Table of Contents
إن المناظر الثقافية تمثل التفاعل العميق والمستمر بين المجتمعات البشرية وضواحيها الطبيعية، وهي محفوظات حية، وتوثيق أجيال المعرفة، ونظم المعتقد، وثروة الموارد التي شكلت البيئة في شكل قيم إيكولوجية وثقافية هائلة، ومن تقاليد الأرز المتدرجة التي انتشرت في قطع القرن الفلسفية إلى غابات البلوط الشعوية في شبه الجزيرة الإيبيرية، فإن هذه المناظر الطبيعية ليست موح.
واليوم، يواجه هذا التوازن الدقيق اضطراباً غير مسبوق: تغير المناخ البشري، ويعرض سرعة الاحترار العالمي تهديداً قائماً مباشراً ليس فقط للنسيج المادي لهذه المناظر الطبيعية، بل أيضاً للتراث غير المادي - الطقوس، وسبل العيش، والهويات - التي تدور في تلك المناطق على مر القرون، وتدرس هذه المادة كيف يعاد تشكيل هذه التعبيرات الثقافية الحيوية، وتستكشف، على نحو حاسم، مدى غمار المعرفة الإيكولوجية التقليدية.
تحديد التراث الحي
ويحدّد التفاعل الثقافي الذي أوجده، وكثيرا ما تصنف اليونسكو هذه المعالم إلى ثلاثة أنواع واسعة: مشهد محدد بوضوح مصمم ويخلق عمدا من قبل البشر (مثل الحدائق والمتنزهات)؛ ومشهدات طبيعية متطورة من الناحية العضوية تنتج عن الضرورات الاجتماعية أو الاقتصادية أو الإدارية أو الدينية، وقد تطورت أشكالها الحالية عن طريق الارتباط بالبيئة الطبيعية وفي الاستجابة لها (تشمل هذه الفئة المشهدات الطبيعية أو الأحفورية والعناصر الثقافية المستمرة)؛
وهذا الإطار يساعدنا على فهم أن قيمة المشهد يتجاوز وظيفته الإيكولوجية أو مناشدتها الاصطناعية، وهو مستودع للذاكرة والهوية، وكثيرا ما يكون التنوع البيولوجي الذي يُكتشف في هذه المناطق نتيجة مباشرة للإدارة البشرية، فعلى سبيل المثال، فإن القيمة العالية للمزارع في أوروبا، مثل ديهيسا في إسبانيا، تدعم بعض أكثر الأنواع تعرضا للخطر في القارة، وذلك تحديدا بسبب ممارسات الاختيار التقليدية في مجال الإدارة.
The Climate Threat Multiplier
ويُعد تغير المناخ مضاعفاً للتهديد ويزيد من مواطن الضعف الموجودة داخل المناظر الثقافية، وتتسارع الآثار المادية، وتزداد حدة تآكل السواحل، وتزداد حدة ارتفاع مستوى سطح البحر والعواصف الأقوى، وتهدد مواقع أثرية ككرة برا في اسكتلندا، وتتعدى التصحر على الطرق التجارية القديمة، وتهدد المستوطنات المتروكة في الصحراء ومنطقة الساحل.
إن تغير المناخ، بالإضافة إلى هذه التهديدات، يعطل بشكل أساسي الدورات الإيكولوجية التي تعتمد عليها الممارسات التقليدية، وتوقيت المهرجانات الموسمية المرتبطة بالحصاد، أو الهجرة، أو الأحداث المزدهرة، قد يُصبح مُضللاً بالعالم الطبيعي، والمعرفة التقليدية، التي تُنقل عبر أجيال من المراقبة المتأنية، تعتمد على درجة من التنبؤ المناخي التي لم تعد موجودة، وعندما تدوم الأمطار في وقت لاحق أو لا يصل إليها.
السلطة التكيفية للمعارف التقليدية
وعلى عكس تصور التقاليد بأنها ثابتة أو جامدة، فإن العديد من الممارسات الثقافية تتكيف بطبيعتها، وتستند إلى قرون من المراقبة والتجريب وإدارة المخاطر، ويتزايد الاعتراف بالمعرفة الإيكولوجية التقليدية من قبل العلماء وصانعي السياسات والمنظمات الإنمائية باعتبارها مصدرا ثريا ومثبتا لاستراتيجيات التكيف مع المناخ، وهي توفر حلولا ذات صلة محلية، منخفضة التكلفة، ومناسبة اجتماعيا يمكن أن تكمل التدخلات التكنولوجية الحديثة، وغالبا ما تكون غير مناسبة.
التكيفات الزراعية
وفي جميع أنحاء العالم، يعود المزارعون إلى أنواع المحاصيل الأصلية والمقاومة للجفاف، ويعيدون إنشاء نظم حرجية زراعية قديمة كدفاع أمامي ضد تقلبات المناخ، وفي المرتفعات الأندية، تستعيد مجتمعات السكان الأصليين Waru waru (مجال مشرق) هذه الأسرار المحاطة بحفر مياه محسنة خلال النهار
نظم إدارة المياه
كما أن تقنيات [تجديد المياه وتوزيعها القديمة تُعاد إلى طبيعتها كهياكل أساسية مائية مخففة، كما أن [Fhadnt] نظماً من إيران والشرق الأوسط (تُعرف باسم من مصادر الطاقة المتجددة] في آسيا الوسطى، ) من خلال قنوات النقل البري().
القدرة على التكيف مع الآثار
فالهيكل التقليدي يجسد في كثير من الأحيان السيطرة على المناخ المتطورة، ويوفر دروساً للبناء المستدام في عالم الاحترار، كما أن الدودة السميكة أو جدران الأرض المهددة في الجنوب الغربي الأمريكي ومنطقة بينيو بلانك توفر الكتلة الحرارية الممتازة، وتستوعب الحرارة أثناء النهار وتطلقها ببطء في الليل، وتتحول درجة الحرارة إلى أدنى من مدخلات الطاقة.
Resilience in Practice: Global Case Studies
ويكشف فحص المعالم الثقافية المحددة عن كيفية تنفيذ هذه الاستراتيجيات التكيفية اليوم من أجل إيجاد قدرة ملموسة على التكيف.
The Rice Terraces of the Philippine Cordilleras
A UNESCO[Friet Heritage terraces: the Ifugao rice ters are a 2,000-year-old engineered landscape that follows the contours of the mountains. Climate change has brought more intense and unpredicable el Niño-South Oscillation (ENSO) cycles, causing prolonged droughts that stress traditional water-sharing systems ()zoning
ديهيسا/مونتادو إسبانيا والبرتغال
هذا النظام الزراعي - السيلفو - الأبرشية هو تحفة من التنوع البيولوجي والاستخدام المستدام للأراضي، ورسمه هوامش مبعثرة وأوك ملتوية توفر الظل للخنازير الأيبيرية الحرة والموئل للطيور، وديهية عالية الإنتاج ومرنة.
فناء الأراضي في أوروبا
(أ) المناطق المنتجة للماء على خط المواجهة المطلقة لتغير المناخ، حيث تتحول درجات الحرارة إلى أنماط تمزقية وتغيير النكهة الأساسية للنبيذ الكلاسيكي، مما يؤدي إلى تكيف عميق لنظام قائم على التقاليد والأرض.() وفي بوردو، يقوم المزارعون بتجريب أنواع مقاومة للجفاف مثل توريغا الوطنية ومارسيلان، التي كانت محجوزة سابقاً في مناطق أخرى.
أطر القيادة والسياسات المجتمعية
ونادرا ما يُفرض التكيف الناجح والدائم من قبل؛ ويُزرع داخل المجتمعات المحلية التي تُطلق على هذه المناظر الطبيعية في المنزل، ويُعتبر تمكين المناقصات المحلية أكثر الاستراتيجيات فعالية، وعندما يكون السكان المحليون يتمتعون بحقوق الحيازة، والحصول المباشر على الموارد، والمقعد في جدول صنع القرار، فإنهم أكثر عرضة للاستثمار في استراتيجيات الإدارة المستدامة الطويلة الأجل التي تحمي تراثهم وسبل عيشهم، وعندما تفشل التدخلات التي تُتخذ في معظم الأحيان في إطارها إجراءات التصفية والتي تتجاهل الحكم التقليدي.
(ج) تشمل اتفاقية اليونسكو للتراث العالمي تقييمات المخاطر المناخية في خطط إدارة المواقع، وبالمثل، فإن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة يوفر معلومات عن تغير المناخ وعن مسارات المعارف التقليدية (الإطار الاستراتيجي العالمي)()
مستقبل التقاليد الحية
تغير المناخ يمثل تحدياً لم يسبق له مثيل للمناظر الثقافية في العالم، ولكن الاستجابة تُكتب بالفعل من قبل المجتمعات التي لا تعتبر التكيف خروجاً عن التقاليد، بل هو تعبير عميق وأكثرها عملية، فالمناظر الطبيعية التي نعجب بها اليوم ليست صوراً لماض ثابت؛ بل هي النتائج المتراكمة لآلاف السنين من التكيف الدينامي.
إن حماية هذه المناظر الطبيعية في مناخ سريع التغير يعني الاستثمار في قدرة المجتمعات المحلية التي تسكنها على التكيف، ويتطلب تحولاً عميقاً في المنظور - إدراكاً منه بأن المعرفة المحلية ليست عائقاً أمام التقدم، بل مورداً حاسماً له، فمستقبل تراثنا الثقافي المشترك يعتمد على هذا النهج الدينامي والتعاوني، وبدعم تطور هذه التقاليد بسياسة منصفة وشراكة علمية مفتوحة، يمكننا أن نساعد على ضمان استمرار هذه المناظروف الثقافية غير القابلة للاستبدال في الحفاظ على الحياة.