежами, но лишенные ламинарии - представляют собой принципиально другое состояние экосистемы, которое может сохраняться бесконечно без вмешательства.

За последнее десятилетие эти места обитания сократились более чем на 90% из-за всплеска фиолетовых ежей, потери естественных хищников и потепления условий океана. Этот коллапс вызвал: 80%-ное снижение коммерческого рыболовства красного ежа (стоимость бывшего судна в размере 3 млн долларов США) Закрытие рекреационного рыболовства с красным бельем (нерыночная стоимость в 44 млн долларов США). Экономические последствия выходят за рамки прямых потерь рыболовства, включая сокращение туризма, уменьшение экосистемных услуг и потерю культурных ценностей, связанных с этими знаковыми экосистемами.

Комплексные усилия по сохранению и инициативы по восстановлению

Несмотря на значительные проблемы, стоящие перед прибрежными экосистемами Калифорнии, в настоящее время предпринимается широкий спектр усилий по сохранению и восстановлению этих жизненно важных мест обитания. Разработанные в рамках общественного процесса и руководствующиеся более чем 120 учеными, эти показатели показывают как угрозы, стоящие перед нашим побережьем и океаном, так и действия, необходимые для защиты людей и экосистем. В этом докладе рассказывается о давлении и прогрессе: в то время как воздействие климата угрожает дикой природе, средствам к существованию и доступу к прибрежным районам, инвестиции в устойчивые решения улучшают здоровье и устойчивость прибрежных и морских экосистем и людей, которые полагаются на них.

Сеть охраняемых морских районов

В 1999 году законодательный орган штата Калифорния принял Закон о защите морской жизни, направленный, среди прочего, на защиту и сохранение разнообразия жизни и мест обитания, которые процветают в океанских водах штата. Для этого Закон о защите морской жизни обязал штат создать и поддерживать экологически связанную сеть МПА. За последующие 12 лет и процессы планирования в четырех прибрежных регионах было создано 124 МПА, создав одну из крупнейших научно обоснованных сетей МПА, управляемых заинтересованными сторонами в мире.

МОР являются эффективным способом защиты таких мест обитания, как леса водорослей, поскольку они защищают целые экосистемы целостно, а не отдельные виды отдельно. При определенных человеческих факторах, таких как рыболовство, запрещенное в некоторых МОР, связи между видами остаются относительно нетронутыми, и такие места обитания, как леса водорослей, могут быть защищены от других факторов стресса. Эти охраняемые районы служат ориентирами для понимания динамики экосистем, убежища для истощенных видов и источников личинок и взрослых, которые могут заселить прилегающие районы.

Сеть МОР была разработана с использованием наилучших имеющихся научных данных для обеспечения экологической взаимосвязанности, адекватного представления типов среды обитания и достаточного размера для поддержки жизнеспособных популяций. Сеть включает в себя различные типы МОР с различными уровнями защиты, от государственных морских заповедников, где вся добывающая деятельность запрещена, до государственных морских заповедников, которые допускают некоторые ограниченные виды деятельности. Это разнообразие уровней защиты позволяет менеджерам балансировать цели сохранения с устойчивым использованием морских ресурсов.

Инициатива 30x30

В рамках инициативы Калифорнии 30×30, обязательства по сохранению 30% земель и прибрежных вод штата к 2030 году, Калифорния добавила более 1 миллиона акров заповедных земель и вод за один год. Это больше, чем весь штат Род-Айленд. Эта амбициозная цель по сохранению признает, что защита биоразнообразия и экосистемных функций требует отложения значительных частей ландшафта в защищенном статусе.

Двухлетние исследовательские проекты, ориентированные на конкретные действия, будут сосредоточены на выявлении горячих точек биоразнообразия — районов, которые исключительно богаты видами, а также находятся под угрозой исчезновения, — для приоритетного сохранения в рамках инициативы 30×30. Параллельно проекты восстановления помогут улучшить биоразнообразие в прибрежных и морских экосистемах, связанных с 30×30 областями сохранения. Этот стратегический подход гарантирует, что усилия по сохранению нацелены на районы, где они будут оказывать наибольшее влияние на защиту природного наследия Калифорнии.

Программы восстановления лесов Келпа

Признавая критическую важность лесов водорослей и серьезность недавнего снижения, Калифорния вложила значительные средства в исследования и реализацию восстановления водорослей.С новым грантом в размере 4,9 миллиона долларов через Управление по сохранению среды обитания NOAA, Ассоциация Больших Фараллонов восстанавливает находящиеся под угрозой исчезновения леса водорослей в Национальном морском заповеднике Больших Фараллонов в Калифорнии с использованием инновационных методов.

Сейчас пять новых исследовательских и реставрационных проектов на общую сумму более 5,8 млн долларов, запущенных в 2024 году с целью сосредоточиться на важнейших вопросах восстановления водорослей. Эти проекты исследуют оптимальные условия для роста водорослей, термическую толерантность различных видов водорослей, генетическое разнообразие и эффективность различных методов восстановления. Исследование направлено на разработку научно обоснованных стратегий, которые могут направлять крупномасштабные усилия по восстановлению и повышать вероятность долгосрочного успеха.

В 2020 году OPC в партнерстве с Калифорнийским департаментом рыбы и дикой природы, Reef Check California, Noyo Center for Marine Science и коммерческими рыбаками убрали фиолетового ежа в поддержку восстановления водорослей на двух участках в округе Мендосино.Несмотря на проблемы, связанные с пандемией COVID-19, рыбаки смогли удалить почти 50 000 фунтов ежа с этих участков в течение двух лет, успешно уменьшив плотность ежа ниже 2 особей на квадратный метр.

В 2025 году TBF отпраздновал 12-летие восстановления водорослей и восстановление более 80 акров лесных массивов водорослей. С помощью своих многочисленных партнеров TBF возглавляет и управляет одной из крупнейших и наиболее успешных работ по восстановлению водорослей в мире. Работа Фонда Бэй на полуострове Палос-Вердес демонстрирует, что при постоянных усилиях и достаточных ресурсах леса водорослей могут быть восстановлены даже в районах, которые деградировали на протяжении десятилетий.

В руководстве по восстановлению отмечается, что партнерский характер этих усилий, а также сильная финансовая и институциональная поддержка, оказываемая государством (включая более 600 000 долларов США в виде финансирования от OPC и значительную поддержку натурой от Калифорнийского департамента рыбы и дикой природы), были необходимы для его успеха. Общение между менеджерами ресурсов, рыбаками, учеными, некоммерческими организациями и местным сообществом позволило адаптивному управлению на протяжении всего проекта и создало доверие. Такое сотрудничество стало возможным благодаря готовности каждого из этих участников проекта поделиться уникальным опытом в поддержку общих целей: восстановление культовых лесов водорослей нашего штата и поддержка процветающих прибрежных общин.

Проекты восстановления среды обитания

Совет также одобрил финансирование более 6 миллионов долларов на девять ключевых проектов в области науки и восстановления, которые поддерживают здоровые океаны и способствуют достижению цели государства по сохранению 30% прибрежных вод к 2030 году. Научно-исследовательские проекты помогут определить «горячие точки» биоразнообразия для приоритетного сохранения, в то время как восстановительные работы будут способствовать укреплению биоразнообразия в экосистемах эльфийских, лиственных и водорослевых лесов, пострадавших от изменения климата, лесных пожаров и других угроз.

Эти проекты включают восстановление водорослей и угрей на Нормандских островах, повторное введение исчезающих белых рифов в скалистые рифы Южной Калифорнии, удаление инвазивных видов из экосистем дюн вблизи Национального заповедника дикой природы Гумбольдт-Бэй и разработку плана восстановления морских охраняемых районов вдоль береговой линии Малибу, которые пострадали от пожара Палисадес. Этот разнообразный портфель проектов восстановления затрагивает несколько типов экосистем и стрессоров, признавая, что всеобъемлющее сохранение прибрежных территорий требует действий по всему спектру мест обитания и угроз.

Усилия по восстановлению угрей сосредоточены на пересадке этого критического вида морских трав в районах, где он был потерян для развития, загрязнения или других нарушений. Уэльгровые луга обеспечивают среду обитания для рыб, стабилизируют осадки, улучшают качество воды и улавливают углерод. Методы восстановления включают пересадку побегов угрей со здоровых донорских коек и создают условия, благоприятные для естественного набора и расширения.

Законодательные и политические рамки

Калифорния разработала всеобъемлющую политическую основу для руководства сохранением прибрежных районов и устойчивым развитием. Калифорнийский прибрежный закон, принятый в 1976 году, учредил Калифорнийскую береговую комиссию и изложил политику защиты прибрежных ресурсов, одновременно обеспечивая надлежащее развитие. Закон требует, чтобы развитие в прибрежной зоне соответствовало политике защиты общественного доступа, морских ресурсов и прибрежных мест обитания.

Калифорния делает шаги для решения проблем, связанных с изменением климата, путем разработки прибрежных стратегических планов, таких как Стратегический план Береговой комиссии Калифорнии и новые возможности финансирования для природных решений и адаптации к изменению климата (например, предложение 68, Мера АА). Эти механизмы финансирования обеспечивают критически важные ресурсы для реализации проектов по сохранению и восстановлению на местах, проведения научных исследований и поддержки усилий по управлению на уровне общин.

Сегодня Калифорнийский совет по защите океана (OPC) в партнерстве с Калифорнийским научным фондом океана опубликовал отчет о калифорнийском побережье и океане 2026 года - первую всеобъемлющую, научно обоснованную оценку состояния прибрежных и океанических районов в истории Калифорнии. Этот знаковый доклад обеспечивает базовый уровень для отслеживания прогресса и выявления возникающих угроз, что позволяет адаптивное управление и принятие решений на основе фактических данных.

Участие общин и племенное управление

Почти половина проектов Совета по защите океана с 2022 года поддерживает экологическую справедливость и племенные общины. Этот акцент на равенстве и включении признает, что сохранение прибрежных районов должно учитывать потребности и приоритеты всех общин, особенно тех, которые исторически были маргинализированы или непропорционально пострадали от деградации окружающей среды.

Племенные общины на протяжении тысячелетий управляют прибрежными ресурсами Калифорнии и обладают бесценными традиционными экологическими знаниями. Включение племенных перспектив и лидерства в планирование и осуществление охраны природы укрепляет усилия и уважает культурные связи между коренными народами и прибрежными экосистемами. Совместные подходы, объединяющие племенные знания и западную науку, могут привести к более эффективным и культурно приемлемым стратегиям сохранения.

Программы участия общин информируют общественность о прибрежных экосистемах, привлекают добровольцев для проектов мониторинга и восстановления и оказывают поддержку политике сохранения. Инициативы в области науки о гражданах позволяют общественности вносить ценные данные при разработке личных связей с прибрежными ресурсами. Эти программы помогают создать избирательный округ для сохранения прибрежных районов и обеспечить широкую общественную поддержку усилий по защите.

Инновационные подходы к устойчивости побережья

Вместо того, чтобы реагировать только после того, как ущерб наступит, благодаря науке и технологиям растет потенциал для прогнозирования проблем и активной поддержки восстановления экосистем. Это включает в себя такие усилия, как восстановление среды обитания, сокращение загрязнения и более интегрированные системы управления прибрежными водами, которые лучше отделяют городской стоок от естественных океанических систем. Этот активный подход представляет собой фундаментальный сдвиг в том, как Калифорния управляет своими прибрежными ресурсами.

Природные решения

Природные решения используют природные процессы и экосистемы для решения прибрежных проблем, таких как наводнения, эрозия и ухудшение качества воды. Живые береговые линии, которые включают местную растительность, устричные рифы или другие природные особенности, обеспечивают прибрежную защиту при сохранении ценности среды обитания и функции экосистемы. Эти подходы часто оказываются более экономически эффективными и устойчивыми, чем традиционные жесткие инженерные решения, такие как морские стены.

Проекты по восстановлению водно-болотных угодий могут снизить риск наводнений, обеспечивая районы для хранения воды и замедляя поток ливневых вод. Восстановленные водно-болотные угодья также улучшают качество воды путем фильтрации загрязнителей и обеспечивают ценную среду обитания для рыб и дикой природы. Восстановление дюн, которые сажают местную растительность и устанавливают песчаное ограждение, помогают стабилизировать пляжи и обеспечивают естественные барьеры против штормового нагона и волнового действия.

Зеленая инфраструктура в городских районах может уменьшить объемы загрязненного стока, достигающего прибрежных вод. Дождевые сады, биосвалы, проницаемое тротуарное покрытие и зеленые крыши захватывают и проникают в ливневые воды, удаляя загрязняющие вещества и уменьшая пиковые потоки. Эти распределенные системы работают с природными гидрологическими процессами, а не пытаются контролировать их по трубам и каналам.

Адаптивное управление и мониторинг

Государство играет важную роль в укреплении деятельности по мониторингу и оценке состояния океана, такой как расширение мониторинга в Северной Калифорнии, координация сетей и стандартизация методов, поддержка инновационных технологий мониторинга для лучшего отслеживания загадочных видов и определение того, где стратегические инвестиции могут заполнить пробелы в данных. Всесторонние программы мониторинга предоставляют данные, необходимые для оценки состояния экосистемы, отслеживания тенденций и оценки эффективности действий по управлению.

Адаптивные рамки управления позволяют руководителям корректировать стратегии, основанные на результатах мониторинга и новом научном понимании. Этот итеративный подход признает, что экосистемы являются сложными и динамичными и что стратегии управления должны развиваться по мере изменения условий и улучшения знаний. Регулярная оценка и корректировка помогают обеспечить эффективность усилий по сохранению, даже если изменение климата и другие факторы изменяют исходные условия.

Новые технологии, включая дистанционное зондирование, отбор проб ДНК из окружающей среды и автономные подводные аппараты, расширяют возможности мониторинга и дают новое представление о динамике экосистем. Эти инструменты позволяют осуществлять более комплексный и экономически эффективный мониторинг в больших пространственных масштабах и в местах обитания, к которым трудно получить доступ с помощью традиционных методов.

Стратегии сохранения климата

Для обеспечения жизнеспособности прибрежных зон Калифорнии в докладе поощряются меры на уровне общин и политические реформы, направленные на решение этих проблем. Это включает в себя расширение исследований того, как экосистемы реагируют на стрессоры, выявление устойчивых методов землепользования и осуществление защитных мер, которые повышают устойчивость к изменению климата. Готовое к климату сохранение признает, что защита экосистем в изменяющихся условиях требует различных стратегий, чем те, которые использовались в прошлом.

Защита климатической рефугии — районов, которые, вероятно, останутся пригодными для видов, даже если условия изменятся в других местах, — может помочь обеспечить сохранение биоразнообразия. Например, проект, возглавляемый исследователями из Калифорнийского университета в Санта-Крусе, будет использовать передовые методы моделирования для выявления климатической рефугии или будущих безопасных гаваней для почти 30 важных морских видов. Приоритет этих районов для защиты может максимизировать долгосрочные выгоды инвестиций в сохранение.

Содействие экологической взаимосвязанности позволяет видам изменять свои ареалы в ответ на изменение условий. Защита миграционных коридоров и устранение барьеров для передвижения помогают видам отслеживать подходящую среду обитания по мере изменения климатических зон. Этот подход особенно важен для прибрежных видов, которым, возможно, потребуется перемещаться на север или в более глубокие воды по мере повышения температуры.

Снижение неклиматических факторов стресса, таких как загрязнение, чрезмерный вылов рыбы и разрушение среды обитания, может повысить устойчивость экосистем и улучшить способность видов справляться с изменением климата.Здоровые экосистемы с неповрежденными пищевыми сетями и разнообразными видами, как правило, лучше выдерживают и восстанавливаются после нарушений, чем деградированные системы.

Путь вперед: интегрированное управление прибрежными районами

В этой связи мы подчеркиваем главную угрозу устойчивости прибрежных районов: комплексные последствия эпизодических событий, усиливающиеся в связи с продолжающимся изменением климата, которые будут представлять беспрецедентные проблемы для государства. Для решения этих проблем требуются комплексные подходы, которые одновременно устраняют многочисленные факторы стресса и координируют действия в различных юрисдикциях и секторах.

Межсекторальное сотрудничество

Эффективное управление прибрежными районами требует сотрудничества между различными заинтересованными сторонами, включая правительственные учреждения, ученых, природоохранные организации, племенные сообщества, коммерческих и рекреационных пользователей и местных жителей. Проект восстановления Большого Фараллона Келпа является совместным усилием, возглавляемым Ассоциацией Больших Фараллонов и Национальными морскими заповедниками НОАА, работающими с государственными и федеральными агентствами, академическими учреждениями, некоммерческими организациями, племенами, рыболовством и местными общинами. Вместе мы стремимся восстановить и защитить леса бычьих водорослей вдоль северной береговой линии Калифорнии - населенные пункты, которые поддерживают морскую жизнь, поддерживают рыболовство и стимулируют прибрежную экономику.

Эти партнерства используют уникальный опыт, ресурсы и перспективы различных участников для разработки комплексных решений. Коммерческие рыбаки привносят практические знания о морских экосистемах и могут внедрять методы восстановления в масштабе. Ученые предоставляют исследовательские и мониторинговые знания для руководства адаптивным управлением. Организации по охране природы мобилизуют добровольцев и финансирование. Государственные учреждения обеспечивают нормативную базу и координацию. Вместе эти разнообразные партнеры могут достичь гораздо большего, чем любая единая организация, работающая в одиночку.

Практика устойчивого развития

Согласование задач в области развития с целями сохранения требует внедрения устойчивых методов, которые минимизируют воздействие на прибрежные экосистемы. Методы разработки с низким воздействием снижают стоки ливневых вод и защищают качество воды. Кластеризация развития вдали от чувствительных мест обитания сохраняет экологические ценности, одновременно способствуя росту. Стандарты зеленого строительства снижают потребление ресурсов и загрязнение.

Стратегическое отступление из наиболее уязвимых прибрежных районов может быть необходимо в некоторых местах по мере ускорения повышения уровня моря. Вместо того, чтобы пытаться удерживать линию везде посредством дорогостоящих и в конечном итоге бесполезных инженерных проектов, управляемое отступление позволяет естественным процессам изменить береговую линию при перемещении развития в более безопасные места. Этот подход требует сложных решений и значительных ресурсов, но может быть единственной жизнеспособной долгосрочной стратегией в некоторых районах.

Включение природных ресурсов в процесс принятия экономических решений помогает обеспечить признание и защиту выгод, обеспечиваемых здоровыми экосистемами. Оценка экосистемных услуг количественно оценивает экономическую ценность таких услуг, как фильтрация воды, защита от штормов и улавливание углерода, что делает эти выгоды заметными в анализе затрат и выгод и политических решениях.

Государственное образование и управление

Построение общественного понимания прибрежных экосистем и угроз, с которыми они сталкиваются, имеет важное значение для обеспечения поддержки политики сохранения и вдохновляющих индивидуальных действий. Образовательные программы в школах, интерпретационные центры в прибрежных парках и кампании в средствах массовой информации могут охватить разнообразную аудиторию сообщениями о сохранении прибрежных районов. Практический опыт, такой как разведка приливных бассейнов, очистка пляжей и добровольчество в восстановлении, создают личные связи с прибрежными ресурсами, которые мотивируют долгосрочное управление.

Умение людей принимать меры в своей повседневной жизни может в совокупности внести существенный вклад в сокращение использования пластика, правильное удаление опасных материалов, поддержку устойчивых морепродуктов и пропаганду политики сохранения - все это способы, которыми люди могут способствовать защите прибрежных районов. При множестве среди миллионов жителей Калифорнии эти индивидуальные действия приносят существенную пользу прибрежным экосистемам.

Отчет о состоянии береговой и океанской среды за 2026 год

В первом в своем роде докладе о побережье и океане Калифорнии за 2026 год оцениваются 14 ключевых показателей здоровья прибрежных районов и океанов по трем темам: люди, дикая природа и среда обитания и стрессоры. Эта всеобъемлющая оценка обеспечивает научно обоснованную оценку текущих условий и тенденций, позволяя политикам и общественности понять состояние прибрежных ресурсов Калифорнии.

В нашем новом докладе объясняется, что, хотя наше побережье и океан в целом здоровы, изменение климата и другие факторы стресса угрожают прибрежным сообществам и экосистемам. Вот почему мы удваиваем количество ориентированных на действия проектов в области науки и восстановления и устойчивости вдоль нашей обширной береговой линии. Результаты доклада подчеркивают как достигнутый прогресс, так и значительную работу, которая остается для обеспечения долгосрочного здоровья прибрежных экосистем Калифорнии.

Эта оценка побережья и океана является результатом работы более 120 научных экспертов из академических учреждений, государственных и федеральных агентств, НПО и племен. Этот совместный подход гарантирует, что оценка опирается на лучшую доступную науку и включает в себя различные перспективы и системы знаний.

Основные приоритеты сохранения движутся вперед

Основываясь на современном научном понимании и проблемах, стоящих перед прибрежными экосистемами Калифорнии, в ближайшие годы в области охраны природы будут определены несколько приоритетов:

  • Расширить и укрепить сеть морских охраняемых районов, обеспечив адекватное представительство всех типов среды обитания, улучшив связь между охраняемыми районами и укрепив правоприменение и соблюдение.
  • Расширение усилий по восстановлению лесов водорослей за счет непрерывных инвестиций в исследования, разработку эффективных методов восстановления и реализацию крупномасштабных проектов восстановления в приоритетных областях.
  • Защита и восстановление прибрежных водно-болотных угодий путём приобретения земель для сохранения, устранения барьеров для миграции водно-болотных угодий, улучшения снабжения осадками и восстановления гидрологической связи.
  • Сокращение загрязнения из городских и сельскохозяйственных источников за счет улучшения управления ливневыми водами, модернизации очистки сточных вод и внедрения лучших методов управления.
  • Устранение последствий изменения климата за счет сокращения выбросов парниковых газов, защиты климатической рефугии, содействия экологической взаимосвязанности и реализации стратегий адаптации.
  • Улучшение мониторинга и исследований для улучшения понимания динамики экосистем, отслеживания тенденций, оценки эффективности управления и выявления возникающих угроз.
  • Укрепление племенных партнерских отношений и включение традиционных экологических знаний в планирование и осуществление охраны природы.
  • Содействовать устойчивому развитию прибрежных районов посредством улучшения планирования землепользования, методов разработки с низким воздействием и стратегического отступления из уязвимых районов.
  • Общества, участвующие в управлении прибрежными районами , посредством образования, возможностей для добровольцев и поддержки инициатив по сохранению на уровне общин.
  • Обеспечить адекватное и устойчивое финансирование для сохранения прибрежных районов с помощью механизмов государственного финансирования, частной благотворительности и инновационных подходов к финансированию.

Экономический аргумент в пользу сохранения побережья

Экологические и культурные ценности прибрежных экосистем являются вескими причинами сохранения, а экономические выгоды от здоровых прибрежных ресурсов обеспечивают дополнительную мотивацию для действий.Прибрежная экономика Калифорнии ежегодно генерирует сотни миллиардов долларов посредством туризма, отдыха, коммерческого рыболовства и других зависящих от океана отраслей.Деградированные прибрежные экосистемы угрожают этим экономическим выгодам и налагают расходы за счет потерянных экосистемных услуг, аварийного восстановления и воздействия на здоровье населения.

Инвестирование в сохранение и восстановление прибрежных районов обеспечивает существенную экономическую отдачу. Восстановленные водно-болотные угодья уменьшают ущерб от наводнений, экономя миллионы общин в результате стихийных бедствий. Здоровые леса водорослей поддерживают коммерческие и рекреационные рыбные промыслы на сотни миллионов долларов. Чистые пляжи привлекают туристов, которые тратят деньги в прибрежных общинах. Эти экономические выгоды часто намного превышают затраты на сохранение и восстановление, что делает защиту прибрежных районов разумным экономическим вложением.

Расходы на бездействие значительны и растут. По мере ухудшения состояния прибрежных экосистем и усиления воздействия на климат общины сталкиваются с растущими расходами на ликвидацию последствий стихийных бедствий, ремонт инфраструктуры и меры по адаптации. Питание пляжей для замены разрушенного песка, строительство морских стен для защиты развития и очистка воды для борьбы с загрязнением - все это накладывает значительные расходы, которые могут быть сокращены за счет активной практики сохранения и устойчивого развития.

Заглядывая вперед: видение прибрежного будущего Калифорнии

Хотя проблемы могут показаться сложными, в докладе подчеркивается, что активные, обоснованные действия могут повысить устойчивость береговой линии перед лицом продолжающегося изменения климата. Калифорния обладает научным опытом, политическими рамками и общественной поддержкой, необходимыми для защиты своих прибрежных экосистем для будущих поколений. Успех потребует постоянной приверженности, адекватных ресурсов и готовности принимать сложные решения о том, как сбалансировать конкурирующие виды использования прибрежных ресурсов.

Видение прибрежного будущего Калифорнии включает процветающие экосистемы, которые поддерживают обильное биоразнообразие, предоставляют необходимые услуги человеческим сообществам и поддерживают их экологическую целостность, несмотря на изменяющиеся условия. Это видение охватывает восстановленные леса водорослей, изобилующие рыбой и морскими млекопитающими, обширные водно-болотные угодья, которые защищают сообщества от наводнений, обеспечивая среду обитания для исчезающих видов, и чистые пляжи, где семьи могут безопасно воссоздавать и соединяться с природой.

Достижение этого видения требует признания того, что человеческие сообщества и прибрежные экосистемы неразрывно связаны. Здоровье и процветание прибрежных сообществ зависят от здоровых экосистем, а сохранение экосистем требует активного участия и поддержки этих сообществ. Работая вместе в различных секторах и юрисдикциях, включая разнообразные системы знаний и сохраняя акцент на долгосрочной устойчивости, Калифорния может наметить курс на будущее, где и люди, и природа процветают вдоль побережья.

Вместе мы можем гарантировать, что берега Калифорнии останутся яркими, устойчивыми и доступными для будущих поколений. Эта коллективная ответственность распространяется на всех калифорнийцев, от политиков и ученых до владельцев бизнеса и отдельных жителей. Все действия, предпринятые для сокращения загрязнения, поддержки сохранения или защиты устойчивой политики, способствуют достижению более широкой цели защиты незаменимого прибрежного наследия Калифорнии.

Ресурсы и дополнительная информация

Для тех, кто заинтересован в получении дополнительной информации о прибрежных экосистемах Калифорнии и усилиях по сохранению, доступны многочисленные ресурсы.Совет по защите океана Калифорнии предоставляет исчерпывающую информацию о государственной прибрежной политике, возможностях финансирования и Отчете о побережье и океане 2026 года.Калифорнийский департамент рыб и дикой природы предлагает ресурсы на морских охраняемых территориях, лесах водорослей и других прибрежных средах обитания.

Такие организации, как Восстановить американские устья, Фонд Бэй и Ассоциация Больших Фараллонов ведут проекты восстановления и предлагают волонтерские возможности для тех, кто хочет принять участие в практической работе по сохранению.Академические учреждения, включая систему Калифорнийского университета и Калифорнийский государственный университет, проводят передовые исследования прибрежных экосистем и обучают следующее поколение морских ученых и менеджеров ресурсов.

Посещение морских охраняемых районов Калифорнии дает возможность непосредственно познакомиться с прибрежными экосистемами и установить личные связи с этими особыми местами.Исследовать ли бассейны приливов, байдарки по лесам водорослей или просто прогуляться по пляжу, провести время на побережье напоминает нам о том, что мы можем потерять, если не будем действовать, и что мы можем сохранить благодаря целенаправленным усилиям по сохранению.

Заключение

Прибрежные экосистемы Калифорнии сталкиваются с беспрецедентными проблемами, связанными с городским развитием, изменением климата и другими антропогенными факторами стресса. Резкое сокращение лесов водорослей, потеря пляжей в результате эрозии, ухудшение качества воды и угрозы для бесчисленных видов рисуют отрезвляющую картину давления, с которым сталкиваются эти жизненно важные места обитания. Однако всесторонние усилия по сохранению, предпринимаемые по всему штату, показывают, что снижение не является неизбежным.

Благодаря научно обоснованному управлению, партнерским отношениям, инновационным методам восстановления и устойчивой приверженности общественности, Калифорния работает над защитой и восстановлением своих прибрежных экосистем. Создание морских охраняемых районов, инвестиции в восстановление водорослей, внедрение природных решений и разработка стратегий сохранения, готовых к климату, все это способствует повышению устойчивости прибрежных экосистем и сообществ.

Для продвижения вперед необходимо поддерживать и расширять эти усилия, одновременно устраняя коренные причины деградации экосистем. Сокращение выбросов парниковых газов для замедления изменения климата, внедрение практики устойчивого развития, улучшение качества воды и защита критически важных мест обитания являются важными компонентами всеобъемлющей стратегии сохранения прибрежных районов. Успех будет зависеть от коллективных действий правительственных учреждений, ученых, природоохранных организаций, племенных общин, предприятий и отдельных граждан, работающих вместе для достижения общей цели здоровых, устойчивых прибрежных экосистем.

Побережье Калифорнии — это сокровище, которое принадлежит всем калифорнийцам и будущим поколениям. Решения и действия, принятые сегодня, определят, продолжают ли эти экосистемы обеспечивать свои бесценные экологические, экономические и культурные преимущества или они необратимо деградируют. Выбрав приоритет сохранения, инвестируя в восстановление и охватывая устойчивые практики, Калифорния может гарантировать, что ее знаковая береговая линия остается источником удивления, процветания и экологической жизнеспособности на протяжении веков.