Table of Contents
الخريطة كـ "ماستربيس" : فهم النهضة
وكانت فترة النهضة فترة من التخصيب الفكري والإبداعي غير العادي، وفي ميادين الفن والعلم والاستكشاف، تم دفع الحدود، كما فتحت عوالم جديدة - الأدبيات والتفضيلية - في قلب هذه الثورة، وضع الخريطة، وكانت خرائط النهضة أكثر من المعونات الاستطلاعية، أعمالا معقدة من الفنون التي تميل إلى المراقبة التجريبية مع الرموز الخيالية.
The Cultural and Technical Context of Renaissance Cartography
و تقديراً لرسم خرائط النهضة، يجب أن يفهم المرء أولاً الظروف الفريدة التي شكلتها، واستعادة القدرة على التحلل، ورسم الخرائط الجغرافية، ورسمت في أوائل القرن الخامس عشر، ووفرت إطاراً رياضياً لرسم خرائط العالم المعروف باستخدام خطوط العرض والطول، غير أن الفترة نفسها شهدت تقدماً في الطباعة، وصنع الورق، وتوفيق بين الأشياء السردية
يد الماينتر وبورن انغرافر
The Renaissance maps were collaborative products. Skilled artists designed the decorative elements - borders, cartouches, figures, and mythical scenes - while engravers transferred these designs to copper plates for printing. The hand-coloring of maps was a separate art, often performed by Australians specializing in watercolor illumination. This process allowed for vibrant hues and gold highlights
خرائط فنية رئيسية لنهضة
وقد أنتجت النهضة عدة ملامح واضحة للخرائط، وفي حين تداخلت في الوقت والتقني، أكد كل نوع على مختلف جوانب الفنون الخرائطية، وندرس الآن أهم أشكالها، مع التركيز على مساهماتها الفنية.
خرائط العالم البوليما: الإحياء الكلاسيكي
"توحى "الإنسانية القديمة" "برسم الخرائط" "الخاصية القديمة" "الكتابة" "الكتابة" "الكتابة" "الكتابة" "الكتابة" "الكتابة"
Mappaemundi: The Medieval Worldview in Transition
وقد استمر تقاليد " مابا موندي " في فترة القرون الوسطى، ولا سيما في شكل خرائط جدرانية ونظارات مخطوطات، ولم يكن الغرض منها هو الملاحة، بل هو التحلل التقلبي للتقلبات الدورية والدينية، كما أن خريطة العواصف المشهورة )ج( ١٣٠٠، و " هرفوردبا موندي " )ج( وضعت القدس في الوسط، وتضمنت صوراً برية.
بورتولان تشارت: الفنون البحرية والدقيق
وقد كانت الخرائط المرسمة للبحر الأبيض المتوسط هي أفق الملاحية، التي تتسم بمواطنها التفصيلية، وورد البوصلة، وتداخل خطوط الرهون، وظهرت في أواخر القرن الثالث عشر، ولكنها وصلت إلى زانيتها الفنية أثناء فترة النهضة، وأحسن الأمثلة، مثل تلك التي تم وضعها بواسطة
الخرائط العالمية و " Theatrum Orbis Terrarum " : نظام أطلس Emerges
The second half of the XV century saw the flowering of the modern atlas, most notably Abraham Ortelius Theatrum Orbis Terrarum (1570) Ortelius collected and standardized the best available maps, each engraved in a uniform fashion, The maps were not merely factual; they were designed to be respectedd.
Planispheres and Celestial Maps: The Heavens and Earth United
Renaissance mapmakers did not limit themselves to the terrestrial sphere. Celestial maps — depirecht Dürer (1515) are early examples of printed startheual maps
آراء المدن وخطط المدن: مساحات الأراضي الحضرية
وكان منظر المدينة المزدهر الآخر - وهو منظور عين الطيور أو صورة بلدة، كثيرا ما تكون مدرجة في نظارات أو منشورة بشكل منفصل في مجموعات مثل شركة جورج براون وفرانز هيغنبرغ - أزياء أوربيس تيرروم (1572-1617).
الأرقام الرئيسية في فنون النهضة
ويقف العديد من الأفراد على علمهم المزدوج بالفن والرسم الخرائطي، وقد شكلت مساهماتهم اللغة المرئية للخرائط لقرون.
Gerardus Mercator
(جيراردوس ميركاتور) (من 1512 إلى 1594) معروف بتوقعه الإسطواني الذي حول الملاحة بجعل خطوط ثابتة تحمل كخطوط مستقيمة، لكن (ميركاتور) كان أيضاً مكرمة وصانع أدوات، وخريطة عالمية من 1569، مطبوعة على 18 ورقة، عمل تاريخي لكل من العلوم والفنون، والخريطة مليئة بالكتابات الدقيقة، أو قبطان الكبريتات، وأجهزة اليقظة
إبراهام أورتيليوس
وكان الـ(أورتيلوس) (من 1527 إلى 1598) أول من وضع تصورات عن الأصفاد الحديثة، وكان عرضه على هيئة " إيطال " (Athtrum Orbis Terrarum) و " FLT:1] هو الذي خضع لعشرات من الطبقات، وكل منها خرائط محدثة ومفصلة.
فرناو فاس دورادو والمدرسة البرتغالية
The Portuguese Renaissance cartographers, working in the secretive Casa da Índia, produced some of the most stunning manuscript atlases of the age. Fernão Vaz Dourado (c. 1520-c. 1580) created atlases on vellum that combined precise coastal outlines of Africa, Asia, and the Americas with lavish ornamentation: golden compass trading roses
اللغة الرمزية للديكورة
وقد تشير خرائط النهضة إلى وجود أحادي القرن أو التنين إلى مناطق غير مشار إليها أو ممالك أسطورية، ولم تكن هذه الأشجار والأنهار المتناثرة داخل خريطة قارية تتوخى الدقة بل تخلق إحساساً بالوفاء بالكلمات. [في كثير من الأحيان] وحوش البحر [في شكل مسموع: 1] هي جزء من محركات مصورة.
الأثر على الاستكشاف والمعارف
كما أن الخرائط الفنية لم تكن مجرد مزخرفة، بل شكلت بشكل نشط مسار الاستكشاف، كما أن الصورة المرئية على خرائط النهضة - مدن الذهب والأنهار الخرافية والجزر المتدفقة - قد أدت إلى استخلاص هذه العجائب، كما أن الخطوط الساحلية المكتشفة من [القبطان الطائرة: 0] The Moluccas
Legacy and Modern Echoes
إن فن خريطة عصر النهضة قد ترك بصمة دائمة، ولا يزال المصورون الحديثون يدرسون تقنيات الوهم الذهبي والتنقية، كما أن العناصر الازدحامية لخرائط النهضة قد ألهمت الفنانين المعاصرين مثل ]الضوء: صفر[[ وحش بولا سشير ]FLT:1][، ومصممي خرائط عالمية خيالية في الأدب والصور.
For further reading on the artistry of Renaissance cartography, see the collections of the Library of Congress Geography and Map Division , the Royal Collection Trust on the Fra Mauro collection, and the [FLT consultt Library
خاتمة
إن الخرائط الفنية لنهضة البحر الأبيض المتوسط تمثل تقاربا فريدا في الاستكشاف والعلوم والفنون البصرية، فمن عمليات إعادة البناء البتوليمي للجيولوجيا الكلاسيكية إلى الخرائط النابضة بالحياة في البحر الأبيض المتوسط، ومن الطموحات الشائعة التي نراها في العالم إلى نظائر أورتيليس وميركاتوري، فإن هذه الخرائط لا توفر نافذة في أي وقت مضى إلى وضع خريطة.