Table of Contents

Болото Садд в Южном Судане является одной из самых замечательных водно-болотных экосистем на африканском континенте и, конечно, на всей планете. Это обширное водно-болотное угодье является крупнейшим в Африке и одним из крупнейших тропических водно-болотных угодий в мире, служа критическим водохранилищем, горячей точкой биоразнообразия и спасательным кругом для миллионов людей и бесчисленных видов. Садд представляет собой уникальное сближение экологического, гидрологического и культурного значения, которое делает его незаменимым природным сокровищем, заслуживающим глобального внимания и защиты.

Понимание сады: география и формирование

Садд — болотистая низменная область центрального Южного Судана шириной 200 миль (320 км) и длиной 250 миль (400 км). Название «Садд» происходит от арабского слова «сад», означающего барьер или препятствие, отсылку к густой растительности, которая исторически делала навигацию по региону чрезвычайно трудной. Эта массивная система водно-болотных угодий образуется там, где Белый Нил резко замедляется, когда он входит в мелкую впадину в южносуданском ландшафте, в результате чего река распространяется боком через огромную пойму.

Болото осушается головными течениями Белого Нила, а именно рекой Аль-Джабаль (Горный Нил) в центре и рекой Аль-Газаль на западе.Белый Нил происходит из озера Виктория, неся воду из региона круглогодичного осадка на север через Южный Судан, где он сталкивается с плоской топографией, которая создает характерную водно-болотную среду Судда.

Динамический размер сады

Одним из самых интересных аспектов Садда является его резко колеблющийся размер. Площадь 57 000 квадратных километров (22000 кв. ми) была обозначена как Рамсарская водно-болотная угодья международного значения в 2006 году. Однако фактическая протяженность водно-болотных угодий значительно варьируется в течение года. В сезон дождей в зависимости от притока вод, Садд может простираться на более чем 130 000 квадратных километров или площадь размером с Англию.

В сезон дождей он может простираться на более чем 130 000 квадратных километров, в результате чего 13% Южного Судана покрывается саддом. Эта сезонная вариация создает динамичную экосистему, где места обитания меняются в течение года, поддерживая различные экологические процессы и движения дикой природы в зависимости от уровня воды.

Основным фактором, влияющим на размер Садда, является то, сколько воды сливается с озером Виктория.С 1961 года приток в Садд существенно увеличился, предположительно из-за увеличения осадков вокруг озера Виктория, что демонстрирует взаимосвязанность гидрологии бассейна Нила.

Гидрология и динамика воды

Гидрологические характеристики Садда сложны и критически важны для понимания его экологической роли. Гидрологически Садд играет важную роль в хранении паводковых вод и улавливании отложений из Бахр-аль-Джабала. Эта функция захвата осадков помогает поддерживать качество воды вниз по течению, а также со временем создавать субстрат водно-болотных угодий.

Потеря воды при эвапотранспирации

Одной из наиболее значительных гидрологических особенностей Садда является массивная потеря воды, которая происходит в системе. Примерно 55% воды, поступающей в этот район, теряется в результате испарения. Это испарение — комбинированный эффект прямого испарения и воды, получаемой растениями — представляет собой огромное количество воды, которая никогда не достигает нижнего течения Нила.

Жаркие, влажные условия региона способствуют этой потере воды. Из-за жарких, влажных условий более половины поступающей воды из системы Нила теряется в результате испарения по постоянным и сезонным поймам. Эта характеристика сделала Судд центром обсуждения вопросов управления водными ресурсами в бассейне Нила, особенно для стран, расположенных ниже по течению, таких как Судан и Египет, которые зависят от воды Нила для сельского хозяйства и других целей.

Дожди и климатические модели

В регионе выпадает меньше осадков (обычно от 55 до 65 сантиметров в год), чем в соседних районах на одной широте. Орографический подъем на восточной и западной сторонах Садда способствует этому состоянию, создавая уникальный микроклимат в водно-болотных угодьях.

Южная часть поймы более влажная, чем северная, получая в среднем около 800 мм в год по сравнению с 600 мм севера.Эти дожди выпадают в период с апреля по сентябрь в жаркий сезон и контролируются движением зоны межтропической конвергенции (ITCZ).

Уровень воды колеблется до 1,5 метров в зависимости от интенсивности сезонных наводнений, создавая постоянно меняющийся ландшафт, который формирует экологию и деятельность человека во всем регионе.

Экологические зоны и растительность

Садд охватывает замечательное разнообразие экологических зон, каждая из которых поддерживает различные растительные сообщества и скопления дикой природы.Переходя от внутренних болот, экологические зоны варьируются от открытой воды и затопленной растительности речного озера до плавающей окраинной растительности, до сезонно затопленных лугов, до влажных земель, питаемых дождем, и, наконец, до пойменных лесов.

Доминирующие типы растительности

Папирус Cyperus доминирует на берегах рек и в самых влажных болотах. Эти папирусные стенды создают плотные стены растительности, которые могут достигать нескольких метров в высоту, образуя одну из характерных особенностей, делающих навигацию по Судду такой сложной. Фрагмиты и болота Typha обширны за папирусными стендами, а в открытых водоемах обилие погруженных макрофитов.

Толстая растительность Садда создает массивные блоки растительного материала, которые могут смещать положение и блокировать судоходные каналы. Толстый тростником, травой, водным гиацинтом и другими растениями, любящими воду, Садд может образовывать массивные блоки растительности, которые могут смещать положение и блокировать судоходные каналы, создавая постоянно меняющуюся сеть воды. Эти плавающие растительные коврики, иногда называемые самими «садом», могут быть огромными — некоторые из самых больших измеренных простираются на 30 километров в длину.

Характеристики почвы

Почвы региона Садд обладают уникальными характеристиками, влияющими на гидрологию и экологию водно-болотных угодий. В районе Садд обычно имеются тяжелые глинистые почвы, которые являются высокопроницаемыми и имеют верхние слои так называемого вертизола «черного хлопка». В среднем этот верхний слой простирается на 50 см. Эти непроницаемые глинистые почвы препятствуют легкому проникновению воды в землю, способствуя обширному поверхностному затоплению, которое характеризует регион.

Необыкновенное биоразнообразие

Садд поддерживает удивительное разнообразие дикой природы, что делает его одной из самых важных горячих точек биоразнообразия Африки.Болота и поймы Садда являются одними из самых важных водно-болотных угодий в Африке, поддерживая богатую биоту, которая включает более 400 видов птиц и более 90 видов млекопитающих.

Птичье разнообразие и миграция

Поймы обеспечивают важную среду обитания для водно-болотных птиц, причем более 2,5 миллионов используют поймы Судда ежегодно, в основном мигрирующие виды, перемещающиеся между Европой и Африкой. Это делает водно-болотные угодья критической остановкой вдоль основных маршрутов миграции птиц, соединяющих Палеарктические и африканские регионы.

Эти водно-болотные угодья также поддерживают самую большую популяцию сапожника в мире, аиста-подобного хищника, оцениваемого примерно в 6400 особей.Сапожник с его характерным массивным биллем и доисторическим внешним видом стал знаковым видом экосистемы Садда.Окрестность также является оплотом великого белого пеликан, железистой утки и черного коронованного крана.

Мегафауна и миграция млекопитающих

Садд служит жизненно важным оазисом для крупных млекопитающих в середине окружающего сухого сахельского ландшафта.Так как окружающий ландшафт представляет собой большой участок сухого Сахеля по всей Африке, болото также является убежищем для мигрирующих млекопитающих, особенно антилоп, таких как бохорский тростник, ситатунга (самая водная антилопа Садда, в основном населяющая постоянное болотистое место), находящийся под угрозой исчезновения нильский лехве (не в постоянном болоте, но обычно вблизи края воды и часто гуляющий на мелководье) и белоухий коб (дальше от постоянного болота).

Садд является домом для одной из самых впечатляющих миграций диких животных на Земле. Белоухие коб, тианг и газель Монгалла принимают участие в одной из крупнейших миграций млекопитающих на Земле, насчитывающей около 1,2 миллиона особей. Эта миграция соперничает со знаменитой миграцией Серенгети по масштабу и экологической значимости, хотя она остается гораздо менее известной для более широкого мира.

Опросы 2007 года показали, что в Южном Судане проживает более 758 000 белоухих кобов и более 155 000 тиангов, что свидетельствует об огромных популяциях копытных, которые зависят от экосистемы Судда.Белоухий коб стал флагманским видом экорегиона Затопленные пастбища Садда.

Водная дикая природа

Мелкую воду часто посещают нильские крокодилы и гиппопотамы, оба из которых являются знаковой африканской мегафауной, которая процветает в водных средах обитания Судда.Эти крупные животные играют важную экологическую роль в формировании водно-болотной среды и круговороте питательных веществ.

Садд также поддерживает исключительное разнообразие рыб. Для более чем ста различных видов рыб оптимальные места для размножения, выращивания, кормления и выживания находятся в открытых водных, речных, лакустриновых или палустриновых водных средах. Мозаика типов среды обитания в пределах Садда обеспечивает идеальные условия для набора и выживания рыб, поддерживая богатые и многочисленные популяции рыб, которые имеют решающее значение как для экосистемы, так и для местных человеческих сообществ.

Эндемичные и находящиеся под угрозой исчезновения виды

Особого упоминания заслуживает нильский лехве как вид антилопы, эндемичный для Южного Судана. Этот исчезающий вид встречается в основном в и вокруг Судда, что делает сохранение водно-болотных угодий критически важным для выживания вида. Интересно, что культурные верования сообщества Шиллук, живущего в регионе Судд, являются важным аспектом в сохранении нильского лехве (антелопные виды, эндемичные для Южного Судана), поскольку они считают убийство видов животных табу, и это, конечно, помогает в их сохранении и устойчивом использовании.

В более высокогорных районах, Садд был известен как историческая среда обитания для исчезающей расписной охотничьей собаки, которая, однако, могла быть уничтожена в регионе, что представляет собой одну из потерь сохранения, которые произошли в этом районе.

Человеческие сообщества и культурное значение

Садд является не только экологическим сокровищем, но и домом для живых человеческих сообществ, чьи культуры и средства к существованию тесно связаны с водно-болотными угодьями. Около миллиона человек зависят от его природных ресурсов для обеспечения средств к существованию и благополучия.

Коренные народы содды

Коренные общины, такие как племена Динка, Нуэр и Шиллюк, полагаются на садд для пропитания, используя его ресурсы для выпаса скота, строительных материалов и дров.Эти нилотские народы разработали сложные системы и практики традиционных знаний, которые позволяют им процветать в сложной и динамичной среде водно-болотных угодий.

Благодаря сочетанию кочевого агропастырства, сбора недревесных лесных продуктов и рыболовства эти общины создали традиции, которые позволяют им адаптироваться к затопленным и сезонно изменяемым условиям на всей территории Садда. Эта адаптивная способность, созданная на протяжении поколений, представляет собой бесценное культурное наследие и экологические знания.

Средства к существованию и экономическая деятельность

Рыболовство является краеугольным камнем местной экономики на большей части региона Судд. Обильное рыбное население поддерживает как натуральное рыболовство, так и коммерческую деятельность, при этом рыба подсоливается и продается в другие регионы. Не менее важно животноводство, особенно крупного рогатого скота, с пастбищными общинами, зависящими от сезонно затопленных пастбищ, чтобы кормить свои стада.

Гидрологические функции и закономерности суддов поддерживают средства к существованию и культурные практики племен суддов.Ежегодные циклы наводнений диктуют ритм жизни, определяя, когда и где выпас пастбищ доступен, когда рыбалка наиболее продуктивна и как общины перемещаются по ландшафту.

Общая экономическая стоимость водно-болотных угодий в Садде в 2015 году оценивалась примерно в 3,3 миллиарда долларов США, что отражает огромное экономическое значение услуг экосистемы, от рыболовства и выпаса скота до регулирования водных ресурсов и культурных ценностей.

Культурные верования и сохранение

Культурные группы, проживающие в районе Судд, также придерживаются убеждений и практики, которые служат для поддержки и сохранения окружающей среды, в которой они живут. Эти традиционные методы сохранения представляют собой форму местного экологического управления, которое помогло защитить биоразнообразие Судда на протяжении поколений.

Экосистемные услуги и региональная значимость

Sudd предоставляет широкий спектр экосистемных услуг, которые приносят пользу как местным сообществам, так и более широкому региону. Помимо своей роли водохранилища и среды обитания, водно-болотные угодья выполняют многочисленные критические экологические функции.

Регулирование воды и контроль за наводнениями

Садд действует как массивная природная губка, поглощая паводковые воды в периоды высокого потока и постепенно высвобождая воду в более сухие времена. Эта функция регулирования наводнений помогает защитить районы ниже по течению от экстремальных наводнений при сохранении более последовательных потоков воды в засушливые сезоны. Способность водно-болотных угодий хранить огромные объемы воды делает его критическим компонентом гидрологической системы бассейна Нила.

Осадковая ловушка и качество воды

По мере того, как вода течет через сложную сеть каналов и растительности Садда, осадочные породы оседают, улучшая качество воды для пользователей нисходящего потока. Этот естественный процесс фильтрации удаляет частицы и связанные с ними питательные вещества и загрязняющие вещества, обеспечивая ценную услугу очистки воды в массовом масштабе.

Углеродный велосипед

Водно-болотные угодья, подобные Садду, играют важную роль в глобальном круговороте углерода, хотя баланс между поглощением углерода и выбросами в Садде остается плохо изученным.Огромные количества растительного материала, производимого и разлагаемого в водно-болотных угодьях, наряду с богатыми органическими веществами почвами, делают Садд важным компонентом региональных углеродных бюджетов.

Международное признание и охраняемый статус

В 2006 году Садд был признан Рамсарским водно-болотным угодьем международного значения, признавая его глобальное значение для сохранения водно-болотных угодий. Это обозначение в соответствии с Рамсарской конвенцией о водно-болотных угодьях обеспечивает международную основу для сохранения и разумного использования водно-болотных угодий.

В настоящее время в районе Судд существует четыре охраняемых района: Национальный парк Шамбе (1750 км2) и заповедники Зераф (10 961 км2), Мешра (4 432 км2) и Фаниканг (504 км2), все из которых являются домом для некоторых находящихся под угрозой исчезновения или закоренелых видов диких животных и птиц, таких как слоны, нильское лехве, белоухие коб, тианг, буйвол, ситатунга.

Южный Судан добился достаточного прогресса в своих мерах по сохранению, что он представил водно-болотные угодья в качестве кандидата в Список всемирного наследия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в 2017 году, подчеркнув международное признание выдающейся универсальной ценности водно-болотных угодий.

Угрозы и вызовы

Несмотря на экологическую важность и защищенный статус, Садд сталкивается с многочисленными угрозами, которые ставят под угрозу его долгосрочное сохранение.

Гражданский конфликт и политическая нестабильность

Долгосрочная гражданская война в Южном Судане серьезно нарушила усилия по сохранению в Судде, особенно в связи с тем, что широкое распространение оружия способствовало браконьерству и чрезвычайно затруднило защиту дикой природы. Это создает серьезные проблемы в регионе, уже охваченном гражданской войной, которая длилась с 1983 по 2005 год. Эти социально-экономические события, особенно гражданский конфликт, затрудняли усилия по защите и сохранению в XXI веке.

Отсутствие эффективного управления и защиты в парках означает, что браконьерство является неконтролируемым, и считается, что популяции слонов и других крупных копытных были уничтожены.Распространение современного оружия сделало браконьерство гораздо более эффективным и разрушительным, чем традиционные охотничьи практики.

Проект канала Jonglei

Возможно, наиболее значительной долгосрочной угрозой для Садда является предложенный проект канала Джунлей.Египетское правительство в 1930-х годах предложило рыть канал к востоку от Садда, чтобы отвести воду от Бахр-эль-Джабала над Садом в точку, расположенную дальше по Белому Нилу, минуя болота и неся воду Белого Нила прямо к главному каналу реки.Схема канала Джонглей была изучена правительством Египта в 1946 году, и планы были разработаны между 1954 и 1959 годами.

Строительные работы на канале начались в 1978 году, но вспышка политической нестабильности в Судане задержала работы на долгие годы.К 1984 году, когда Народно-освободительная армия Судана приостановила работы, было выкопано 240 км канала общей протяженностью 360 км. Частично завершенный канал остается видимым и сегодня, наряду с ржавчивыми остатками массивного оборудования для раскопок.

Цель канала состоит в том, чтобы уменьшить потери воды до испарения путем направления воды вокруг Судда, а не через него. По оценкам, проект канала Jonglei будет производить 3,5-4,8 млрд м3 воды в год (что соответствует среднему годовому сбросу 110-152 м3 / с (3 883-5 368 футов 3 / с), что увеличит примерно 5-7% текущего водоснабжения Египта. Преимущества канала будут разделены Египтом и Суданом, с ожидаемым ущербом, падающим на Южный Судан.

Экологические последствия завершения строительства канала будут катастрофическими. Сложные экологические и социальные проблемы, включая обрушение рыболовства, высыхание пастбищ, падение уровня грунтовых вод и сокращение количества осадков в регионе, ограничивают практическую реализацию проекта. Осушение Садда, вероятно, будет иметь экологические последствия, сопоставимые с высыханием озера Чад или сливом Аральского моря, которые представляют собой экологические катастрофы мирового значения.

Воздействие изменения климата

Изменение климата влияет на сезонные модели, что приводит к более длительным сухим периодам и более интенсивным наводнениям, что создает проблемы как для сельского хозяйства, так и для биоразнообразия. Регулярные сезонные модели несколько нарушены, сухие периоды длятся дольше, чем раньше, а сезоны дождей чаще приводят к более тяжелым, разрушительным наводнениям. Сезонные изменения влияют на рост урожая, сдерживая некоторые типы ферм при расширении пастбищных площадей и могут способствовать вымиранию видов растений.

Эти изменения угрожают как дикой природе, так и человеческим сообществам, которые адаптировались к историческим циклам наводнений. Непредсказуемость, вызванная изменением климата, делает традиционные стратегии обеспечения средств к существованию менее надежными и может заставить общины адаптировать свою практику или переехать.

Добыча нефти и развитие инфраструктуры

Нефтяные ресурсы Южного Судана представляют собой еще одну угрозу для экосистемы Судда. Деятельность по добыче нефти и связанная с ней инфраструктура, включая потенциальные трубопроводы для транспортировки сырой нефти на экспорт, могут фрагментировать места обитания, вводить загрязнение и нарушать движение диких животных. Экономическое давление на разработку нефтяных ресурсов часто противоречит приоритетам сохранения, создавая трудные политические решения для молодой нации.

Рост населения и давление на ресурсы

Растущее население в районе Садда и вокруг него оказывает все большее давление на ресурсы водно-болотных угодий. Расширение сельского хозяйства, увеличение рыболовного давления и увеличение спроса на строительные материалы и дрова угрожают ухудшить экосистему, если не управлять ею устойчиво.

Усилия по сохранению и управлению

Несмотря на все трудности, различные природоохранные инициативы работают над защитой Садда и обеспечением его устойчивого управления для будущих поколений.

Структура государственного управления

В Южном Судане действуют три (3) главных правительственных департамента, обладающих юрисдикцией, относящейся к управлению водно-болотными угодьями Судда; к ним относятся Министерство окружающей среды и лесного хозяйства, Министерство охраны дикой природы и туризма и Министерство водных ресурсов и ирригации.

Однако отсутствие комплексного подхода к сохранению и развитию является серьезным препятствием для защиты дикой природы и экосистемных услуг в водно-болотных угодьях Судда. Улучшение координации между правительственными учреждениями, местными общинами и международными партнерами по-прежнему является критической необходимостью.

Сохранение на основе сообщества

Вовлечение местных общин в усилия по сохранению имеет важное значение для долгосрочной защиты Судда. Поэтому важно поддерживать многие культурные практики общин, проживающих в Судде, поскольку они тесно переплетаются с природными элементами и их сохранение также создает и поддерживает осведомленность общественности о прошлом и традиционных знаниях.

Стратегии сохранения, которые обеспечивают устойчивые альтернативы средств к существованию при одновременной защите экосистемы, дают наилучшую надежду на баланс человеческих потребностей с защитой окружающей среды. Поддержка традиционных методов, которые доказали свою устойчивость, помогая общинам адаптироваться к меняющимся условиям, может привести к беспроигрышным результатам.

Исследования и мониторинг

Улучшение научного понимания экосистемы Судда имеет решающее значение для эффективного управления. Многие аспекты экологии, гидрологии и реагирования на изменения окружающей среды водно-болотных угодий остаются плохо изученными. Создание долгосрочных программ мониторинга и поддержка исследовательских инициатив могут обеспечить базу знаний, необходимую для принятия решений о сохранении на основе фактических данных.

Международное сотрудничество

Учитывая позицию Судда в трансграничном бассейне Нила, международное сотрудничество имеет важное значение для его сохранения. Для обеспечения баланса между потребностями в воде стран, расположенных ниже по течению, и экологической и социальной значимостью поддержания естественных функций Судда необходимы дипломатическое взаимодействие и механизмы совместного управления.

Будущее The Sudd

Садд стоит на перепутье. Будучи одним из величайших водно-болотных угодий в мире, он предоставляет незаменимые экологические услуги, поддерживает необычайное биоразнообразие и поддерживает средства к существованию и культуры миллионов людей. Тем не менее, он сталкивается с экзистенциальными угрозами от развития инфраструктуры, изменения климата, политической нестабильности и эксплуатации ресурсов.

Решения, принятые в ближайшие годы, определят, сохранится ли эта великолепная экосистема нетронутой для будущих поколений или присоединится к трагическому списку деградированных и разрушенных водно-болотных угодий по всему миру. Защита Судда требует признания того, что его ценность простирается далеко за пределы воды, которую он «отходовывает» посредством испарения. Экологическое, культурное и экономическое значение водно-болотных угодий для Южного Судана и более широкого региона намного перевешивает краткосрочные выгоды от его слива для водоснабжения ниже по течению.

Пути устойчивого развития, которые поддерживают экологическую целостность Судда, поддерживая местные средства к существованию, дают наилучшую надежду на будущее. Это требует инвестиций в сохранение, поддержку местных общин, улучшение управления и международного сотрудничества для решения трансграничных проблем управления водными ресурсами.

Судд напоминает нам, что водно-болотные угодья — это не пустыри, которые необходимо осушать и «улучшать», а жизненно важные экосистемы, которые предоставляют услуги, которые мы не можем воспроизвести с помощью инженерных разработок. В эпоху изменения климата и утраты биоразнообразия защита оставшихся в мире крупных водно-болотных угодий, таких как Судд, является не только экологическим приоритетом — это инвестиции в благосостояние человека и планетарное здоровье.

Ключевые выносы

  • Массивная шкала: Масштабная шкала: Садд обычно охватывает около 57 000 квадратных километров, но может расширяться до более чем 130 000 квадратных километров во время сезона наводнений, что делает его крупнейшим водно-болотным угодьем Африки.
  • Биоразнообразие Горячая точка: Водно-болотные угодья поддерживают более 400 видов птиц и более 90 видов млекопитающих, включая одну из крупнейших миграций млекопитающих Земли, включающую 1,2 миллиона белоухих коб, тианг и газель Монгалла
  • Критическое регулирование воды: Садд хранит паводковые воды, улавливает осадки и регулирует поток воды в бассейне Нила, хотя примерно 55% поступающей воды теряется при испарении.
  • Культурное значение: Около миллиона человек из Динки, Нуэра, Шиллука и других общин зависят от Судда для своих средств к существованию посредством рыболовства, выпаса скота и сельского хозяйства.
  • Международное признание: Обозначен в качестве Рамсарского водно-болотного угодья международного значения в 2006 году и номинирован на статус Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2017 году
  • Основные угрозы: Предлагаемый канал Джонглей, изменение климата, гражданские конфликты, браконьерство и развитие нефти угрожают целостности экосистемы
  • Проблемы сохранения: Политическая нестабильность, отсутствие интегрированного управления и конкурирующие требования к водным ресурсам усложняют усилия по сохранению.
  • Общая экономическая стоимость водно-болотных угодий в 2015 году оценивалась примерно в 3,3 миллиарда долларов, что отражает их важность для рыболовства, выпаса скота, регулирования водных ресурсов и культурных услуг.

Внешние ресурсы

Для тех, кто заинтересован в получении дополнительной информации о сохранении Садда и водно-болотных угодий, следующие ресурсы предоставляют ценную информацию:

Болото Садд представляет собой одно из самых великолепных творений природы — обширное, динамичное водно-болотное угодье, которое пульсирует жизнью и поддерживает как дикую природу, так и человеческие сообщества в необычайных масштабах. Его сохранение является не только региональной проблемой, но и глобальным императивом, поскольку мир не может позволить себе потерять такое незаменимое природное наследие. Благодаря информированному управлению, международному сотрудничеству и уважению как экологических процессов, так и местных сообществ, мы можем обеспечить, чтобы Садд продолжал процветать как жизненно важный резервуар воды и среда обитания для будущих поколений.