Table of Contents

وقد أعادت الحركة الجماعية للسكان في قارة أمريكا الشمالية مرارا تعريف نسيجها الاجتماعي وهياكلها الاقتصادية وهويتها الثقافية، ومن بين أكثر ما يترتب على هذه التحولات الديمغرافية الهجرة الكبرى، وهي هجرة دامت عقودا تحولت أساسا إلى الولايات المتحدة، وتستكشف هذه المادة الحركات التاريخية التي تشكل الهجرة الكبرى، والقوى التي دفعتها، والآثار الحديثة المستمرة التي لا تزال تشكل المجتمعات المحلية والمناقشات المتعلقة بالسياسات اليوم.

تحديد الهجرة الكبرى

The Great Migration refers to the movement of more than six million African Americans from the rural, agricultural South to the industrial cities of the Northeast, Midwest, and West between approximately 1916 and 1970. Historians typically divide this epoch into two distinct waves: the First Great Migration (1916-1940) and the [FLT:]Scond.

فبعد الأعداد الأولية، غيرت الهجرة العظمى الجغرافيا العرقية للولايات المتحدة، ففي عام 1900، كان 90 في المائة تقريبا من الأمريكيين الأفارقة يعيشون في الولايات الاتحادية السابقة، وفي عام 1970، كان نصفهم يقيمون خارج الجنوب، ويتركزون في مراكز حضرية مثل شيكاغو، وديترويت، ونيويورك، وفيلادلفيا، وكليفلاند، ولوس أنجلوس، ولم تحدث هذه الحركة في فراغ؛ بل شكلت ضغوطا اجتماعية.

الخلفية التاريخية: الهجرة العظمى الأولى )١٩١٦-١٩٤٠(

مصانع الدفع من الجنوب

وقد وضعت بذور الهجرة الكبرى في ظروف قمعية في الجنوب بعد إعادة البناء، وفي أعقاب نهاية إعادة البناء الاتحادية في عام 1877، سنت الولايات الجنوبية قوانين جيم كرو التي تُفرض التمييز العنصري وتُحرم المواطنين السود من حقوقهم من خلال الضرائب على الاقتراع، واختبارات محو الأمية، والعنف التام، وسيطر على النظام الاقتصادي بتقاسم المحاصيل والزراعة المستأجرة، التي حاصرت الملايين من الأسر السود في دورات الديون والفقر.

ربما كان أقوى عامل ضغط هو العنف العنصري، وقتل العنق، واضطرابات العرق، والتهديد المستمر بوحشية الغوغاء خلق جواً من الرعب، واضطرابات شرق سانت لويس ومذبحة سباق تولسا لعام 1921 كانت من بين الفظائع الكثيرة التي أقنعت الأسر السوداء التي تغادر الجنوب كانت مسألة بقاء، حيث أن مهاجراً واحداً لم يقتبس من إيزابيل ويلكرسون

مصانع سحب من المراكز الصناعية

وفي الوقت نفسه، أتاح تصنيع الشمال فرصاً لم يسبق لها مثيل، وأدى اندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914 إلى خفض تدفق الهجرة الأوروبية بشكل كبير من 1.2 مليون في عام 1914 إلى أقل من 000 300 في عام 1915، وشجع المصانع الشمالية المنتجة للصلب والسيارات وتعبئة اللحوم وغيرها من حالات نقص العمال الحاد في وجه السلع، وأرسلت شركات السكك الحديدية مجندين إلى الجنوب، وعرضت عليهم وسائل النقل المجانية وحوافز الإسكان.

ويمكن أن تكون الأجور في الشمال أعلى من مثيلاتها في الجنوب بثلاثة أو أربع مرات، وعلى الرغم من أن العمال السود كثيرا ما يواجهون التمييز في التوظيف ويُنقلون إلى أكثر الوظائف خطورة، فإن الحساب الاقتصادي مُلح، والوعد بتحسين المدارس للأطفال، والحق في التصويت، والتحرر النسبي من الفصل القانوني يُسحب الأسر إلى الشمال.

المقاصد الرئيسية والحرف الديمغرافية

خلال الهجرة الكبرى الأولى كانت الوجهات الرئيسية المدن على طول الممرات الصناعية الشمالية الشرقية ووسط الغربى حي "نيويورك" أصبح أكثر المراكز الثقافية السوداء شهرة بينما استوعب الجانب الجنوبي من "شيكاغو" مئات الآلاف وسرعة التوسع في صناعة السيارات اجتذبت أعداداً كبيرة كما حدث في مطاحن "بيتسبرغ" الصلبة

وقد أنشأت هذه التدفقات أحياء ومؤسسات جديدة، ولكنها أيضاً دربت مخزونات الإسكان والخدمات البلدية، وكثيراً ما تحصر العهود المقيدة عرقياً وسياسات " المدينة المنزوعة " الأسر السوداء في المناطق المكتظة، ومع ذلك، قام المهاجرون ببناء مجتمعات نابضة بالحياة مع الكنائس والنوادي الاجتماعية والأعمال التجارية التي أصبحت حجر الأساس لحركات النهضة Harlem Renaissance.

The Second Great Migration (1940-1970)

وكانت الهجرة الكبرى الثانية أكبر وأكثر تفرقا جغرافيا من الأولى، ففي الفترة بين عام 1940 وعام 1970، غادر الجنوب ما يقدر بخمسة ملايين أمريكي أفريقي، وقاد هذه الموجة النمو المتفجر في الإنتاج الصناعي في أوقات الحرب وما بعد الحرب، إلى جانب استمرار ميكانيكي الزراعة في الجنوب مما جعل ملايين من المسخرين والمشتغلين الميدانيين زائدين.

الحرب العالمية الثانية وبووم ما بعد الحرب

وقد عملت الحرب العالمية الثانية كعامل تسارع هائل، حيث قامت الحكومة الاتحادية بتسرب مليارات من المصانع الدفاعية، وساحات السفن، والقواعد العسكرية، التي يوجد العديد منها في كاليفورنيا، وواشنطن، وغيرها من الولايات خارج الجنوب، وأنشئت لجنة ممارسات العمالة المنصفة في عام 1941، وحظر التمييز العنصري في صناعات الدفاع، وفتح الأبواب التي كانت مغلقة سابقا، وهاجر العمال السود غربا إلى مدن مثل لوس أنجلوس وأوكلاند، وبورتلاند بحثا عن وظائف في مجال بناء السفن.

وبالإضافة إلى ذلك، قدم مشروع قانون G.I. بعد الحرب استحقاقات تعليمية ومساكنية مكّنت العديد من المحاربين القدماء السود وأسرهم من تحقيق وضع من الدرجة المتوسطة، وإن كانت الممارسات التمييزية كثيرا ما تحد من هذه الفرص، كما أن توسيع نظام الطرق السريعة بين الولايات وارتفاع الضواحي يؤثر أيضا على أنماط الهجرة، رغم أن الأسر السوداء مستبعدة إلى حد كبير من الضواحي الأولى من خلال عقد عقود مائلة ومقيدة.

مواصلة الميكانيكية والارتلال الزراعي

وفي الجنوب، أدى مختار القطن الميكانيكي، الذي اعتُمد تجاريا في الأربعينات، إلى إلغاء الحاجة إلى مئات الآلاف من العمال اليدويين، وترك انهيار النظام الزراعي المستأجر الملايين دون سبل رزق، وفي الوقت نفسه، كانت حركة الحقوق المدنية تكتسب زخما، وبينما لا يزال الجنوب خطيرا، رأى العديد من المهاجرين الشمال والغرب أماكن يمكن أن يشاركوا فيها مشاركة أكبر في الديمقراطية الأمريكية.

الحدود الجديدة: الساحل الغربي وما بعده

وخلال الهجرة الكبرى الثانية، أصبحت كاليفورنيا وجهة رئيسية، حيث ارتفع عدد سكان لوس أنجليس السود من 000 63 نسمة في عام 1940 إلى ما يقرب من 000 335 نسمة بحلول عام 1960، كما شهدت منطقة خليج سان فرانسيسكو زيادات كبيرة، لا سيما في أوكلاند وريتشموند، وقد أتاحت هذه المدن الغربية ظروفا مختلفة نوعا ما عن المراكز الصناعية القديمة في الغرب الأوسط، مع وجود هياكل هرمية عنصرية أقل ترسخا، وكذلك أشكال جديدة من التمييز والعزل السكني.

الإرث الثقافي والسياسي

هرلم عصر النهضة وولادة الثقافة السوداء الحديثة

وقد أدت الهجرة الكبرى الأولى إلى إذكاء نهضة هرلم، وتفجير للتعبير الفني والفكري الأسود في العشرينات و1930، وزاد كاتبون مثل لانغستون هيوز وزورا نيل هيرسون، ووسيقيون مثل دوق إلينغتون ولويس أرمسترونغ، ورسم فنانون مرئيون مثل جاكوب لورانس على تجارب الهجرة، وضربوا التقاليد الشعبية الجنوبية بالحديث الحضري.

الموسيقى: هجرة الجنين

وتحولت أساليب الموسيقى الموسيقية إلى شيكاغو حيث تولدت وتتطور إلى زرقاء حضرية وزجاجة، وتجذرت في تقاليد الكنسية الجنوبية، وزدت في الميجورات الشمالية، وتحولت جاز من نيو أورلينز إلى مدينة كانساس، وشيكاغو، ونيويورك، إلى شكل فنون أمريكي متطور.

التمكين السياسي وحركة الحقوق المدنية

By concentrating Black populations in key urban centers, the Great Migration created the political conditions for the Civil Rights Movement. In cities like Chicago, Cleveland, and Detroit, Black voters elected the first African American members of Congress since Reconstruction. The increased political clout of northern Black communities pressured the federal government to address racial inequality. Organizations such as the [FT3]

ولم تكن الحركة التي تُوجت بقانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965 مجرد صراع جنوبي؛ وقد تولت هذه الحركة الشبكات والموارد والطاقة السياسية التي ولدتها الهجرة العظمى في المدن الشمالية، وكان القادة مثل أ. فيليب راندولف، الذين نظموا آذار/مارس 1963 في واشنطن، من المنتجات التي تولدها هذه الهجرة والهياكل الأساسية المؤسسية.

الآثار الحديثة للهجرة العظمى

أوجه التفاوت العنصري المستمرة والفصل السكني

إن تركة الهجرة الكبرى متأصلة في الجغرافيا التي تتسم بعدم المساواة العنصرية في الولايات المتحدة، وكثيرا ما تتعرض الأحياء التي يستوطنها المهاجرون إلى الإغراق من جانب الإدارة الاتحادية للإسكان وممارسات الإقراض الافتراضية، ونتيجة لذلك، أُوقفت أسر سوداء كثيرة عن تراكم رأس المال المنزلي - المصدر الرئيسي للثروة المتوسطة، وبعد ذلك، تواجه هذه المجتمعات المحلية نفسها قيما أقل من حيث الملكية، ومدارس ناقصة التمويل، وارتفاع معدلات الفقر.

واليوم، فإن أكثر المناطق الحضرية عزلاً في مدن الولايات المتحدة مثل شيكاغو، وميلووكي، وديترويت هي المناطق التي تلقت أكبر موجات من المهاجرين، وقد تعزز الفصل بين المؤسسات الذي بدأ أثناء الهجرة الكبرى من جراء التبعية، والتقسيم الاستبعادي، والتمييز المستمر في أسواق الإسكان، وهذا الجوهري لأي حديث جاد بشأن سد الفجوة في الثروة العرقية.

التحول الاقتصادي والتصنيع

ومن المفارقات أن العديد من الوظائف الصناعية التي اجتذبت المهاجرين بدأت تختفي في السبعينات والثمانينات مع تحول التصنيع إلى الخارج أو إلى حزام الشمس، وتراجع الصناعات مثل صناعة السيارات في ديترويت والفولاذ في بيتسبرغ، أثر بشكل غير متناسب على المجتمعات المحلية السوداء التي اعتمدت على هذه القطاعات، ونتيجة لذلك، كان للبطالة والفقر المتركز والتفكك الاجتماعي آثار متعددة الأجيال، مما أسهم في السجن الجماعي والاختلال السياسي.

ومع ذلك، فإن القصة الاقتصادية ليست مجرد خسارة، فقد خلقت الهجرة طبقة متوسطة سوداء، رغم أنها أصغر وأضعف من الصف المتوسط الأبيض، مما أتاح إنجازات هامة في مجالات الأعمال والتعليم والخدمات العامة، واستفاد العديد من الكليات والجامعات السوداء تاريخيا من تدفق الطلاب من المدن الشمالية والغربية، وبنى منظمو المشاريع السود مشاريع مزدهرة في مجالات الترفيه والنشر وغيرها من القطاعات.

The Reverse Migration and the New South

ومنذ السبعينات، كانت الهجرة العكسية جارية، حيث انتقلت أعداد كبيرة من الأمريكيين الأفارقة إلى الجنوب، وفقاً لـ ، وبحث مؤسسة داوينغز ، واكتسبت الجنوب أكثر من 000 600 مهاجر بلاك في الفترة الممتدة من عام 2010 إلى عام 2020، مع وجود مقصدين أسمى، بما في ذلك أسواق تشارلوت.

وهذا التدفق العكسي يعيد تشكيل الخصائص الديمغرافية لكل من الجنوب والشمال، وتشهد بعض مدن الحزام، مثل ديترويت وشيكاغو، تدفقات صافية من السكان السود، بينما تشهد المناطق الجنوبية الحضرية نموا سريعا، كما تثير الهجرة العكسية تساؤلات جديدة بشأن التمثيل السياسي والفرص الاقتصادية وحفظ المجتمع.

المناقشات المتعلقة بالسياسات المعاصرة

The history of the Great Migration informs current discussions about reparations, affordable housing, and urban investment. Advocates for reparations often point to the systematic denial of homeownership opportunities during the migration period as a key injustice that continues to affect wealth today. Municipalities like Evanston, Illinois, have started experimenting with local reparations programs that target housing assistance for Black households.

وبالإضافة إلى ذلك، تبين الهجرة الكبرى كيف أن السياسة الاتحادية - بدءاً من الاتفاق الجديد إلى مشروع القانون العام - تعمل بطرق غير متكافئة عنصرياً، ويدفع المصلحون بأن السياسات المعاصرة يجب أن تصمم بوعي بهذا التاريخ، سواء من خلال إصلاح المناطق أو التنمية الاقتصادية المستهدفة أو من خلال الثقة في الأراضي المجتمعية، فإن الهدف هو إصلاح الضرر الناجم عن عقود من التمييز التي بدأت في عصر الهجرة.

المدن التي تم تحويلها: دراسات حالات إفرادية

شيكاغو: الأرض الموعودة وضوابطها

وكانت شيكاغو أكثر المقصد شيوعاً للهجرة الكبرى، وفي ذروة هذه المدينة، تجاوز عدد سكان المدينة السود مليون نسمة، وأصبح الجانب الجنوبي عالماً مكتفياً ذاتياً من الأعمال التجارية والكنائس والأماكن الثقافية، بما في ذلك مسرح ريغال الأسطوري، ومع ذلك، فإن شيكاغو كانت أيضاً موقعاً لاضطرابات السباق 1919، التي شرّرت بالعنف في شاطئ البحيرة، ثم أصبحت متجانسة مع تفاوتات سياسية منتخبة.

Detroit: Automobility and Unrest

لقد نما سكان ديترويت السود من أقل من 6000 في عام 1910 إلى أكثر من 600 ألف في عام 1970، ووفرت صناعة السيارات وظائف جيدة نسبياً، ولكن ممارسات الإسكان التمييزية تحصر الأسر في أحياء مثل وادي الجنة، وكشفت أعمال الشغب التي حدثت في عام 1943 وثورة عام 1967 عن الاحتكاك العميق، وبعد تراجع صناعة السيارات، استمر عدد السكان السود في الازدهار،

لوس أنجلوس: الجبهة الغربية

وقد تلقى لوس أنجلوس أكبر تدفق لها خلال الهجرة الكبرى الثانية، حيث لجأ المهاجرون السود إلى العمل في صناعات الدفاع وإلى بيئة أقل انفصالا، حيث أنشأوا مجتمعات في جنوب وسط واطس، ثم في الضواحي المجاورة، ولا تزال الشغب في واتس في عام 1965، وثورات لوس أنجليس في عام 1992، تعكسان إحباط السكان السود الذين وجدا أن أراضي كاليفورنيا الموعودت قد حدت أيضا.

الاستنتاج: الهجرة الكبرى بوصفها تاريخا مستمرا

إن الهجرة الكبرى لم تكن أبدا حدثا واحدا بل عملية مستمرة من القرارات الأسرية التي تستهدف حياة أفضل، وتمتد آثارها إلى كل جانب من جوانب المجتمع الأمريكي: من الموسيقى التي نستمع إليها، إلى المدن التي نعيش فيها، إلى الائتلافات السياسية التي تشكل السياسة الوطنية، كما أن الهجرة توفر الأساس الديمغرافي والثقافي لحركة الحقوق المدنية الحديثة، التي غيرت بدورها قوانين البلد ومُثُله العليا.

فهم هذا التاريخ ليس مجرد أكاديمي، ولا تزال الأحياء التي شكلتها الهجرة الكبرى تعالج عواقب الإغراق والتفكك وعدم المساواة، وفي الوقت نفسه، فإن الهجرة العكسية ونمو السكان السود في الجنوب تدون فصلا جديدا، وبتعلمهم من الماضي، يمكن لصانعي السياسات والناشطين والمجتمعات المحلية أن يتصدوا بشكل أفضل للفجوات العنصرية المستمرة التي تسودها الهجرة الكبرى وتعميقها.

For further reading on the Great Migration, consult History.com’s comprehensive overview] and .U.S. Census Bureau data on demographic shifts].