Table of Contents
Оригинальное название: Why Zion's Preservation Matters
Национальный парк Сион на юго-западе Юты славится своими высокими красными скалами, глубокими каньонами и пышными прибрежными коридорами. Каждый год миллионы посетителей со всего мира приезжают, чтобы совершить поход по Узким, посмотреть на приземление ангелов и погрузиться в замечательные пейзажи парка. Тем не менее, этот всплеск посещений создает чрезвычайную нагрузку на хрупкие экосистемы, древние почвы и популяции диких животных. Сохранение природной красоты Сиона требует больше, чем пассивное восхищение; это требует активных, постоянных усилий по сохранению и значимого участия посетителей. В следующих разделах подробно описываются ключевые инициативы по сохранению парка и очерчиваются конкретные, действенные шаги, которые каждый путешественник может предпринять, чтобы помочь защитить это национальное сокровище для будущих поколений.
Инициативы по сохранению в Сионе
Служба национальных парков (NPS) в партнерстве с некоммерческими организациями, такими как проект Zion Forever и федеральные агентства по управлению земельными ресурсами, координирует широкий спектр программ по сохранению. Эти инициативы касаются всего, от восстановления среды обитания и защиты дикой природы до устойчивого управления тропами и адаптации к климату. Понимание этих усилий помогает посетителям оценить сложность управления парком и причины, лежащие в основе конкретных правил и рекомендуемого поведения.
Реставрация среды обитания и инвазивное управление видами
Разнообразные места обитания Сиона, включая пустынные кустарники, пиньон-юниперные леса и хлопковые лесные ручьи, находятся под постоянной угрозой со стороны инвазивных растений, таких как читграсс, тамариск и русская олива. Инвазивные виды конкурируют с местной растительностью, ухудшают здоровье почвы и увеличивают риск лесных пожаров. Реставрационные бригады парка и добровольцы вручную удаляют неместные растения и пересаживают местные виды, часто используя семена местного происхождения. С 2015 года проект Zion Forever финансировал и координировал сотни рабочих дней по восстановлению, восстанавливая более 100 акров критической среды обитания. Посетители могут поддержать эти усилия, оставаясь на обозначенных тропах, чтобы избежать попирания мест восстановления и чистки сапог и снаряжения перед входом в парк, чтобы предотвратить распространение семян из других районов.
Защита дикой природы и взаимосвязанность коридоров
Сион является домом для оленей-мулов, овец-диких горных овец пустыни, горных львов и более 270 видов птиц. Конфликты между человеком и дикой природой, смертность на дорогах и фрагментация среды обитания представляют значительные риски. NPS работает с Отделом ресурсов дикой природы штата Юта для мониторинга популяций животных и поддержания коридоров дикой природы, включая подземные переходы и ограждение вдоль Сионского каньона. Овцы Бигхорн, которые были вновь введены в 1970-х годах после истребления, теперь насчитывают более 200 и служат флагманским видом для успеха сохранения. Посетители могут помочь, никогда не кормя дикую природу, правильно храня пищу, снижая скорость во время вождения и предоставляя животным широкое причал - особенно во время чувствительных сезонов рождения и гнездования.
Устойчивое управление тропами и контроль эрозии
Сеть маршрутов Сиона получает более пяти миллионов шагов путешественника каждый год. Тяжелое использование приводит к расширению тропы, эрозии почвы, повреждению прилегающей растительности и воздействию корней. Команда трассы NPS и добровольцы регулярно поддерживают дренажные системы, устанавливают скальные ступени и подпорные стены и перенаправляют участки на более прочные поверхности. На маршрутах с высоким трафиком, таких как приземление ангелов и прогулка по Риверсайду, парк также реализует временные разрешения на въезд, чтобы ограничить движение ног и уменьшить деградацию. Путешественники могут помочь сохранению тропы, оставаясь на пути, даже когда грязь или многолюдность, избегая ярлыков и используя назначенные точки обзора, а не ходить по тропе, чтобы делать фотографии.
Защита водных ресурсов
Река Вирджин и ее притоки являются источником жизненной силы экосистемы Сиона, поддерживая водно-болотные угодья, рыбу, амфибий и знаменитые висячие сады папоротников и орхидей. Тем не менее, увеличение посещаемости приносит загрязнение от солнцезащитного крема, репеллента насекомых и мусора, а также осаждение из потопленных берегов ручья. Парк постоянно контролирует качество воды и установил объекты для туалетов и станции пополнения бутылок для воды, чтобы препятствовать одноразовому пластику. Основная инициатива, проект «Zion Zero Waste», направлен на устранение одноразовых бутылок из парковых операций к 2030 году. Посетители вносят свой вклад, используя многоразовые контейнеры для воды, применяя защиту от солнца только на суше (не во время прогулок), и сохраняя мыло, пищу и все загрязняющие вещества из водных путей.
Адаптация к климату и сохранение темного неба
Как и все горные парки, Сион ощущает последствия потепления климата: жаркое лето, менее предсказуемые осадки и более длительные сезоны лесных пожаров. В парке разработан План адаптации к изменению климата, который включает в себя увеличение теневых структур на тропах, установку более эффективного орошения для посаженных районов и мониторинг уязвимых видов, таких как улитка Сион, которая живет только весной. Кроме того, Сион является международным парком темного неба, что означает, что он активно уменьшает световое загрязнение для защиты ночной дикой природы и сохранения звездного ночного опыта. Посетители могут помочь, используя красные фонари после заката, сохраняя фары автомобиля затемненными, когда это возможно, и избегая ярких внешних огней в близлежащих ложах.
Как посетители могут помочь: практические действия для каждой поездки
В то время как сотрудники парка и волонтеры выполняют крупномасштабные проекты, индивидуальный выбор коллективно формируют здоровье парка. Следующий расширенный список действий, основанный на семи принципах «Не оставлять следов», дает каждому посетителю четкую роль в сохранении.
Оставайтесь на обозначенных тропах и прочных поверхностях
Прогулка по бездорожью разрушает хрупкие криптобиотические почвенные корки, которые требуют десятилетий, чтобы восстановиться и играть решающую роль в круговороте питательных веществ и удержании воды. Оставайтесь на скалах, песке или построенных дорожках, даже когда фотографируете или ищете место для пикника. Если тропа мутная, пройдите по грязи, а не расширяйте путь, обойдя ее. На узких уступах, таких как те, что на наблюдательной точке, ожидайте встречных туристов, а не наступая на растительный склон.
Упакуйте весь мусор, включая органические отходы
Утилизируйте все, что вы приносите, включая яблочные керны, банановую кожуру и ореховые раковины, в специально отведенных мусорных баках или мусорных баках. Органический мусор привлекает диких животных и может вводить неродные семена. Носите многоразовые мешки для сбора небольших кусочков мусора, которые вы видите по тропе; многие посетители сообщают о гордости за то, что оставили область чище, чем они ее нашли.
Уважайте дикую природу, наблюдая на расстоянии
Дикие животные в Сионе не ручные. Приближение в пределах 50 футов (рекомендуемое расстояние для крупных млекопитающих, таких как олени и бигхорн-овцы) их подчеркивает и может привести к защитному поведению. Не кормите ни одно животное, включая белок и птиц; человеческая пища ставит под угрозу их здоровье и изменяет естественные кормовые узоры. Используйте бинокль и телеобъективы для крупным планом. Если животное меняет свое поведение из-за вашего присутствия, вы слишком близко.
Используйте экологически чистые продукты личной гигиены
Даже биоразлагаемые мыла, солнцезащитные кремы и репелленты насекомых могут нанести вред водной жизни при промывке в ручьях. Применяйте эти продукты по крайней мере в 200 футах от любого источника воды и используйте только по назначению. Рассмотрите возможность покупки солнцезащитных кремов на основе минералов (оксид цинка или диоксид титана), которые менее токсичны для рыбы и водорослей, чем химические альтернативы.
Проект Zion Forever или NPS
В парке действует надежная волонтерская программа с возможностями, начиная от однодневной очистки троп до многонедельного сбора семян и посевных работ. Программа «Гордый партнер» проекта Zion Forever также предлагает посетителям возможность пожертвовать непосредственно на проекты по сохранению. Любое время, проведенное волонтёрством, будь то вытягивание инвазивных сорняков по тропе Парус или помощь в центре для посетителей, напрямую снижает нагрузку на оплачиваемый персонал и ускоряет цели восстановления.
Уменьшите углеродный след во время путешествий
Популярность Сиона означает, что многие посетители летают на большие расстояния и ездят на личных транспортных средствах внутри парка. Чтобы компенсировать это влияние, рассмотрите возможность использования бесплатной системы челноков в течение основного сезона (с марта по ноябрь), что уменьшает заторы на дорогах и загрязнение воздуха. Если кемпинг, используйте печь для кемпинга вместо лесного пожара, когда это возможно. Выберите экономичные транспортные средства или те, которые работают на альтернативной энергии. Еще меньшие варианты - например, доставка закусок в многоразовых контейнерах, а не одноразовые обертки - добавляются.
Образовательные возможности для более глубокого понимания
Zion предлагает множество образовательных программ, которые сочетают науку с рассказыванием историй, помогая посетителям лично общаться с охраной природы.
Программы для рейнджеров и юниорская деятельность рейнджеров
С мая по октябрь смотрители парка представляют ежедневные беседы, экскурсии с гидом и вечерние программы для костра, которые охватывают такие темы, как геология, история коренных американцев и экология дикой природы. Программа Junior Ranger (для детей в возрасте 4-12 лет) включает в себя буклеты активности и значок; завершение программы учит детей критическим концепциям, таким как «Не оставляйте следов» и защита среды обитания. Обе программы бесплатны с входом в парк и глубоко обогащают опыт посетителей.
Музей истории человечества Сион и Центр посетителей каньонов Колоб
Интерактивные экспонаты в Музее истории человечества Сиона подробно описывают культурное и природное наследие парка, в том числе роль людей Пайюта в управлении землей. В Центре посетителей каньонов Колоб объясняют уникальную геологию менее посещаемой северо-западной части парка. Интерпретационные знаки вдоль троп предлагают сообщения о сохранении размером с укус — например, «Не наступайте на криптобиотические почвы» на тропе Плачущего камня.
Онлайн-ресурсы и гражданская наука
Для тех, кто планирует поездку или исследование из дома, NPS предлагает обширные онлайн-материалы, в том числе страницу Zion Nature & Science page , на которой представлены списки видов, климатические данные и резюме исследований. Посетители также могут участвовать в гражданских научных проектах, таких как Zion Forever Project BioBlitz , где туристы представляют фотографии растений и животных на смартфоне, чтобы помочь ученым отслеживать биоразнообразие. Эти мероприятия с низкой приверженностью превращают каждый визит в шанс внести свой вклад в реальные исследования.
Возможности для волонтеров и доноров: долгосрочное воздействие
Помимо повседневных привычек, посетители могут участвовать в более глубоком уровне через структурированные программы.
Проект Zion Forever «Усыновить след»
Эта инициатива позволяет отдельным лицам и семьям «принять» часть маршрута на сезон, совершая по крайней мере три посещения очистки. Усыновители получают припасы - мусорные баки, сумки, перчатки - и признание на веб-сайте проекта. С момента запуска программы в 2018 году более 150 добровольцев внесли более 2000 часов в сохранение маршрутов Сиона в безопасности и первозданности.
Сервисные поездки и групповое волонтерство
Несколько некоммерческих организаций, в том числе Сохранение Северо-Запада и Sierra Club, организуют многодневные служебные поездки в Сион. Задачи включают в себя строительство заборов для защиты чувствительных мест обитания, установку интерпретационных знаков и восстановление полей каньона после внезапных наводнений. Эти поездки обычно стоят скромной платы за покрытие продуктов питания и оборудования и предлагают полезный практический опыт сохранения.
Программы пожертвований и членства
Проект Zion Forever принимает пожертвования, подлежащие налогообложению, по конкретным причинам, таким как Фонд восстановления троп или Программа молодежного лидерства. Ежегодное членство (начиная с 35 долларов) обеспечивает подписку на информационный бюллетень о сохранении парка и скидку 10% в магазинах парка, а доходы напрямую финансируют проекты восстановления. Кроме того, NPS Centennial Challenge принимает пожертвования на общенациональные улучшения парка, включая модернизацию троп в Сионе.
Устойчивый туризм: баланс между посещением и защитой
Популярность Сиона привела к длительному ожиданию, переполненным шаттлам и давлению на окружающую среду, особенно во время весенних каникул и летних выходных. Устойчивые методы туризма необходимы для обеспечения доступности парка без ухудшения его ресурсов.
Разрешения на въезд и система шаттлов
С 2020 года парку требуются временные разрешения на въезд для приземления ангелов, система разрешений, которая сократила пешеходное движение по этому знаковому и опасному маршруту примерно на 40%. Бесплатная система челноков из города Спрингдейл в главный каньон также ограничивает заторы и выбросы транспортных средств. Посетители могут проверить наличие и подать заявку на получение разрешений через Recreation.gov до трех месяцев.
Внепиковые посещения и альтернативные маршруты
Чтобы избежать толпы и уменьшить повреждение тропы, рассмотрите возможность посещения в сезоны плеч (апрель-май и сентябрь-октябрь), когда температура умеренная и количество посетителей значительно падает. Пешие прогулки по менее известным маршрутам, таким как Дорога террасы Колоб, тропа Тейлор-Крик или тропа каньона Дикая кошка, обеспечивают одиночество при распределении использования по парку. Это снижает концентрированный износ на самых популярных тропах.
Не оставляйте следов на практике
Центр внешней этики «Оставить след» (FLT:0) предоставляет семь простых рекомендаций, которые непосредственно относятся к Сиону: планируйте заранее и готовьтесь, путешествуйте и разбивайте лагерь на прочных поверхностях, утилизируйте отходы должным образом, оставляйте то, что вы найдете, минимизируйте воздействие костров, уважайте дикую природу и будьте внимательны к другим посетителям.
Вывод: каждый посетитель – стюард
Будущее Национального парка Сион зависит не только от самоотверженной работы рейнджеров, ученых и добровольцев, но и от повседневных решений, принимаемых миллионами посетителей. Инициативы по сохранению - от восстановления среды обитания и управления тропами до адаптации к климату и сохранения темного неба - амбициозны, но они могут преуспеть только в том случае, если люди возьмут на себя личную ответственность. Оставаясь на тропах, упаковывая отходы, уважая дикую природу, волонтерство и посещение в менее людные времена, каждый путешественник становится прямым вкладчиком в долголетие парка. Красота Сиона является общим наследием; защита его гарантирует, что шепот-тонкие ручьи все еще вырезают каньоны, пустынные бигхорнские овцы все еще поднимаются на скалы, и будущие поколения могут испытать то же благоговение, которое испытывают первые люди, которые ступят на этот необыкновенный пейзаж. Планируйте свой следующий визит не только как турист, но и как активный партнер в сохранении. Красные скалы будут вам благодарны.