Table of Contents
لماذا حديقة جزر القناة الوطنية هي موقع بريميير للطبيعة
وفي كثير من الأحيان، تسمى حديقة جزر شانيل الوطنية في جنوب كاليفورنيا، " جلاباتوغو في أمريكا الشمالية " ، على تنوعها البيولوجي الرائع والأنواع المتوطنة، وتشمل هذه الحديقة خمسة جزر ممزقة، وسانتا كروز، وسانتا روزا، وسان ميغيل، وسانتا باربارا - كلغ، التي توفر موائل متميزة تدعم طائفة واسعة من المناطق البحرية والجزرية البرية.
هذا الدليل يغطي كامل نطاق مراقبة الحياة البرية في الحديقة من الثعالب الجزرية الصغيرة التي تحفر عبر منحدرات السواحل إلى الحيتان الزرقاء الكبيرة التي تحلق فوق البحر مباشرةً ستتعلم أفضل المواسم، وأهم بقاعات النظر، والممارسات الأخلاقية التي تضمن بقاء هذه المخلوقات جامحة ومحمية.
Marine Wildlife: Theriches of the Channel
فالمياه المحيطة بجزر القناة جزء من الملجأ البحري الوطني لجزر شانيل، وهو منطقة محمية اتحاديا تعمل كملاذ للحياة البحرية، وتيارات غنية بالمغذيات من المزيج الشمالي بمياه جنوبية أكثر دفئا، مما يخلق أرضا للتغذية تجتذب كل شيء من عوالق الميكروسكوب إلى أكبر الحيوانات على الكوكب، ونتيجة لذلك، وجود نظام إيكولوجي بحري يتسم بالدين والتنوع، مما يجعله أحد أفضل الأماكن في القارة.
الحيتان والدلافين
More than 20 species of whales and dolphins have been recorded in the sanctuary. Blue whales, the largest animals ever to have lived, feed here during the summer and fall months, taking advantage of krill blooms. Humpback whales[Fray:3] are also common
"الدلافين" يُمكن ضمان رؤيته في أي رحلة قارب "الدلافين الجامحين" "الذئاب الجامحة" "في الأشجار التي تُعد في المئات أو حتى الآلاف" "تُركب في كثير من الأحيان موجات السفن" "الدمّار المُتطوّر" "الدمّر" "يُظهر أيضاً، خصوصاً في وقتٍ أقرب إلى الرش"
البحار والسودان البحرية
The Channel Islands host some of the largest breeding colonies of fatnipeds on the West Coast. California sea lions] are the most abundant and east to see-their barking and playful behavior around docks and rocky shorelines are a highlight for many visitors.
For truly dramatic viewing, visit San Miguel Island, where the Point Bennett rookery supports tens of thousands of ]northern elephant seals, Steller sea lions
KELp Forest Fish and Invertebrates
Under the surface, the huge kelp forests that surround many of the islands are among the most productive ecosystems on Earth. Snorkelers and divers can observe garibaldi (the bright California state marine fish)
Land Wildlife: Endemics and Seabird Colonies
إن العزلة التي تتجه إلى أي من الجزر الخمس هي مثل دخول عالم مختلف، وقد أدت إلى تطور الأنواع التي لا يوجد فيها مكان آخر، وعدم وجود مفترسات أرضية كبيرة يعني أن العديد من الحيوانات جريئة بشكل مفاجئ، والطيور تهيمن على المشهد الأرضي، ولكن الجزر أيضاً موطن واحد من أكثر القصص جمالاً في تاريخ الحفظ.
The Island Fox
ربما يكون أكثر سكان الحديقة شهرة، هذا المفترس الصغير الذي يشبه الكلب تطور من ثعلب الرمادي الرئيسي، ولكن على حجم قطة منزلية، وكل جزيرة لها فروعها الخاصة، وتختلف قليلاً في اللون والحجم، وثعلب الجزر تنتشر عموماً خلال اليوم، ولا سيما عند الفجر والتغيرات الضارة.
وفي أواخر التسعينات، تحطمت مجموعات الثعلب في الجزيرة بسبب النسور الذهبية (التي استعمرت الجزر بعد تلوث الدي دي تي) وأضعفت بيض النسر الأصلع، وأطلقت دائرة المنتزه الوطني، ، التي تتشارك مع مجموعات الحفظ ، برنامجاً للتوالد ونقل الأصفاد، وفروا الأنواع من الانقراض.
الطيور البحرية والرعاة
[الجزر] منطقة حرجة لطيور البحر. Western gulls هي في كل مكان، ودعواتها الصاخبة التي تملأ الهواء. ]
بعد أن اختفت من الجزر بسبب الـ دي.دي.تي، برنامج إعادة الإنتاج أعاد إلى إرساء مجموعة من السكان المتكاثرين، رؤية صندل أصلع على شاطئ الجزيرة البعيدة تجربة قوية، على Santa Cruz Island ، أكبر سلسلة من السلاسل
الرش، واللافقاريات، والنباتات
In Land reptiles are limited - you'll find the island fence lizard and the alligator lizard - but the invertebrates are fascinating. The
أفضل أماكن مراقبة الحياة البرية
وفي حين يمكن مشاهدة الحياة البرية من أي رحلة جزيرة أو قارب، فإن بعض المواقع استثنائية.
- جزيرة "ناكابا" تُقدم مُنافذ في الجزيرة آراءً في الأعماق حيث يمكنكِ أن تُشاهدي الحيتان الرماديّة أثناء الهجرة
- Santa Cruz Island ] - The most visited island due to its near to Ventura and its developed campground at Scorpion Anchorage. The island fox is commonly seen around the historic ranch buildings and along the Cavern Point Loop track. Kayaking through the sea hectares here also provides excellent marine life viewing.
- جزيرة سانتا روزا لارغر وأكثر نائية مع دبابات توري (وهي أصناف صغيرة نادرة) وشواطيء رملية واسعة النطاق تنهار فيها ختم الميناء، كما أن الجزيرة لديها أحفوريات مائية، تذكرة تاريخ تطور الجزر العميق.
- San Miguel Island ] — The westernmost and most exposed island. Point Bennett rookery is the fatnacle of binniped viewing, but access is strictly controlled. You must join a ranger-led hike. Prepare for strong winds and cool fog.
- Santa Barbara Island ] - The smallest and southernmost island. It is a seabird haven, especially for the ] Scripps's murrelet and the ]black storm-petrel[FLhan breedt:5]
متى تزورين: "الحياة البرية الموسمية"
الحديقة مفتوحة طوال العام، لكن نشاط الأحياء البرية يتغير بشكل كبير مع المواسم.
- Winter (December-March)]: Gray whale migration tops in January and February. Northern elephant seals breed on theshorees of San Miguel and Santa Rosa, with males engaging in dramatic combat. The weather can be rainy, but the wildlife spectacle is intense.
- Spring (April-May)]: Wildflowers blanket the islands, attracting pollinators. Seabird nesting begins in earnest. Island fox pups emerge from dens. Blue whales begin to arrive in late May.
- Summer (June-August)]: Peak visitation. Blue whales and humpback whales are common. Dolphin pods are at their most numerous. The kelp forest is lush. Snorkeling conditions are best, with water temperatures reaching the high 60s°F (around 20°C).
- Fall (September-November)]: موسم الحيتان الأزرق مستمر في الخريف المبكر، ويحدث تطهير ختم الميناء على بعض الشواطئ، وكثيرا ما يكون الطقس مستقرا ودافئا، مع عدد أقل من الحشود عن الصيف، وهذا وقت رائع للتنزه والرؤية البرية.
أنشطة رصد الحياة البرية
الزورق ومشاهدة الحوت
وتدير زوارق الوصايا التي يديرها سكان جزر باكر رحلات يومية من فينتورا ومن حين لآخر من أوكسنارد، ويديرها الطبيعيون الذين يعرفون سلوك الأنواع المحلية، ولأفضل تجربة مشاهدة للحوت، يحجزون رحلة بحرية مخصصة لمشاهدة الحيتان خلال الصيف أو الشتاء، كما أن جولات الكياك الخاصة تغادر أيضا عدة نقاط إطلاق، مما يسمح لكم بالبدل في غابات الألب وكهوف بحرية.
الشخير والغوص
The clear waters of the sanctuary offer excellent visibility, often 30-50 feet or more. Snorkeling from shore is possible at severalshorees, especially on Santa Cruz Island. Diving charters take experienced divers to more remote reefs. If you enter the water, you're likely to see opalescent squid[Fbrat:]
مُنذُهاب
كل جزيرة لها شبكة من المقطورات التي تمر عبر موائل مختلفة، و Cavern Point Loop] على جزيرة سانتا كروز هو طريق قصير سهل مع آراء ممتازة لكل من المحيط والجزيرة الداخلية، وهو مكان موثوق به لرؤية الثعلب.
Ethical Wildlife Watching: Park Guidelines
وتطبق دائرة الحدائق الوطنية قواعد صارمة لحماية الحياة البرية، ويمكن أن تؤدي الانتهاكات إلى غرامات أو طرد من المنتزه، وهذه القواعد غير تعسفية - لأنها يمكن أن تسبب تدخل الإنسان للحيوانات في التخلي عن العش أو إهمال الشباب أو استنفاد احتياطيات الطاقة اللازمة للبقاء.
- Maintain distance]: Stay at least 50yards (45 meters) from marine mammals and 25 yards from seabirds.
- لا تغذي الحيوانات ]: التغذية تغذي الحياة البرية على البشر، مما يجعلهم عرضة للزوارق والمفترسين والمرض.
- Stay on tracks]: Disturbing vegetation can destroy burrows and nesting sites.
- Control pets]: الكلاب وغيرها من الحيوانات المنزلية لا يسمح لها بدخول الجزر.
- Take only photographs]: Collecting rocks, plants, missiles, or artifacts is prohibited.
الخوف الأساسي من الحياة البرية
- Binoculars] (8x-10x magnification) هي أهم أداة واحدة لكشف الطيور البحرية والحيتان والأختام البعيدة.
- Camera with a zoom lens ] (100-400mm recommended) allows you to capture usable images without approaching too close.
- الملابس المزروعة ] - تتغير الظروف بسرعة، ويمكن أن تحدث الرياح والضباب والشمس في نفس الساعة.
- Polarized sunglasses] - Reduce glare on the water, making it easier to spot whale spouts and dolphin splashes.
- A field guide] — A waterproof guide to California coastal Birs and marine mammals is extremely helpful.
- Sun protection] — Sunscreen (reef-safe, if going in the water), a wide-brimmed bomb, and UV-protective clothing are essential even on overcast days.
تخطيط تريبك
كل الرحلات إلى الجزر تبدأ في مركز الزوار الوطني في جزر شانيل في فينتورا، حيث ستستلم التصاريح وتحصل على معلومات عن الطقس وتركب القارب الامتيازي، ويتاح التخييم في معظم الجزر بالحجز، وهو أفضل وسيلة لتعظيم وقت مشاهدة الحياة البرية، في رحلات يومية، ويرمي إلى أول قارب في الخارج (الساعة الثامنة من الشهر).
ولمزيد من موارد التخطيط، زيارة الموقع الرسمي لصفحة " قناة الخدمة الوطنية للمتنزهات " () و ] Island Packers website لجداول وأسعار الخصبة، وينبغي للمراكبين الخاصين أن يفحصوا الخرائط البحرية للملجأ ومناطق عدم التعاطي.
الأفكار النهائية
إن متنزه جزر قنابل الوطنية هو أحد أكثر الأماكن البرية سهولة الوصول إليها في ساحل كاليفورنيا، حيث إن الكثافة الهائلة للأحياء البرية البحرية والأرضية في منطقة مدمجة تجعل كل زيارة تبدو وكأنها بعثة، سواء جئت للحيتان أو الثعلب أو الطيور البحرية أو غابات الكالب، ستغادر بتقدير أعمق للقدرة المترابطة للنظم الإيكولوجية الجزرية.