The Distribution of Turkic Ethnic Groups Across Eurasian Steppe Regions

وتشكل الشعوب التركية إحدى أكثر الأسر اللغوية انتشارا في أوراسيا، حيث تمتد من البحر الأبيض المتوسط إلى المحيط الهادئ ومن توندرا القطبية الشمالية إلى الهضبة الإيرانية، وتنتج عن توزيعها عبر مناطق خط الحدود الأوروبية الآسيوية، وتطورها الجغرافي، وتطورها، وتطورها الجغرافي، وتنوعها، وتنوعها، وتنوعها، وتنوعها، وتنوعها، وتنوعها، وتنوعها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطورها، وتطور

التوزيع الجغرافي للمجموعات التركية

وتشير عبارة " توركيتش " إلى مجموعة من اللغات الوثيقة الصلة وإلى الشعوب التي تتكلمها، وقلب التوزيع التركي هو الممر الشاسعة الذي يمتد من جبال ألتاي وبحيرة بيكال في الشرق إلى حوض كارباتي في الغرب، حيث توجد في المنطقة الولايات الحديثة لأوزبكستان وتركمانستان وقيرغيزستان وشمالي يوغور الصينية.

آسيا الوسطى: مجموعة الحضارة التركية

ولا تزال آسيا الوسطى هي مركز الجماعات الإثنية التركية الأكثر كثافة وتنوعا، إذ أن الجمهوريات المستقلة الخمس في كازاخستان وأوزبكستان وتركمانستان وقيرغيزستان وجمهورية كاراكالباكستان المتمتعة بالحكم الذاتي (في أوزبكستان) هي في الغالب جمهورية تركية، كما تشمل المنطقة أقليات تركية كبيرة في أفغانستان المجاورة وطاجيكستان (حيث لا تكون الأغلبية بل تشكل سكانا متضررين)، ومنطقة شينجيانغ بالصين.

  • Kazakhstan:] The largest Turkic republic by land area, with about 70% ethnic Kazakhs. The Kazakhs are traditionally nomadic pastoralists who moved across the steppe with their herds. Today, they are concentrated in the northern and central plains, with urban centers in Almaty and NurSultan.
  • Uzbekistan:] Home to the Uzbeks, the most numerous Turkic ethnic group in Central Asia (over 35 million) Uzbeks are settled agriculturalists, especially in the Fergana Valley, Samarkand, and Khorezm.
  • Turkmenistan:] The Turkmen, about 6 million strong, inhabit the Karakum Desert and surrounding regions. Their traditional lifestyle revolved around oasis agriculture and horse breeding.
  • Kyrgyzstan:] The Kyrgyz, a historically nomadic people, live in the Tian Shan mountain region, with a significant diaspora in western China (Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture).
  • Xinjiang, China:] The Uyghurs are the largest Turkic group in China, numbering roughly 12 million and they have long been settled in the Tarim Basin along the Silk Road, practicing agriculture, trade, and Islam.

أوروبا الشرقية وغرب آسيا

وغرب بحر قزوين، كان السكان الأتراك حاضرين لأكثر من ألفية، وأكبر وأهم دولة تركية ذات نفوذ سياسي هي تركيا، حيث يقدر عدد الأتراك الذين يعيشون في جمهورية تركيا ب85 إلى 90 مليون نسمة، وغابون من عدة ملايين في أوروبا، ولا سيما ألمانيا وفرنسا وهولندا، وتشمل المجموعات الهامة الأخرى ما يلي:

  • Azerbaijanis:] closely related to Turks, they number around 30 million worldwide, with the majority in the Republic of Azerbaijan and northwestern Iran. The Iranian Azerbaijani population alone is estimated at 15 -20 million, making them the second-largest Turkic ethnic group after the Turks of Turkey.
  • Crimean Tatars:] Indigenous to the Crimean Peninsula, many were deported to Central Asia under Stalin, but substantial numbers have returned since the 1990s. They now live in Crimea, Ukraine, Russia, and Uzbekistan.
  • Gagauz:] A small but distinct Turkic people in Moldova and Ukraine, with a unique Christian Orthodox tradition.
  • Balkan Turkic] groups such as the Yörüks and the Turks of Bulgaria, Greece, Kosovo, and North Macedonia represent remainingتخلف of Ottoman-era settlement.

Siberia and the Russian Federation

إن الوجود التركي في سيبيريا قديم ومتنوع، وفي الاتحاد الروسي، توجد في العديد من المجموعات التركية جمهوريات ومناطق مستقلة:

  • Tatars:] The largest Turkic minority in Russia (over 5 million), centered in Tatarstan and Bashkortostan, with communities spread across the Volga —Ural region and Siberia.
  • Bashkirs:] about 1.5 million, primarily in Bashkortostan east of the Volga.
  • Chuvash:] A unique Turkic group with over 1 million speakers, mainly in Chuvashia along the middle Volga. Their language is the most divergent among Turkic languages.
  • Siberian Turkic] groups include the Yakuts (Sakha) in northeastern Siberia - the most remote Turkic population - numbersing about 500,000, as well as the Altaians, Khakas, Tuvans, and Shors in southern Siberia near the Altai and Sayan mountains.

Major Turkic Ethnic Groups: In-Depth Profiles

تركس (أنتوليا وأوروبا)

إن الأتراك الحديثين في تركيا ينحدرون من قبائل أوغوز التركية التي تهاجر إلى الأناضول من آسيا الوسطى ابتداء من القرن الحادي عشر في إطار إمبراطورية سيلجوك، ويعقب ذلك توسع الإمبراطورية العثمانية في البلقان، واليوم، أصبحت تركيا دولة متحدة، حيث يُعرف ما يقرب من 85 إلى 90 في المائة من السكان بأنهم من أصل تركي، وهناك أيضاً طائفة كبيرة من الشتات التركية في أوروبا (وبين بصفة خاصة في ألمانيا).

Uzbeks

ويُعدّ الأوزبكي، الذي يزيد على 35 مليون متحدث، اللغة التركية الثانية الأكثر تقالماً، والأوزبك هي أكبر مجموعة إثنية في أوزبكستان، ويعيش عدد كبير من السكان في طاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان وتركمانستان وأفغانستان، ومن الناحية التاريخية، كان الأوزبكيون من البدو والمزارعين الاوريين؛ كما أنهم كانوا جوهر فرع تيمورد ثم في بوخارا وخيفا وكوزاند، لغتهم.

كازاخستان

ويبلغ عدد الكازاخستانيين 16 مليون نسمة على الصعيد العالمي، ومعظمهم من الغالبية العظمى من كازاخستان (أكثر من 14 مليون نسمة)، والسكان الذين لا يُحتمل تضررهم في الصين (أكثر من 1.5 مليون نسمة في محافظة إيلي كازاخ المتمتعة بالحكم الذاتي)، وروسيا ومنغوليا وأوزبكستان وقيرغيزستان، وعادة ما يكون الراكون الرعون من الرعاة في القردة، الذين يُنظمون في ثلاثة أحواض الكبرى، وهي فرع القيرغيز، والجزء الأص الصغير، لغة الكاز.

قيرغيزستان

ويعيش نحو ٥ ملايين من قيرغيزستان في قيرغيزستان، حيث يوجد ٠٠٠ ٢٠٠ شخص آخر في محافظة كيزيلسو في قيرغيزستان المتمتعة بالحكم الذاتي، وفي المجتمعات الأصغر في طاجيكستان وأفغانستان وتركيا، وهم شعب بدوي تاريخيا يعيش في اليورات ويعتمد على تربية الخيول، واللغة القيرغيزية جزء من فرع كيبشاك، ولكن مع سمات فريدة تؤثر عليها منغوليا والبروسية.

تركمانستان

أما التركمان، الذين يبلغ عددهم نحو 8 ملايين، فهم المجموعة الإثنية الرئيسية في تركمانستان، حيث توجد مجتمعات محلية كبيرة في إيران (أكثر من مليون) وأفغانستان (أكثر من 000 500) وهم من سلالة قبائل أوغوز، ويعيشون تقليدياً كرعاة شبه معتادين في دير كراكوم، وتنتمي لغة التركمان إلى فرع أوغوز، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بالتركية والأذربيجانية.

الأذربيجانيون

إن الأذربيجانيين )المعروفين أيضا بتركس الأذربيجانيين( هم ثاني أكبر مجموعة عرقية تركية، ويقدر عدد سكانها ب ٣٠ مليون إلى ٣٥ مليون نسمة في جميع أنحاء العالم، ويعيش حوالي ١٠ ملايين في جمهورية أذربيجان، و ١٥ إلى ٢٠ مليون في أذربيجان الإيرانية، كما يشكلون مجتمعات في روسيا وجورجيا وتركيا وأوكرانيا، واللغة الأذربيجانية أوغوز تركية، هي لغة غير معروفة لدى الأتراك، ومعظمهم من السكان هم من طائفة شيا مسلمية على خلافا للسني.

Uyghurs

ويتركّز الأويغورز، الذي يبلغ عدد سكانه نحو 12 مليون نسمة، في المقام الأول في منطقة شينجيانغ أويغور المتمتعة بالحكم الذاتي في الصين، حيث تشكل أكبر أقلية تركية، ويوجد أصغر أويغور من الشتات في كازاخستان وقيرغيزستان وتركيا وأجزاء من آسيا الوسطى، وهم شعب متسلسل وزرني وتجاري له تراث ثقافي غني يشمل النص العربي المميز (المميز باللغة العربية الأوغرية).

تتار

وأكبر أقلية تركية في روسيا، حيث يعيش أكثر من 5 ملايين شخص معظمهم في تاتارستان وباشكورتوستان على امتداد نهر فولغا، كما توجد مجتمعات كبيرة في تتار في أوكرانيا وكازاخستان وأوزبكستان وأوروبا، وتاتار فولغا هي من سلالتي الفلغة المتوسطة البلغارية وفولد الذهبي، ولغة تتار (فرع كيبشاك) لغات بارزة هي اللغة العربية.

أنماط الهجرة والتوسيع التاريخية

إن توزيع الشعوب التركية اليوم هو نتاج عدة موجات هجرة رئيسية تمتد من الأوقات القديمة إلى العصر الحديث.

Expansions: Huns and Göktürks

والمجموعات التركية الناطقة تاريخياً الأولى هي " سيونغنو " (التركية المحتملة) ثم " غوكتوك خغانات " (القرون من السادس إلى الثامن)، التي أنشأت أول دولة تركية معروفة في خط المنغولي، وقد دفع توسيعها اللغات التركية غرباً إلى حوض ترام ومنطقة ألتاي، والدليل التركوني في وادي أوركيون (اللغة الأولى)

Oghuz and Kipchak Migrations

وفي الفترة بين القرنين التاسع والحادي عشر، انتشر فرعان رئيسيان من القبائل التركية عبر خط الحدود، حيث انتقلت الأتراك الأوغوز من منطقة بحر آرال إلى بيرسيا، وأنتاليا، والقوقاز، حيث اكتسبوا في نهاية المطاف امبراطورية سيلجوك، ثم امبراطورية عثمانية، وانتقل الكيبشاك (الكومان) إلى خط الحدود بين البلدين (أوزاغو، جنوب روسيا).

The Mongol Conquest and Turkification

كما أن غزوات مونغول القرن الثالث عشر، وإن كانت غير منشأ توركيتش، قد أعادت تشكيلها بشكل كبير، كما أن حكام مونغول وجيشهم قد ادمجوا العديد من القبائل التركية، وبعد تفتيت الإمبراطورية المنغولية، والسواد التركية مثل التموريين، وخانات شاغاتاي، وفولد الذهبي، تواصل توسيع نطاق التأثير التركي في جميع أنحاء آسيا الوسطى.

عثمانية وأمبراطوريات تيموري

فمن القرن الرابع عشر إلى العشرين، قامت الإمبراطورية العثمانية بنشر متحدثين تركيين (ولا سيما الأتراك الأوغوز) في البلقان والقوقاز والشرق الأوسط، كما قامت امبراطورية التموين (القرون الرابع عشر) بتوطيد الثقافة التركية - الفلسطينية في آسيا الوسطى، ووضع مرحلة الولايات الأوزبكية والكازاخستانية، وكانت اللغة البرسية هي اللغة اللامعة العامة للعديد من التركمانيين.

الإمبراطورية الروسية والإبراهية السوفياتية

وقد أدى التوسع الروسي في القرن السابع عشر إلى جعل العديد من المناطق التركية تحت حكم " تسارست " ثم في الاتحاد السوفياتي، وقد كان لهذه الفترة آثار متناقضة: فقد حددت الأراضي الوطنية (الجمهوريات اليونانية، والجمهوريات المتمتعة بالحكم الذاتي) التي تبلورت الحدود الإثنية، ولكنها أيضاً أجبرت على الإبعاد الجماعي (لا سيما جمهورية القرم، والشيشان، وغيرها) وروجت لجمهورية تركمانستانية التركمانية.

الوحدة الثقافية واللغوية

وعلى الرغم من التفرق الجغرافي الواسع، فإن الجماعات الإثنية التركية تتقاسم تراثا لغويا مشتركا، حيث إن أسرة اللغة التركية متماسكة بشكل ملحوظ، حيث توجد درجة عالية من التفاؤل المتبادل بين لغات أوغوز (تركيش، أذربيجان، تركمانستان) وبين لغات كيبشاك (كازاخستان، قيرغيزستان، تتار، باشكير)، وينطوي الشعار الجذري المشترك، والانسجام بين اللغات المتميزة.

وتشمل العناصر الثقافية التي توحد العديد من الشعوب التركية ما يلي:

  • Epic traditions:] The Book of Dede Korkut] among Oghuz groups, the Manas]] epic among Kyrgyz, and the Azaamysh[FT:
  • Nomadic heritage:] Many Turkic groups have a pastoral nomadic background, reflected in yurt dwellings, horsemanship, and dairy-based cuisine (kumis, ayran, kefir).
  • Cuisine:] Shared platees like manti (dumplings), pilaf, kebabs
  • Religious diversity:] The majority of Turkic peoples are Sunni Muslims, but there are notable exceptions: the Chuvash and Gagauz are predominantly Christian, while the Yakuts and Altaians have retained shamanistic and Buddhist influences. The Karaim and Krymchaks are small Turkic groups practicing Judaism.

التوزيع الحديث والديموغرافية

ويقدر مجموع سكان جزر تركية في العالم اليوم بما يتراوح بين ١٧٠ مليون و ٢٠٠ مليون نسمة، وأكبر عدد من السكان هم في تركيا )٨٥ مليون نسمة(، وأوزبكستان )٣٥ مليون نسمة(، وإيران )١٥-٢٠ مليون تركي أذربيجاني(، وكازاخستان )١٦ مليون نسمة(، وروسيا )١٠-١٢ مليون نسمة في مجموعات عديدة(، والصين )أكثر من ١٥ مليون يوغورس، وكازاخستان(، وأذربيجان )١٠ ملايين نسمة(، واليونان.

ولا يزال التوزيع غير ثابت، فقد أدت الهجرة من تركيا إلى أوروبا الغربية منذ الستينات إلى نشوء مجتمعات كبيرة في الشتات، لا سيما في ألمانيا (أكثر من 3 ملايين شخص من أصل تركي) كما زادت هجرة العمال من آسيا الوسطى إلى روسيا وأوروبا، حيث زاد أيضا ملايين الأوزبكيين والطاجيكيين (دون تركي)، وغيرغيزي يعمل في روسيا، وأدى عدم الاستقرار السياسي إلى حركات اللاجئين، مثل تاركتيكا القرم في عام 2014 بعد قمع روسيا.

خاتمة

إن توزيع المجموعات الإثنية التركية على مناطق خط خط خطى أوراسيا هو شريط حي للهجرة القديمة، وبناء الامبراطورية، والحركات الوطنية الحديثة، ومن الياكوت الوطيدة في سيبيريا إلى الأتراك البعيدين في اسطنبول، ومن مزارعي أوقية كاشغار إلى خيول السهول في سهول كازاخستان، تظل الشعوب التركية محورية في هوية القارة الأوروبية.

For further reading, see Encyclopedia Britannica’s entry on Turkic peoples], the ]Ethnologue classification of Turkic languages], and demographic data from the CIA World Factbook for countryspecific ethnic composition.