Table of Contents
Orta Doğu Avrupa'daki Bölgesel Kültürler ve Diller: Bir Coğrafi Perspektif
Ortaçağ Avrupa, homojen bir kültürel manzaradan uzaktı; yerine, sadece kökler aldığı, her biri kendi coğrafyası, tarihsel deneyimler ve politik gelişmelerden derinden etkileniyordu. Doğal çevre – siyasi varlıklar, kıyılar ve iklim bölgelerinin oluşumu – her iki engel ve konduits olarak ortaya çıktı, aynı zamanda sadece Orta Çağda kendilerini sosyal, ekonomik ve politik olarak yeniden örgütledi.
Vakıf: Coğrafya Kültür Kuvvetleri olarak
Coğrafya, ortaçağ toplumlarının geliştirdiği ve evrimleştiği temel çerçeve olarak hizmet etti. Alpler, Pireneler, Carpathians ve İskoç Highlands, kültürel ve dilsel ayrımı teşvik eden doğal sınırlar olarak yarattı. Bu yüksek alanlar yüzyıllar boyunca eşsiz lehçeleri ve geleneklerini korumak için çoğunlukla sınırlı sayıda siyasi birleşme ve gümrükleri terk etti.
Akdeniz ve Kuzey Denizi boyunca sahil bölgeleri deniz ticareti ve kültürel etkileşimin merkezi haline geldi, iç mekanları dış etkilere ve yeniliklere maruz bıraktı. Bu arada, geniş ormanlı bölgeler ve genişletilmiş tarım uygulamaları ve yerleşim modelleri, kırsal toplulukların sosyal organizasyonunu etkileyen.
Diller Coğrafi Dağılımı
Orta Avrupa'nın dilsel manzarası, modern zamanların göreceli standartlaşmasıyla belirgin bir şekilde parçalandı. Diller, coğrafi dağıtım kıtanın fiziksel ve siyasi coğrafyasını yakından yansıtan birkaç büyük aileye aitti.
Roman Diller: Latince Mirası
Roma askerleri tarafından konuşulan Vulgar Latin’in evriminden gelen romantizm dilleri, yerleşimciler ve yöneticiler, batı ve güney Avrupa’nın çok sayıda egemendi. Batı'da, kuzeyde Lombard gibi modern Fransa'nın orta İtalya ve Occitan lehçeleri vardı, Iberian Yarımadası Portekiz'nın erken formları için ev sahipliği yaptı ve Katalan.
Latince'nin yönetimi dili olarak kalıcı rolüne rağmen, burs ve Kilise, konuşmuş Romantik lehçeler vadiden vadiye kadar önemli ölçüde çeşitliydi. Alpler gibi Dağ aralıkları, sınırlı etkileşimin, yerelleştirilmiş dilsel varyantların gelişimini teşvik eden doğal engeller olarak hareket etti. Örneğin, Alpler'deki vadiler genellikle dil çeşitliliğinin şekillendirilmesi için en yakın toplulukların rolüne sahip değildi.
Alman Diller: Kuzey Denizi'nden Alplere
Alman dili merkezi ve kuzey Avrupa'da predominated in the Holy Roman Empire, İskandinavya ve İngiliz Isles. Eski Yüksek Alman, Eski Sakson ve Eski İngilizce, farklı siyasi ve kabileler ile ilişkili her bir grup temsil etti. Kuzey Denizi ve Baltık Denizi'nin geniş kıyı şeridi, Almanca konuşan insanlar arasında ticaret ve kültürel değişimi kolaylaştırdı, bazı bölgelerde dilsel kohesionları yeniden temsil etti.
Orta Avrupa'nın yoğun ormanları ve çeşitli arazileri genellikle engeller olarak hareket etti, Alman kabilelerini ayırıp farklı lehçe geliştirmeyi teşvik etti.15 civarında, Eski Yüksek Alman'dan Orta Almanya'dan Orta Almanya'dan Orta Almanya'ya geçiş, hem iç dilsel evrimi hem de emperyalist mahkemelerin ve eksiyonist kurumların büyüme etkisini yansıtıyordu.
Slav Diller: Doğu ve Batı
Slav dilleri Doğu Avrupa'ya, Baltık sahilinden Balkanlara yayıldı. 9. Yüzyılda Eski Kilise Slavonik (Eski Doğu Slav, Rus, Ukraynalı ve Belaruslu) olarak, Güney Slav dallarına dayanan bir dil dili olarak ikiye ayrıldılar.
Polonya'nın geniş kapsamlı coğrafyası ve nehir sistemlerinin, özellikle de Carpathians ve Balkanlar'daki yerel dil çeşitliliği gibi coğrafya ve yerleşim modellerini şekillendirdi, böylece Çevik Rus'un ve Polonya Krallığı gibi siyasi merkezlerin ilişkileri, bazı alanlarda dilsel standartlaşmayı destekledi ve Balkanlar'da sağlam araziler ve Balkan çeşitliliği korunmuştu.
Diğer Dil Aileleri
Büyük Romantizmin ötesinde, Alman ve Slav aileler, diğer dil grupları ortaçağ Avrupa'da devam etti, genellikle İrlandalılar, Scots Gaelic, Welsh ve Breton gibi coğrafik diller, Litvanyalı ve Eski Prusyalılar da dahil olmak üzere, Doğu Baltık sahili boyunca konuşmuştu.
Finlandiya, Finlandiya ve Estonyalılar gibi Finlandiyalılar kuzey ve doğuda Avrupa'nın bir dil sınırlarına işaret ederek Slav konuşan insanlara karşı bir dilsel sınır işaret ettiler.Yunanistan, bu dilsel topluluklar, bölgesel ticaret, diplomasi ve kültürel değişimde önemli rol oynamıştır.
Bölgesel Kültür Variations
Dil sadece bölgesel kültürün bir yüzüydi. Coğrafya, günlük yaşamın, sosyal yapıların, ekonomik faaliyetlerin ve ortaçağ Avrupa'daki sanatsal ifadenin derinden etkiledi, zengin bölgesel varyasyona yol açtı.
Kültürel Bölünmeler Olarak Dağlar
Dağ aralıkları sık sık keskin kültürel ve dilsel ayrımlar yarattı. Alpler, örneğin kuzey Avrupa'dan ayrı Akdeniz kültürel bölgelerin kuzey Avrupa'dan ayrıldılar. Alpler, toplumlar, Roma hukukunda temel alan bir miras paylaştılar, Akdeniz tarımı (ya da zeytinleri, üzümleri ve buğdayı motive etmek), ve kentselleştirilmiş yaşam.
Benzer ayrılıklar Fransa ve İspanya arasındaki Pyrenees'de de var, çünkü Carpathians'da, Brenner ve St. Gotthard, aynı zamanda insanların hareketini kontrol eden, mallar ve fikirler olarak görev yaptı. Bu doğal fortifications, farklı yerel gümrük ve lehçelerin korunmasına katkıda bulundu.
Nehirler ve Sahiller: Değişimin Koridorları
Bu nehirlerde bulunan büyük şehirler -Cologne, Viyana, Paris, Kraków – tahayyüller ve akademisyenler yakınlaştı, sadece mallar değil, aynı zamanda fikirler, dini uygulamalar ve sanatsal stilleri.
Sahil bölgeleri, deniz rotalarına erişimi ile şekillendirilen eşsiz deniz kültürlerini geliştirdiler.The Hanseatic League, Lübeck ve Hamburg gibi kuzey Alman limanlarında, Londra ve Bruges'den Novgorod'a kadar uzanan geniş bir ticari ağ için, Baltık ve Kuzey Denizi'ne kadar ekonomik ve kültürel bağları kolaylaştırmak ve ayrıca, Venedik, Genoa gibi şehir devletleri ve Pisa, Avrupa'yı Byzantium ve İslam dünyası ile bağlayan ticaret rotaları, lüks ürünleri ithal etmek, lüks ürünlerle ve zeytin ve arkeoloji ve felsefi bilgilerle desteklenmektedir.
Urban vs. Kırsal Kültürler
Kentsel ve kırsal yaşam arasındaki kontrast, ortaçağ kültürünü şekillendiren başka bir kritik coğrafi faktördü, ancak nüfusun sadece% 10-15'i, inovasyonun, yasal gelişim ve kültürel değişim merkezleri olarak işlevlendi.
Buna karşılık, kırsal alanlar yaşlı gelenekler, lehçeler ve halk gelenekleri, genellikle onları yüzyıllardır küçük bir değişimle koruyorlar. Tarım hayatının ritmi - İtalyan yazarlarının idealize edilmiş papazlık şiirlerine karşı.
Din Coğrafya ve Kültür Kimlik
Din, hem Orta Avrupa'daki birleşik hem de bölünmüş bölgelerin daha derin bir kültürel güçüydü. Batı Avrupa, Latin Hıristiyandı, ancak bu geniş çerçevede bile önemli derecede liturgical varyasyonlar, çeşitli aziz külleri ve yerel kimlikleri şekillendiren çeşitli manastırsal siparişler kaldı.
Iberian Yarımadası, Mozarabic Hristiyanlarının, Müslümanlar ve Yahudilerin Doğu Avrupa’da, Roma Katolikliği ve Doğu Ortodoksluğu arasındaki bölünmeyi terk ettiği, Kutsal Roma İmparatorluğu ile Bizans arasındaki siyasi bölünmelere karşı çıkan eşsiz bir sınır haline geldi.
Siyasi Sınırlar ve Kültür Kimlikleri
Orta Avrupa'daki siyasi sınırlar genellikle sıvı, yarışmak ve çakıldı, yine de yüzyıllar boyunca süren bölgesel kültürel kimlikleri şekillendirmede önemli bir rol oynamıştır. Siyasi otorite ve coğrafya arasındaki etkileşim farklı kültürel manzaralar yarattı.
Fransa Krallığı
Fransa Krallığı, Ana bölgesinden dışlanmış, Île-Fransa, çeşitli dil ve gümrüklerle topraklar absorbe etti. Occitania'nın güney bölgesi, Occitan dili ve canlı troubadour gelenekleri ile, çeşitli Eski Fransız lehçeleri konuşan kuzey bölgeleriyle, özellikle de Oïl dilleri altında sınıflandırılmış olan Fransız taç Paris Fransızları, özellikle de kraliyet yönetimi ve edebiyatı aracılığıyla, özellikle de baskı yoluyla, ama süreç kademeli olarak karşılanmıştı.
Bölgesel kimlikler güçlü kaldı ve bugün bile, kuzeydoğuda Breton gibi kültürel ayrımlar, güneydeki Alsatian ve Güneydeki Proven Buddha, bu Ortaçağ dili ve kültürel çoğulluğu Fransa'da yansıtıyor.
Kutsal Roma İmparatorluğu
Kutsal Roma İmparatorluğu, Alman, İtalyan, Slav ve Romantik dilbilimin parçalanmış siyasi yapı dilsel çeşitliliğin, her bölgenin kendi yönetim sistemlerini, yasalarını ve Alpleri'ni geliştirdiğini varsayıyordu.
İmparatorluk diyeti (Reichstag) bölgesel güçlerin merkezi bir hükümetten daha fazla bir ilgisiz hale geldi, yerel gümrüklere ve dillerin gelişmeye izin verdi. Bu karmaşıklık hem de bölgesel inovasyon kaynağıydı - çatışmaların çıkarlarına sık sık sık sık siyasi istikrarsızlık yol açtı.
Iberian Kingdoms
Iberian Peninsula, Hıristiyan krallıklarının bir parçasıydı –Castile, Aragon, Portekiz, Navarre – ve Granada Müslüman Emirate. Reconquista sınır savaş ve dini bir koexistence ile işaretlenen bir kültürdi, Castilian, Katal, Galician-Portuguese ve Bask dilleri farklı bölgelerde konuştu.
Aragon Krallığı, Katalonya, Valencia ve Balearic Adaları dahil Akdeniz sahil şeridi ile, deniz ticareti ve Akdeniz diplomasisine yönelik bir deniz kültürü besledi, Castilyalı İspanyolların yavaş yavaş baskın hale geldiği bir yerde, Castilian İspanyollar.
İngiliz Isles
İngiliz Adaları göç ve fethetmek için başarı dalgaları ile şekillendi. Romalılar geri çekilmeden sonra, Anglo-Saxon krallıkları Alman lehçelerini tanıttı. Sonraki Viking işgalleri özellikle kuzey ve doğu İngiltere ve 1066'nın bazı bölgelerinde, Latince, Fransız ve İngilizce konuşan bir seçkini tanıttı.
Welsh, Scots Gaelic gibi federal diller ve İrlandalılar öncelikle İngiliz siyasi genişlemeye direnen dağlık ve uzak bölgelerde hayatta kaldılar. İngiltere, İskoçya, Galler ve İrlanda arasındaki siyasi sınırlar sık sık, ancak dil ve kültürel sınırların daha kalıcı olduğunu kanıtladı, bölgesel kimliklerin derin köksüz doğasını.
Linguistic Geography
İtalya: Dialects'ın bir Yarımadası
İtalya'nın karmaşık coğrafyası - kuzeydeki dağlık Alpler tarafından ve Apennines omurgasını çalıştırıyor - dil çeşitliliği için verimli bir ortam yarattı. Her şehir devlet ve bölge kendi lehçesini geliştirdi, birçokları Floransa, Venedik, Napoli ve Milan gibi karşılıklı olarak eşsiz bir dil ve kültürel kimlikler yetiştirdi.
Floransa'nın Tuscan lehçesi sonunda Dante Alighieri'nin edebi başarıları nedeniyle, Petrarch ve Boccaccio'nun modern standart İtalyan için temeli haline geldi. Ancak, günlük iletişim yüzyıllar boyunca bölgesel olarak çeşitli kaldı.
Iberia: A Frontier of Languages
Iberian Yarımadası, Hıristiyan, Müslüman ve Yahudi nüfusun yüzyıllar boyunca ortak ve etkileşim içinde olduğu bir dilsel ve kültürel sınırdı.Kudüs çeşitli coğrafya - kuzeydeki Pireneler ile, Güneydeki Sierra Nevada ve geniş Meseta Central platoları - farklı dil bölgeleri yaratmıştı.
Aragon Krallığı, Akdeniz’in yönelimiyle güçlü bir deniz geleneği teşvik etti ve Katalonya'yı bir yönetim ve kültür dili olarak yetiştirdi. Castile, Castilian Roman dilinin baskın olduğu, daha sonra modern İspanyolca'da gelişti.
Müslümanlar, Hristiyanlar ve Yahudiler, dil ve geleneklerin birbiriyle etkilendiği zengin bir kültürel milieu yarattılar, mimarlık, müzik ve edebiyatta görünürler. Bu dinamik Interplay Iberia, Orta Çağ Avrupa'nın en dilsel ve kültürel olarak çeşitli bölgelerinden biri yaptı.