Table of Contents
كيف نُدق ونُظمة "كويك" لثقافات النار
إنّ رنين المحيط الهادئ للحرائق يمتدّ إلى حوالي 40 ألف كيلومتر في شكل خيول حول حوض المحيط الهادئ، وتستضيف هذه المنطقة حوالي 75 في المائة من البركانيات النشطة والمهددة بالزوابق، وتختبر نحو 90 في المائة من الزلازل في العالم، وبقية البلايين من الناس الذين يعيشون على طول هذا الحافة، من أنديز في أمريكا الجنوبية عبر أمريكا الوسطى، وزواحل المحيط الهادئ، اليابان،
وقد ألهمت البركان والزلازل الخوف والتردد والإبداع لشهرين من الزمن، وهي ليست مجرد أحداث طبيعية؛ فهي أحداث ثقافية، وهي تظهر في قصص خلقية، في مهرجانات أخلاقية، تجذب مجتمعات بأكملها، وفي هيكل المدن التي تبنّى بعد الكارثة، وتستكشف الأقسام التالية كيف تفسر رنين دول حريق وثقافات الشعوب الأصلية وتفسر شرفها وتكيفها مع القوى التي تشكل الكارثة.
اليابان: الجبل الدفين والبحر غير القابل للتنبؤ
جبل فوجي كموقع مقدس ورمز وطني
ولا توجد مناقشة للثقافة البركانية في رنين النار كاملة بدون اليابان، حيث تجتمع أربعة لوحات تكتونية، مما يعطي البلد مشهدا بركانيا غنيا ونشاطا سيزميا متواترا، ولدى اليابان ما يقرب من 110 بركان نشط، وقد طور شعبها علاقة ثقافية مع هذه الذروة التي تزدهر مع ظهور الشينتو، وممارسة البوذية، والهوية الوطنية.
"مُنذّب "فوجي" يُعدّ أكثر من "جيولوجي" و "كات" هو أكثر من مجرد مُتّهمة، و "الطُلّب" هو أكثر من مجرد مُتَزَوّرٍ مُتَعَدّد، و "الطُبّة" في تقاليد "شينتو" و "مُحَقَدّة "في"
"الزلزال" و "نامازو"
وتظهر الزلازل في اليابان في كثير من الأحيان من خلال أسطورة chanamazu، وهي سمكة ضخمة تعيش في الطين تحت الجزر، ووفقا للتقاليد، فإن النامازو يطحن بصمتها عندما يهتز، مما يتسبب في تهز الأرض، فالله كاشيما الذي يعلق عقوبة الزلازل بالحجارة الكبيرة، يجب أن يظل فيزيون
إندونيسيا: البركان كمصدر وديستروا
Merapi and the Spiritual Guardianship of the Mountain
وتحتوي إندونيسيا على بركان أكثر من أي بلد آخر، حيث تستضيف جزيرة جافا وحدها عشرات من المنافذ، وأكثرها شهرة وخطورة هي Mount Merapi[FLT: 350]، التي تقع بالقرب من يوغياكارتا وأرض القلب الثقافية في جافا، ومرابي واحدة من أكثر البركانات نشاطا على الأرض، والتي تثور أحياناً على العنف.
لكن بالنسبة لشعب (الجوفاني) ليس مجرد تهديد جيولوجي بل عالم روحي يسكنه (الرجل)
Balinese Agung and the Cosmic Balance
On the island of Bali, Mount Agung] holds similar cultural weight. Balinese Hindus consider Agung the most sacred mountain on the island, the abode of the gods and the source of spiritual energy. The mother Temp of Besakih is built high on its slopes. When Agung erupted in 1963 and again in 2017-2019,
وهذه النظرة العالمية - التي ترتبط بالنشاط البركاني بالسلوك الأخلاقي والروحي البشري - واسعة الانتشار عبر الأرخبيل الإندونيسي، وهي تروج لثقافة احترام الأرض، حيث تتفاوض المجتمعات بنشاط على علاقتها بالقوة البركانية من خلال المراسم والمحرمات والتقاليد الشفوية التي تمر عبر الأجيال، وتحترم الحكومة الإندونيسية وعلماء البركان في (ج) مشاركة القادة في أنشطة الرصد الروحي والخطر الجيولوجي.
جزر المحيط الهادئ: مهاجرة الأراضي الحية
"بيل" و "خلق الأرض"
جزر هاواي هي نتاج نشاط البقعة البركانية الساخنة، ولا توجد ثقافة في المحيط الهادئ علاقة روحية مباشرة بالنيران البركانية أكثر من سكان هاواي الأصليين، الآلهة Pele هي زمالة البركان، النار، البرق، والريح، ويقال إنها تعيش في جزيرة هالميرا الأقوياء.
"الخدمة الفموية الهاوايّة غنية بقصص لرحلات "بيل" عبر الأرخبيل، وتنافسها مع شقيقتها (هيريكا) وقدرتها على الظهور كامرأة عجوز أو رئيسة شابة جميلة، هذه القصص ليست أساطير في الشعور بالأزياء، بل إنها تحمل معرفة جغرافية وإيكولوجية عميقة، بل إنها تُوجّه تحذيرات حول المخاطر البركانية، وتُثُبُلُ على الرّدُ العقد الروحي
Aotearoa New Zealand: M Maoriori Legends of Fire and Tremor
وتقف نيوزيلندا على خط الحدود بين المحيط الهادئ واللوحات الأسترالية، وتعطيها المناطق البركانية وقبو الألب الشهير، وبالنسبة لشعب الماوري، فإن البركان والزلازل ترتبط ارتباطا وثيقا بقصص الآلهة، وهضبة البركان في جزيرة الشمال الوسطى، بما في ذلك جبل تونغاريرو، ومونت نغوروه، وموستو روابو هي منظر مشهد مقدس.
The greatزل that destroyed much of Christchurch in 2011 was interpreted by some M Maori elders as a warning, a reminder that the land was unsettled and that the people needed to respect the natural order. The response included not only physical rebuilding but also spiritual healing, with ceremonies performed to lift the tapu from the land and restore its [FL:2]
الأمريكتان: من الأنديز إلى منطقة المحيط الهادئ الشمالية الغربية
شيلي ورابطة مابوتشي للأرض
إن شيلي من أكثر البلدان نشاطاً في العالم، حيث تشهد أكبر زلزال سُجل في العالم، وهو زلزال فالديفيا في عام 1960، عند الحجم 9.5، وتُعاني من زلزال طويل في المحيط الهادئ، بما في ذلك فيلاريكا، وللايما، وشاتين، وبالنسبة لشعب مابوتشي، والسكان الأصليين في جنوب وسط شيلي، والأرجنتين، فإن الأرض تحول إلى زلازل.
إن علم الكون المابوتشي يرى الكوارث الطبيعية ليس كأحداث عشوائية بل كرد على سلوك الإنسان، وعندما تهتز الأرض، فإنه دليل على أن التوازن الروحي والإيكولوجي قد أُزعج. Machi (الشيمانات) تؤدي الاحتفالات للتواصل مع
منطقة المحيط الهادئ الشمالية الغربية: كاسكاديا وتاريخ الشعوب الأصلية في الزلزال الكبير
إن شمال غرب المحيط الهادئ في الولايات المتحدة وكندا موطن منطقة كاسكاديا الفرعية، القادرة على توليد زلزال وأمواج تسونامي، وتقاليد الشعوب الأصلية الشفوية، بما فيها الماكاه وكويلوت وهايدا، تتضمن روايات مفصلة عن زلزال كبير وأمواج تسونامي التي ضربت قبل نحو 300 سنة، وقد أكدت القصص أن الأرض تهتز، وأسطورة المحيط، وه تدمرت القرى على موجة هائلة.
وهذه القصص كنوز ثقافية، وهي تورد المعرفة المتعلقة بالبقاء: عندما تهتز الأرض بالقرب من الساحل، تنتقل إلى أرض مرتفعة فوراً، كما أنها تعزز العلاقة بين الشعب والأرض، وتذكر المجتمعات المحلية بأنها تعيش في بيئة دينامية، وأحياناً عنيفة، تتطلب الاحترام.
أمريكا الوسطى: بوبوكاتيبتل وأزتيك ليغايسي
وفي المكسيك وأمريكا الوسطى، تعتبر البركانيات محورية في قصص الشعوب الأصلية، وتفسر البراكين التوأم (Popocatépetl) و) إيزتاتشيهوتل [التذكير FLT:3] أن البرج على مدينة المكسيك هو موضوع أسطورة مشهورة في نهوا.
وهذه الأسطورة ليست مجرد قصة رومانسية، بل إنها تعطي معنى إنسانيا لمشهد متقلب، مما يجعل من السمات الجبلية في قصة الشعب الجارية، كما أنها تعمل على الحفاظ على صلة بجذور ما قبل الإسبانية، وتعزيز الهوية الثقافية في منطقة حاولت الاستعمار الإسباني فيها محو معتقدات الشعوب الأصلية، واليوم، يتم رصد ثورة شعب البوروشاتيبتل عن كثب، ويحافظ السكان المحليون على وعي مزدوج:
Modern Cultural Expressions of Life on the Ring
المهرجانات التي تشرف على النار
"في "إنجلترا" "يُدخلون في "الجوائز" "الجوائز" "الجوائز" "الجوائز" "الجوّة" "الجوّة"
وهذه المهرجانات ليست من عروض السياحة (رغم أنها تجتذب الزوار) فهي تقاليد حية تعيد تأكيد السندات المجتمعية وتعبر المعارف الإيكولوجية للأجيال الأصغر سنا وتوفر أطرا نفسية للعيش مع المخاطر، والجدول المهرجاني في العديد من بلدان الإطفاء هو الذي يتكون أساسا من الإيقاع الذي يكتنف النشاط البركاني والسيزمي.
الأدب والملفات وأجهزة التخريب والتجديد
ويعود الخيال الثقافي لتجمع بلدان الإطفاء في كثير من الأحيان إلى صور البركان والزلزال، ويتمتع السينما اليابانية بتقليد طويل يتمثل في تصوير الزلزال والكوارث البركانية، من كلاسيكي ] (السندكس اليابانية) إلى الجمهور الحالي في غودزيلا، حيث يكون الوحش مجازا مباشرا للدمار الذري والزلزالي.
وفي المؤلفات، يستخدم المؤلفون في جميع أنحاء المنطقة الأحداث البركانية والزلزالية كمجازات للاضطرابات النفسية أو الاجتماعية، وقد كتب شاعر شيلي، بابلو نرودا، على نطاق واسع، عن المشهدات القوية لبلاده، حيث وجد في البركان رموزاكان لكل من الإبداع والكفاح السياسي، وكثيرا ما يحتج الرواة والشعراء الإندونيسيون المعاصرون بممارسة الدربي كشخصية - مراقب صامت أو قاض أو مصدر دمار بعد التجديد.
ويواصل الفنانون الافتراضيون في المنطقة الاستناد إلى مواضيع بركانية وسيزمية، ويصور رسامو اللحوم في الأنماط التقليدية والحديثة، ويتحملون طابعه المزدوج كمدمر ومصدر للحياة، ويدمجون الصخرة البركانية في نحتات تروي قصصا عن أجدادهم، ولا تشكل المشهد الطبيعي لتجمع النار قط ضغطاً ذرعاً، بل هي طبيعة ثابتة.
الاستنتاج: الجغرافيا الثقافية للارتقاء
إن رنين النار هو أكثر من مجرد حدود جيولوجية، وهو جغرافيا ثقافية، منطقة تطورت فيها مجتمعات بشرية طرقا متطورة للعيش مع بعض أقوى القوى على الكوكب، وقد أسفرت البركان والزلازل في هذه المنطقة عن تدميرها فحسب، بل أيضا تقاليد روحية غنية، ووضع نظم للقص، والممارسات المعمارية التكييفية، واحترام عميق ومستمر للأرض.
إن ما يوحد الثقافات المتنوعة لتجمع النار ليس نظاما أو ممارسة معتقدا واحدا، بل هو اعتراف مشترك بأن الأرض على قيد الحياة، وأن حركاتها لها معنى، وأن بقاء الإنسان يتوقف على فهم هذا المعنى وتكريمه، وأساطير بيل ونمازو، وطقوس مرابي ومونت فوجي، والتاريخ الشفوي لشعوب كاسكاديا، والمعرفة النفسية التي لا تتطلبها المهرجانات.
ومع أن تغير المناخ والنمو السكاني يضعان المزيد من الناس في خطر من المخاطر الطبيعية، فإن الحكمة الثقافية التي تجسدها هذه التقاليد تصبح أكثر قيمة، إذ أن رنين النار يلقن درساً يتعلمه بقية العالم: فالبشر لا يسيطرون على الطبيعة، ولكنهم يستطيعون التفاوض على علاقة معها، وهذه المفاوضات مكتوبة في طقوس وفن وقص وذاكرة، وهي مفاوضات ستستمر طالما تهتز الأرض وتدخن الجبال.