الخطى الرئيسية في اليابان: استراتيجيات القدرة على التكيف مع الكوارث

باوند المحيط الهادئ: شجرة اليابان

إن منطقة المحيط الهادئ تتجه شمال غرباً نحو 8-9 سنتيمتر في السنة، وتتم خطتها تحت طلة أوخوتسك (أمريكا الشمالية) على طول شجرة اليابان، وتنتج هذه الحدود أكبر زلازل في البلد، بما في ذلك حدث موجة توهوكو في 11 آذار/مارس 2011، وقد أدى ذلك الزلزال إلى حدوث أمواج تسونامي ضخمة تسببت في وقوع أكثر من 000 18 حالة وفاة، وهي حادثة نووية وقعت في بنية فوكوشي، وهي مجموعة من قرون المحيط الهادئ.

وقد درست أنماط الارتفاع في شمال شرق اليابان دراسة مستفيضة منذ زلزال توهوكو، مما كشف عن تمزق معقد تروج له على امتداد جزء كبير من الخندق، ويقدر العلماء الآن أن الزلزال الكبير القادم على طول نهر اليابان قد لا يحدث لعدة عقود إلى قرون، ولكن الأحداث الأصغر من طراز M8- في المنطقة نفسها لا تزال من المرجح أن تحدث في غضون الثلاثين سنة القادمة.

فيليبين: عربتان بحريتان نانكاي وساغامي

أما فيما يتعلق بالجنوب، فإن المقسم الفرعي لبطولة البحر الفلبيني تحت منطقة أوراسيان )الأمورية( على طول طوارق نانكاي، التي تمتد من شيكو إلى شبه جزيرة كي وما بعدها، وتقسم هذه المنطقة الفرعية إلى عدة أجزاء من التمزق: الأجزاء النانكاي، تونانيكاي، وتوكاي، وزلزاليا كبيرا، ١٩٥٠ في المائة تقريبا، قد تمزقت معا.

Further east, the Sagami Trough (or Sagami Trench) marks where the Philippine Sea Plate meets the North American Plate beneath the Kanto region. The 1923 Great Kantoزل (M7.9) originated there, destroying much of Tokyo and Yokohama and killing an estimated 105,000 people. because the Tokyo metropolitan area is one of the densely populated and economically critical regions in

نظم التخلف الداخلي

وفي حين أن مناطق الاختزال تنتج أكبر زلازل، فإن أخطاء الأراضي الداخلية في اليابان مسؤولة عن أكثر الأحداث تضررا في المناطق المأهولة بالسكان، فقد تم رسم أكثر من 000 2 خطأ نشط على الشاطئ، وحدثت خط ميديان تكتونيتش (MTL) واحدا من أطول الأحداث التي تمتد على بعد نحو 000 1 كيلومتر من الزلازل المركزي إلى كيوشوا.

وتطرح الأخطاء الداخلية تحديات فريدة: فعمقها الضحل وقربها من المدن يعني أن الزلازل المتوسطة من طراز M6 إلى 7 يمكن أن تسبب ضرراً شديداً، وقد نشر مركز البحوث الافتراضية التابع للحكومة خرائط مفصلة تبين هذه الأخطاء، وهي مدرجة في نظام البناء المزود بالرمز وتخطيط استخدام الأراضي، ومع ذلك، فإن جميع الأخطاء النشطة تتسم تماماً، كما أن بعضها يشبه التسلسل الهزائي للزلازل في عام 2024 في إطار هياكل مخبأة سابقاً.

استراتيجيات القدرة على مواجهة الكوارث: من المدونة إلى الثقافة

والنهج الذي تتبعه اليابان في مواجهة مقاومة الزلازل نهج شامل يدمج الهندسة والتكنولوجيا والتعليم والعمل المجتمعي، وقد استخلص البلد دروسا مؤلمة من أحداث مثل زلزال كانتو لعام 1923، وزلزال كوبي، وكارثة توهوكو لعام 2011، ويجري باستمرار صقل الاستراتيجيات المبينة أدناه استنادا إلى تحليلات جديدة أجريت في مجال البحوث وما بعد وقوع الحوادث.

مدونات بناء الزلازل وتصميم الهياكل الأساسية

وقد سُن أول قانون معيار البناء في اليابان في عام 1950، وخضع لتنقيحات رئيسية، لا سيما بعد الزلزال الذي ضرب مياغي عام 1981 وزلزال كوبي لعام 1995، ويقضي القانون بأن تمتثل المباني الجديدة لمعايير صارمة للتصميم السيزمي، بما في ذلك:

• Base isolation systems] — rubber bearings or sliding plates that decouple the building from ground motion.
• Damping devices] — viscous dampers or steel dampers that absorb seismic energy.
• Soft-story reinforcement] - strengthening of ground-floor columns in commercial buildings.
• Continuous load paths] - ensuring that forces are transferred from the roof to the foundation without weak links.

وبالنسبة للمباني القديمة التي تسبق المدونات الحديثة، تقدم الحكومة إعانات لإعادة التقلبات السيزمية، ففي طوكيو، على سبيل المثال، أدى الفحص الإلزامي للموادي القديمة ومباني المكاتب إلى زيادة كبيرة في عدد هياكل القدرة على التكيف السيزمي، حيث إن الهياكل الأساسية مثل الجسور والأنفاق والطرق السريعة المرتفعة مصممة بمفاصل الخناق وآليات الأمان الفاسدة، مثلا، تستخدم شركة طوكيو " سكيت " أدوات الصدمة المركزية.

نظم الإنذار المبكر

وتقوم اليابان بتشغيل أحد أكثر نظم الإنذار المبكر في العالم تقدما، تديرها الوكالة اليابانية للأرصاد الجوية، وعندما تكتشف محطات الاهتزازات الموجة الأولى من الموجة P (التي تسافر بسرعة أكبر من الموجة التدميرية)، تقدّر الحواسيب بسرعة المركز والعمق والحجم، وتصدر الإنذارات للجمهور عن طريق التلفزيون والإذاعة والهواتف المحمولة وثواني الإنذار، وتقدم نسخاً سريعة من نظام الإنذار العام.

The system has limitations: for ters very close to the epicenter, the warning window can be too short to take protective action. Nevertheless, it has been credited with helping to stop trains, stabilization industrial machinery, and alert hospital staff in events like the 2011 Tohokuزل. The JMA also issues tsunami warnings based on seismic data and realtime ocean buoy readings. You can learn more about how EFT works on the [1]

التعليم العام والحفر

والتعليم هو حجر الزاوية في استراتيجية اليابان لمرونة الأطفال، إذ يبدأ الأطفال في المدارس الابتدائية، ويشاركون في التدريبات المنتظمة للزلازل، ويتعلمون تحديد أماكن آمنة (تحت المكاتب، بعيدا عن النوافذ)، وإجراءات الإجلاء العملي، ويُسمى الأول من أيلول/سبتمبر يوم منع الكوارث، بمناسبة الذكرى السنوية لزلزال كانتو لعام 1923، وفي هذا اليوم، تُحفّز الحفر على الصعيد الوطني سيناريو زلازلي رئيسي يشمل المدارس والأعمال التجارية والحكومات المحلية.

وتعمل المنظمات المجتمعية المعروفة باسم jishu bsai soshiki (منظمات منع الكوارث الطوعية) في الأحياء في جميع أنحاء اليابان، وتقوم هذه المجموعات برسم خرائط للمخاطر، والإمدادات الطارئة المتعلقة بالمخزونات، وتنسيق جهود الاستجابة المحلية، وفي أعقاب كارثة تسونامي عام 2011، أفاد العديد من الناجين بأن مشاركتهم في التدريبات المجتمعية ساعدتهم على الوصول إلى أرض أعلى بسرعة.

Tsunami Defenses and Evacuation Infrastructure

وقد استثمرت المجتمعات المحلية الساحلية المعرضة للتسونامي استثمارات كبيرة في الهياكل الدفاعية، وتشمل هذه العوامل ما يلي:

• Sea walls] — massive concrete barriers along the coast, such as the 12.5-meter-high walls built in parts of Tohoku after 2011.
• Tsunami control gates - movable barriers at river mouths that close when a tsunami is detected.
• Elevated eviction towers] - reinforced structures on flat terrain where residents can flee to higher levels.
• Tsunami eviction buildings] - designated concrete buildings with reinforced roofs and open ground floors to allow water to pass through.

وفي حين أن جدران البحر يمكن أن تقلل من طاقة التسونامي، فإنها ليست غير قابلة للحماقة، فقد أغرقت أمواج التسونامي في عام 2011 جدران كثيرة، ونتيجة لذلك، تشدد اليابان الآن على وجود دفاع " متعدد الطوابق " يجمع بين التدابير الهيكلية والإجلاء السريع، وتدل الإشارات بلغات متعددة على طرق الإجلاء والمناطق الآمنة، وفي بعض المدن الساحلية، يتم تعزيز الإجلاء الرأسي (الحد الأعلى من مبنى قريب) كدعم عندما لا يكون الإجلاء ممكنا.

التخطيط لمواجهة الطوارئ والإنعاش

ويتضمن إطار الاستجابة لحالات الطوارئ في اليابان التنسيق الوطني والمحافظي والبلديات، ويخول قانون مكافحة الكوارث الأساسي رئيس الوزراء أن يعلن حالة الكوارث ويحشد قوات الدفاع الذاتي والشرطة ومحاربي الحرائق، ويحتفظ كل محافظ بخطة محلية لإدارة الكوارث يجري تحديثها سنوياً، بعد الكارثة التي حدثت في عام 2011، حيث قامت الحكومة بإصلاح بروتوكولاتها المشتركة بين الوكالات.

وتسترشد جهود الإنعاش بمبدأ " إعادة البناء بشكل أفضل " الذي يدمج تخفيف المخاطر في إعادة الإعمار، فعلى سبيل المثال، بعد كارثة تسونامي عام 2011، انتقلت مجتمعات بأكملها إلى مناطق أعلى، وحولت المناطق المتدنية السابقة إلى متنزهات أو عوازل زراعية يمكن أن تستوعب طاقة التسونامي، كما أن آليات التأمين ونقل المخاطر المالية، مثل شركة التأمين على الأرض اليابانية، تساعد الأسر المعيشية والأعمال التجارية على الانتعاش بسرعة أكبر.

التوقعات المستقبلية: زلزال متوقع وأبحاث جارية

وعلى الرغم من عقود الاستثمار، لا يمكن لليابان أن تزيل مخاطر الزلازل، فالخطر الأكبر على المدى القريب هو زلزال نانكاي الميغوثرات المتوقع، الذي يمكن أن يؤثر على مجرى مضيق من البلد من شيزووكا إلى كيوشو، وتشير تقديرات الحكومة إلى أن أسوأ سيناريو M9.0 يمكن أن يتسبب في وفاة 000 323 دولار وخسائر اقتصادية تتجاوز ثلاثي دولار، وللإعداد، قامت الحكومة المركزية بتعزيز الرصد على امتداد إطار مجموعة البرمجيات المحسنة.

وتتقدم البحوث في مجال فيزياء الزلازل في اليابان، ويدير معهد بحوث الأرثكواك في جامعة طوكيو، ويدير على الصعيد العالمي تجارب الاحتكاك المختبري، وعمليات المحاكاة الرقمية للكشف عن الأخطاء، والتحقيقات الميدانية في الأخطاء النشطة.

ويضيف تغير المناخ تعقيدا إضافيا، إذ أن ارتفاع مستويات سطح البحر سيزيد من حدة التكتم التسونامي، وقد يؤدي حدوث المزيد من الأمطار إلى الانهيارات الأرضية على المنحدرات التي يضعفها الرطوبة الزلزالية، ولذلك يجب أن تكون استراتيجيات التكيف، مع نماذج المخاطر الدينامية التي تشكل الظروف البيئية المتغيرة.

الاستنتاج: القدرة على التكيف كعملية مستمرة

إن موقف اليابان بشأن رنة النار يكفل استمرار حدوث زلزال مدمرة في المستقبل المنظور، غير أن تفاني الأمة في فهم هذه المخاطر التي تهدد التكتون وترجمة تلك المعرفة إلى تدابير عملية للصمود تتيح دروساً للمناطق المعرضة للزلازل في جميع أنحاء العالم، ومن مدونات البناء المتشددة ونظم الإنذار المبكر التي تتجه نحو العالم، إلى استلهام الاستعداد العام والتعاون العلمي الدولي الثابت، لا تدلل على أن اليابان