Understanding the Grand Canyon’s Climate and Seasons

إن ارتفاع منطقة القاع الكبرى يتراوح بين ٠٠٠ ٢ قدم في نهر كولورادو وأكثر من ٠٠٠ ٨ قدم في المناطق الجوية المختلفة جداً، ويمكن أن تعني رحلة في حزيران/يونيه ٤٠ درجة ف في الرصيف الشمالي و ١١٠ درجة ف في قاع النهر، ولإخراج أكثر من مسيرتك ومشاهدة المشاهد، تحتاج إلى تطابق مواسم مع أهداف نشاطك، وتحصل الحديقة على ما يقرب من ستة ملايين زائر في السنة.

ويتوقف هذا الدليل كل موسم بتقديم المشورة العملية بشأن ظروف الحشد، ودرجات الحشد، وعلينا أن نشاهد وجهات النظر، كما أننا سنغطي أشهر الكتف التي توفر أفضل توازن بين الطقس الممتع والزيارة الأقل.

الربيع (آذار/مارس - أيار/مايو)

الربيع هو أحد أكثر الأوقات مكافأة لزيارة (غراند كانيون) تبدأ التقلبات في الدفء، وتنفجر الزهور البرية على طول الأضلاع، والحشد لا يزال قابلاً للتدبر قبل اندفاع الصيف، ولكن الطقس الربيعي غير متوقع بشكل مشهور: يمكنك الحصول على عواصف الثلج في آذار/مارس و80 درجة شرقاً بحلول شهر أيار/مايو.

ظروف التنزه في الربيع

ويمكن أن تكون طرق الترميز في المنطقة الداخلية من الكانيون قابلة للاستمرار مرة أخرى.

ولا تزال آثار الرم الشمالي مغلقة حتى منتصف أيار/مايو بسبب ثلج عميق، وإذا خططت لرحلة من الرمق، فإن أواخر أيار/مايو هو أقرب نافذة يمكن الاعتماد عليها، ولكن لا تزال تحتاج إلى التحقق من ظروف الطرق.

"أضواء مُشرقة في الربيع"

Clear, crisp mornings produce impressive light for photography, especially at sunrise from Mather Point] or Yavapai Observation Station. The Desert View Watchtower[FLT: summer5] offers sweeping views with far fewer people

ويزدهر الزهر البري ذروته في نيسان/أبريل وأيار/مايو على طول خط الرم الجنوبي Rim Trail ، وهو مسار مصفوف وميسر يمتد إلى 13 ميلاً، ابحث عن الماجد الصحراوية، وفلفلط الدهان الهندي، وكوخ الكأس الكاحل.

الحشد والتحفظات

وحدثت فترة استراحة الربيع )في منتصف آذار/مارس حتى نيسان/أبريل( زيادة كبيرة في عدد الأسر وفئات المدارس، حيث تم ملء الفنادق في الرصيف الجنوبي قبل ذلك بأسبوع، وإذا كنت قد زرت في أواخر آذار/مارس أو نيسان/أبريل، فإن إقامة الكتب قبل شهرين على الأقل، وتطبق رسوم دخول السيارات، ولكن لا يلزم حاليا الحصول على تصاريح دخول موقوتة خلال الربيع.

الصيف (حزيران/يونيه - آب/أغسطس)

الصيف هو أكثر الفصول شعبية وتحدية، حيث تبلغ درجات الحرارة النهارية في الجنوب 85 درجة ف، ولكن في الوادي كثيرا ما تتجاوز 110 درجة ف.

يختبئون في الهت

إذا كنت تسافر في الصيف، تبدأ قبل شروق الشمس وتخطط للخروج من الوادي بحلول الساعة العاشرة صباحاً، قاعدة الإبهام: لا تحاول أبداً أن تقفز من على الشريط إلى النهر وعودتها في يوم واحد، ويحذر الكانيون الكبير أن 50% من الحوادث الطبية المتصلة بالحرارة تحدث على مسار ملائكة برايت

For a safe option, stick to the rim trails. Rim Trail and ]Shoshone Point Trail] offer great views with minimal elevation gain. The Hermit Road Greenway is another paved

الرؤية والتصوير الفوتوغرافي

وكثيراً ما تكون الصباحات الصيفية هشة بسبب الرطوبة، ولكن بعد أن يكون المطر الموسمي متأخراً عادةً بعد الظهر - تصبح المقاصة الهوائية والألوان المفقودة مذهلة.

وأفضل تجربة صيفية لغير المسافرين هي متحف جيولوجيا يافاباي الذي يفسر كيف تم تشكيل الوادي، ومكيف الهواء ومجهز بالمعارض، وملجأ رائع خلال حرارة منتصف النهار.

صلاحيات الانتقال وتصاريح العودة

والموسم الصيفي هو الموسم الأول لخطوط نهر كولورادو، ويتم الحصول على تصاريح الرحلات غير التجارية من خلال نظام لليانصيب يتسم بقدر كبير من المنافسة )في شباط/فبراير( ويمكن حجز الرحلات التجارية قبل ذلك بشهر؛ وكثيرا ما تتجاوز الأسعار ٠٠٠ ٢ دولار للشخص في رحلة متعددة الأيام، وإذا أردتم تذوقا قصيرا، فإن رحلات المياه السلسة لمدة يوم واحد متاحة من فرن لي.

الحشد والنباتات العملية

من حزيران/يونيه حتى آب/أغسطس، يشاهدون الزيارة الأثقل، وينتظرون طويلاً في محطة مدخل ساوث ريم (وبخاصة ما بين الساعة التاسعة صباحاً و11 صباحاً)، ومواقف السيارات الكاملة، والحافلات المكوكية المزدحمة، وموقع فيلاغي ] في غُزم، ويُهدَّد الهدف من الوصول قبل الساعة السابعة صباحاً أو بعد الساعة الثالثة مساءً.

Tip: ] Carry a headlamp even for day hikes; flash floods can occur sudden during monsoons, and tracks may become dark under overcast skyes.

خريف )أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر(

فال يعتبر على نطاق واسع موسم مثالي للتنزه والرؤية في غراند كانيون، وتهبط الحشود بعد آب/أغسطس، وتهبط درجات الحرارة إلى مستويات مريحة، وتتدفق طبقات الصخور في الوادي تحت الضوء الذهبي، وتغلق الرم الشمالي في منتصف تشرين الأول/أكتوبر، ولكن الرم الجنوبي لا يزال مفتوحا في جميع أنحاء العام.

يَمْشي في الخريفِ

September and October offer the best hiking conditions on the South Rim. Daytime highs on the rim sit in the 70s°F, while the inner canyon stays warm but rarely exceeds 85°F. The South Kaibab Trail[FLden:1] to Cedar Ridge miles]

ويُتاح الوصول إلى ممر نهر الشمال () في شارع كاباب (North Kaibab Trail ) حتى منتصف تشرين الأول/أكتوبر، حيث يقدم المركب الذي يبلغ طوله 200 8 قدم درجة حرارة أكثر برودة وأشجاراً تتحول إلى أصفر لامع، وبعد 15 تشرين الأول/أكتوبر، تبدأ عمليات إغلاق الطرق، فتتحقق من موقع خدمة المنتزه الوطني قبل التوجه إلى الرصيف الشمالي.

Sightseeing and Leaf-Peeping

Fall foliage tops in early October on the North Rim and mid- to late October on the South Rim. The Walhalla Plateau near the North Rim offers a scenic drive through golden aspens. On the South Rim, the Hermit Road

The lower sun angle of autumn creates long shadows that emphasize the canyon’s depth. For photographers, late afternoon at Lipan Point or Moran Point is exceptional.

الحشد والتكاليف

أيلول/سبتمبر لا يزال مشغولاً، ولكن تهبط الزيارات بشكل كبير بعد الأسبوع الأول من تشرين الأول/أكتوبر، وتهبط معدلات الهبوط في منطقة الجنوب إلى مستويات الربيع، ولا توجد حاجة إلى تصاريح دخول موقوتة، ويمكنك في كثير من الأحيان حجز أماكن إقامة في نفس الأسبوع في المناطق التاريخية في جنوب ريم (مثلاً El Tovar] أو

الشتاء (كانون الأول/ديسمبر - شباط/فبراير)

ويحول الشتاء منطقة الكنيون الكبرى إلى أرض ثلجية هادئة، حيث تستقبل الزيارات أقل من ٠٠٠ ٣ زائر مقارنة بعشرين ألف زائر في الصيف، ويكافأ من يشجعون البرد بآراء حميمة، وثلوج بريستية، وفترة شتوية مذهلة وشروق الشمس.

"الحياة في "سنو و الثلج

ولا تزال آثار الرجم الجنوبي مفتوحة، ولكن الميل الأول لكل من ملاك برايت وكاب جنوبي أصبح من المألوف، فالأكياس أو التشنجات ضرورية - يستأجرها متجر الحدائق في مركز الزوار الرئيسي.

ودرجات الحرارة الداخلية أكثر ميلاً بكثير من أضلاعها التي تبلغ في كانون الثاني/يناير 40 إلى 50 درجة ف، وبالتالي فإن المتنزهات التي تهبط تحت المنحدرات قد تسقط طبقات بسرعة، ولكن يمكن أن يكون الأثر مطحن، وقد تنفجر معابر المجاري، والنظر في الانتقال إلى Ooh Ah Point تحد متوسط طوله 1.5 ميلاً.

مشاهده بدون الحشد

وهناك العديد من وجهات النظر التي تُهجَر، ويمكنك الوقوف وحيداً في Mather Point] لأميال في أي اتجاه، وتخلق الصخور المغطى بالسنو والمناظر الزرقاء تناقضات مذهلة.

ولا تزال حافلة المكوك الحرة في ساوث ريم تدار، وإن كان ذلك في جدول زمني مخفض. Hermit Road] غير متاحة إلا للحافلات المكوكية في الشتاء (لا توجد مركبات خاصة)، مما يعني ضجيج حركة المرور بدرجة أقل ودرجة أكبر من الهدوء.

ما الذي أغلق

The North Rim and all its facilities are closed from mid-October through mid-May. The Desert View Watchtower and the Tusayan Museum] may have limited hours in January and February. check the Grand Cany

استحقاقات التكاليف والاحتياطي

ويعرض الشتاء أقل معدلات الإقامة، وكثيراً ما تكون هناك إلغاءات في آخر لحظة، ويمكنك في كثير من الأحيان العثور على غرف تقل عن 150 دولاراً في الليلة، ولا تزال رسوم دخول المنتزه سارية، ولكن تُمنح سنوياً (أمريكا الجميلة).

Important: ] If you plan to hike any inner-canyon track in winter, check weather forecasts daily. Sudden snowstorms can drop a foot of snow in a few hours and make roads treacherous. Carry tire chains if coming from Flag Staff.

الدليل السريع الشهري لكل شهر

كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير

  • الحشود الغربية؛ أبرد درجات الحرارة (تتجمد بين عشية وضحاها)
  • مسارات الأيس كريم؛ الميكروبات الأساسية
  • سماء واضحة للتصوير؛ عواصف عرضية
  • الأسعار الدنيا؛ الكتاب في Grand Canyon Lodges]

آذار/مارس - نيسان/أبريل

  • جمهور عطلة الربيع؛ درجات الحرارة الصاعقة
  • بعض الآثار الداخلية لا تزال تُشع في أوائل آذار/مارس
  • موسم الزهور البرية يبدأ في أواخر آذار/مارس
  • شمال ريم مغلق

أيار/مايو

  • شهر كتف مثالي: دافئ، ليس مزدحماً جداً
  • يفتح الرم الشمالي في منتصف أيار/مايو (بعد تنظيف الطرق)
  • حل للتنزه من أجل الرمق (إذا بدأت مبكرا)

حزيران/يونيه - آب/أغسطس

  • ساخنة؛ تتنزه في وقت مبكر أو متأخر فقط؛ وتتجنب الساعة ٠٠/١٠-٠٠/١٦
  • الأمطار الموسمية تصل في أواخر تموز/يوليه حتى آب/أغسطس؛ خطر الفيضانات المفاجئ
  • موسم التنقل؛ التصاريح اللازمة للرحلات الخاصة
  • أكبر الحشود؛ احتياطي السكن قبل 4-6 أشهر

أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر

  • أفضل ما هو عام: درجات الحرارة المريحة، وقلة الحشود
  • ذروة الألوان الفاشلة في شهر تشرين الأول/أكتوبر على الرم الشمالي (اذهب هناك بحلول منتصف تشرين الأول/أكتوبر)
  • عظيم للتنزهات النهارية الداخلية للكانيون؛ مشاهدة عواصف الشتاء المبكرة في أواخر تشرين الأول/أكتوبر

تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر

  • الموسم الهادئ يبدأ، يعود الثلج إلى الأضلاع
  • فترات زمنية قصيرة مع قطع باردة؛ طبقات أساسية
  • أسبوع العطلة (الكريسماس - السنة الجديدة) يرى مطبا صغيرا ولكنه لا يزال منخفضا
  • تفحص ساعات عمل الشرطة الوطنية لإغلاق العطلة

اعتبارات أخرى لتريبك

الصلاحيات والأنظمة

ولا يتطلب الاختباء اليومي في مسارات محتفظ بها أي تصريح، فالتخييم في بلد آخر الليلي يتطلب تصريحاً من مركز المعلومات في البلد الخلفي (يقدم قبل ذلك بأربعة أشهر على شبكة الإنترنت في https://www.nps.gov/grca/planyourvisit/back country-permits.htm]) ولا يمكن نقل التصاريح وتطبق الرسوم (الرسوم ذات السحبة الواحدة).

التأهب للطوارئ

In always check the Grand Canyon National Park weather page] (]https://www.weather.gov/fgz/grca) before your visit. Carry more water than you think you’ll need, especially in summer and fall. Temperatures vary dramatically between rim and river.

إمكانية الوصول

The South Rim offers many accessible viewpoints, including Mather Point], ]Yavapai Geology Museum, and Trailview Overlook. The Rimca Trail is paved and nearly flat

التوصية النهائية

وإذا أردت أفضل تجربة على مدار الساعة للتنزه والرؤية، فإن الهدف في أيلول/سبتمبر حتى أوائل تشرين الأول/أكتوبر ]، ستحصل على ألوان الخريف، ودرجات الحرارة الطفيفة، والجمهور المنخفض، وبحر الشمال لا يزال مفتوحاً، وإذا كنت تفضل العزلة ويمكن أن تتحكم في الثلج، فإن الشتاء سحري.

ولا يهم عندما تذهب، فإن الكانيون الكبير لا يخيب آماله أبدا، إذ تحترم الأرض، وتخطط للمتطرفين، وستغادر بذكريات تستمر طوال العمر.