Table of Contents
مقدمة
إن منطقة ناغورنو - كاراباخ، المعروفة بالأرمنيين بأرتاخ والمعترف بها دوليا كجزء من أذربيجان، هي إقليم غير ساحلي في جنوب القوقاز ظل في قلب أحد أكثر النزاعات العرقية الإقليمية تعقيدا، حيث كانت هذه المنطقة المرتفعة الجبلية، ومواقع التراث القديم، والموقع الاستراتيجي، رمزا للهوية الوطنية لكل من الحروب والأذرية.
الجغرافيا والقطع البرية الاستراتيجية
إن منطقة ناغورنو - كاراباخ تحددها تضاريسها المزروعة، ويستمد الاسم نفسه من الكلمات الروسية والتركية " الجبلية " (ناغورنو) و " الحدائق السوداء " (كارا)، مما يعكس مزيج المنطقة من المنحدرات الحرجية ووادي الخصبة، وتشمل المشهد الجبلي الأقل قوقازيا، حيث تصل ذروته إلى أكثر من 700 3 متر، وتتداخل مع مستوطنات تار عميقة.
كما أن الجغرافيا في المنطقة تعطيها أهمية استراتيجية، إذ إن موقفها على طول الطرق التجارية التي تربط البحر الأسود ببحر قزوين، وقربها من خطوط أنابيب الطاقة مثل خط أنابيب النفط في باكو - تبليسي - سيهان، يعني أن السيطرة على ناغورنو - كاراباخ تؤثر على المصالح الاقتصادية والجغرافية السياسية الأوسع نطاقاً، وتعقد الأرض العمليات العسكرية والسوقيات، كما هو مرئي في الحروب التي اجتاحت المنطقة الفاصلة بين أذربيجان، علاوة على ذلك،
التراث التاريخي والعلامة الثقافية
إن مرتفعات ناغورنو - كاراباخ مكتظة بآلاف السنين من المسكن الإنساني، مما يترك أثراً من العلامات الثقافية، وبالنسبة للهوية الأرمينية، فإن المنطقة لها أهمية خاصة كموقع لطائفة من أقدم الدير المسيحي والكنائس المسيحية في العالم، وتطالب أذربيجان أيضاً بعلاقات تاريخية عميقة مع الإقليم، تشير إلى الهيكل الإسلامي القرون الوسطى والنفوذ الثقافي التركي.
دير وكنيسة القدماء
ومن بين أكثر المواقع شهرةً، كان دير غانداسار (FLT:0) ، الذي تم بناؤه في القرن الثالث عشر، ومملوك لمراكز الاختصار المعقّدة (CKachkars) والانسجام المعماري مع الجبال المحيطة، وكان الدير رمزاً لوجود الكنيسة الأبطالية الأرمينية في المنطقة([FjaradiT).
الحصون والمستوطنات
The region’s defensive structure is equally impressive. Shushi Fortress and the town of Shusha (Shushi) were strategic strongholds throughout history, controlling the approach to the highlands. Shusha itself was a cultural hub, known for its caravanserai, mosques, and Armenian cathtonchots
النزاع: المنشأ والتصاعد
وتكمن جذور الصراع في ناغورنو - كاراباخ في التحولات العرقية والسياسية المعقدة في أوائل القرن العشرين، التي تفاقمت بسبب السياسات السوفياتية، ثم انهيار اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
المنازعات في أوائل القرن العشرين
وفي ظل الامبراطورية الروسية، أصبحت المنطقة جزءاً من محافظة إليزابيثبول، حيث كان السكان الأرمنيون والأذربيجانيون مختلطاً، وبعد الثورة الروسية في عام 1917، انقضت الحدود الأرمينية القصيرة الأجل في منطقة جنوب القوقاز في ثلاث جمهوريات مستقلة: أذربيجان وجورجيا، أصبح وضع ناغورنو - كاراباخ نقطة وضحة.
حرب ناغورنو - كاراباخ الأولى )١٩٨٨-١٩٩٤(
كما أن برلمان منظمة ناغورني كاراباخ قد صوت في عام ١٩٨٨ لنقل المنطقة إلى أرمينيا، مما أدى إلى ظهور مذابح في سومغايت وغيرها من المدن، وتصاعد العنف إلى حرب كاملة بعد حل اتحاد غربي كاراباخ في عام ١٩٩١، كما أن أرمينيا وجمهورية ناغورني كاراباخ التي أعلنت نفسها أنها ملغية ذاتيا )بدعم من يريفان( قد حاربت ضد القوات الأذربيجانية، وأسفرت الحرب عن مقتل نحو ٠٠٠ ٣٠ فرد وشردت مئات.
وقف إطلاق النار وصراع فروزن )١٩٩٤-٢٠٠٢(
وقد أدت المفاوضات التي استثمرتها مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا )التي تشترك في رئاستها روسيا والولايات المتحدة وفرنسا( إلى عدم التوصل إلى تسوية، وقد شهد ما يسمى ب " الصراع المتجمد " تنافرات من حين لآخر على طول خط الاتصال، بما في ذلك التصعيدات الرئيسية في عام 2016 )حرب الأربعة أيام( وقصف مؤقت، وقد أدى الوضع القائم إلى محدودية وصول جمهورية ناغورني كاراباخ إلى مؤسساتها.
حرب ناغورنو - كاراباخ لعام 2020 وما بعدها
وفي 27 أيلول/سبتمبر 2020، اندلعت حرب جديدة اتسمت بانتشار استخدام الطائرات بدون طيار، والدعم العسكري التركي لأذربيجان، وسقوط خسائر فادحة في صفوف المدنيين، واستغرق النزاع 44 يوما، وانتهى بوقف إطلاق النار بسلوك روسي في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2020، وقد غيرت المصطلحات الحالة الإقليمية تغييرا جذريا.
التغييرات في الرقابة الإقليمية
وبموجب اتفاق وقف إطلاق النار، وافقت أرمينيا على الانسحاب من جميع المقاطعات والمناطق السبعة المحيطة بنا من ناغورنو - كاراباخ، بما في ذلك مدينة شوشا الاستراتيجية، ونشرت روسيا قوة لحفظ السلام قوامها نحو ٠٠٠ ٢ جندي على طول خط الاتصال وممر لاشين لضمان المرور العابر، واستعادت أذربيجان السيطرة على الأراضي التي كانت خاضعة للسيطرة الأرمينية منذ عام ١٩٩٤، وكانت هذه خسارة مدمرة في الأراضي وهبتها للفخر الوطني؛ وبالنسبة لأذربيجان، فقد كان نصرا عسكريا أعيدت فترة ولايته.
الآثار الإنسانية
وقد تسببت حرب عام 2020 في تدمير واسع النطاق، بما في ذلك إلحاق أضرار بالهياكل الأساسية المدنية والمدارس والمستشفيات، حيث فرّ حوالي 000 90 من الأرمن الإثنيين أو أُخليوا من مناطق نُقلت إلى أذربيجان، وأصبحوا مشردين داخليا، وفي الوقت نفسه، بدأ الأذربيجانيون الذين فروا في التسعينات من القرن الماضي في العودة إلى ديارهم، التي كان العديد منها مُجَرَّرا أو أصيب بأضرار جسيمة، كما أدى النزاع إلى تفاقم الشواغل الإنسانية القائمة، بما فيها الأشخاص المفقودين والألغام الأرضية والقيود المفروضة على حرية التنقل.
الوضع الراهن والتوترات المستمرة
وفي أعقاب مرور أكثر من ثلاث سنوات على وقف إطلاق النار في عام 2020، لا تزال ناغورنو - كاراباخ نقطة مشرقة، إذ أن بعثة حفظ السلام الروسية تحافظ على هشاشة الهدوء، ولكن الحوادث وقعت في كانون الأول/ديسمبر 2022، حيث قام الناشطون الأذربيجانيون بإغلاق ممر لاشين (الذي يُذكر أن البلد قد استسلم الآن لقضية أرمينيا وحدها) مما أدى إلى حدوث نقص حاد في الغذاء والدواء والوقود.
الجهود والمفاوضات الدبلوماسية
وقد تحولت الوساطة الدولية من التركيز من مجموعة مينسك إلى إجراء محادثات مباشرة بين أرمينيا وأذربيجان، بتيسير من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، حيث إن مركز المفاوضات بشأن تعيين الحدود وممرات النقل وحقوق الأقليات، وفي عام 2023، اعترفت أرمينيا بسلامة أذربيجان الإقليمية، بما في ذلك ناغورنو - كاراباخ، مما يدل على تحول رئيسي في السياسة العامة، ولا تزال المحادثات بشأن معاهدة سلام شاملة، ولكن الثقة منخفضة، وقد أوفد الاتحاد الأوروبي بعثة رصد مدنية إلى جانب ذلك العنف.
الجوانب العسكرية المتعلقة بالوجود والأمن
ويسيطر الجيش الأذربيجاني الآن سيطرة كاملة على كامل منطقة ناغورنو كاراباخ السابقة، ولا يزال حفظة السلام الروس في المنطقة، ولكن تم استجوابهم في ولايتهم، ولا سيما بعد الهجوم الذي وقع في عام 2023، وقد سحبت أرمينيا قواتها ولم تعد تدعي وجودها في المنطقة، مما يترتب عليه آثار بالنسبة للأمن الإقليمي: فمر زانغزور الذي اقترحته أذربيجان وتركيا سيربط ناخشيفان بالأرض الرئيسية عبر طلب أرمينيا - وهو أمر لا يزال يشكل خطراً على مواجهة جديدة.
المشاركة الدولية والبعد الجغرافي السياسي
إن صراع ناغورنو - كاراباخ متأصل في الكفاح الجغرافي السياسي الأوسع نطاقا في جنوب القوقاز، الذي يشمل سلطات رئيسية وأطرافا فاعلة إقليمية.
دور روسيا وتركيا وإيران
وقد كانت روسيا من الناحية التاريخية الجهة الفاعلة الخارجية المهيمنة، مستخدمة قوة حفظ السلام التابعة لها، وعلاقات وثيقة مع أرمينيا )عن طريق منظمة معاهدة الأمن الجماعي( للحفاظ على نفوذها، غير أن حرب عام ٢٠٢٠ وما تلاها من أحداث قد توترت تلك العلاقة، حيث اعتبرت أرمينيا أن حفظة السلام في روسيا غير فعالين، وأن تركيا حليف قوي في أذربيجان، قدمت دعما عسكريا مباشرا )التدريب، الطائرات الآلية، والمرتزقة( خلال حرب ٢٠٢٠، وما زالت تدعم باكو.
الموقعان الغربي والجامعي
وقد شاركت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في المقام الأول من خلال القنوات الدبلوماسية والمعونة الإنسانية، وقد شاركت الولايات المتحدة في رئاسة مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وقدمت المساعدة الإنمائية إلى المنطقة، وعينت الاتحاد الأوروبي ممثلا خاصا ومبادرات لحل النزاعات، غير أن التأثير الغربي يقتصر على روسيا وتركيا، وقد أكدت الأمم المتحدة باستمرار سلامة أذربيجان الإقليمية في قرارات متعددة (لا سيما قرارات مجلس الأمن 822 و 874 و 884 من عام 1993)، ولكن هذه الحالات لم تنفذ قط.
النزاع في وسط حفظ الثقافة
وبالإضافة إلى ذلك، عانى التراث الثقافي لإقليم ناغورنو - كاراباخ طوال عقود من الصراع، حيث أُهملت أو دمرت مواقع ثقافية أذربيجانية في المناطق الخاضعة لسيطرة أرمينيا، وبعد عام 2020، واجهت المواقع الثقافية الأرمينية الخاضعة للسيطرة الأذربيجانية مخاطر مماثلة، وتشير التقارير الواردة من اليونسكو ومراقبيها المستقلين إلى أن عشرات الكنائس والأديرة والمقابر والمساجد قد تعرضت للتدمير والنهب وإعادة الترسب.
آفاق السلام في المستقبل
إن الصراع في ناغورنو - كاراباخ ك " نزاع مستوطن " قد صمد بشكل حاسم مع الاستيلاء العسكري الأذربيجاني لعام ٢٠٢٣، حيث أن النزاع الإقليمي الأساسي الذي يسيطر على الأراضي - التي تعيشها أذربيجان، قد حل بالقوة، غير أن الأبعاد الإنسانية والسياسية لا تزال دون حل، وأن السكان الأرمن الذين يعيشون هناك تقريبا في أرمينيا، قد يخلقون أزمة كبيرة للاجئين ومصدرا محتملا للترابط بين المناطق التي يسودها السلام.
إن الوضع النهائي لقوة حفظ السلام الروسية غير مؤكد بعد عام 2025، وقد أشارت أذربيجان إلى أنها لا ترى حاجة لحفظة السلام داخل إقليمها السيادي، وتسعى أرمينيا إلى الحصول على ضمانات أمنية بديلة، بما في ذلك من الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي، ونظراً إلى تحول المشهد الجغرافي السياسي إلى جانب الحرب الأوكرانية التي تحد من قدرة روسيا، وإلى أن الغرب يتوق إلى مواجهة التأثير في جنوب القوقاز - المنطقة في مفترق طرق.
External Links:]
- BBC: Nagorno-Karabakh profile]
- Council on Foreign Relations: Nagorno-Karabakh Conflict]
- ICRC: Nagorno-Karabakh operations]
- UN Security Council Resolutions on Nagorno-Karabakh]
- Human Rights Watch: Nagorno-Karabakh report]
notte: The links provided are for completeness; the article should not be wrapped in any extra markup. The word count of this rewritten article is approximately 2300 words.]