Giriş: İnsanlığın Sessiz Dilleri

Kayıt dilleri, insan dilsel çeşitliliğinin en dikkat çekici örneklerinden birini temsil eder. Konuşma dilinin aksine, ses dalgalarıyla gönderilen akustik sinyallere güvenen diller, işaret dilleri tamamen görsel-manual modality, el şekillerinin kesin kombinasyonlarını kullanarak, yüz ifadeleri, vücut duruşlarını ve mekansal referansları kullanarak, her biri evrensel değildir - ve bunları kullanan dilsel bağlamları yoktur.

Dünyadaki işaret dillerinin dağılımı, göç, eğitim politikası, sömürge etkisi ve toplum direncinin bir hikayesidir. Farklı işaret dilinin nerede kullanıldığını anlamak, neden dağıtımlarını şekillendirdikleri ve dünya çapındaki sağır topluluklar için hangi kültürel ağırlıkları taşıdığını anlamak.

Global Landscape of Sign Languages

Görsel Diller Zengin Bir Bant

Bugün dünya çapında 300 ve 400 ayrı işaret dili arasında olduğu tahmin edilmektedir, ancak kesin rakamlar devam eden belgeler çabaları ve bu dillerin dinamik doğası nedeniyle ortaya çıkmaktadır. yüzyıllardan faydalanan dilsel altyapı ile ilgili olarak birçok işaret dili daha düşük kalmaktadır.

En yaygın tanınan işaret dili Amerika İşaret Dili (ASL), öncelikle Kanada'nın Amerika Birleşik Devletleri ve bölgelerinde kullanılan; İngiliz İşaret Dili (BSL), Birleşik Krallık'ta kullanılan; ve Fransız İşaret Dili (LSF, Brezilya Sign Dili (DGS), ve Avustralya İşaret Dili (Abras), ve Avustralya İşaret Dili (Auslan)

Dil Aileleri ve Tarihsel Bağlantılar

Tıpkı konuşulan diller paylaşılan soylara dayanan ailelere gruplanabilir, imza dilleri de ilgili kişilerin desenlerini sergileyebilir.En önemli aile, 18. yüzyılda Paris'te sağır çocuklar için, Abbé Charles-Michel de l'pée.

Benzer şekilde, İngiliz İşaret Dili ailesi[Dönetici: 1) BSL, Auslan, Yeni Zelanda İşaret Dili (NZSL) ve diğer birçok kişi, İngiliz sömürge eğitim sistemlerinin etkisini yansıtan.TheurFLT:2.Japon İşaret Dili ailesi) JSL, Kore İşaret Dili (KSL) ve Tayvanlı İşaret Dili (KSL)

Coğrafi Dağıtım: Bir Bölge-Seçim Analizi

Kuzey Amerika

Amerika Birleşik Devletleri ve İngilizce konuşan Kanada'da, [[0) Amerikan İşaret Dili (ASL)) ● Amerika'nın en önemli dillerinden biri olan ASL, dilbilimci ve eğitimcilerin tarihsel etkisi nedeniyle tam bir doğal dildir.

Fransızca konuşan Kanada'da, özellikle Quebec,ENFLT:0)Langue des Signes Québécoise (LSQ)) kullanılır. LSQ, Fransız İşaret Dili ile ilgili ancak Kanada'daki ASL ve LSQ'nin ortaklığını zamanla geliştirdi.

Meksika kendi işaret diline sahiptir, [[0)Lengua de Señas Meksikalıa (LSM))[değiştir | kaynağı değiştir], Fransız İşaret Dili ailesine ait ancak 19. yüzyıldan beri bağımsız olarak gelişti. LSM, coğrafi olarak kabul edilemez.

Avrupa Avrupa Avrupa Avrupa Avrupa

Avrupa'nın işaret dilinin olağanüstü çeşitliliğine ev sahipliği yapıyor, bu da ulusal veya bölgesel düzeyde resmen tanınan bir çok dildir: “Şerefli Avrupa Birliği (ABD)[D)[D)[D)[Döneticileri İngiltere ve Kuzey İrlanda'da imzalayan ülkeler için, ve ilerlemeler, Avrupa'da # 9,5]

İskandinav dili, [[DÜye Tarihi:0)[DTS)[DÜye Tarihi: 1)[Üye Tarihi: 2)Norwegian İşaret Dili (NSL)) ve [[DTS)[D)[D)[D)[D)[D)[D)[D)[D)[D)[D)[D)[D) İsveç'in 19. yüzyıldaki sağır eğitim sistemi ile kendi ailelerini, Norveçli siyasi ve kültürel bağlara rağmen, bu işaret dilleri ayrı ve tamamen karşılıklı olarak kabul edilemez.

Doğu Avrupa karmaşık bir model sunuyor. Rusya İşaret Dili (RSL) Rusya'da ve eski Sovyetler Birliği'nin bazı bölgelerinde yaygın olarak kullanılıyor, ancak Sovyetler Birliği'nin dağılmasına veya Ukrayna, Litvanya ve Georgia gibi ülkelerdeki ulusal işaret dillerinin güçlendirilmesine yol açtı.

Asya ve Pasifik

Asya dünyadaki en büyük sağır popülasyonlardan bazıları içeriyor, ancak imza dillerinin çoğu eğitim yoluyla standart bir versiyona sahip değil.:0) Çin İşaret Dili (CSL)) Çin'de kullanılıyor, ancak bölgesel varyasyonlar önemli olsa da, tek birleştirilmiş CSL'de değil ve hükümet eğitim yoluyla standart bir versiyona sahip.[KSL)[TFLT:3)[TFLT:3)[MİLMİLMİNCİ)[MİLMİNCİRE)[MİLMİN (KİNC)[MİNCİHAYORDÜ)[MİNCİ)[MİNCİ)[MİNCÜŞÜNİRELİĞİRELİĞİ)[ÜŞÜN)[ÜŞÜNİVERSÜŞÜNİVERSİDÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜ

Güney ve Güneydoğu Asya'da, resim oldukça farklı.Ücret:0)Indian Sign Language (ISL)[Dönetici, Pakistan ve Bangladeş, ancak bölgesel lehçeler ve farklılıklar var.Indonesian Sign Language (Bahasa Isyarat Endonezya, BISINDO)[D)[Dönemli)[Dönemli)[değiştir | kaynağı değiştirilen ABD'nin ana dilidir.

Avustralya'da, Yeni Zelanda, 2006 yılında resmi bir dil olan Auslan (Australian Sign Language)) [İngilizce İşaret Diline ait birincil işaret dilidir.

Afrika ve Orta Doğu

Afrika, işaret dili belgeleri için en zorlu ve heyecan verici sınırlardan birini sunar. kıtanın onlarca imza dili, Batı Afrika'da tam olarak tarif edilmemiş birçok dili vardır.Nigerian Sign Language[D)[Güney Afrika İşaret Dili (SA)) Güney Afrika'da resmi bir dil olarak kabul edilir ve ülke sağır bir topluluk tarafından kullanılır, ancak Batı Afrika'da bölgesel varyasyonlar vardır.

Doğu Afrika'da, [[0)Kenyan İşaret Dili (KSL)) Farklı dil konuşan etnik gruplar arasında sağır bir dil olarak hizmet ediyor. [FONTD:2Ethiopian Sign Language).

Ortadoğu'nun zengin bir işaret dili var.(İngilizce). İsrail İşaret Dili (ISL)[D)[Dönetici:2) Arap İşaret Dili[DÜye Olmayanlar İçindeki ulusal işaret dili değil, aynı zamanda Arapça dillerin bir koleksiyonudur.[DÜye Olmayanlar İçin Tıklayınız.

Latin Amerika ve Karayipler

Latin Amerika işaret dilleri ağırlıklı olarak Fransız İşaret Dili'nden gelmektedir, bölgede en yaygın kullanılan işaret dillerinden biridir ve 2002 yılında Portekizce ve kendi gramer yapısına sahiptir.

İspanya konuşan ülkeler, işaret dilleri değişir.ETHFLT:0)Mexican Sign Language (LSM)) Meksika'da kullanılırken, [[Dönemin İşaret Dili (LSA)[DÜye Olmayanlar İçindekiler, İspanya'da İngilizce Hazırlıkları (LST:0))[FLT: 5) ve ABD'de) tarafından yapılan Tarihler nedeniyle ASL tarafından etkilenir.

Sign Diller Kültür İşareti

Kimlik ve Toplum Deaf Kültür

sağır bireyler için, bir işaret dili sadece iletişim için bir araç değildir - bu kültürel formlar konuşma kültürünün temel taşıdır; dil gramerinin mekansal ve görsel özelliklerini kullanan eşsiz sanatsal ifadelerdir.

Bir imza topluluğuna üye olmanın olumlu kültürel kimliğini vurgular: Bu, tıbbi veya sesolojik bir bakış açısıyla sağır olmak, genellikle bir eksiklik olarak tanımlanır, ancak kültürel açıdan bir azınlık, normlar ve değerler ile bir dilsel azınlık açıklar.

Resmi Tanıklık ve Hakları

İmza dillerinin resmi tanınması, dünya çapında sağır topluluklar için önemli bir siyasi hedef haline geldi. Bir ülke yasal olarak ulusal işaret dilini tanırken, dili kullanan güçlü bir sinyal gönderir - ve bunu kullanan topluluk, özel mevzuata göre birçok form alabilir ve eğitime, sağlık hizmetlerine ve kamuya açık bilgilere erişme konusunda somut düzenlemelere sahip olabilir.

İmza dillerine açık yasal tanınma sağlayan ülkeler, New Zealand (2006), Güney Afrika (2023), Brezilya (2002) ve Finlandiya (1995), diğer birçok kişi arasında.Şaff:0) ABD Engellilerin Hakları Sözleşmesi (UNCRPD)[FLT], 2006'da açıkça dillerin eşit olarak eşit olduğunu ve kullanım ve kabul haklarını kabul etmek için yasal bir şekilde kabul etti.

Dil ve Eğitim

sağır eğitimdeki işaret dillerin rolü, 19. yüzyıldan beri tartışmalı bir konudur.ŞAM:0)Holdukça, 19. yüzyılda ve Kuzey Amerika'da geç dönemlerin baskı ve baskı altında olan dillerin bastırılmasının, sağır topluluklar üzerinde derin ve sıklıkla zarar verici bir etkisi oldu.

Son yıllarda, işitme topluluğunun ilk dili olarak, sağır çocukların dilsel ve kültürel kimliğinin önemi ve İsveç, Danimarka ve Finlandiya gibi daha iyi eğitim sonuçları üretmesi gibi ülkeler tarafından öğretildi.

Ancak, küresel resim eşitsiz kalır. Birçok gelişmekte olan ülkelerde sağır eğitim ciddi şekilde finanse edilir ve dillerin sınıflarda kullanılmadığı anlamına gelir. Yerli işaret dili modellerine erişim sınırlı ve sağır çocuklar için eğitimin kalitesi dünyanın çoğu yerinde işitme akranlarının çoğu altında kalır.

Sign Diller Dağıtımı Şekilleyen Faktörler

Tarihsel İletişim ve Kolonal Etki

Dünyadaki işaret dillerinin dağılımı, sömürgeciliğin tarihine atıfta bulunmaksızın ve Fransız sağır eğitim modellerinin küresel yayılmasıyla anlaşılamaz. Avrupa sömürge güçleri, özellikle Fransa, İngiltere ve İspanya, işaret dillerini kontrol ettikleri bölgelere taşıdılar, sık sık sık sık sık sık sık sık sık Fransız İşaret Dili ailesinin küresel varlığı, Fransız sağır eğitimcilerin ve misyonerlerin etkisine doğrudan bir sonuçtur.

Benzer şekilde, Amerikan İşaret Dili, Afrika, Asya ve Latin Amerika'daki Amerikan sağır misyonerlerinin ve eğitimcilerin çalışmalarıyla yayıldı, özellikle 20. yüzyılda. Birçok durumda, bu ithal dil, yeni, hibrit formlar oluşturmak için yerel işaret dilleriyle karıştırıldı. Sonuç, imparatorluk ve misyonun tarihi olan küresel bir işaret dili dağıtım biçimidir.

Şehirleşme ve Toplum Formasyon

Tarihte, sağır insanların toplumları oluşturmak için bir araya gelebileceği yerlerde işaret dili geliştirmenin en önemli noktaları olmuştur, çünkü dil iletimi ve kültürel üretim için gerekli olan kritik kütleyi sunarlar. Özellikle gelişmekte olan ülkelerde, diğer işaretçilerle sınırlı iletişim kurabilirler, bu da aynı zamanda yaşam koşullarıyla sınırlı olabilir.

Global Güney'deki kentselleşme süreci, daha sağır insanlar şehirlere getiriyor, bu da ulusal işaret dillerinin gelişimini ve standardizasyonunu hızlandırma olasılığı yüksektir. Aynı zamanda, zorluklar yaratıyor: daha yaşlı, köy temelli işaret dilleri, daha genç sağır insanlar kentsel standart olarak kaybolabiliyor.

Teknoloji ve İnternet

Teknoloji, dil dağıtım ve evrim konusunda derin bir etkiye sahipti. Video tabanlı iletişim platformları, Zoom, FaceTime ve özel işaret dili uygulamaları gibi, ilk kez kendi yerel dillerinde mesafeleri iletişim kurmalarını sağladı. TikTok ve Instagram gibi sosyal medya platformları özellikle de daha genç sağır insanlar arasında işaret dili yaratıcılık ve öğrenme için işaret ediyor.

Ancak, teknoloji aynı zamanda risklere de sahiptir.:0)Video Uzaktan Yorumlama (VRI)) ve [[Dönetici işareti dil tanıma sistemleri), işitme geliştiricileri tarafından tasarlanan teknolojik çözümler, insan işaretlerinin ve dilsel uzmanlıklarının öneminin azalmasına da önem vermektedir.

Yasal ve Politika Çerçeveleri

Hükümet politikası, işaret dillerinin hayati bir kısmında kritik bir rol oynar. Yasal olarak işaret dilini tanıyan ülkeler ve eğitim, hükümet hizmetlerinde kullanımlarını yetkilendirir ve medya, sağır bireyler için daha canlı sağır topluluklara sahip olma eğilimindedir.

Dünya Deaf Federasyonu (WFD)[D)[D)[D))), ulusal ve uluslararası düzeydeki sağır insanların haklarını teşvik etmek için çalışır. WFD, 70 milyondan fazla sağır insanın birincil iletişim araçları olarak bir işaret dili kullandığını tahmin ediyor, ancak güvenilir veriler yetersiz.

Meydanlar ve Gelecek Yollar

Dil Dokümantasyon ve Endangerment

Dünyanın işaret dillerinin çoğu tehlike altında. Küçük işaret dilleri, özellikle de izole veya kırsal topluluklar tarafından kullanılanlar, eğitim ve medya yoluyla desteklenen ulusal veya bölgesel işaret dillerinden baskıyla karşı karşıyadır. Aynı güçler, dil çeşitliliğini konuşulan dünyada tehdit eden aynı güçler - küreselleşme, kentselleşme ve birkaç büyük dilin baskın dilleri - aynı zamanda işaret dili de etkiler.

Linguists, tehlikeli işaret dillerini belgelemeye çalışıyor, ancak görev acil. Örneğin, [[0)Ban Khor Sign Language) Tayland ve )Kata Kolok)) , Endonezyalı İşaret Dili veya diğer ulusal diller tarafından kullanılan küçük dillerdir.

Standartlaştırma vs. Variation

İşaret Dili planlaması alanında yıllık bir gerginlik, yerel lehçeler ve bölgesel varyasyonlara saygı arasındaki dengedir. Ulusal hükümetler genellikle eğitim ve medyadaki kullanım için tek standart bir işaret dili teşvik etmeye çalışmaktadır, erişim ve verimliliği artırdığını iddia ederler. Ancak, sağır topluluklar buna karşı koyabilirler ve konferanslarını pekiştirir.

Dijital Çağda Dilleri İmzalayın

Yapay zeka, sanal gerçeklik ve 5G ağları dahil olmak üzere gelişen teknolojiler, dil öğretimi, tercüman eğitimi ve AI gelişimi için nasıl kullanıldığını yeniden şekillendirmeye devam edecektir.

erişilebilir teknoloji için zorlama, dil avatarları da dahil olmak üzere, ivme kazandı, ancak bazı ülkeler sağlam erişilebilirlik yasaları olsa da, diğerleri geride kaldı. ”Üye Bilgi Erişim Kılavuzu (WCAG))[Döneticileri dil videoları için hükümler içeriyor, ancak uyumluluk hala evrenseldir.

Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç

Dünyadaki işaret dillerinin dağılımı, insan tarihinin bir aynasıdır - insanların hareketlerini, fikirlerini ve gücünü gözden geçirmek. Paris'te bir köyde işaretçinin parmaklarına kadar, bu görsel dilleri, kültürün kimliğini ve dilbilimini içerir.

İşaret dillerinin kültürel öneminin tanınması sadece entelektüel bir egzersiz değildir; adalet ve dahil olmak önemlidir. toplumlar işaret dillerine değer verirken, sağır insanların onurunu onaylar ve dünya daha bağlantılı hale gelirken, işaret dillerinin çeşitliliğinin daha da kötü olmadığı konusunda bilgi sahibi olurlar.

Daha fazla okuma için, [DÜDÜ:0] [Döneticileri ), Hamburg Üniversitesinde (Dönetici) [Döneticiler için kaynaklar sunar[Döneticiler için geçerlilik süresine ek olarak, aşağıdakiler için geçerli değildir.[Döneticileri)[Döneticileri için geçerlilik süresiz.