Table of Contents

Глубокие корни коренных наследий в национальных парках Канады

Канадские национальные парки широко известны своей первозданной дикой природой и экологической значимостью. Тем не менее, под поверхностью этих охраняемых ландшафтов лежит более древняя, живая история, глубоко связанная с коренными народами, которые населяли и управляли этими землями с незапамятных времен. Наследие коренных народов и культурные объекты в национальных парках служат незаменимыми записями присутствия человека, духовной практики и общественной жизни, которые предшествовали самим паркам на тысячи лет. Признание, защита и интерпретация этих мест является не просто актом исторической сохранности, но фундаментальной приверженностью примирению и уважению прочных отношений между коренными общинами и их предками.

Наличие в национальных парках мест культуры коренных народов бросает вызов устаревшему представлению о том, что эти места нетронуты, природные пространства пусты человеческой истории. В действительности археологические свидетельства, устные традиции и живые культурные практики демонстрируют, что коренные народы активно формировали ландшафты, ныне обозначенные как парки. От тихоокеанского побережья до северных территорий и Скалистых гор эти места включают древние деревенские поселения, могильники, церемониальные каменные сооружения, пиктограммы и петроглифы, рыболовные угодья, сети троп и районы постоянного духовного значения. Защита и уважение этих мест имеет важное значение для сохранения всей широты культурного наследия Канады и для содействия более инклюзивному пониманию того, что представляют собой национальные парки.

Почему культурные объекты коренных народов имеют значение

Культурные объекты коренных народов, встроенные в национальные парки, имеют глубокое значение, которое выходит далеко за рамки их археологической ценности. Для общин коренных народов эти места являются ощутимыми связями с предками, традиционными знаниями и самобытностью. Они являются местами, где устные истории основаны на физическом пространстве, где церемонии проводятся на протяжении поколений и где в ландшафте закодированы учения о землеустройстве и общинной жизни. Потеря или деградация таких объектов представляет собой не просто культурную трагедию, но нарушение передачи знаний между поколениями, что жизненно важно для благополучия и преемственности сообщества.

Эти места также предлагают критические образовательные возможности для всех канадцев. Посетители национальных парков, которые сталкиваются с культурным наследием коренных народов, получают представление о сложных обществах, системах управления, научных знаниях и художественных традициях, которые процветали на этом континенте задолго до прибытия европейцев. Изучение этих мест помогает противостоять колониальным повествованиям, которые исторически минимизировали или стерли присутствие и вклад коренных народов. При уважительном и точном представлении это образование способствует большей осведомленности общественности, сочувствию и поддержке прав коренных народов и самоопределения.

В более широком национальном масштабе защита культурных объектов коренных народов в парках является прямым отражением развивающихся отношений Канады с коренными народами. Комиссия Канады по установлению истины и примирению посредством своих призывов к действиям подчеркнула важность сохранения и увековечения истории и наследия коренных народов в рамках процесса примирения. Парки Канады, как федеральное агентство, ответственное за национальные парки и исторические места, несут особую ответственность за руководство в этой области, работая совместно с общинами коренных народов, чтобы гарантировать, что культурные объекты управляются таким образом, чтобы уважать законы, протоколы и ценности коренных народов. Эти сайты являются не просто «ресурсами», которыми управляют правительственные чиновники, но являются живыми культурными ландшафтами, которые требуют постоянного руководства и принятия решений коренных народов.

Известные культурные объекты по всей системе национальных парков

Система национальных парков Канады охватывает замечательное разнообразие культурных объектов коренных народов, каждый со своей уникальной историей, значением и отношением к окружающему ландшафту. Следующие примеры иллюстрируют диапазон и важность этих мест наследия.

Национальный парк Аисинаи'пи / Áísínai'pi National Park

Расположенный в южной Альберте, Письмо на Камне / Áísínai'pi является одним из самых значительных коренных культурных ландшафтов в Канаде. Парк защищает самую большую концентрацию наскального искусства на Североамериканских Великих равнинах, с тысячами петроглифов и пиктограмм, вырезанных и расписанных на скалах песчаника вдоль реки Милк. Эти изображения, некоторые из которых датируются почти 3000 лет, изображают сцены войны, церемониальной жизни, охоты и духовных видений. Для Конфедерации Блэкфутов (Сиксика, Кайнай, Пиикани и Амскапи Пиикани), Áísínai'pi является священным местом, где живут духи и где устные традиции говорят о древних событиях и учениях. Сайт был назначен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2019 году, признавая его выдающуюся универсальную ценность как культурный ландшафт. Совместное управление между Парками Канады и Конфедерацией Блэкфутов обеспечивает, чтобы сайт был защищен и интерпретирован в соответствии с законами и протоколами Блэкфута, с гидами коренных народов, ведущими опыт посетителей и

Национальный заповедник Гвайи-Хаанас, Национальная зона сохранения морской среды и объект наследия Хайды

На отдаленном архипелаге Хайда-Гвайи, у северного побережья Британской Колумбии, Гвай-Хаанас представляет собой новаторскую модель совместного управления коренными народами. Район защищен как заповедник национального парка, так и объект наследия Хайда, с Нацией Хайда и правительством Канады, разделяющим управление через Соглашение Гвай-Хаанас. В этой охраняемой территории находятся остатки древних деревень Хайда, включая объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Сганг-Гвай (Ниндстины), где стоящие столбы и домашние структуры свидетельствуют о богатой культурной жизни, которая процветала здесь на протяжении тысячелетий. Сторожи Хайды контролируют доступ посетителей к этим местам, гарантируя, что к ним относятся с уважением, которого они заслуживают. Интеграция закона Хайды, языка и церемонии в методы управления демонстрирует, как наследие коренных народов может направлять сохранение и участие посетителей глубокими способами. Это партнерство стало международной моделью для совместного управления охраняемыми районами коренных народов.

Национальный парк Nahanni National Park Reserve

На Северо-Западных территориях заповедник Наханни защищает ландшафт драматических каньонов, горячих источников и водопадов, который имеет глубокое культурное значение для Дина и других коренных народов. Коридор реки Южный Наханни был маршрутом для путешествий, торговли и духовной практики в течение тысяч лет. Археологические объекты по всему парку документируют долгосрочное человеческое занятие, в то время как сам ландшафт встроен в устные традиции Дине, которые объясняют его формирование и придают учения о правильных отношениях с землей. Обозначение Наханни как объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО признало как его природные, так и культурные ценности. Парки Канада работает в партнерстве с Nah ⁇ ą Dehé Dene Band и другими коренными общинами, чтобы включить традиционные знания в управление парком и обеспечить, чтобы культурные объекты были защищены и интерпретированы соответствующим образом. Программы посетителей часто включают возможности учиться у местных гидов и старейшин.

Национальный парк Банф и Стоуни Накода

Национальный парк Банф, первый национальный парк Канады, основанный в 1885 году, находится на традиционной территории нации Стоуни Накода (Îyârhe Nakoda), а также народов Блэкфут, Ктунакса и Цуутина. Задолго до того, как Банф стал туристическим направлением, народы Стоуни Накода использовали горные долины для охоты, сбора, церемонии и путешествий. Священные места существуют по всему парку, включая места поиска видения, захоронения и места, связанные с историями создания. В последние годы Парки Канады прилагают усилия для укрепления отношений со Стоуни Накода и другими общинами коренных народов посредством консультаций и совместных проектов. Однако многие коренные народы отмечают, что их глубокие связи с Банфом остаются недопредставленными в интерпретации парка и что предстоит проделать большую работу, чтобы полностью признать и включить наследие коренных народов в идентичность парка. Продолжающийся диалог вокруг наименования, доступа и культурного использования отражает более широкие проблемы примирения в установленных парках, которые были созданы без согласия коренных народов и часто приводили к перемещению.

Национальный парк Pacific Rim

На западном побережье острова Ванкувер заповедник Тихоокеанского рубежа охватывает земли и воды, которые являются неотъемлемой частью нуу-чах-нульт и береговых салишских народов. Парк включает в себя древние деревенские участки, рыбные ловушки, каноэ и места духовного значения вдоль береговой линии и в прибрежных умеренных тропических лесах. Нуу-чах-нульт населяли этот регион более 4000 лет, развивая сложные общества, основанные на морских и лесных ресурсах. Руководство парка все чаще стремилось работать с коренными общинами для защиты культурных объектов, поддержки традиционных методов сбора урожая и представления взглядов коренных народов посетителям. Программы культурной интерпретации подчеркивают постоянную актуальность знаний нуу-чах-нульта для понимания и заботы о прибрежной среде. Программы канадских коренных стражей в регионе также предоставили значимые возможности занятости и наращивания потенциала для членов сообщества, чтобы быть непосредственно вовлеченными в мониторинг и защиту культурных объектов.

Правовые и политические рамки защиты

Защита культурных объектов коренных народов в национальных парках поддерживается меняющимся набором правовых и политических инструментов, отражающих растущую приверженность Канады правам коренных народов и примирению. Понимание этих рамок важно для оценки как достигнутого прогресса, так и сохраняющихся пробелов.

Закон о национальных парках Канады и национальных парках

Закон о национальных парках Канады обеспечивает законодательную основу для управления национальными парками, включая положения о защите культурных ресурсов. Политика Канады в отношении парков признает важность наследия коренных народов и требует, чтобы планы управления парками учитывали культурные ценности и интересы коренных общин. Однако в Законе исторически приоритет отдается экологической целостности и опыту посетителей, а наследие коренных народов иногда рассматривается как вторичное. Недавние поправки и обновления политики начали устранять этот дисбаланс, требуя консультаций с группами коренных народов и признавая роль знаний коренных народов в принятии решений о парке. Закон также позволяет создавать резервы национальных парков, где земельные претензии не были урегулированы, признавая право собственности и право собственности коренных народов при обеспечении временной защиты.

Охраняемые и охраняемые районы коренных народов (IPCA)

Возникающая и мощная основа для защиты культурных объектов коренных народов - это концепция охраняемых и охраняемых районов коренных народов (IPCAs). IPCA - это земли и воды, где правительства коренных народов играют главную роль в защите и сохранении экосистем и культурного наследия посредством законов, управления и систем знаний коренных народов. Хотя многие IPCA существуют вне системы национальных парков, их принципы все чаще интегрируются в управление парками. Создание IPCA признает, что общины коренных народов лучше всего способны защитить свое собственное культурное наследие и что сохранение и сохранение культуры являются неотъемлемыми целями. Parks Canada поддерживает развитие IPCA через партнерские отношения и программы финансирования, а несколько национальных парков изучают, как включить принципы IPCA в свои структуры управления.

Комиссия по установлению истины и примирению и неразглашение

Призывы Комиссии по установлению истины и примирению к действиям включают конкретные рекомендации, касающиеся наследия и памяти. Призыв к действию 79 призывает федеральное правительство разработать рамки примирения для наследия и памяти, которые признают историю коренных народов и их вклад. Призыв к действию 80 призывает к празднованию ветеранов коренных народов и учреждению национального дня ветеранов коренных народов. Эти призывы повлияли на подход Parks Canada к культурному наследию, что привело к новым памятным инициативам и большему акценту на работу с общинами коренных народов, чтобы рассказать свои собственные истории.

Принятие Канадой Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (ДРПООНК) обеспечивает дополнительную правовую и политическую основу для защиты культурного наследия. ДРПООН подтверждает права коренных народов на сохранение, контроль, защиту и развитие своего культурного наследия, традиционных знаний и культурных выражений. Она также подтверждает право на защиту священных и значимых объектов. Осуществление ДООНПРИ на федеральном уровне, в том числе посредством Закона о правах коренных народов Организации Объединенных Наций, требует, чтобы все правительственные ведомства, включая Парки Канады, согласовывали свою политику и практику с этими международными стандартами. Это создает как обязательство, так и возможность для национальных парков повышать уровень защиты культурных объектов коренных народов в качестве вопроса основных прав, а не только управления наследием.

Совместное управление и совместное управление

Наиболее успешными примерами такого сотрудничества являются те, где коренные народы обладают полномочиями по принятию решений и признаются равноправными партнерами в управлении, а не просто консультируются по решениям, принимаемым другими.

Программы защиты коренных народов

Программы Хранителей коренных народов стали одним из наиболее эффективных механизмов защиты культурных объектов в пределах и за пределами национальных парков. Хранители являются членами сообщества, обученными контролировать и заботиться о культурных и природных ресурсах на своих традиционных территориях. В парках опекуны выполняют важную работу, такую как мониторинг состояния археологических объектов, управление доступом посетителей к чувствительным районам, проведение инвентаризаций культурных объектов и обеспечение соблюдения культурных протоколов. Эти программы обеспечивают значительную занятость и укрепление потенциала для общин коренных народов, обеспечивая при этом, чтобы знания и ценности коренных народов были включены в повседневное управление парками. Парки Канады поддерживали программы Хранителей посредством соглашений о финансировании и партнерстве, и расширение этих программ является ключевой рекомендацией многочисленных докладов об участии коренных народов в сохранении.

Кооперативные советы управляющих

Несколько национальных парков и заповедников управляются через кооперативные советы управления, которые включают в себя равное представительство от коренных общин и федерального правительства. Управляющий совет архипелага Гвайи Хаанас является новаторским примером, когда два члена назначаются Советом нации Хайда и два назначаются правительством Канады. Решения принимаются консенсусом, гарантируя, что перспективы и протоколы Хайды интегрированы во все аспекты управления парком. Аналогичные советы существуют для других парков, включая Национальный парк гор Торнгат в Лабрадоре, где инуитская община Нунациавут играет центральную роль. Эти советы имеют полномочия по управлению культурным наследием, обеспечивая, чтобы коренные общины имели прямой контроль над защитой и интерпретацией своих культурных объектов.

Модель совместного управления признает, что коренные народы обладают глубокими знаниями о своих культурных ландшафтах и имеют неотъемлемое право распоряжаться своим наследием. Она также касается исторической несправедливости парков, создаваемых без согласия коренных народов и часто приводящих к перемещению коренных народов и ограничению их культурной практики. Для многих коренных общин участие в совместном управлении является не просто вопросом политики, а шагом на пути к возвращению их обязанностей в качестве хранителей своих исконных земель.

Вовлечение посетителей и культурное образование

Для большинства канадцев и международных посетителей национальные парки являются основным местом контакта с культурным наследием коренных народов. То, как это наследие представлено общественности, оказывает глубокое влияние на общественное понимание и уважение к культурам коренных народов. Парки Канады добились значительных успехов в развитии взаимодействия с посетителями, которое сосредотачивает голоса и перспективы коренных народов, хотя проблемы остаются.

Многие парки теперь предлагают интерпретационные программы во главе с гидами коренных народов, которые делятся традиционными знаниями, историями и учениями. Эти программы выходят за рамки простой передачи информации, чтобы создать возможности для посетителей взаимодействовать с живыми культурами. Посетители могут узнать о традиционном использовании растений, участвовать в культурных демонстрациях, слышать устные истории и понимать духовное значение пейзажей, которые они исследуют. Такие программы, как экскурсии с гидом Блэкфута в Письме на Камне, программа сторожей Хайды в Гвайи-Хаанас и культурные лагеря Дине в Наханни, являются примерами интерпретации под руководством коренных народов, которая обеспечивает подлинный и уважительный опыт.

Парки Канады также разработали учебные материалы, экспонаты и цифровые ресурсы, которые точно и культурно соответствуют культурному наследию коренных народов. Эти ресурсы часто включают языки, искусство и протоколы коренных народов, помогая оживить и укрепить культурное самовыражение коренных народов. Однако качество и степень интерпретации коренных народов значительно различаются в системе парков, и многие парки все еще должны работать, чтобы гарантировать, что перспективы коренных народов интегрированы в основные интерпретационные предложения, а не рассматриваются как дополнения или специальные программы.

Важным аспектом привлечения посетителей является установление протоколов для соответствующего поведения на культурных объектах. Многие парки разработали руководящие принципы для посетителей, которые объясняют важность объектов и важность проявления уважения. Эти протоколы могут включать ограничения на фотографию, запреты на прикосновение к наскальным рисункам, требования оставаться на обозначенных тропах и указания по надлежащему поведению в священных районах. Эффективная коммуникация этих протоколов помогает защитить сайты от непреднамеренного ущерба, а также информирует посетителей о ценностях коренных народов и культурных протоколах.

Операторы туризма коренных народов также играют жизненно важную роль в объединении посетителей с культурным наследием. Многие общины коренных народов и предприниматели предлагают экскурсии, культурный опыт и образовательные программы, которые работают в национальных парках или рядом с ними. Поддержка этих предприятий не только обеспечивает экономические выгоды для общин коренных народов, но и обеспечивает, чтобы посетители получали аутентичные и культурно обоснованные интерпретации. Парки Канады работали над содействием партнерским отношениям между парками и операторами туризма коренных народов, признавая, что опыт коренных народов обогащает опыт посетителей и способствует примирению.

Текущие проблемы в области охраны культурного наследия

Несмотря на значительный прогресс, защита культурных объектов коренных народов в национальных парках сталкивается с постоянными проблемами, которые требуют постоянного внимания и ресурсов, если Канада намерена выполнять свои обязательства перед коренными народами и сохранять свое культурное наследие.

Изменение климата представляет собой растущую угрозу для культурных объектов в системе парков. Повышение температуры, изменение характера осадков, увеличение частоты и тяжести лесных пожаров, эрозия прибрежных районов и оттепель вечной мерзлоты оказывают непосредственное воздействие на археологические объекты, наскальные рисунки и культурные ландшафты. Например, прибрежные объекты в Тихоокеанском регионе и Гвайи-Хаанас находятся под угрозой повышения уровня моря и повышения интенсивности штормов, в то время как наскальные рисунки в южной Альберте сталкиваются с рисками внезапного наводнения и эрозии. Местные общины находятся на переднем крае наблюдения и реагирования на эти изменения, и их традиционные знания имеют важное значение для разработки стратегий адаптации. Парки Канады начинают включать оценки климатических рисков в управление культурными объектами, но финансирование и потенциал остаются ограничивающими факторами.

Вандализм и непреднамеренный ущерб от деятельности посетителей продолжают быть проблемами на некоторых сайтах. Несмотря на образовательные усилия, посетители иногда касаются или поднимаются на наскальное искусство, удаляют артефакты или иным образом беспокоят чувствительные области. В некоторых случаях преднамеренный вандализм нанес необратимый ущерб. Парки Канады полагаются на комбинацию мониторинга сайта, обучения посетителей и соблюдения правил для решения этих угроз. Стражи коренных народов и мониторы сообщества обеспечивают бесценный дополнительный уровень защиты, поскольку они могут быстро реагировать на инциденты и поддерживать постоянное присутствие на культурно важных объектах.

Ограничения в финансировании и возможностях, пожалуй, являются наиболее серьезными проблемами. Охрана и управление культурными объектами коренных народов требует выделенных ресурсов для мониторинга, исследований, интерпретации и участия общин. Многие общины коренных народов имеют ограниченные возможности для эффективного участия в управлении культурным наследием из-за конкурирующих приоритетов и недостаточного финансирования работы. Парки Канады прилагают усилия для увеличения финансирования партнерских отношений с коренными народами и программ Guardian, но спрос по-прежнему опережает имеющиеся ресурсы. Обеспечение того, чтобы общины коренных народов получали адекватное и устойчивое финансирование для выполнения своих обязанностей по управлению, имеет важное значение для долгосрочного успеха.

Интеграция знаний коренных народов и западной науки остается постоянной проблемой в управлении культурным наследием. Хотя растет признание ценности знаний коренных народов, их включение в формальные системы управления может быть затруднено из-за различий в эпистемологии, стандартах документации и институциональных структурах. Эффективное сотрудничество требует взаимного уважения, терпения и готовности адаптировать институциональную практику для учета способов знания и деятельности коренных народов. Парки Канады добились прогресса в этой области посредством советов по совместному управлению и совместных исследовательских проектов, но все еще есть место для более глубокой интеграции.

Еще одна проблема заключается в необходимости обеспечения сбалансированности между защитой культурных объектов и доступом посетителей. Многие культурные объекты коренных народов по своей сути являются чувствительными, и неограниченный доступ может привести к деградации. В то же время парки имеют мандат на предоставление возможностей для общественного пользования и образования. Поиск правильного баланса требует тщательного планирования конкретных объектов, которое учитывает протоколы и приоритеты коренных народов, а также признает заинтересованность общественности в изучении наследия коренных народов. Коренные общины должны иметь окончательное право голоса при определении надлежащих уровней доступа к своим культурным объектам, даже если это означает ограничение или ограничение посещения.

В поисках будущего: примирение через культурное наследие

Будущее охраны культурных объектов коренных народов в национальных парках Канады будет зависеть от сохраняющейся и углубленной приверженности делу примирения, прав коренных народов и совместного управления.По мере того, как Канада продвигается вперед в осуществлении РПООНПР и откликается на призывы Комиссии по установлению истины и примирению к действиям, национальные парки имеют возможность служить образцом того, как культурное наследие может быть защищено посредством подлинного партнерства и уважения суверенитета коренных народов.

В число основных приоритетов на будущее входят расширение и укрепление механизмов совместного управления в рамках системы национальных парков. Хотя в некоторых парках созданы официальные советы по совместному управлению, многие другие действуют с менее структурированными формами консультаций, которые не дают общинам коренных народов значимых полномочий в принятии решений. Переход к моделям совместного управления, которые признают юрисдикцию коренных народов в отношении культурного наследия в парках, будет представлять собой значительный шаг вперед. Этот сдвиг будет соответствовать принципам РПООНПР и признает, что коренные народы никогда не уступали своих прав и обязанностей в качестве распорядителей своих исконных земель и культурного наследия.

Увеличение инвестиций в программы «Стражи коренных народов» является еще одним важнейшим приоритетом. Расширение числа Стражей и предоставление им стабильного долгосрочного финансирования будет способствовать мониторингу культурных объектов, укреплению потенциала общин и созданию значимых экономических возможностей. Стражи также служат важными мостами между общинами коренных народов и посетителями парков, помогая способствовать пониманию и уважению. Обязательство федерального правительства поддерживать сохранение коренных народов, в том числе посредством Цели 1 и других инициатив, обеспечивает политическую основу для расширения программ «Стражи» в национальных парках и за их пределами.

Поддержка исследований и документирования культурных объектов, проводимых коренными народами, имеет важное значение для создания базы знаний, необходимой для эффективной защиты. Многие объекты не были полностью документированы, и их значение может быть не вполне понято руководителями парков. Местные общины располагают глубокими знаниями об этих объектах, которые должны играть центральную роль во всех усилиях по проведению исследований и управлению. Финансирование и поддержка кадастров культурных объектов, осуществляемых общинами, устных исторических проектов и археологических исследований, которые учитывают протоколы коренных народов, укрепят как защиту, так и интерпретацию.

Наконец, образование и участие общественности должны продолжать развиваться. Национальные парки могут стать мощными платформами для правдивого рассказа об истории Канады и для построения межкультурного взаимопонимания. Сосредоточив голоса коренных народов в интерпретации и обеспечивая посетителям значимые возможности для обучения у коренных народов, парки могут способствовать более широкой работе по примирению. Обнадеживает приверженность парков Канады разработке новых программ и выставок в партнерстве с общинами коренных народов, но эти усилия должны быть поддержаны и расширены во всей системе парков.

Заключение

Наследие коренных народов и культурные объекты в национальных парках Канады представляют собой незаменимую часть культурного наследия Канады. Они являются живыми связями с глубокой историей коренных народов на этой земле и имеют глубокое значение для самобытности, духовности и преемственности общин. Защита и управление этими объектами требуют постоянной приверженности, подлинного сотрудничества и готовности бросить вызов и трансформировать колониальные основы, на которых была построена система национальных парков.

Достигнут прогресс благодаря соглашениям о совместном управлении, программам «Хранитель коренных народов», усиленной интерпретации и политическим реформам, которые признают права и знания коренных народов. Однако по-прежнему сохраняются значительные проблемы, включая последствия изменения климата, ограничения финансирования и необходимость более глубокой интеграции управления коренных народов в управление парками. Для решения этих проблем потребуются постоянные инвестиции, политическая воля и твердая приверженность принципам примирения и самоопределения.

Для всех канадцев культурные объекты коренных народов в национальных парках предлагают приглашение учиться, уважать и строить отношения между культурами. Почитая наследие коренных народов и поддерживая их дальнейшее управление этими священными местами, мы можем обеспечить, чтобы национальные парки стали не только заповедниками природной красоты, но и местами, где признается, уважается и отмечается полная глубина культурного наследия Канады. Путь вперед - это путь партнерства, уважения и общей ответственности, и это путь, который ведет к более справедливому и всеобъемлющему пониманию того, что значит защищать эту землю для будущих поколений.

Узнайте больше о наследии коренных народов в национальных парках Канады через портал культурного наследия коренных народов Канады , изучите список ЮНЕСКО для Áísínai'pi и прочитайте призывы Комиссии по установлению истины и примирению к действию для наследия и поминовения. Дополнительные ресурсы на охраняемых и охраняемых территориях коренных народов доступны из Консорциума ICCA, который документирует инициативы по сохранению коренных народов во всем мире.